Post on 13-Sep-2018
N° 8 > Décembre 2015-janvier 2016 www.upcaj.ch
V I V A N T E Sparoisses
Journal des paroisses de Sainte-Croix (Carouge), Sainte-Claire (Acacias)Sainte-Clotilde (Jonction), Sacré-Cœur (Plainpalais / Cité)
> entrevues:Prêtreetdiplomate.......................................................................................... P.03> entrevues:surlechemindel’église................................................................................. P.04> agenda:tempsdenoël.......................................................................................................... P.05> ProjetPastoral:lespetitsgroupes..................................................................... PP.06–07
PAROISSES VIVANTES I UP cARDINAl jOURNET I DécEmbRE 2015 - jANVIER 201602
ImPRESSUm lE mOT DE l’EqUIPE PASTORAlE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
02 I le mot de l’équipe pastorale
03 I Entrevues
04 I Entrevues
I-VIII I cahier romand de Paroisses Vivantes I Edito Eclairage II-III Eclairage Cequ’enditlaBible IV-V Témoins VudeRome VI Lepointdevue historique VII Actu@lité Entrehieretaujourd’hui VIII Familles Lesensdesmots
05 I Agenda
06-07 I Projet pastoral
08 I Pratique le mot de mgr Farine Horaire des messes
Editeur:Saint-AugustinSA,1890Saint-Maurice
Directricegénérale:Dominique-AnnePuenzieux
Rédactionenchef:Dominique-AnnePuenzieux
Secrétariat:Tél.0244860525–Fax0244860536bpf@staugustin.ch
Maquette:Saint-AugustinSA
Rédactionlocale:Jean-DanielFarine(rédacteurresp.)AlexisMorard(modérateur)Courriel:journal@upcaj.ch
Prochainnuméro:ActiondeCarême
Couverture:Fotolia
Abonnement:Aboannuel:Fr.35.—/soutien:Fr.50.—Saint-AugustinSA,Servicedel’adressageadressage@staugustin.chTél.0244860539
miséricorde ! Parl’abbéAlexisMorard
Le prochain numéro de votre journal
paraîtra début février 2016.
Cetteinterjectiondenotrelanguefrançaiseestprobablement,pournouschrétiens,leseulmotsenséquenouspuissionscrierfaceàlabarbariequimarqueletempsdanslequelnousvivons,decesfrèresenhumanitéquihurlentlenomdu«Miséricordieux»ensuppri-mantleurssemblables!JepenseàcesparolesfortesdesaintJean-PaulIIlorsqu’ilaffirmaitque«la limite imposéeaumal,dont l’hommeest l’auteuret lavic-time,estendéfinitiveladivinemiséricorde».Dansquelquesjourss’ouvriraàRomelaPortejubilairequiferaentrertoutel’Eglise,etavecelletoutepersonnedebonnevolonté,danscetteAnnéesaintedelaMiséricordequelepapeFrançoisaproclamée.
Commel’exprimebienlelogoduJubilé,leBonPasteur,avec une miséricorde infinie, charge sur lui l’humanité,mais ses yeux se confondent avec ceux de l’homme. LeChristvoitparlesyeuxd’Adametcelui-ciparlesyeuxduChrist.ChaquehommedécouvreainsidansleChrist,nou-vel Adam, son humanité et le futur qui l’attend. Les troisovales concentriques, en couleur progressivement plusclaireversl’extérieurévoquentlemouvementduChristap-portantl’hommeendehorsdelanuitdupéchéetdelamort.1
Afind’entrertousensembledanscettedynamique,l’équipepastoralevousdonnerendez-vouslemardi 8 décembre à 19henl’égliseSainte-Croixpourlamesse de la solennité del’ImmaculéeConception,quiserasuivied’uneveillée de la Miséricordejusqu’àmi-nuit:adoration,témoignages,chants,possibilitédevivrepersonnellementlesacrementdelamiséricorde(confession)auprèsdevosprêtresetd’autresinvités.
D’icilàjenousinviteànousprépareràentrerdansl’Annéesainteparcetteprièrepro-poséeparlepapeFrançois:
Seigneur Jésus-Christ,toi qui nous a appris à être miséricordieux comme le Père céleste,et nous as dit que te voir, c’est Le voir,montre-nous ton visage, et nous serons sauvés.Ton regard rempli d’amour a libéré Zachée et Matthieu de l’esclavage de l’argent,la femme adultère et Madeleine de la quête du bonheur à travers les seules créatures;tu as fait pleurer Pierre après son reniement,et promis le paradis au larron repenti.Fais que chacun de nous écoute cette parole dite à la Samaritaine comme s’adressant à nous :Si tu savais le don de Dieu !
Tu es le visage visible du Père invisible,du Dieu qui manifesta sa toute-puissance par le pardon et la miséricorde :fais que l’Eglise soit, dans le monde, ton visage visible, toi son Seigneur ressuscité dans la gloire.Tu as voulu que tes serviteurs soient eux aussi habillés de faiblessepour ressentir une vraie compassion à l’égard de ceux qui sont dans l’ignorance et l’erreur :fais que quiconque s’adresse à l’un d’eux se sente attendu, aimé, et pardonné par Dieu.
Envoie ton Esprit et consacre-nous tous de son onctionpour que le Jubilé de la Miséricorde soit une année de grâce du Seigneur,et qu’avec un enthousiasme renouvelé, ton Eglise annonce aux pauvres la bonne nouvelleaux prisonniers et aux opprimés la liberté,et aux aveugles qu’ils retrouveront la vue.
Nous te le demandons par Marie, Mère de la Miséricorde,à toi qui vis et règnes avec le Père et le Saint-Esprit, pour les siècles des siècles.Amen.
1SiteinternetofficielduJubilé:www.iubilaeunmisericordiae.va
03PAROISSES VIVANTES I UP cARDINAl jOURNET I DécEmbRE 2015 - jANVIER 2016
ENTREVUES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prêtre et diplomateASainte-Clairechaquedimancheà
11h, Mgr Massimo De Gregori célèbrelamesseselonlaformeextraordinaireduritromain,commel’EgliselefaisaitavantVaticanII,toutenlatinavecdeslecturesenlatinetenfrançais:l’épîtreesttiréedelalettreauxColossiensetl’évangile est la parabole de l’ivraieet du bon grain selon saint Matthieu.Ce sont les textes du 24e dimancheaprès Pentecôte. Dans l’Eglise catho-lique il existe d’autres rites que lerit romain de l’Occident: les Eglisesd’Orient ont leurs rites propres et lediocèse de Milan a aussi le sien, le ritambrosien.
Le dernier concile, dans sa consti-tution sur la liturgie, a introduit lalangue du pays à la place du latindanslaliturgie.C’estainsiquelepapePaul VI a institué la messe que nousconnaissonsmaintenant.Laprièredesfidèles a été introduite après l’homé-lie.D’autresélémentsajoutésaucoursdes temps ont été simplifiés. Le papeBenoîtXVIaautorisélaformeextraor-dinaireen2007:l’eucharistiepeutêtrecélébrée selon cette forme suivant lademande. Outre Genève, c’est aussi àLausanne,Neuchâtel,FribourgetBullequ’ellealieu.
La messe à Sainte-Claire est tou-jours chantée en latin avec orgue etsoliste: Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus, Agnus Dei. Dans son homélie, le célé-brant commente la parabole et rap-pelle que notre moment historiqueesttragique,faisantainsiallusionàlaguerreenSyrieetenIraketaudramedesréfugiésquidéferlentenEurope.
Le Père Massimo est bien placépour évoquer ces événements, lui quireprésente en tant qu’observateur leSaint-Siège au Conseil des droits del’homme (CDH) à Genève. Il fait partiede la Mission diplomatique du Vati-canauprèsdesorganisations interna-tionales de l’ONU. Il y défend surtoutla liberté religieuse, tout en tenantcompte des catholiques qui viventdans des régimes qui la tolèrent mal.Ilsepréoccupeaussidesdroitsdesau-tochtones,deladiscriminationraciale.LeCDHtienttroissessionsdeplusieurssemaines chaque année au Palais desNations. C’est l’occasion pour notrediplomate d’établir des contacts di-rectsavec lesambassadeursdespaysqui restreignent la liberté religieuseet de faire valoir la position du Saint-
Siège. Le Conseil reçoit des rapportsqu’ilacommandéssurlasituationdesdroitsdel’hommedanscertainspays.Il adopte des résolutions qui serontsoumises à l’Assemblée annuelle desNationsUniesàNewYork.
EntantquediplomateduVatican,MgrDeGregoriestaussiuninterlocu-teurduBureauInternationalduTravail(BIT),dontl’organisationesttripartite:les Etats, les employeurs et les syn-dicats. Le BIT reçoit par exemple desplaintes des syndicats pour manque-mentsaudroitdutravailetàsesdirec-tives.Ils’occupeaussiparexempledelasécuritédutravail,delaprotectiondelamaternité.LedirecteurgénéralduBITademandél’andernierunmessageau Pape pour sa conférence annuelle.Le nombre considérable d’hommes et de femmes qui sont contraints d’aller chercher du travail loin de leur patrie est un motif d’inquiétude. […] Ils se heurtent souvent à la défiance et à l’exclusion, pour ne rien dire des tra-gédies et des catastrophes qu’ils tra-versent,rappellelepapeFrançois.
La Mission du Siège suit aussi lestravauxdelaConférencesurledésar-mement, ceux de l’Organisation mon-diale du commerce (OMC) et ceux del’Organisation mondiale de la protec-tion intellectuelle (OMPI). La Missionest dirigée par le nonce, l’envoyé dupape,S.Exc.MgrSilvanoMariaTomasi.
Jean-DanielFarine
Ph
oto
s:J
DF
PAROISSES VIVANTES I UP cARDINAl jOURNET I DécEmbRE 2015 - jANVIER 201604
ENTREVUES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electricité – TéléphoneCâblage informatique
Genève / Chancy
Tél. 022 798 99 88Fax 022 791 06 36
www.travelec.chtravasa@travelec.ch
SANIFLOTTE SA69b, route Alphonse-Ferrand – 1233 Sézenove
tél. 079 250 08 28 – Fax 022 757 43 80saniflotte@bluewin.ch
Gérard & Eliane Bouilloux
RueVautier17–1227Carouge0793324952
Fermésamedisoir&dimanche
La HucHette“ Côté brasserie ”
2 plats du jour le midiSpécialités : Poissons du lac Léman et viandes grillées
Ouvert de 10h à minuit. Fermé dimanche et lundi35 Rue Jacques Dalphin • 1227 Carougetél. 022 342 22 28 • www.lahuchette.chPhilippe Coindet
Sur le chemin de l’égliseArrivée à la retraite, Francine a décidé de revenir à
l’église.Travaillantcommeaide-soignanteàdomicile,cequidemandait beaucoup d’investissement personnel, elle re-cherchaitdel’apaisementdansunlieudechaleurhumaineet de réconfort. Elle n’allait plus à l’église depuis la fin del’adolescence. A Sainte-Claire elle a trouvé de l’amitié, desconnaissancesaussidans lacommunautéparoissiale.Elleaimeentendre«lapaixsoitavecvous».Lelienaveclesper-sonnesestimportant.NativedeCarouge,elleafaitsapre-mièrecommunionetsaconfirmationàSainte-Croix.
J’ai lu tout le Nouveau Testament, dit-elle.Elleappréciede participer à la lecture commune d’un Evangile, commeil est pratiqué dans un groupe de l’Evangile à la maison. Quand je lis homme de peu de foi, je peux m’en remettre à Dieu. Et nous faisons la prière ensemble. Elle a découvertaussidanslegroupelaprièredeconsentement, lesilenceintérieurcommeprière.
Sur le chemin du travail, quand j’étais dans l’anxiété, je disais : mon Dieu, fais que j’ouvre mon cœur à la paix et à l’amour qui vient de toi.
A l’Espace d’accueil et d’expression à la rue du Vieux-BillardqueFrancinefréquenterégulièrement,elleatrouvéun endroit où règne la bienveillance. Le lieu est aménagécommeuncaféoùdesphotosetdespeinturessontaccro-chées.En voyant lapeinture d’unchampdetulipes, elle apensé:j’aimerais en faire autant.Elleaapprisàregarderlesfleurs,àdessinerlevolume,àrestituerlesnuancesavecsescrayonsdecouleurs.Elleappréciecetespaced’amitié.
JDF
Laissez-vous aller à ce plaisir simplequ'est la gourmandise !
Restaurant et afterworkOuvert du mardi au samedi, midi et soir,fermé le lundi et le dimanche.La Cantine des CommerçantsBoulevard Carl-Vogt 29 – CH-1205 Genève Tél. 022 328 16 70 – www.lacantine.ch
metalco@metalco.ch
Menuiserie aluminium ■ Serrurerie ■ Verrières ■ Vérandas ■ StoresPaul MAYER – Ch. de la Gravière 8 – CP 1264 – 1211 Genève 26
Tél. 022 300 31 13 – Fax 022 300 31 12 – Natel 079 434 82 90
Ph
oto
:JD
F
AgENDA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
05PAROISSES VIVANTES I UP cARDINAl jOURNET I DécEmbRE 2015 - jANVIER 2016
Expert dans la préparation esthétique automobile sur site…
Grâce à un concept révolutionnaire !
0800 666 422(APPEL GRATUIT)
Temps de NoëlMarché de Noël : samedi 12 décembre✩ 17h Parvis Sainte-Croix Conte de Noël
Veille et nuit de Noël : jeudi 24 décembre✩ 17h Sainte-Clotilde Messe de la veille de Noël✩ 18h Sainte-Claire Messe des familles de Noël✩ 24h Sainte-Croix Messe de la nuit de Noël
Jour de Noël : vendredi 25 décembre✩ 9h30 Sainte-Claire Messe du jour de Noël✩ 11h Sainte-Croix Messe du jour de Noël
La Sainte Famille : samedi 26 et dimanche 27 décembreHoraires habituels des paroisses
Jour de l’An - Sainte Marie, Mère de Dieu : 1er janvier 2016✩ 11h Sainte-Croix
Epiphanie : samedi 2 et dimanche 3 janvier 2016Horaires habituels des paroisses
Baptême du Seigneur : samedi 9 et dimanche 10 janvier 2016Horaires habituels des paroisses✩ 11h Sainte-Croix Messe des familles - fêtes des baptisés
Café-Restaurant
Au Vieux CarougeFonduesetpetits platssympathiques
Famille Luyet Jacky
27,rueJacquesDalphin,CarougeTél.0223426498–Fermédietlu
Icivotre annonce serait lue
PAROISSES VIVANTES I UP cARDINAl jOURNET I DécEmbRE 2015 - jANVIER 201606
PROjET PASTORAl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A la JonquilleFleuriste 7/7
Du Lundi au Vendredide 7 h 45 à 18 h 45
Samedi de 9 h à 17 hDimanche 10 h à 12 h 30
Fleurop – Interflora
Baptême – Confirmation – Mariage – Décès
www.alajonquille.ch contact@alajonquille.ch
30 Bd Carl-Vogt Tél. 022 321 03 001205 Genève Fax 022 321 03 03
les petits groupes : une expérience de la communion fraternelle
Le service, une première entrée dans la communautéCequefaitl’équiped’accueilmontrebiencommentun
servicepeutdevenirunchemindefoietd’espérancepourlespersonnesetpournoscommunautés.
Auprintempsdernier,jeproposeàChristian,unconfir-mé de 2014, de venir nous aider à l’accueil. Il ne vient passeul. Il amène Randy, un ami du foot. Ils ont entre 16 et17 ans et aiment rencontrer les paroissiens le dimancheà Sainte-Croix. Même quand Christian ne peut pas venir,Randyestprésentplusieurssemainesdesuite.
Au mois de juin, j’invite quelques jeunes à venir man-ger à midi dans le jardin de la cure de Carouge. Carolina
organisecemomentavecmoi,elleestétudianteHECetaparticipéaupremierparcoursAlphalivelesmardismidiauSacré-Cœur.Elles’estensuiteengagéedansl’équiped’ani-mation des jeunes pour la confirmation. L’équipe se re-trouve tous les mardis soir ainsi que pour le groupe desadoschaquedimanchematin.
Lorsdecemêmepique-nique,Randyvientavecunamid’enfance, Thobias, qui n’est pas baptisé et n’a pas reçud’éducation chrétienne. Nous passons un excellent mo-ment, amusant, profond et détendu à la fois. Thobias ex-primesonenviedenousaiderluiaussiàl’accueil.Etc’estlàqu’unemerveilleuseoccasionseprésenteànous.Alorsquenous allons nous séparer, voici que Tun, le mari de Marte,sacristine de Sainte-Croix, est en train de livrer les tableset les bancs pour le barbecue de la journée de famille declôture.TuntravailleeneffetpourlaVilledeCarouge.C’estdoncspontanémentquelabonneéquipeseproposed’aideràl’installation.Nousvivonsalorsuninstantfondateur,carThobias va dès lors venir chaque dimanche. De nombreuxamis vont le rejoindre et aussi préparer la salle lors desDimanches de Familles. Ils aiment se retrouver et restentaussipartagerlerepas.
Le groupe des confirmands Depuisquelquessemaines,Thobiasarejointlegroupe
depréparationà laconfirmation.Elisa,CarolinaetNatha-naëlaccompagnentavecmoichaquemardisoircettequin-zainedejeunes.Ilspartagentensembleunrepasqu’ilsontpréparéeux-mêmesetéchangentenpetitsgroupessurunequestiondelafoichrétienneintroduiteparunevidéodyna-mique.Cessoiréessontparticulièrementconvivialesetontétédopéesparleweek-endderetraite«Kaïros»vécuparsixd’entreeux,débutnovembre.OrganiséparlaPastoraledes
Depuis le début de l’année, nous avons la chance d’avoir vu naître de nouvelles équipes de service : accueil, liturgie des enfants, animation musicale, activités pour les adolescents, préparation à la confirmation ou encore pour l’installation des salles lors des Dimanches des Familles. Autant de lieux où l’on peut faire l’expérience du don généreux pour les autres et ressentir son impact sur l’ensemble de nos communautés.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
07PAROISSES VIVANTES I UP cARDINAl jOURNET I DécEmbRE 2015 - jANVIER 2016
PROjET PASTORAl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
les petits groupes : une expérience de la communion fraternelle
JeunesdeGenève,cetempsfortleurapermisd’entendrelestémoignagesd’autresjeunesengagésdanslafoietd’appro-fondirladimensiondelaprière.
Des petits groupes pour tous les âges Leséquipesdeserviceonttoujoursbesoindenouvelles
personnes. Soyez bienvenu si vous souhaitez rejoindrel’une d’entre elles. Pour conserver notre élan, il est néces-saired’êtrenourrietressourcéspirituellementplusenpro-fondeur. C’est pourquoi, l’équipe pastorale souhaite offriràl’ensembledenosparoissienslapossibilitédefairecetteexpérience de l’enrichissement mutuel qu’on peut vivredans des petits groupes d’échanges. Ils favorisent un par-tagedansun cadreconvivial, pluspersonnel et rassurant,cequ’iln’estpaspossibledevivredanslagrandeassembléedelamessedominicale.
En fait, nous proposons déjà cette expérience unefois par mois, dans l’atelier destiné aux parents lors desDimanchesdesFamilles,ainsiquedansleparcoursAlpha-live tous les mardis midi au Sacré-Cœur. C’est aussi unedémarche semblable que nous vivons chaque dimanchedecetempsdel’AventauCentreparoissialSainte-Croix,àl’issuedesmessesradiodiffusées:enprésenceduprédica-teurdujour,nouséchangeonssurlaLiturgiedelaParoledudimanche.L’expérienceestenrichissante.
D’autrespropositionsserontfaitesaufildesprochainsmois.Noscommunautésenseronttransformées.
FabriceKaspar,assistantpastoral
Créezourejoignezunpetitgroupe,contactezFabrice:0788203237(smsouwhatsapp)
Depuis que l’humanité esthumanité, l’homme se déplace,voyage, se réfugie, fuit, chercheailleurs. Abraham lui-même areçu un appel de Dieu. Il a prisarme et bagages, femme etenfants, biens, serviteurs et ser-vantes pour aller ailleurs. Etran-ger,ilaconstruitsavieauloinetautrement.
Et chacun de nous, savons-nous vraiment d’où nousvenonsetcomment ilsefaitquenoussoyons icietpasailleurs? En cherchant bien, on trouverait peut-être destracesenMongolie,ouauJapon…
Nous sommes aujourd’hui confrontés à des déplace-mentsdepopulationsénormes.Iln’yapasquelesSyriensquifuientleurpays.Demain,ceseradel’Afriqueoud’ail-leurs,quesais-je.Unechoseestcertaine:leproblèmedelamigrationnevapasseréglerenuntourdemain.Ilestperpétuel, toutsimplementparcequec’est laconditionhumaine. Alors, réveillons en nous cet esprit d’accueil,inscritennousetdonnéenexempleparleChrist.
Celamefaitpenseràcequenousaracontéuneamieita-liennearrivéeàGenèveautourdesannées50.Nesachantpas un mot de français, son mari partant travailler àl’ONUlematinetnerevenantquelesoir,ellemanquaittotalement de contacts. Elle correspondait beaucoupavec sa famille et ses amis en Italie. Elle-même, univer-sitaire de formation, se retrouvait maintenant toute lajournée enfermée dans son appartement. Un soir, alorsqu’elledescendpostersoncourrier,elletrouveunjeunehomme debout devant la boîte aux lettres. Il lui dit:«Je vous attendais.» Il l’avait vue venir et avait attenduavant de relever le courrier de la journée. Bouleversée,interloquée,elles’estmiseàpleurer,quelqu’unluiavaitprêtéattention.
LeChristnousdit:«Quivousreçoit,Mereçoit.»
+PierreFarine
Secrétariat de l’unité pastoraleRueduCollège22–CP1632
1227CarougeGE
Ouvert du mardi au vendredide 10h à 13h
022 342 27 68
www.upcaj.chinfo@upcaj.ch
Equipe pastorale (membres)AbbéAlexisMorard,curémodérateurAbbéClaudePauli,encongésabbatiqueAbbéGilbertPerritaz,prêtreauxiliaireAbbéJacquesContraire,prêtreauxiliaireM.FabriceKaspar,assistantpastoral
Conseil pastoral (coordination)MmeMelodyRavonel(Carouge-Acacias)MmeMartineFleury(Plainpalais-Jonction)
Conseil de gestion (présidence)M.BrunoFries
Mercid’avancepourvotresoutien:
Compte postal 12-624163-3IBAN CH 02 0900 0000 1262 4163 3
Lieux de culte et paroisses :
Sainte-Croix - Carouge(1227)Eglise:placeduMarchéCentreparoissial:rueJ.-Dalphin32ACure:rueduCollège22Prêtrerésident:abbéAlexisMorardConseildeparoisse:M.Jean-PaulSantoni
Sainte-Claire – Les Acacias(1227)Eglise,chapelleetcure:rueGrand-Bureau15Prêtrerésident:abbéJacquesContraireConseildeparoisse:M.NelloCicetti
Sainte-Clotilde – Genève(1205)Egliseetsalles:av.Sainte-Clotilde14bisConseildeparoisse:MmeSandraGolay
Sacré-Cœur – Genève(1204)Egliseetsalles:rueGénéralDufour18Conseildeparoisse:M.PhilippeFleury
PAROISSES VIVANTES I UP cARDINAl jOURNET I DécEmbRE 2015 - jANVIER 201608
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PRATIqUE lE mOT DE mgR FARINE
AlP
Partir, accueillir
JAB
189
0Sa
int-
Mau
rice
Automne 2015
Horaire régulier des messes (jours particuliers : voir site internet ou affichages). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche
Sainte-Croix 8h30 8h30 11h30 (11h) 9h *Place du Marché, Carouge messe du marché (suivie du café) messe du marché messe dominicale
18h15 messe dominicale
Provvidenza 19h 19h 19h 10hR. Collège, Carouge (IT) (F / IT) (F / IT) (IT)
Sainte-Claire 9h 18h30 18h30 9h30Gd-Bureau 15, Acacias à la chapelle à la chapelle à la chapelle messe dominicale (suivie du café) (suivie du café)
Sainte-Clotilde 9h 17hAv. Ste-Clotilde, Jonction à la chapelle messe dominicale
Sacré-Cœur 12h15 11h15Pl. du Cirque, Plainpalais à la chapelle messe dominicale
19h 1er du mois
Horaire_2015_new.indd 1 25.11.15 10:27
* les dimanchesde l’Avent : 29.11 - 6.12 - 13.12 - 20 12