F - E WIPO/GEO/SOF/09/INF/4 ORIGINAL : français/English DATE : 12 juin 2009/

June 12, 2009

THE PATENT OFFICE OF THE REPUBLIC OF BULGARIA OFFICE DES BREVETS DE LA RÉPUBLIQUE DE BULGARIE

ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLEWORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION

COLLOQUE MONDIAL SUR LES INDICATIONS GÉOGRAPHIQUES

organisé conjointement par

l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) et par

l’Office des brevets de la République de Bulgarie

Sofia, 10 au 12 juin 2009

WORLWIDE SYMPOSIUM ON GEOGRAPHICAL INDICATIONS

jointly organized by the World Intellectual Property Organization (WIPO)

and the Patent Office of the Republic of Bulgaria

Sofia, June 10 to 12, 2009

LISTE DES PARTICIPANTS/ LIST OF PARTICIPANTS

établie par le Bureau international/

prepared by the International Bureau

WIPO/GEO/SOF/09/INF/4 page 2

I. REPRÉSENTANTS GOUVERNEMENTAUX/ GOVERNMENT REPRESENTATIVES

(dans l’ordre alphabétique des noms français des États)

(in the alphabetical order of the names in French of the States) AFRIQUE DU SUD/SOUTH AFRICA Mustaqueem DE GAMA, Acting Director, Legal, International Trade and Investment, International Trade and Economic Development Division, Pretoria <mdegama@thedti.gov.za> Dirk TROSKIE, Deputy Director, Agricultural Economist, Western Cape Department of Agriculture, Elsenburg <dirkt@elsenburg.com> Lindiwe Cathrine MADONSELA (Miss), Companies and Intellectual Property Registration Office (CIPRO), Department of Trade and Industry, Pretoria <lcmadonsela@thedti.gov.za> Sudhir SOOKLAL, Counsellor (Economic Affairs), Permanent Mission, Geneva <sudhirs@bluewin.ch>

WIPO/GEO/SOF/09/INF/4 page 3

AZERBAÏDJAN/AZERBAIJAN Elshan HASANOV, First Secretary, Embassy of Azerbaijan in Sofia BULGARIE/BULGARIA Borislav BORISOV, Professor, Advisor on Education, Science and Economic Development to President Georgi Parvanov, Sofia <bborisov@unwe.acad.bg> Svetlozar MARKOV, Academy, Ministry of Interior, Sofia <smarkonius@gmail.com> Vesel PENDICHEV, Ministry of Interior, Sofia <vependichev@abv.bg> Georgi DAMYANOV, Ministry of Culture, Sofia <g.damyanov@mc.government.bg> Katerina PASHOVA (Ms.), Ministry of Culture, Sofia <k.pashova@mc.government.bg> Biser YANKOV, Ministry of Culture, Sofia <b.yankov@mc.government.bg> Desislava KARCHANOVA (Ms.), Ministry of Agriculture and Food, Sofia <dkarchanova@mzh.government.bg> Emilia Valcheva (Ms), Ministry of Agriculture and Food, Sofia <evalcheva@mzh.government.bg> Ivanka Statkova (Ms), Ministry of Agriculture and Food, Sofia <istatkova@mzh.government.bg>

WIPO/GEO/SOF/09/INF/4 page 4

BOSNIE-HERZÉGOVINE/BOSNIA AND HERZEGOVINIA Lidija VIGNJEVIĆ (Ms.), Director, Institute for Intellectual Property, Sarajevo <l-vignjevic@ipr.gov.ba> Tatjana ALICEHIĆ (Ms.), Trademark Examiner, Institute for Intellectual Property, Sarajevo <t-alicehic@ipr.gov.ba> Irma DELIBASIĆ (Ms.), Trademark Examiner, Institute for Intellectual Property, Sarajevo <d.irma@yahoo.fr> BRÉSIL/BRAZIL Maria Alice CAMARGO CALLIARI (Ms.), General Coordinator, Trademark Directorate, National Institute of Industrial Property (INPI), Ministry of Development, Industry and Foreign Trade, Rio de Janeiro <calliari@inpi.gov.br> Bivanilda TAPIAS ALMEIDA (Ms.), Coordinator of Incentive to the Geographical Indications for the Agricultural Products, Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply, Brasilia <bivanilda.tapias@agricultura.gov.br> CHINE/CHINA WEN Xue, Deputy Director, Legal Department, Chinese Trademark Office (CTMO), State Administration for Industry and Commerce (SAIC), Beijing <waiban.sbj@saic.gov.cn> ÉQUATEUR/ECUADOR Sujey TORRES (Sra.), Experta Principal en Signos Distintivos, Instituto Ecuatoriano de la Propiedad Intelectual (IEPI), Quito <storres@iepi.ec> ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE/UNITED STATES OF AMERICA Nancy OMELKO (Ms.), Attorney-Advisor, Office of Intellectual Property Policy and Enforcement, United States Patent and Trademark Office (USPTO), Alexandria <amy.cotton@uspto.gov>

WIPO/GEO/SOF/09/INF/4 page 5

EX-RÉPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE MACÉDOINE/THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA Biljana LEKIĆ (Mrs.), Deputy Head, Department of Trademarks, Industrial Designs and Geographical Indications, State Office for Industrial Property (SOIP), Skopje <biljanal@ippo.gov.mk> Safet EMRULI, State Office of Industrial Property (SOIP), Skopje FÉDÉRATION DE RUSSIE/RUSSIAN FEDERATION Natalia BUZOVA (Mrs.), Deputy Head, Legal Department, Federal Service for Intellectual Property, Patents and Trademarks (ROSPATENT), Moscow <nbuzova@yandex.ru> GÉORGIE/GEORGIA David GABUNIA, Director General, National Intellectual Property Centre (SAKPATENTI), Tbilisi Nino TCHAVTCHANIDZE (Ms.), National Intellectual Property Centre (SAKPATENTI), Tbilisi GRÈCE/GREECE Rose LEREMIA (Mrs.), Ambassador, Director, B6 Directorate, Ministry of Foreign Affairs, Athens Evangelia GRIMBA (Ms.), General Secretariat of Commerce, Ministry of Development, Athens <agkrimpa@gge.gr> <egkrimpa@yahoo.com> Evagelos MELEGRAKIS, Director of Standardization, ELOT Greek Standardization Organization GUATEMALA Lorena BOLAÑOS (Mrs.), Permanent Mission to the WTO, Geneva <lorena.mision@wtoguatemala.ch> GUINÉE/GUINEA Aminata MIKALA-KOUROUMA (Mme), premier secrétaire (affaires économiques et commerce), Mission permanente, Genève <aminata.kourouma@ties.itu.int>

WIPO/GEO/SOF/09/INF/4 page 6

HONGRIE/HUNGARY Mihály FICSOR, Vice-President, Hungarian Patent Office, Budapest <mihaly.ficsor@hpo.hu> Victória HEGEDÜS (Ms.), Hungarian Patent Office, Budapest <viktoria.hegedus@hpo.hu> INDONÉSIE/INDONESIA Agus Prihatin SAPTONO, Deputy Director, Trade in Services, Development and Environment, Department of Foreign Affairs, Jakarta Surip MAWARDI, Senior Research Scientist, Indonesian Coffee and Cocoa Research Institute, Jakarta <iccri@iccri.net> IRAN (RÉPUBLIQUE ISLAMIQUE D’)/IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) Gholam Reza BAYAT, Registration Office for Companies and Industrial Property, Registration Organization of Deeds and Property, Tehran JAMAÏQUE/JAMAICA Mary MONTAQUE (Mrs.), Jamaica Intellectual Property Office (JIPO), Ministry of Industry, Technology, Energy and Commerce, Kingston KAZAKHSTAN Assel TASBULATOVA (Ms.), Leading Examiner, Department of Examination of Trademarks and Appellations of Origin of Goods, National Institute on Intellectual Property, Committee for Intellectual Property Rights, Ministry of Justice, Astana <asel_tas@mail.ru> KENYA Nilly KANANA, First Secretary (Legal Affairs), Permanent Mission, Geneva <kanana-nilly@lycos.com> LESOTHO Taoano MAMPOI, Ministry of Law and Constitutional Affairs, Maseru

WIPO/GEO/SOF/09/INF/4 page 7

LIBAN/LEBANON Hanan ABI GHANEM, Ministry of Economy and Trade, Beirut Thana ABU GHYDA (Ms.), Ministry of Economy and Trade, Beirut <tabughyda@economy.gov.lb> MONTÉNÉGRO/MONTENEGRO Branco ŽUGIC, Director, Intellectual Property Office, Ministry for Economic Development, Podgorica MOZAMBIQUE Fernando António DOS SANTOS, Director General, Industrial Property Institute (IPI), Ministry of Industry and Commerce, Maputo <fernando.santos@ipi.gov.mz> PAYS-BAS/NETHERLANDS Juny SLUIS, Director, Bureau for Intellectual Property for the Netherlands Antilles, Willemstad, Curaçao <bipsluis@cura.net> PAKISTAN Syed Khalid Mehmood BUKHARI, Intellectual Property Organisation (IPO-Pakistan), Islamabad <info@ipo.gov.pk>

WIPO/GEO/SOF/09/INF/4 page 8

PÉROU/PERU Rodrigo BOLUARTE CHÁVEZ, Ministry of Foreign Affairs, Lima <rboluarte@rree.gob.pe> Teresa MERA GÓMEZ (Mrs.), Industrial Property Counsel, Ministry of Foreign Trade and Tourism (MINCETUR), Lima <tmera@mincetur.gob.pe> PHILIPPINES Leny B. RAZ (Ms.), Acting Deputy General, Intellectual Property Office (IP Philippines), Makati City <leny.raz@ipophil.gov.ph> PORTUGAL Joana OLIVEIRA (Mrs.), Executive Officer, International Relations Department, Directorate of Copyright and Related Rights, Ministry of Culture, Lisbon <admin@inpi.pt> QATAR Hamad Ali AL-AHBABI, Ministry of Business and Trade, Doha <halahbabi@mbt.gov.qa> RÉPUBLIQUE DE MOLDOVA/REPUBLIC OF MOLDOVA Svetlana MUNTEANU (Ms.), Counsellor to the Director General, State Agency on Intellectual Property (AGEPI), Kishinev <sveteana.munteanu@agepi.md> RÉPUBLIQUE TCHÈQUE/CZECH REPUBLIC Lucie TRPÍKOVÁ (Ms.), International Department, Industrial Property Office, Prague <ltrpikova@upv.cz> ROUMANIE/ROMANIA Gratiela DUDUTA (Mrs.), Legal Counsellor, Law Department, State Office for Inventions and Trademarks (OSIM), Bucharest <gratiela.duduta@osim.ro>

WIPO/GEO/SOF/09/INF/4 page 9

SERBIE/SERBIA Zoran DRAGOJEVIĆ, Head, Industrial Designs and Geographical Indications Division, Intellectual Property Office, Belgrade <zdragojevic@zis.gov.rs> SLOVAQUIE/SLOVAKIA Thomas ŽIAK, Industrial Property Office of the Slovak Republic, Banská Bystrica <thomas.ziak@indprop.gov.sk> SUÈDE/SWEDEN Herman PETTERSON, Swedish Patent and Registration Office, Soderhamn SUISSE/SWITZERLAND Lena PAPAGEORGIOU (Ms.), conseiller juridique à la Division droit et affaires internationales, Institut fédéral de la propriété intellectuelle (IPI), Berne <lena.papageorgiou@ipi.ch> THAÏLANDE/THAILAND Prapaporn KHUMPIRANONT (Ms.), Senior Trade Officer, Trademark Office, Department of Intellectual Property, Ministry of Commerce, Bangkok <papaponch@hotmail.com> TUNISIE/TUNISIA Mokhtar HAMDI, Institut national de la normalisation et de la propriété industrielle (INNORPI), Ministère de l’industrie et de l’énergie et des PME, Tunis <innorpi.dpi@planet.tn> <innorpi.dre@planet.tn> UKRAINE Nataliia NIKOLAICHUK (Ms.), Chief Expert, European Integration and Cooperation Division, State Department of Intellectual Property, Kyiv <n.nikolajchuk@sdip.gov.ua>

WIPO/GEO/SOF/09/INF/4 page 10

II. PARTICIPANTS ALLEMAGNE/GERMANY Roland HERRMANN, Institute of Agriculture Policy and Market Research, University of Giessen, Giessen <roland.herrmann@agrar.uni-giessen.de> BULGARIE/BULGARIA Stela ANDREVA (Ms.), Eurotone Consulting, Sofia Polina BAKALOVA (Ms.), Bakalov, Radev and Partners Law Office, Sofia <poly_bakalova@mail.bg> Meglena BALTADJIEVA (Ms.), Megbal Patent, Varna <megbal@abv.bg> Mariya BAROVA (Ms.), Intellectual Property Representative, Sofia <m_attoney@abv.bg> Iveta BORISOVA (Mrs.), RP Partners Ltd., Sofia <rp_partners@abv.bg> Natalia BOSHNAKOVA (Ms.), Sofia <n_boshnakova@abv.bg> Pepa BOZEVA (Ms.), Actavis EAD, Sofia <pbozeva@actavis.bg> Alexy CHILILOV, Consulting House “Patent Assist”, Gabrovo <patentas@globcom.net> <ipassist@gmail.com> Ekaterina CHITAKOVA (Ms.), Patent Attorney, Sofia <prc@bgnet.bg> Zoran CHRISTOV, Iska Christova and Partners, Sofia <info@icp.bg> Iskra CHRISTOVA (Ms.), Iska Christova and Partners, Sofia <info@icp.bg> Ph. D. Marko DIMITROV, Spranti NGO, Sofia <sptanti@dir.bg> Ralitsa DIMOVA (Ms.), Dr. Emil Benatov and Partners, Sofia <benatov@einet.bg>

WIPO/GEO/SOF/09/INF/4 page 11

Georgi DOBREV, Patent Attorney, Plovdiv <ge.dobrev@mail.bg> Rumyana DOBREVA (Ms.), Intellectual Property Representative, Sofia <rumyana_dobreva@abv.bg> Traian DONCHEV, MS Partners, Sofia <tdonchev@ms-partners.net> Jivko DRAGANOV, University of National and World Economy, Sofia <jivko_draganov@unwe.eu> Sevdalina DREHEMOVA (Ms.), MS Partners, Sofia <sdrehemova@ms-partners.net> Nikolay DUNCHEV, Barrister, Sofia Bar Association, Patent and Trademark Attorney, Sofia <ndunchev@abv.bg> Nadejda FACHIKOVA (Mrs.), RP Partners Ltd., Sofia <rp_partners@abv.bg> Maria GEORGIEVA (Mrs.), RP Partners Ltd., Sofia <rp_partners@abv.bg> Svetoslav GERMANOV, Totzev and Germanova Patent Agency, Sofia, <svetoslav_germanov@mail.bg> Vassia GERMANOVA (Ms.), Intellectual Property Representative, Sofia, <vassia_germanova@mail.bg> Manol GUEORGUIEV, Ariel.92, Sofia <office@ariel92.com> <georgiev@e-designs4you.com> Margarita GUIGOVA (Ms.), Kambourov and Partners Law Firm, Sofia, <mguigova@kambourov.biz> Antoaneta GYOREVA (Ms.), University of National and World Economy, Center for Intellectual Property, Sofia <agyoreva@dbv.bg> Margarita HARIZANOVA (Ms.), Lambovski Harizanova Hristov Law Firm, Sofia <mvharizanova@yahoo.com> Hristo HRISTOZOV, HVH Consulting Ltd., Sofia <hvh@sreda.net> Polina HRISTOVA (Ms.), Intellectual Property Bulgaria, Ruse <polina@ipconsulting.eu> Pavko ILARIONOV, Euroconsult-2003 Ltd., Sofia <ilarionov@euroconsult-bg.com>

WIPO/GEO/SOF/09/INF/4 page 12

Ivan IVANOV, Intellectual Property Consulting, Sofia <ivanivanov@ipconsulting.eu> Plamen IVANOV, Andreev, Stoyanov and Tsekova Attorneys at Law in Cooperation with Schönherr Rechtsanwëlte, Sofia <p.ivanov@schoenherr.bg> Aglika IVANOVA (Ms.), Association of Trademark Owners in Bulgaria, Sofia <aivanova@tmobg.org> Luba JEKOVA (Ms.), Top Management Advisor Ltd., Sofia <luba@tma-bulgaria.com> Petar KALPAKCHIEV, Attorney at Law, Sofia <pkalpakchiev@abv.bg> Mitko KARUSHKOV, Kambourov and Partners Law Firm, Sofia <karushkov@kambourov.biz> Lusia KESOVA (Ms.), Simvas Patent, Plovdiv <simvaspatent@hotmail.com> Fanny KOLEVA (Ms.), University of National and World Economy, Sofia <fanny_koleva@mail.bg> Irina KOLEVA (Ms.), UFT, Plovdiv <ikoleva_patents@abv.bg> Ludmilla KOLECHKOVA (Ms.), Eurotone Consulting, Sofia <www.eurotone.bg> Radislava KOSSEVA (Ms.), Patent Attorney, Sofia <nkossen@yahoo.com> Zdravka KOSTADINOVA-VULCHEVA (Ms.), POA, Sofia <z_vulcheva@abv.bg> Snezhanka KRASTEVA (Ms.), Bianka Neve Eood, Sofia <krustevi@techno-link.com> Monika KRYSTANOVA (Ms.), LB Bulgaricum Plc., Sofia <monika.krastanova@lbbulgaricum.bg> Momchil LAZAROV, MS Partners, Sofia <mlazarov@ms-partners.net> Asya LEVICHAROVA (Ms.), Patent Attorney, Plovdiv <levicharova@abv.bg> Gergana LOZANOVA (Ms.), Toxity Records OOD, Sofia <lozanova@toxityrecords.com>

WIPO/GEO/SOF/09/INF/4 page 13

Elena MANEVA (Ms.), Industrial Property Representative, Sofia <elenamaneva@abv.bg> Veselina MANEVA (Ms.), Institute for Legal Studies, Bulgarian Academy of Sciences, Sofia <ipn_ban@bas.bg> Emil MARCOV, St. Kliment Ohridski University of Sofia, Faculty of Law, Sofia <e_marcov@abv.bg> Maria MARKOVA (Ms.), University of National and World Economy, Sofia Iliana MARINOVA (Ms.), Eurotone Consulting, Sofia Rossiza MARINOVA (Ms.), Borislav Boyanov and Co. Attorneys at Law, Sofia, <r.marinova@boyanov.com> Svetlana MARINOVA (Ms.), Bureau “Trade Mark and Design Services”, Sofia <marinova@consultant.bg> Tzetzka MARTZENKOVA (Ms.), Executive Environmental Agency, Sofia <air@nfp-bg.eionet.eu.int> Ani MAXIMOVA, Attorney at Law, Varna <ani_maximova@mail.bg> Lyubka MILKOVA (Ms.), Totzev and Partners Patent Agency, Sofia <patg@ultima-bg.com> Mircho MIRCHEV, Bulgarian Industrial Association, Sofia <mirchev@bia-bg.com> Rumen MITOV, RP Partners Ltd., Sofia <rp_partners@abv.bg> Marina MOLLOVA (Ms.), Borislav Boyanov and Co. Attorneys at Law, Sofia <m.mollova@boyanov.com> <marina_mollova@dir.bg> Milya MUTAFCHIEVA (Ms.), Bulgarian Academy of Sciences, Patent Bureau, Sofia <milman@bas.bg> Plamena NIKOLAEVA (Ms.), Dimitrov, Petrov and Co. Law Firm, Sofia <plamena_nikolaeva@dpc.bg> Christian PAKIDANSKI, Eurotone Consulting, Sofia Ivanka PAKIDANSKA (Ms.), Eurotone Consulting, Sofia Christian PAKIDANSKI, Eurotone Consulting, Sofia Biliana PALAVEEVA (Ms.), Lawyer, Sofia <bpalaveeva@yahoo.com>

WIPO/GEO/SOF/09/INF/4 page 14

Violeta PASKALEVA (Ms.), Patent Attorney, Sofia <viop@abv.bg> Vasil PAVLOV, MS Partners, Sofia <vpavlov@ms-partners.net> Yonko PENCHEV, Patent Bureau, Plovdiv <patent@mail.bg> Nelly PENCHEVA (Ms.), Patent Bureau, Plovdiv <patent@mail.bg> Rumiana PEYCHEVA (Mrs.), RP Partners Ltd., Sofia <rpeycheva@sopharma.bg> Iveta PLACHKOVA (Ms.), MS Partners, Sofia <iplachkova@ms-partners.net> Donika POPOVA (Ms.), Actavis EAD, Sofia <dpopova@actavis.bg> Rositsa PUNCHEVA (Mrs.), RP Partners Ltd., Sofia <rp_partners@abv.bg> Eksenia RANGELOVA (Ms.), Dobrev, Kinkin and Lyutskanov Law Firm, Sofia <rangelova@lawfirm-bg.org> Vili RASHKOV, Patent Attorney, Sofia Vasil RUYKOV, Interlex Consult OOD, Sofia <v.ruykov@interlex-bg.com> Violeta SHENTOVA (Ms.), Intellectual Property Legis Ltd., Sofia <shentova@gmail.com> Tamara SIMEONOVA (Ms.), Patent and Trade Mark Attorney, Sofia <tamara_simeonova@hotmail.com> Angelina SPASOVA (Ms.), “AROMA” JSC, Sofia <aspasova@aroma.bg> Dotska SPASOVA (Ms.), Actavis EAD, Sofia <dspasova@actavis.bg> Petio SLAVOV, MS Partners, Sofia <pslavov@ms-partners.net> Stefan STEFANOV, Technical University of Sofia, Sofia <stefanov@tu-sofia.bg>

WIPO/GEO/SOF/09/INF/4 page 15

Dimitrina STEFANOVA (Ms.), Technical University of Sofia, Sofia <dimitrina.stefanova@gmail.com> Evelina STEFANOVA (Ms.), GTZ, Deutsche Gesellschaft für Technishe Zusammenarbeit, Sofia <evelina.stefanova@gtz-bg.com> Ventsislav STOILOV, Bella Bulgaria AD, Sofia <stoilov@bella.bg> Svetlana STOIMENOVA (Ms.), Eurotone Consulting, Sofia Albena STOYANOVA (Mrs.), Dean of the Technology Faculty, Food Technology University, Plovdiv <alstst@yahoo.com> Milena TABAKOVA (Ms.), Association of Industrial Property Representatives, Sofia <m.tabakova@interlex-bg.com> Irina TCHAKAROVA (Ms.), Senior Legal Advisor, Bansko Municipality Kalina TCHAKAROVA (Ms.), Djingov, Gouginski, Kuytchukov and Velichkov, Sofia <kalina.tchakarova@dgkv.com> Nelly Tchipeva, Service Economique de ľ Ambassade de France en Bulgarie, <nelly.tchipeva@missioneco.frg> Teodora TSENOVA (Ms.), Djingov, Gouginski, Kuytchukov and Velichkov, Sofia <teodora.tsenova@dgkv.com> Simona TAKOVA (Ms.), Legal Mediator Ltd., Sofia <office@legal-mediator.com> Tsonka TAUSHANOVA (Ms.), Lawyer, Sofia <ttaushanova@mail.bg> Margita TODOROVA (Ms.), Todorova and Maximova Law Firm, Varna <margita_todorova@yahoo.com> Penka TODOROVA (Ms.), Patent Attorney, Sofia <ptodorova@gbg.bg> Teodora TSENOVA (Ms.), Djingov, Gouginski, Kyutchukov and Velichkov, Sofia, Emil TUMBEV, Dimitrov, Petrov and Co. Law Firm, Sofia <emil.tumbev@dpc.bg> Nikolina UZUNOVA (Ms.), Bulgarian National Association for Essential Oils, Perfumery and Cosmetics, Karlovo <office@bnaeopc.com>

WIPO/GEO/SOF/09/INF/4 page 16

Shtiriyana VALCHANOVA-KRASTEVA (Ms.), Lawyer, Sofia <cvaltchanova@abv.bg> Emiliya VALCHEVA (Ms.), Actavis EAD, Sofia <evalcheva@actavis.bg> Eleonora VASILEVA (Ms.), Arsis Consulting, Sofia Stanislav VELCHEV, Sofia <stvelchev@gmail.com> Vanya VELYANOVA (Ms.), INTERPATENT, Sofia <interpatent@bgip.eu> Maria YANAKIEVA-ZLATAREVA (Ms.), Patent and Trademark Attorney, Sofia <mariaz@zlatarevi.com> Rossen YANKOV, Actavis EAD, Sofia <ryankov@actavis.bg> Nelly YORDANOVA (Ms.), Patent and Trade Mark Attorney, Sofia <nelly.yordanova@abv.bg> Ilia ZAYKOV, Actavis EAD, Sofia <izajkov@actavis.bg> CANADA Kathryn MCKINLEY (Ms.), Agriculture/Agrifood, Ontario <Kathryn.mckinley@agr.gc.ca> ESPAGNE/SPAIN Constanze SCHULTE (Ms.), Representative, Anheuser-Busch, INC., Lovells LLP, Madrid <Constanze.schulte@lovells.com> ÉTHIOPIE/ETHIOPIA Getachew MENGISTIE, Intellectual Property Law Consultant and Attorney, Addis Ababa <gmengistie@yahoo.com> GRÈCE/GREECE Ioannis KIKKIS, European Public Law Organisation, Athens <ioannisfr@yahoo.fr>

WIPO/GEO/SOF/09/INF/4 page 17

ITALIE/ITALY Silvia FIORENTINI (Ms.), Marketing and Communication Manager, Consorzio Chianti Classico, San Casciano in Val di Pesa <fiorentini@chianticlassico.com> Emmanuelle DUMA (Ms.), Milan Sara SINDACO (Ms.), Milan PORTUGAL Alberto RIBEIRO DE ALMEIDA, Douro and Porto Wines Institute, Porto <ivdp@ivdp.pt> ROYAUME-UNI/UNITED KINGDOM Gail EVANS, University of London, London <g.e.evans@qmul.ac.uk> SLOVÉNIE/SLOVENIA Venišnik VESELA (Ms.), Slovenian Intellectual Property Office, Ljubljana SUISSE/SWITZERLAND Vladimir YOSSIFOV, High Tech Security Investment (HTSI), S.A., Geneva <vladimir@yossifov.com> Stefan YOSSIFOV, High Tech Security Investment (HTSI), S.A., Geneva <syosifov@htsisa.com>

WIPO/GEO/SOF/09/INF/4 page 18

III. ORGANISATIONS INTERNATIONALES INTERGOUVERNEMENTALES/

INTERNATIONAL INTERGOVERNMENTAL ORGANISATIONS

COMMISSION EUROPÉENNE (CE)/EUROPEAN COMMISSION (EC) Frank FAY, Deputy Head of Unit, Agricultural Product Quality Policy, Directorate General Agriculture and Rural Development, Brussels <francis.fay@ec.europa.eu> Mette HANSEN (Ms.), European Commission, Brussels <mette.hansen@ec.europa.eu> ORGANISATION BENELUX DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE (OBPI)/ BENELUX ORGANISATION FOR INTELLECTUAL PROPERTY (BOIP) Edmond SIMON, Director General, The Hague <jbalvers@boip.int> (OCDE)/ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT (OECD) Piotr STRYSZOWSKI, Structural Policy Division, Directorate for Science, Technology and Industry, Paris <piotr.stryszowski@oecd.org> ORGANISATION INTERNATIONALE DE LA VIGNE ET DU VIN (OIV)/ INTERNATIONAL ORGANISATION OF VINE AND WINE (OIV) Ignacio SÁNCHEZ RECARTE, Head, Economy and Law Unit, Paris <isanchez@oiv.int> ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE (OMC)/WORLD TRADE ORGANIZATION (WTO) Hannu WAGER, Counsellor, Intellectual Property Division, Geneva <hannu.wager@wto.org>

WIPO/GEO/SOF/09/INF/4 page 19

IV. ORGANISATIONS INTERNATIONALES NON GOUVERNEMENTALES/ INTERNATIONAL NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS

Association communautaire du droit des marques (ECTA)/European Communities Trade Mark Association (ECTA) Anne-Laure COVIN (Mrs.), Legal Co-ordinator, Brussels <ecta@ecta.org> Florent GEVERS, Brussels <ecta@ecta.org> Organization for an International Geographical Indications Network (OriGIn) Massimo VITTORI, secrétaire général, Versoix <secretariat@origin-gi.com>

WIPO/GEO/SOF/09/INF/4 page 20

V. CONFÉRENCIERS/SPEAKERS Gratiela DUDUTA (Mrs.), Legal Counsellor, Law Department, State Office for Inventions and Trademarks (OSIM), Bucharest <gratiela.duduta@osim.ro> Frank FAY, Deputy Head of Unit, Agricultural Product Quality Policy, DG Agriculture and Rural Development, European Commission, Brussels <francis.fay@ec.europa.eu> Mihály FICSOR, Vice-President, Hungarian Patent Office, Budapest <mihaly.ficsor@hpo.hu> Silvia FIORENTINI (Ms.), Marketing and Communication Manager, Consorzio Chianti Classico, San Casciano in Val di Pesa, Italy <fiorentini@chianticlassico.com> Roland HERRMANN, Institute of Agricultural Policy and Market Research, University of Giessen, Giessen, Germany <roland.herrmann@agrar.uni-giessen.de> Surip MAWARDI, Researcher, Indonesian Coffee and Cocoa Research Institute, Jakarta <iccri@iccri.net> Getachew MENGISTIE, Intellectual Property Lawyer and Consultant, Addis Ababa <gmengistie@yahoo.com> Teresa MERA GÓMEZ (Mrs.), Industrial Property Counsel, Ministry of Foreign Trade and Tourism (MINCETUR) of Peru, Lima <tmera@mincetur.gob.pe> Svetlana MUNTEANU (Ms.), Counsellor to the Director General, State Agency on Intellectual Property (AGEPI), Kishinev <sveteana.munteanu@agepi.md> Nancy OMELKO (Ms.), Attorney-Advisor, Office of Intellectual Property Policy and Enforcement, United States Patent and Trademark Office (USPTO), Alexandria, Virginia, United States of America <amy.cotton@uspto.gov>

WIPO/GEO/SOF/09/INF/4 page 21

Albena STOYANOVA (Mrs.), Dean, Technology Faculty, Food Technology University, Plovdiv, Bulgaria <alstst@yahoo.com> Dirk TROSKIE, Agricultural Economist and Deputy Director, Department of Agriculture, Western Cape, Elsenburg, South Africa <dirkt@elsenburg.com> Hannu WAGER, Counsellor, Intellectual Property Division, WTO, Geneva, Switzerland <hannu.wager@wto.org> WEN Xue, Deputy Director, Legal Department, Chinese Trademark Office (CTMO), State Administration for Industry and Commerce (SAIC), Beijing <waiban.sbj@saic.gov.cn>

WIPO/GEO/SOF/09/INF/4 page 22

VI. ORGANISATEURS/ORGANIZERS

Office des brevets de la République de Bulgarie /Patent Office of the Republic of Bulgaria Kostadin MANEV, President <kmanev@bpo.bg> Margarita NEDYALKOVA (Mrs.), Vice-President <mnedialkova@bpo.bg> Lyudmil DIMITROV, Secretary General <ldimitrov@bpo.bg> Dobrinka DOBREVA (Mrs.), Director, Marks and Geographical Indications Directorate <ddobreva@bpo.bg> Mariana TSVYATKOVA (Mrs.), Director, Legal Affairs, International Rights Enforcement and Disputes Directorate <mrasheva@bpo.bg> Anka TSHERVENKOVA (Mrs.), Head, Disputes Department <atshervenkova@bpo.bg> Kostadin DOKTOROV, Head, Legal Affairs Department <kdoktorov@bpo.bg> Emil DIMITROV, Head, Examination of Marks and Geographical Indications, National Registration Department <edimitrov@bpo.bg> Veneta SHAMANDURA (Mrs.), Head, Examination of Marks and Geographical Indications, International Registration Department <vshamandura@bpo.bg> Yordanka MIHAYLOVA (Mrs.), Head, Searches and Information Services Department <jmihaylova@bpo.bg> Nadia KALAIDJIEVA (Mrs.), Head, Formal Examination of Marks and Geographical Indications Department <nkalaidjieva@bpo.bg> Zdravka GYOZLIEVA (Mrs.), Head, Cooperation, Development and Public Relations Department <zgyozlieva@bpo.bg> Penka KIROVA (Mrs.), Director, Corporate Administrative Support, Finances and Business Management Directorate <pkirova@bpo.bg>

WIPO/GEO/SOF/09/INF/4 page 23

Sashka DICHEVA (Mrs.), Head, Finances and Accounting Department <sdicheva@bpo.bg> Selin ALEKSIEVA (Mrs.), State Expert, Co-operation, Development and Public Relations Department <saleksieva@bpo.bg> Georgi DJILIANOV, Senior Expert, Co-operation, Development and Public Relations Department <gdjilianov@bpo.bg> Roumiana NIKOLOVA (Mrs.), State Expert, Co-operation, Development and Public Relations Department <rnikolova@bpo.bg> Radostina HALACHEVA (Mrs.), Junior Expert, Co-operation, Development and Public Relations Department <rhalacheva@bpo.bg> Lidia NIKOLOVA (Mrs.), Senior Expert, Examination of Marks and Geographical Indications, National Registration Department <lnikolova@bpo.bg> Antonia YAKMADJIEVA (Mrs.), Senior Expert, Examination of Marks and Geographical Indications, International registration Department <aiakmadjieva@bpo.bg> Maria DOINOVA (Mrs.), Senior Expert, Examination of Marks and Geographical Indications, National Registration Department <mdoinova@bpo.bg> Boriana CHUNCHUKOVA (Mrs.), Junior Expert, Examination of Marks and Geographical Indications, National Registration Department <bchunchukova@bpo.bg> Tatiana TOTEVA (Mrs.), Senior Expert, Formal Examination of Marks and Geographical Indications Department <ttoteva@bpo.bg> Veneta VASSILEVA (Mrs.), State Expert, Disputes Department <venetavasileva@bpo.bg> Rosen DRAGANOV, Senior Expert, Disputes Department <rdraganov@bpo.bg> Natalia BAMBALOVA (Mrs.), Chief Expert, Legal Affairs Department <ndimitrova@bpo.bg> Ivan CHOKOV, Junior Expert, Legal Affairs Department <ichokov@bpo.bg>

WIPO/GEO/SOF/09/INF/4 page 24

Yordan POLITOV, Senior Expert, Legal Affairs Department <yopolitov@bpo.bg> Stanenka MINTOVA (Mrs.), State Expert, Examination of Marks and Geographical Indications, International Registration Department <smintova@bpo.bg> Svetla VANGELOVA (Mrs.), State Expert, Examination of Marks and Geographical Indications, International Registration Department <svangelova@bpo.bg> Andriana YONCHEVA (Mrs.), Chief Expert, Examination of Marks and Geographical Indications, National Registration Department <ayoncheva@bpo.bg> Rositsa GETOVA (Mrs.), State Expert, Examination of Marks and Geographical Indications, National Registration Department <rgetova@bpo.bg>

WIPO/GEO/SOF/09/INF/4 page 25

VII. SECRÉTARIAT DE L’ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE (OMPI)/

SECRETARIAT OF THE WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION (WIPO)

Francis GURRY, directeur général/Director General Ernesto RUBIO, sous-directeur général/Assistant Director General Marcus HÖPPERGER, directeur par intérim de la Division du droit et des classifications internationales/Acting Director, Law and International Classifications Division Marie-Paule RIZO (Mme/Mrs.), juriste principale à la Division du droit et des classifications internationales/Senior Legal Officer, Law and International Classifications Division Aurélie LUGRIN (Mme/Mrs.), assistante administrative à la Division du droit et des classifications internationales/Administrative Assistant, Law and International Classifications Division

[Fin du document/End of document]