Post on 04-Jul-2020
Présentation des Activités Extra Scolaires (AES)Extra-curricular activities (AES)
Année 2019-2020 School year 2019-2020
Du 9 mars au 30 juin 2020 (activités semestrielles)
From March 9 to June 30, 2020 (half-year activities)
• Tableaux des activités proposées (Summary of activities)
• Présentation des activités (Presentation of activities)
• Activités artistiques (artistic activities)
• Activités culturelles (cultural activities)
• Activités musicales (musical activities)
• Activités sportives (sport activities)
• Déroulements des inscriptions (Registration process)
• Les dates à retenir / Calendrier
• Inscriptions
Activités proposéesSummary of activities
II. Planning Activités semestrielle Semestrial activites
Nom activitéActivity
NiveauClass
JourDay
Heure débutFrom
HeurefinTo
LieuPlace
Nom animateurFacilitator
Effectif maxmax capacity
Nb de séancesNb of sessions
PrixPriceKRW
LangueLanguage
Art et Bricolage Art & Craft
GS CP Jeudi Thu 16H00 17H30 LFS
AN Jeongyeon
6 13 180 000
Français/ CoréenFrench/Korean
CE CM Mercredi Wed 12H30 14H00 LFS 8 13 180 000
CP CE Mercredi Wed 14H00 15H30 LFS 8 13 180 000
Atelier Création Textile Textile Creation
GS CP CE1 Mercredi Wed 12H30 13H30 LFS SHIN Yumi 8 13Français/ CoréenFrench/Korean
Athlétisme
GS-CM1 Mercredi Wed 14H30 15H30 LFS BOUSSARD Jeanne 12 13 115 000
FrançaisFrenchCM2-4e Mercredi Wed 16H30 18H00 Banpo BOUSSARD Jeanne 12 11 140 000
3e-Term Mercredi Wed 18H00 19H30 Banpo BOUSSARD Jeanne 12 11 140 000
Basketball/Handball CM2-6eVendredi
Fri17H00 18H00 LFS LAPIERRE Julien 12 11 90 000
FrançaisFrench
Basketball6e-4e Mercredi
Wed
16H00 17H30 LFSBAGARRE Clément
15 11 135 000 FrançaisFrench
3e- Term 17H30 19H30 LFS 15 11 180 000
Chant choral Choir GS CP CE Mercredi Wed 14H30 15H30 LFS KIM Eunkyoung 10 13 120 000Français/ CoréenFrench/Korean
Club photo 6e ou plus Mercredi Wed 15H30 17H00 LFS QUIGNON Mathilde 10 11 205 000 FrançaisFrench
Couture Sewing 6e ou plus Mercredi Wed 17H00 19H00 LFS QUIGNON Mathilde 10 11 310 000
Danse classsiqueBallet
PS MS GS Mardi Tue 16H00 17H00 LFS
KIM Sooyeon
8 13 115 000
Français/ CoréenFrench/Korean
GS CP CE Mardi Tue 17H00 18H00 LFS 8 13 115 000
PS MS GS Jeudi Thu 16H00 17H00 LFS 8 13 115 000
GS CP CE Jeudi Thu 17H00 18H00 LFS 8 13 115 000
Nom activitéActivity
NiveauClass
JourDay
Heure débutFrom
HeurefinTo
LieuPlace
Nom animateurFacilitator
Effectif maxmax capacity
Nb de séancesNb of sessions
PrixPriceKRW
LangueLanguage
Danse Contemporaine & K-popModern dance & K-pop
CE CMMercredi
Wed13H30 14H30 LFS AZAU Clémentine 10 13 110 000
FrançaisFrench
EscrimeFencing
CE2 CMMercredi
Wed12H30 14H00 LFS BAGARRE Clément 10 13 160 000
FrançaisFrench
Escrime secondaire Fencing middle school
CollègeMercredi
Wed14H00 16H00 LFS BAGARRE Clément 12 11 180 000
FrançaisFrench
Eveil musical Kids music
GS CPMercredi
Wed
12H30 13H30 LFS
KIM Eunkyoung
6 13 175 000Français/ CoréenFrench/Korean
PS MS GS 13H30 14H30 LFS 6 13 175 000
Fitness 4e - Term Jeudi Thu 17H15 18H45 LFS BAGARRE Clément 12 11 145 000FrançaisFrench
Funny Clay Art PS MS GS Mercredi
Wed
12H30 13H30LFS YUN Eunkyoung
8 13 125 000 Français/ CoréenFrench/Korean
GS CP CE1 13H30 14H30 8 13 125 000
Jeux collectifs/Parcours CP CEJeudi Thu
16H00 17H00 LFS LAPIERRE Julien 12 13 110 000FrançaisFrench
Kids CookingCP CE
Lundi Mon
16H00 17H30LFS LEE Nancy
6 13 285 000Français/ Anglais/CoréenFrench/English/Korean
MS GSVendredi
Fri16H00 17H00 6 13 220 000
Kids Yoga (Petits Yogis)
CE1-CM1Mercredi
Wed12H30 13H30
LFS CHAE Jungmin
6 13 120 000
Français/ CoréenFrench/Korean
MS GS CPMercredi
Wed14H30 15H30 6 13 120 000
CE2-CM2Vendredi
Fri16H00 17H00 6 13 120 000
II. Planning Activités semestrielle Semestrial activites
Nom activitéActivity
NiveauClass
JourDay
Heure débutFrom
HeurefinTo
LieuPlace
Nom animateurFacilitator
Effectif maxmax capacity
Nb de séancesNb of sessions
PrixPriceKRW
LangueLanguage
Kids Sports MS GSMardi
Tue16H00 17H00 LFS HOA School 8 13 135 000
Anglais/ CoréenEnglish/Korean
Mini Football GSJeudi Thu
16H00 17H00 LFS HOA School 8 13 140 000Anglais/ CoréenEnglish/Korean
Mini Tennis GS-CE2Mercredi
Wed12H30 13H30 LFS BOUSSARD Jeanne 8 11 115 000
FrançaisFrench
Origami CP CEMardi
Tue16H00 17H30 LFS AN Jeongyeon 6 13 190 000
Français/ CoréenFrench/Korean
Préparation ABRSM(solfège)
CM ou plusJeudi Thu
18H00 19H00 LFS CHUNG Paul Seongyup 8 11 120 000Français/ CoréenFrench/Korean
Step 6e-TermMercredi
Wed15H30 16H30 LFS BOUSSARD Jeanne 12 13 115 000
FrançaisFrench
TaekwondoGS CP CE1
Vendredi Fri
16H00 17H00 LFSYOO Hyebin
8 13 125 000FrançaisFrenchCE2 CM2 17H00 18H00 LFS 8 13 125 000
Turtle BooksMS GS
Lundi Mon
16H00 17H30 LFSTurtle Books
6 13 225 000Anglais/ CoréenEnglish/Korean
CP CE1Lundi Mon
16H00 17H30 LFS 6 13 225 000
Web Radio LFS en anglais
CM ou plusLundi Mon
16H00 17H30 LFSJOHN Eva et LEAVY Alan
12 13 205 000Anglais/FrançaisEnglish/French
Yoga 6e ou plusVendredi
Fri17H15 18H15 LFS CHAE Jungmin 6 11 105 000
Français/ CoréenFrench/Korean
II. Planning Activités semestrielle Semestrial activites
II. Planning Activités annuelles Annual activites
Nom activitéActivity
NiveauClass
JourDay
Heure débutFrom
HeurefinTo
LieuPlace
Places disponiblesAvailable
seatsNom animateur
Facilitator
Clarinette CE ou plus Lundi Mon 17H00 18H00 LFS 1 JUNG Sungyun
English Book club 6e 5e Mercredi Wed 17H15 18H15 LFS 5 MUNN Luana+Navajeev Xavier
Flûte traversière débutant Flute beginner CE ou plus Mardi Tue 16H00 17H00 LFS 1 LEE Minhee
Flûte débutant Flute beginner CE ou plus Mardi Tue 17H15 18H15 LFS 2 LEE Minhee
Football CP CE1 Mercredi Wed 12H30 13H30 LFS - KIM Benôit
Football CE2 CM1 Vendredi Fri 16H00 17H00 LFS - ZIEGLER Olivier
Football CM Mardi Tue 17H00 19H00 LFS - ZIEGLER Olivier
Football 6e 5e Vendredi Fri 17H15 19H15 LFS - ZIEGLER Olivier
Football 4e 3e Jeudi Thu 17H15 19H15 LFS 3 ZIEGLER Olivier
Football Lycee Lundi Mon 17H15 19H15 LFS - BAGARRE Clément
Football Loisir GS CP Lundi Mon 16H00 17H00 LFS 1 LAPIERRE Julien
Inscriptions en AES annuelles : aes@lfseoul.org
II. Planning Activités annuelles Annual activites
Nom activitéActivity
NiveauClass
JourDay
Heure débutFrom
Heure finTo
LieuPlace
Places disponiblesAvailable
seats
Nom animateurFacilitator
Natation débutant Swimming beginner CP CM Mercredi Wed 14H00 15H00 Piscine - VERON Nicolas et LAPIERRE Julien
Natation entrainement CM Swimming CM Mercredi Wed 15H00 16H00 Piscine 1 VERON Nicolas et LAPIERRE Julien
Natation entrainement 1 Swimming
6e-Term Lundi Mon 18H00 19H00 Piscine 10 LAPIERRE Julien
Natation entrainement 2Swimming
6e-Term Mardi Tue 18H00 19H00 Piscine 3 BAGARRE Clément
Natation entrainement 3 Swimming
6e-Term Vendredi Fri 18H00 19H00 Piscine - VERON Nicolas
Musique de chambre Chamber music
CM ou plus Jeudi Thu 16H30 18H00 LFS 5 CHUNG Sungyeop Paul
Tennis CE CM Mercredi Wed 14H00 15H00 Banpo 1 ZIEGLER Olivier
Tennis CM ou plus Mercredi Wed 15H00 16H00 Banpo - ZIEGLER Olivier
Tennis de table Pingpong CP-CM Mardi Tue 16H00 17H00 LFS - ZIEGLER Olivier
Théâtre Theatre CE2-CM2 Lundi Mon 16H00 17H00 LFS - ORY Pierre+ Aline DEPOILLY
Théâtre Theatre Collège Lundi Mon 17H15 18H15 LFS - ORY Pierre+ Aline DEPOILLY
Violon avancé Violin advanced GS CP CE1 Mardi Tue 16H00 17H00 LFS 1 YU Suhnah
Violon avancé Violin advanced CE1 CM1 CM2 Mardi Tue 17H00 18H00 LFS 2 YU Suhnah
Violon débutant Violin beginner CE CM Mercredi Wed 14H30 15H30 LFS 2 YU Suhnah
Violon débutant Violin beginner GS CP Mercredi Wed 13H30 14H30 LFS 1 YU Suhnah
inscriptions en AES annuelles : aes@lfseoul.org
Présentation des activités artistiquesPresentation of artistic activities
Art et Bricolage Art & crafts
• Activité de création manuelle qui permet aux plus petits de
perfectionner le maniement des ciseaux, colles, papiers en
créant une œuvre ou un objet qui valorisera l’enfant.
• Niveaux / horaires :
CE CM : Mercredi (Wed) 12h30 – 14h00
CP CE: Mercredi (Wed) 14h00 – 15h30
GS CP: Jeudi (Thu) 16h00 – 17h30
• Animatrice : AN Jeong yeon
Séance
(session)
Activités – Titre de séance (Title of session)
GS CP CP CE CM
1 Dessin <Paon>1 Dessin & peinture <Aladdin> 1
2 Dessin<Paon>2 Dessin & peinture <Aladdin>2
3 Bricolage <Argile>1 Bricolage <Argile>1
4 Bricolage <Argile>2 Bricolage <Argile>2
5 Collage <Abstrait>1 Peinture < Fleur>
6 Collage <Abstrait>2 Bricolage <Brain art>1
7 Collage <Formes>1 Bricolage <Brain art>2
8 Collage <Formes>2 Pop art <Auto portrait>1
9 Dessin & pâte à modeler 1 Pop art <Auto portrait>2
10 Dessin & pâte à modeler 2 Dessin & collage <Le petit prince>1
11 Bricolage 1 Dessin &collage <Le petit prince>2
12 Bricolage 2 Dessin
13 Dessin Dessin
Programme proposé
• Attention! Le programme affiché n’est qu’une proposition. Il peut être changé en cours d’année.• Attention! The program is only the suggestion. It can be changed.
• Apprendre les bases de la photographie sous formes
d’ateliers ludiques afin que les enfants puissent
s’exprimer à travers un appareil photo.
• Niveaux / horaire :
6e ou plus Mercredi (Wed) 15h30 à 17h00
• Animatrice : Mathilde QUIGNON
Club Photo (Initiation à la photo)
Séance
(session)
Activités – Titre de séance (Title of session)
6e ou plus
1 Les bases : Ouverture, vitesse, ISO
2 Les bases : Exercices pratiques
3 Les appareils photos et leurs objectifs : Leurs différences et leurs fonctions
4 Atelier : Photo d’un sujet fixe & en mouvement
5 Mon travail : Mon style de photo, comment je les prends, je les retouche, etc.
6 Retouches : Retoucher ses photos de portrait
7
Lancement du projet photo de fin de semestre : A partir d’un thème commun,
préparer un projet photos pour l’exposition de fin d’année. Du choix du support, à
la prise de photo, à la retouche, jusqu’à l’impression
8 Atelier fin de semestre : Les aider et les guider sur leur projet
9 Atelier fin de semestre : Les aider et les guider sur leur projet
10 Finalisation du projet : Derniers détails, exportation des photos pour impression.
11Photos imprimées : les organiser et les placer pour l’exposition. S’entrainer à les
présenter
Programme proposé
• Attention! Le programme affiché n’est qu’une proposition. Il peut être changé en cours d’année.• Attention! The program is only the suggestion. It can be changed.
• Apprendre les bases de la couture et réaliser des
accessoires et vêtements
• Niveaux / horaire :
6e ou plus Mercredi (Wed) 17h00 à 18h30
• Animatrice : Mathilde QUIGNON
Couture Sewing
Séance
(session)
Activités – Titre de séance (Title of session)
6e ou plus
1 Confection de son accessoire/vêtement
2 Confection de son accessoire/vêtement
3 Confection de son accessoire/vêtement
4 Confection de son accessoire/vêtement
5 Confection de son accessoire/vêtement
6 Confection de son accessoire/vêtement
7 Confection de son accessoire/vêtement
8 Confection de son accessoire/vêtement
9 Confection de son accessoire/vêtement
10 Finitions et essayages + préparation du défilé
11 Préparation du défilé de fin d’année
Programme proposé
• Attention! Le programme affiché n’est qu’une proposition. Il peut être changé en cours d’année.• Attention! The program is only the suggestion. It can be changed.
Funny Clay Art
Programme proposé
• Création manuelle d’objets en pâte à modeler (‘i-Clay’),
pour apprendre à mélanger des couleurs
• Niveaux / horaire :
PS-GS Mercredi (Wed) 12h30 à 13h30
GS-CE1 Mercredi (Wed) 13h30 à 14h30
• Animatrice : Eun-Kyung YUN..
Séance
(session)
Activités – Titre de séance (Title of session)
MS GS CP
1 Le cactus
2 La famille de poussin
3 La famille de canard
4 L’arbre
5 Des papions multi couleur
6 Des chiffres
7 Champs de fleurs
8 Un jardin
9 Un Panier
10 pommier
11 L ‘arc en ciel
12 L’aquarium
13 Dans la mer
• Attention! Le programme affiché n’est qu’une proposition. Il peut être changé en cours d’année.• Attention! The program is only the suggestion. It can be changed.
• Transformation d’une feuille de papier
en mille et une formes différentes!
• Niveaux / horaire : CP CE Mardi (Tue) 16h00 à 17h30
• Animatrice : AN Jeong yeon
Origami
Programme proposé
Séance
(session)
Activités – Titre de séance (Title of session)
MS GS CP
1 Le petit prince 1
2 Le petit prince 2
3 Poisson 1
4 Poisson 2
5 Fée 1
6 Fée 2
7 Tulipes 1
8 Tulipes 2
9 Pâques 1
10 Pâques 2
11 Chausson 1
12 Chausson 2
13 Free
• Attention! Le programme affiché n’est qu’une proposition. Il peut être changé en cours d’année.• Attention! The program is only the suggestion. It can be changed.
• Niveaux / horaire : MS GS : Lundi (Mon) 16h00 – 17h00
CP CE1: Lundi (Mon) 16h00 – 17h00
• Animatrice : Turtle Books
Turtle BooksProgramme proposé
Séance
(session)
Activités – Titre de séance (Title of session)
MS GS CP CE1 CE2 CM2
1
1.Let ‘s be friends with our crayons.
1. Straight, Curly, Zigzag, Wavy~ Let's practice drawing different types of
lines
1.Round and Round Brush Practice.
1. Rolling toilet paper
23.Mix a strawberry and lemon.What color appears ?
2. Draw variety of shapes, such as circles, triangles, and squares
2.Draw your hands !
2. Pink striped cup
34.Bang ! What happens when a firecracker pops ?
3. Create different combined forms, using dots, lines, and shapes
3.Fruits and Vegetables
3. Brush~ Brush~ Toothbrush
45. Fruits and Vegetables
4. Draw a clown using circles and triangles
4. Self-Portrait
4. Colorful Toothpaste
56.Big Sunflower
5. Various Facial Expressions
5.Drawing One Object in Great Detail
5. Canned Fish
67.Two Turtles swimming in the sea
6. The cute pigs have round noses and round bodies!
6.Magic Lamp
6. Fresh orange
78.Let’s draw a lion
7. If there are many lines inside a shape, what can it be?
7.Drawing a Castle from Another Country
7. Ripe apple
89.Round and Round ferries wheel
8. Draw a little mice with multiple round circles
8.Drawing a Memorable Moment
8. Carrots
910.Vroom Vroom Car
9. Cute Caterpillar
9. Market Art
9. Sweet and Sour Grape
1011.Let ‘s draw an elephant !
10. Dragonflies With Round Wings
10.The Cat I Saw at the Trick Art Museum !
10. Sweet Bananas
11
12.Tree
11. A pretty house with triangular roofs,circular windows, and square
windows
11.Drawing your friend
11. Let's Draw a freshly green broccoli
1213.Feel Free to Draw !
12. A Square Robot
12.What are some new and interesting sports ?
12. Watermelon that’s different from the outside
1314.Let’s Me introduce my Mom
13. A Striped Rectangular Pencil, an Eraser, and a Square Notebook
13.Drawing Flowers
13. Colorful Paprika
• Attention! Le programme affiché n’est qu’une proposition. Il peut être changé en cours d’année.
• Attention! The program is only the suggestion. It can be changed.
Présentation des activités culturellesPresentation of cultural activities
• For children to use their five senses to explore different food ingredients and to
successfully cook a dish by following the recipe, which helps build their confidence
and a sense of achievement
• For children to freely express what they see, hear, smell, feel, and taste in English
• Niveaux / horaires :
CP CE Lundi (Mon) 16h00 – 17h30
MS GS Vendredi (Fri) 16h00 – 17h00
• Animateurs : Nancy LEE
Kids CookingProgramme proposé
Séance
(session)
Activités – Titre de séance (Title of session)
2nd semstre
1 Face Pizza Theme: Creativity; Express own face using different ingredients
2
Flower pot cake
Theme : Creativity ; Learn about different layers of soil and correlate them to different food ingredients
3
Summer rolls
Theme: Motor skills, autonomy, cultural; Know how to meticulously use ownhands to roll a Vietnamese summer roll
4 Monster cookies Theme: Creativity & imagination
5
Alphabet minestrone
Theme: Autonomy; Know how to follow step-‐by--step recipes and use alphabet pasta to express
6Cake pops
Theme : Creativity
7
Dumplings
Theme : Motor skills, cultural; Learn traditional Korean recipe and carefully use hands to make a dumpling
8 Fruit cupcakes/ Theme : Creativity & Autonomy
9 Shrimp Fajitas/ Theme : Cultural ; Learn traditional Mexican recipe
10 Layered rainbow salad pots/ Theme : Creativity
11Brownie mini cars
Theme : Creativity ; Make a car-‐shaped brownie by using various decorations
12Pork & pineapple skewers
Theme : Motor skills
13
Cooking with Parents : Gimbap
Theme : Enjoy cooking together with parents and learn collaboration by making Korean traditional food Gimbap
• Attention! Le programme affiché n’est qu’une proposition. Il peut être changé en cours d’année.• Attention! The program is only the suggestion. It can be changed.
• L'AES Webradio est une introduction à la radio, animée en français et en anglais. Jusqu'à
présent, tous les contenus ont été produits en anglais (cf https://www.lfseoul.org/radio-
lfs/). Selon les préférences et les besoins exprimés à l'inscription, certains élèves
pourront également produire des contenus en français. De la recherche de sujets à
l'écriture des scripts, de la lecture et l'enregistrement en studio au travail de montage et
même à la réalisation de jingle musicaux avec des instruments, les élèves sont en
charge de toute leur émission.
• AES Webradio is an introduction to the media radio, taught in English and French
simultaneously. So far, all content has been produced in English (see
https://www.lfseoul.org/radio-lfs/). Depending on the preferences and needs expressed
at registration, some students may also produce content in French. From brainstorming
and researching ideas to script writing, from reading and recording in our studio to
editing on the computer and even composing our own jingles with music instruments,
our students will do it all by themselves.
• Niveaux / horaires :
• CM ou plus Lundi (Mon) 16h00 – 17h30 (en Français et/ou en Anglais)
• Animateurs : JOHN Eva + LEAVY Alan
Web Radio LFS
Programme proposé
Séance
(session)
Activités – Titre de séance (Title of session)
2nd semestre
1Review of the introduction to the media radio (examples, specificities, main rules,
main roles etc)
2
brainstorming to find topic ideas for the new students (reports, interviews, music or
book reviews etc.); students who were registered in the 1st semester can directly go
on and work on the reports they've already started.
3 Writing scripts, practicing reading out loud
4 Practicing intonation and reading rhythm for broadcasting
5 Interviews, Recordings and introduction to sound editing
6 Editing
7 More topics, more writing, more recording, more editing...
8 Working individually and in teams to create appropriate material for our listener base
9 Post production analysis of our finished program
10 More topics, more writing, more recording, more editing...
11 Etc
• Attention! Le programme affiché n’est qu’une proposition. Il peut être changé en cours d’année.• Attention! The program is only the suggestion. It can be changed.
Présentation des activités musicalesPresentation of musical activities
• Venez chanter des chansons françaises, anglaises et
coréennes à 2, 3 ou 4 voix
• Initiation au solfège et à la culture musicale
• Un concert de fin d’année aura lieu en juin
• Niveaux / horaires :
GS-CE2: Mercredi (Wed) 14h30 – 15h30
• Animatrice : Stella KIM
Chant choral GS-CE2 (choir GS-CE2)
Programme proposé
Séance
(session)
Activités – Titre de séance (Title of session)
GS CP CE
1 Chauffer la voix
2 Classe de rythme
3 Adagio~Vivace
4 Aladin Ost <A whole new world>
5 Aladin Ost <A whole new world>2
6 So long farewell
7 So long farewell
8 Chanson coréenne연어야연어야1
9 Chanson coréenne 연어야연어야2
10 Chanson coréenne 배고픈호랑이1
11 Chanson coréenne 배고픈호랑이2
12 Préparation concert
13 Préparation concert
• Attention! Le programme affiché n’est qu’une proposition. Il peut être changé en cours d’année.• Attention! The program is only the suggestion. It can be changed.
• Découverte musicale. Chaque séance présente des notions
basiques de musique et des nouveaux instruments
• Programme ‘Music Special’ proposé par
• Niveaux / horaires :
GS CP: Mercredi (Wed) 12h30 – 13h30
PS MS GS: Mercredi (Wed) 13h30 – 14h30
• Animatrice : Stella KIM
Eveil musical(Kids music)
Programme proposé
Séance
(session)
Activités – Titre de séance (Title of session)
PS - CP
1 Swimming/ Instrument ensemble/ Solfeggio
2 Jambo/ Haka puaka/ Forte~Piano/ Sawu Bona
3 I want to dance/ Haka puaka/ March music
4 pp-p-mp-mf-f-ff/ Sound Echo
5 Dynamic Haka puaka/ Now Shout in a big voice
6 Rocket/ Riding the UFO/ pp-p-mp-mf-f-ff
7 Now Shout in a big voice/ Listening to music
8 Our Neighborhood supermarket/ The magic box
9 Joyful sound/ Adagio-Andante-Andantino-Moderato-Allegreto-Allegro
10 Moderato-Allegreto-Allegro-Vivace/ The magic box
11 Glade to see you-Hello song / The magic box-Rythm
12 Exercise for concert
13 Workout for concert
• Attention! Le programme affiché n’est qu’une proposition. Il peut être changé en cours d’année.• Attention! The program is only the suggestion. It can be changed.
• Niveaux / horaires :
CM ou plus: Jeudi (Thu) 18h00 – 19h00
• Animateur : Paul Seungyup CHUNG
-Diplôme Supérieure d’orchestration à Ecole Normale de Musique de Paris,
-Maître de conférence en composition de musique à l’université Yonsei.
-Enseignant de l’orchestre au lycée International Xavier.
• Classe de préparation de l’examen anglais de musique
ABRSM, pou plus d’information https://us.abrsm.org/en/
ou https://www.abrsm.co.kr
Préparation ABRSM (ABRSM preparation)
Programme proposé
Séance (session)Activités – Titre de séance (Title of session)
Sem1
1 Keyboard writing
2 Writing for voices
3 Triads
4 Function of Tonic and Dominant
5 Function of Mediant
6 Harmonizing
7 Semitones and tones
8 Accidentals
9 The scales
10 Performance directions
11 General exercises
12 Intervals
13 Composing simple four bar rhythms
14 Ledger lines
15 Times signatures
16 Major Keys and Minor keys
17 Final Exercises
• Attention! Le programme affiché n’est qu’une proposition. Il peut être changé en cours d’année.• Attention! The program is only the suggestion. It can be changed.
Présentation des activités sportivesPresentation of sport activities
AthélitsmeProgramme proposé• Niveaux / horaires :
GS-CM1 Mercredi (Wed) 14h30 - 15h30
CM2-4e Mercredi (Wed) 16h30 - 18h00 à Banpo
(départ regroupé devant le LFS)
3e-Term Mercredi (Wed) 18h00 - 19h30 à Banpo
• Animatrice: Jeanne BOUSSARD
Séance
(sessio
n)
Activités – Titre de séance (Title of session)
GS-CE2 CM1-3e / 3e-Term
1Présentation – Découverte de la course sur toute
petite distance – jeux de course
Présentation de ce que l’on aime / où on se sent à
l’aise (et c/) – Course – observation
2Parcours éducatif et ludique course – savoir se
déplacer et courir
Savoir courir vite : exercices de base pour
apprendre à courir et courses
3Session saut : sauter le plus loin le plus haut Découverte saut : sauter haut et loin avec matériel
ludique
4Session lancer : les techniques – animation avec
matériel différent
Initiation lancer athlétisme avec matériel
5Course – Relais Exercices éducatifs course + initiation gainage
adapté
6Matériel exercices saut / lancer Intervention témoignage d’un sportif de haut
niveau
7 Matériel exercices saut / lancer Adaptation suivant groupe
(lancer, course ou saut approfondi) 8 Jeux éducatifs course
9 Jeux éducatifs course
10Adaptation suivant le groupe (dirigé et suivi
personnalisé)
Enseignement relais
11Adaptation suivant le groupe (dirigé et suivi
personnalisé)
Mini compétition triathlon (lancer-saut-course)
12Sortie sport et écologie : conscience de son
environnement
13 Compétition mini triathlon
• Attention! Le programme affiché n’est qu’une proposition. Il peut être changé en cours d’année.• Attention! The program is only the suggestion. It can be changed.
• Niveaux / horaires :
CM2 – 6e Vendredi (Fri) 17H00 – 18H00
• Animateur: Julien LAPIERRE
Basketball/Handball
Programme proposé
Séance
(session)
Activités – Titre de séance (Title of session)
CM2 – 6e
1 Apprentissage des règles
2 Déplacement sur le terrain
3 Dribbles et passes
4 Tir et précision
5 Savoir défendre en équipe
6 Savoir attaquer en équipe
7 Développement techniques individuelle
8 Renforcement musculaire
9 Parcours pour développer l’anticipation et l’évitement
10 Mise en place de schémas tactiques
11 Opposition défense et attaque
12 Match / compétition
13
14
15
16
17
• Attention! Le programme affiché n’est qu’une proposition. Il peut être changé en cours d’année.• Attention! The program is only the suggestion. It can be changed.
• Niveaux / horaires :
6e – 5e Mercredi (Wed) 16H00 – 17H30
4e – Term Mercredi (Wed) 17H30 – 19H30
• Animateur: Clément BAGARRE
Basketball
• Niveaux / horaires :
4e – Term Jeudi (Thu) 17H15 – 18H45
• Animateur: Clément BAGARRE
Fitness
Danse Classique (Ballet)
Programme proposé
Séance
(session)
Activités – Titre de séance (Title of session)
2nd sem
1 Grand ecart, port de bras
2 Releve
3 Degaje
4 Rond de jambe
5 Assemble
6 Glissade
7 Sissonnes
8 Grande jete
9 Exercice de spectacle
10 Exercice de spectacle
11 Exercice de spectacle
12 Exercice de spectacle
13 Exercice de spectacle
Niveau Jour Heure Animatrice
PS MS GS Mardi (Tue) 16H00 -17H00 KIM Sooyeon
GS CP CE Mardi (Tue) 17H00-18H00 KIM Sooyeon
PS MS GS Jeudi (Thu) 16H00-17H00 KIM Sooyeon
GS CP CE Jeudi (Thu) 17H00-18H00 KIM Sooyeon
• Attention! Le programme affiché n’est qu’une proposition. Il peut être changé en cours d’année.• Attention! The program is only the suggestion. It can be changed.
Danse contemporaine et K-pop (Modern dance & K-pop)
Programme proposé
Séance
(session)
Activités – Titre de séance (Title of session)
1er sem
1 prendre le temps de faire connaissance avec les enfants et comprendre leurs envies
2 entrainement avec des exercices ludiques sur le rythme et la musicalité du mouvement
3 exercices plus techniques
4 choix de musiques et début d'apprentissage chorégraphique / élaboration de la chorégraphie ensemble
5 séances en deux temps : échauffement et travail technique puis apprentissage chorégraphique.
6
7
8
9
10
11
12
13
14 travail chorégraphique en vue de la production finale.
15
16
17 production finale
Niveaux / horaires :
CE CM Mercredi (Wed) 13H30 – 14H30
Animatrice: Clémentine AZAU
• Attention! Le programme affiché n’est qu’une proposition. Il peut être changé en cours d’année.• Attention! The program is only the suggestion. It can be changed.
Escrime (Fencing)
Programme proposé
Séance
(session)
Activités – Titre de séance (Title of session)
1Prise en main, introduction à l’activité, définir les
règles de sécurité.
Chaque séance sera découpée en 4 parties :
*Echauffement cardio-vasculaire, articulaire,
musculaire. Assouplissement.
Suivi d’exercice sous forme de jeux visant à
développer la coordination, la rapidité, les réflexe.
*15~20min de travail de déplacement et technique
d’arme.
*15~20min pour les assauts
*Retour au calme - billant
2Exercice visant à développer la motricité, la rapidité,
les réflexes.
3Apprentissage de la position « en garde » et des
déplacements.
4Apprentissage de la prise en main de l’arme, et des
techniques d’armes.
5 S’approprier les règles de combat.
6 S’approprier le vocabulaire de l’escrime.
7 Apprentissage de l’arbitrage
8 Adopter des tactiques de combat.
9
10
11
12
13
• Niveaux / horaires :
CE2- CM2 Mercredi (Wed) 12H30 – 14H00
Collège Mercredi (Wed) 14H00 – 16H00
• Animatrice: Clément BAGARRE
• Escrime primaire: Aucun équipement n’est
nécessaire, il sera fourni par le lycée.
• Escrime secondaire: Les élèves doivent s'équiper
personnellement.
• Attention! Le programme affiché n’est qu’une proposition. Il peut être changé en cours d’année.• Attention! The program is only the suggestion. It can be changed.
Taekwondo
Programme proposé• Niveaux / horaires :
GS CP CE1 Vendredi (Fri) 16h00 - 17h00
CE2 – CM2 Vendredi (Fri) 17h00 - 18h00
• Animateur: YOO Hyebin
Séance (session)Activités – Titre de séance (Title of session)
2nd sem
1 Kibon Kyorugui – Tuyo Ap Tchagui – Tuyo bandal Tchagui
2 Kibon Kyorugui – Tuyo Tolyo Tchagui
3 Kibon Kyorugui – Tuyo Yop Tachgui
4 Kibon Kyorugui – Tuyo Duit Tchagui
5 Kibon Kyorugui – Tuyo Mondolio Fulio Tchagui
6 Han Bon Kyorugui
7 Han Bon Kyorugui
8 Han Bon Kyorugui
9 Poomsae
10 Poomsae
11 Poomsae
12 Révisions avant le passage de grade
13 Examen de passage de grade avec casse de planches
• Attention! Le programme affiché n’est qu’une proposition. Il peut être changé en cours d’année.• Attention! The program is only the suggestion. It can be changed.
Jeux collectifs/Parcours
Programme proposé• Niveaux / horaires :
CP CE Jeudi (Thu) 16h00 - 17h00
• Animateur: Julien LAPIERRE
Séance
(session)
Activités – Titre de séance (Title of session)
CP CE
1 Handball
2 Football
3 Baseball
4 Balle aux prisonniers
5 Freezbee
6 Balle assisse
7 Athletisme
8 Saut a la corde
9 Tous les chats
10 Epervier
11 Houla hoops
12 Hockey
13 Handball
pour garçons ET
filles !
• Attention! Le programme affiché n’est qu’une proposition. Il peut être changé en cours d’année.• Attention! The program is only the suggestion. It can be changed.
Kids Sports
Programme proposé
• Niveaux / horaires :
MS GS Mardi (Tue) 16h00 - 17h00
GS CP Mardi (Tue) 17h00 - 18h00
• Animateur: HOA School
Séance
(session)
Activités – Titre de séance (Title of session)
MS GS GS CP
1 Balance beam Let’s walk on the balance beam Balance beam Let’s hop on the balance beam
2 Sopa Balancing with I-Sopa Sopa Walking on the I - Sopa
3 Stepladder Passing the stepladder Stepladder Playing seesaw with partner
4 Hola hoop Jumping with hola hoop Hola hoop Rolling the hola hoop
5Color plates Stepping on the plates Color plates Stepping on the colored plates
that teacher saying
6 Tunnel Let's pass the tunnel Tunnel Catching the person in front of you.
7 Obstacle course One by one pass the obstacles Obstacle course Change the map and try to pass it
8Play the badminton All students bounce the balloon with the badminton
Play the badminton each person come to the gym andplay the badminton with teacher
9 Stepping stones Try to pass the bridge Stepping stones Step on the same color
10 Big foot Put the big foot on your foot and try to walk Big foot Let's play the relay game
11 Newspaper island Step on the newspaper and clear the stage Newspaper island Try to blow the newspaper
12 Flying disk Let's throw the flying disk Flying disk Try to put the flying disk in the basket
• Attention! Le programme affiché n’est qu’une proposition. Il peut être changé en cours d’année.• Attention! The program is only the suggestion. It can be changed.
Kids yogaProgramme proposé
• Niveaux / horaires :
MS GS CP Mercredi (Wed) 14h30 - 15h30
CE1- CM1 Mercredi (Wed) 12h30 - 13h30
CE2- CM2 Vendredi (Fri) 16h00 - 17h00
• Animateur: CHAE Jeongmin
Séance
(session)
Activités – Titre de séance (Title of session)
MS GS CP CE CM
1On réspire !
Le petit ballon dans le ventre .
On respire !
Prise de conscience de la respiration
Posture de l’arbre(tadasana) Enracinement des pieds et les mains
2On va réveiller notre corps tout doucement !
Le pingouin qui s’étire.
Réveil de notre corps : auto massage
Salutation au soleil série 1 et initiation au serie 2
3Notre rituel d’auto massage : La douche
Commence à bouger et on s’echauffe
Forêt d’arbre Respiration et enracinement
On travail dans la verticalité , force ; détente ; respiration
Posture assise : Relaxation des épaules, cervicale, bassin
4On va jouer à piocher les cartes(jeu ludique pour apprendre les postures de yoga)!
On devient une grenouille, une crocodile, un cobra ou un singe !
Les postures dynamiques et les posture statiques
Yoga avec la musique
Vinyasa yoga
Expression corporelle (danse en retrouvant les postures de yoga)
5Trouvons le centre de corps en étant la Pendule
Relaxation des yeux Relaxation du visage
Le corps deviens l’objet aujourd’hui
Respiration et Méditation
Hatha yoga
Travail de postures Theme : Gentillesse
6Réveil du corps
Le corps imite les animaux
Respire avec ton partenaire
Respiration par le jeu ‘souffler souffler’
Travail sur le dos par le jeu
Relaxation
7Le rêve magique
Yoga nidra pour enfants
Je suis créative et j’alimente mon jardin secret !
Respiration de la lumière (nadi shodana)
Travail de l’équilibre et concentration
Yoga nidra pour les pensées positives
8On danse on danse on défoule !
Expression corporelle avec le yoga
Yoga Vinyasa
Travail sur les jambes pour avoir la force
Série du Gerrier , postures debout
9On respire !Je deviens le bucheron
Respiration du bucheron permets de calmer et de défouler
Respiration Bucheron
Travail du posture sirsasana
D’autres série de postures inversées
10Allez on joue encore ! le jeu du miroir
Travail à deux ; on fait confiance aux autres et on laisse aller.
Travail à deux
Travail à deux ; on fait confiance aux autres et on laisse aller.
11Décuveront nos émotions par le mime
On apprends à chasser la colère Respiration de l’abeille
On devient tous un arbre uni !
Creer une unité, une harmonie dans le groupe
On travaille à notre respiration (pranayama)
12La mouette qui joue au foot(pranayama)
Les 3 ballons dans notre corps
Brhamari (pranayama) technique respiration
Les 3 ballons dans notre corps
on défoule on respire on se prépare pour continuer avec les postures de yoga
13Mandala Rêve magique Yoga des yeux avec le yantra
Ca fait du bien et ca nous aide avant de faire les devoirs
• Attention! Le programme affiché n’est qu’une proposition. Il peut être changé en cours d’année.• Attention! The program is only the suggestion. It can be changed.
Mini FootProgramme proposé
• Niveaux / horaires :
GS Jeudi (Thu) 16h00 - 17h00
• Animateur: HOA School
Séance
(session)
Activités – Titre de séance (Title of session)
GS
1 ball control skills touch and move the ball
2 dribble training move and dribble
3 ball touch training touch and move the ball with your feet
4 soccer basic training make a dribble pass
5 dribble team training dribble over obstacles
6 team games we play soccer game
7 team play soccer sit facing each other and pass
8 pass with your friends pass with each other
9 shooting practice with a Friend shooting practice with a friend
10 team games team play soccer
11 soccer ball bound games soccer ball bound in multiple motions
12 learn trapping learn more about trapping
13master the football sense learn your senses with your hands and feet
team games team play soccer
• Attention! Le programme affiché n’est qu’une proposition. Il peut être changé en cours d’année.• Attention! The program is only the suggestion. It can be changed.
Mini Tennis
Programme proposé• Niveaux / horaires :
GS-CE2 Mercredi (Wed) 12h30 - 13h30
• Animatrice: Jeanne BOUSSARD
Séance
(session)
Activités – Titre de séance (Title of session)
GS-CE2
1 Envoyer la balle vers une cible
2 Se déplacer pour recevoir une balle
3 Rebonds et raquette
4 Parcours motricité
5 Découverte du coup droit
6 Découverte du revers
7 Envoi – Renvoi
8 Envoi – Renvoi
9 Parcours motricité
10 Début des vrais échanges
11 Adaptation selon le niveau du groupe
12 Adaptation selon le niveau du groupe
13 Jeux tennis
• Attention! Le programme affiché n’est qu’une proposition. Il peut être changé en cours d’année.• Attention! The program is only the suggestion. It can be changed.
Step
Programme proposé• Niveaux / horaires :
Collège et Lycée Mercredi (Wed) 15h30 - 16h30
• Animatrice: Jeanne BOUSSARD
Séance
(session)
Activités – Titre de séance (Title of session)
CP CE
1 Initiation – basics
2 Maitriser les pas de base
3 Coordonner bras jambes
4 Coordonner bras jambes
5 Créer une phrase la mémoriser – reproduire et rythme
6 Mémoriser et reproduire
7 Travail à deux : effectuer des blocs en même temps
8Travail d’une chorégraphie collective, réflexion en groupe ;
maitrise temps / musique / rythme
9Travail d’une chorégraphie collective, réflexion en groupe ;
maitrise temps / musique / rythme
10 Découverte step zumba - step boxe
11 Présentation chorégraphie
• Attention! Le programme affiché n’est qu’une proposition. Il peut être changé en cours d’année.• Attention! The program is only the suggestion. It can be changed.
YogaProgramme proposé
• Niveaux / horaires :
6e ou plus Vendredi (Fri) 17h15 - 18h15
• Animatrice: CHAE Jungmin
Séance
(session)
Activités – Titre de séance (Title of session)
6e ou plus
1On réspire ! Prise de conscience de la respiration
Posture de l’arbre(tadasana)/Posture du chien tête en bas /Relaxation
2
Réveil de notre corps par l’auto massage
Initiation au Salutation au soleil
Prise de conscience des plans respiratoires/Yoga nidra
3
Respiration en équipe
Travail dans la verticalité apprendre à bien enraciner les pieds et mieux respirer en équipe
Posture assise : Relaxation des épaules, cervicale, bassin/ Reve programmé
4 Yoga avec la musique /Vinyasa yoga
5 Respiration et Méditation /Hatha yoga
6 Travail sur le dos/ Petit et grand Cobra, Chaturanga
7Respiration capalabati/Yoga nidra
J’alimente mes pensées positives
8
Yoga Vinyasa
Travail pour détendre les épaules et réequilibrer le bassin /
Série du Gerrier , postures debout ,plusieures postures de relaxation des épaules
9
Respiration brahmari
Travail sur la concentration avec les postures en équilibre
Travail de concentration des yeux (visuel) pour une relaxation profonde (le but de ce travail est pour aider mieux à se
concentrer avant de faire les devoirs ou avant les examens
10 Travail à deux ; on fait confiance aux autres et on respire ensemble/Relaxation
11
Créer une unité, une harmonie dans le groupe
Respiration et mudra pour la meilleure relaxation et concentration
Initiation sur la posture Sirsasana Relaxation
• Attention! Le programme affiché n’est qu’une proposition. Il peut être changé en cours d’année.• Attention! The program is only the suggestion. It can be changed.
Déroulementdes inscriptionsRegistration process
Déroulement des inscriptions aux AES Registration process
• 1ère inscriptions AES : du 10 au 12 février 2020 – 1er résultat le 14 février 2020
1st AES registration from 2020/2/10 to 2020/2/12 – 1st result 2020/2/14
• 2nde inscriptions AES : du 17 au 19 février 2020 – Résultat final le 21 février 2020
2nd AES registration from 2020/2/17 to 2020/2/19– final result 2020/2/21
• Début : 9 mars 2020 ( Start 2020/3/9)
• Fin : 19 juin (AES maternelles et primaires) – 5 juin (AES secondaires et AES primaires sportives)
(End: 6/19 for Kindergarden & Elemantary school, 6/5 for middle & high school & outdoor sports activities)
• Semaines de rattrapage : à partir du 8 juin (Make-up lessons from 6/8)
• Fête des AES : le 13 juin 2020 (End of year Festival and Exposition: 2020/6/13)
• Règlement intérieur AES After school activity internal rules
https://www.lfseoul.org/wp-content/uploads/Reglement-AES-2019-2020-FR_ENG.pdf
Déroulement des inscriptions Registration process (2nd semestre)Calendrier ( Registration calendar)
Lun Mon Mar Tue Mer Wed Jeu Thu Ven Fri Sam Sat Dim Sun
03 février
Inscription FLE, ES et GM
à partir de 22H
(registration
from 10pm)
04 février
Inscription
(registration)
05 février
Inscription
(registration)
06 février 07 février 08 février 09 février
10 février
Résultat FLE, ES et GM
(result FLE ES GM)
1ère Inscription AES
(1st AES registration)
11 février
1ère Inscription AES
(1st AES registration)
12 février
1ère Inscription AES
(1st AES registration)
13 février 14 février
1er Résultat AES
(1st AES result)
15 février 16 février
17 février
2nde Inscription AES
(2nd AES registration)
18 février
2nde Inscription AES
(2nd AES registration)
19 février
2nde Inscription AES
(2nd AES registration)
20 février 21 février
Résultat Final AES
(final AES result)
22 février 23 février
Vacances
9 mars
Début des AES
(Beginning of AES)
10 mars 11 mars 12 mars 13 mars 14 mars 15 mars
Pour inscrire votre enfant (inscription en ligne uniquement)
To register (On-line registration only)
www.lfseoul.org/services/aes ou (or)
https://forms.gle/wBfzAqyAxEWtaP8Q9
du 10 février à partir du 22H
Jusqu’au 12 février (from 2/10 10 PM to 2/12)
Déroulement des inscriptions aux AES Registration process