Post on 18-Jul-2020
Département fédéral de l’économie,
de la formation et de la recherche DEFROffice fédéral de l’agriculture OFAG
Séminaire suissemelio 15.06.2016
Modèle de données et de
présentation DDM
Améliorations structurelles /
Services SIG OFAG
Groupe de travail SIG-Améliorations structurelles Anton Stübi
215.06.2016 | DDM GIS-Strukturverbesserungen | Anton Stübi
Modèle de données SIG-AS
Thèmes
• Etat SIG-AS
• Services SIG OFAG – Interrogation avec des
filtres dans eMapis
• Travaux restants / requête à l'attention du comité
• Tâches des cantons
• Aperçu des grandes lignes du calendrier
315.06.2016 | DDM GIS-Strukturverbesserungen | Anton Stübi
Etat Phase 2
Initialisierung (Dez 2011)
Verabschiedung Konzept und Objektkatalog
(Mär 2012)
Verabschiedung Daten- und Dar-stellungsmodell
(Sep 2012)
Pilotprojekte GR und BE
(Sep 2013)
Überarbeitung Daten- und Dar-stellungsmodell
(Dez 2013)
Pilotprojekt JU-NE-FRFrz / Import (2014/15)
Projekt GIS-Services
BLW/swisstopo( ab 2014/15)
Umsetzung und Begleitung bei den Kantonen( ab 2015/16)
Überarbeitung Daten- und Dar-stellungsmodell
(Mai 2015)
415.06.2016 | DDM GIS-Strukturverbesserungen | Anton Stübi
Etat de la phase 2
Etapes accomplies
Le modèle de données et de représentation DDM 2.0
est établi
Cantons pilotes GR, BE et JU-FR-NE l’adaptation
des données issues des projets pilotes et la livraison à
swisstopo ont eu lieu en 2015
Les cantons pilotes ont des logiciels ESRI
Une ébauche de manuel / directives de saisie existe
déjà
515.06.2016 | DDM GIS-Strukturverbesserungen | Anton Stübi
Services SIG - OFAG / swisstopo
dans le cadre de eMapis
615.06.2016 | DDM GIS-Strukturverbesserungen | Anton Stübi
Remarques sur les Services SIG
OFAG
Les données SIG nous servent à évaluer des projets
Evaluation par l’OFAG, l’OFEV, ASTRA, cantons, etc.
Examen des conflits avec d’autres intérêts dans le SIG
La livraison des données SIG est jusqu’ici facultative
C’est-à-dire que la livraison à l’échelle 1:25’000 au format papier est encore possible
Services SIG des utilisateurs eMapis : directement par des filtres
Données SIG publiquement consultables sur map.geo.admin.ch
Les utilisateurs externes peuvent seulement voir les données SIG
C’est à dire que les données eMapis (personnes, finances) ne sont pas consultables
715.06.2016 | DDM GIS-Strukturverbesserungen | Anton Stübi
Concept – Services (applications) SIG à l’OFAG
Objectif :Télécharger les données SIG des cantons sur BGDI / les publiés => Correspond au concept des «services» SIG de l’OFAG=> Mise en œuvre par Swisstopo => Utilité pour eMapis
815.06.2016 | DDM GIS-Strukturverbesserungen | Anton Stübi
Livraison des données SIG des cantons à l’adresse de l’OFAG
Principes
• Concept «Services« SIG à l’OFAG
• Requêtes émises par le GT -SIG
• Enquête auprès des GT SIG cantonaux
• Résultat pas univoque
Décision de l’OFAG
(1)Le canton livre toutes les données SIG pour l’OFAG – pas de
upload sur BGDI LK 1:25’000 doit être livré avec
(2)Le canton livre toutes les données SIG plus upload sur BGDI
(3)Le canton livre 1 fichier pour l’OFAG et un fichier filtré pour le
upload LK 1:25’000 doit en partie être fourni
(4)Le canton ne livre pas de données SIG LK 1:25’000 doit
être livré avec
915.06.2016 | DDM GIS-Strukturverbesserungen | Anton Stübi
Système d'agrégation
1015.06.2016 | DDM GIS-Strukturverbesserungen | Anton Stübi
GIS-Services – Filterabfragen in eMapis Einstieg
GIS
“GIS-Daten anzeigen” öffnet ein neues Fenstermit den GIS-Daten aller Kriterien(unabhängig von Geschäftsnummern)
1115.06.2016 | DDM GIS-Strukturverbesserungen | Anton Stübi
GIS-Services – Filterabfragen in eMapis alle GIS-Daten
1215.06.2016 | DDM GIS-Strukturverbesserungen | Anton Stübi
GIS – Filterabfragen in eMapis Massnahme/Element/Status
Recherche d‘objet SIG:
1. Initial (lors de la première recherche d‘objet), aucune indication n‘est présélectionnée.
2. Au moment de la sélection d‘une indication de la liste déroulante Mesure, la liste Elément est filtrée.
3. Au moment de la sélection d‘une indication de la liste déroulante Elément, la mesure associée est filtrée.
Remarque : Statut ne filtre pas d‘autres listes à choix, car il s’agit d’une liste indépendante des valeurs SIG
.
1315.06.2016 | DDM GIS-Strukturverbesserungen | Anton Stübi
GIS – Filterabfragen in eMapis Massnahme/Element/Status
Recherche d‘objet SIG:
1. Initial (lors de la première recherche d‘objet), aucune indication n‘est présélectionnée.
2. Au moment de la sélection d‘une indication de la liste déroulante Mesure, la liste Elément est
filtrée.
3. Au moment de la sélection d‘une indication de la liste déroulante Elément, la mesure associée
est filtrée.
Remarque : Statut ne filtre pas d‘autres listes à choix, car il s’agit d’une liste indépendante
des valeurs SIG .
1415.06.2016 | DDM GIS-Strukturverbesserungen | Anton Stübi
Infobox / Information d’objet
1515.06.2016 | DDM GIS-Strukturverbesserungen | Anton Stübi
Beispiel BE: SV mit Bundesinventaren und Wanderwegen
(aus Testumgebung)
1615.06.2016 | DDM GIS-Strukturverbesserungen | Anton Stübi
GIS-Services – Filterabfragen in eMapis GIS-Daten eines Projekts
1715.06.2016 | DDM GIS-Strukturverbesserungen | Anton Stübi
Exemple GR: Projets AS (issu d'un envoronnement de test)
1815.06.2016 | DDM GIS-Strukturverbesserungen | Anton Stübi
Travaux restants / Requête
1915.06.2016 | DDM GIS-Strukturverbesserungen | Anton Stübi
Travaux restants
Etapes restantes
Libération DDM 2.0
Libération des produits SIG à l'attention des cantons en les
mettant en ligne sur le site Internet (suissemelio, OFAG)
Finalisation des directives relatives à la saisie des données
Proposition de mise à jour du DDM
Conseils aux cantons concernant la mise en œuvre du SIG
DDM (les cantons sont responsables de la mise en œuvre)
Coûts et financement
Les cantons et l'OFAG travaillent à leurs frais
Les cantons pilotes à leurs frais, hormis les travaux confiés à
l'externe
Coûts évalués pour les travaux restants confiés à des
experts externes Fr. 20’000
2015.06.2016 | DDM GIS-Strukturverbesserungen | Anton Stübi
Requête au comité de suissemelio (AG 2016) / OFAG
Pour la finalisation des travaux, il est demandé:
La poursuite du groupe de travail SIG AS
La poursuite des travaux par le GT SIG AS selon la
liste „Etapes restantes“
Le développement de l'ampleur du contrat confié à
l'expert externe
Une requête de crédit supplémentaire de Fr. 10’000
dans le budget 2017
Une demande à l'OFAG pour un subventionnement
supplémentaire de Fr. 10’000
2115.06.2016 | DDM GIS-Strukturverbesserungen | Anton Stübi
Perspectives / Grandes lignes du
calendrier
2215.06.2016 | DDM GIS-Strukturverbesserungen | Anton Stübi
Perspectives GT SIG AS / cantons pilotes
A long terme
Maintenir le savoir-faire
Renseignement pour les cantons qui débutent avec ce
programme
Entretien DDM / Elaboration d'un manuel, critères de saisie des
données
Développement du DDM
Assurer la collaboration entre les SIG AS cantonaux et eMapis
Financement des coûts correspondants
Idées
Groupe d'accompagnement permanent (GA)
(spécialistes DDM/SIG /AS, cantons, OFAG, etc.)
Examen de la coordination avec GA Wikimelio
Coûts (coûts relatifs au personnel imputés à l'employeur)
2315.06.2016 | DDM GIS-Strukturverbesserungen | Anton Stübi
Perspectives suissemelio (du point de vue des GT)
A moyen terme
Finalisation de a phase 2
Décision concernant la phase 3 (oui/non) AG 2016!
Si oui: définition et préparation de la phase 3
A long terme
Si oui : mise en œuvre de la phase 3
Assurer la collaboration entre les SIG AS cantonaux
et eMapis
2415.06.2016 | DDM GIS-Strukturverbesserungen | Anton Stübi
Perspectives Cantons
À court terme
Cantons pilotes GR, BE, JU: relevé de données SIG productives,
tests eMapis/SIG Automne 2016!
Autres cantons :Mise en œuvre DDM et intégration des données = elles relèvent des cantons!
L'utilisation de produits SIG élaborés par des cantons pilotes est possible mais ne
donne pas droit à un "support" (jusqu'ici seulement produits ESRI)
Budgétisation des coûts pour un outil SIG AS
Organisation des SIG cantonaux AS (en groupes?)
Moyen terme jusqu'à long terme
Concernant les requêtes, etc. livraison des données SIG à
l'OFAG
Coopération des SIG AS avec eMapis
2515.06.2016 | DDM GIS-Strukturverbesserungen | Anton Stübi
Perspectives OFAG
Activités en cours
Spécifications détaillées de l'agrégation des données
SIG des cantons
Réalisation avec swisstopo
Phase de test de eMapis: coopération avec SIG AS
Tests avec des données SIG productives
Tests des interfaces dans eMapis / avec les cantons
pilotes
Dépouillement / évaluation des données: sera clarifié
dans eMapis
2615.06.2016 | DDM GIS-Strukturverbesserungen | Anton Stübi
MAPIS
AG GIS
suissemelio
Kantone
Standards /
Daten- +
Darstellungsmodell
Testphase eMapis
(ohne / mit GIS)
Nutzung eMapis
(mit GIS)
Umsetzung
Kantone
Pflege und
Weiterentwicklu
ng DDM
Grandes lignes du calendrier SIG-
eMapis, état 2016
AG GIS
suissemelio
AG GIS
suissemelio
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Pilotprojekte /
Auswertungen /
Anpassungen DDM
Phase 1 Phase 3
Projekt MAPISplus
Phase 2
2715.06.2016 | DDM GIS-Strukturverbesserungen | Anton Stübi
Description des principes d’enregistrement
Description des spécialités d’enregistrement
Manuel
Contenu
Différencier
Instructions et définitions eMapis > dans eMapis
Directives d’enregistrement SIG > élaborées dans
SIG AS
2815.06.2016 | DDM GIS-Strukturverbesserungen | Anton Stübi
Comparaison SIG AS / eMapis
SIG AS eMapis
MDR suissemelio OFAG
Gestion des MDR suissemelio? (phase 3) OFAG
Logiciel canton(s) OFAG
Gestion du logiciel canton(s) OFAG
Propriétaire des
données SIG canton(s) cantons
Sécurité des données canton(s) OFAG
Extensions
cantonales possibles, facultatives pas possibles
Tâches cantonales
2915.06.2016 | DDM GIS-Strukturverbesserungen | Anton Stübi
Merci