Direction de la communication

COMMUNIQUEChers Clients, La fourniture dlectricit continuera tre perturbe pendant quelques semaines encore. Cette situation rsulte dun dficit de production d lexcution du programme annuel de maintenance de nos groupes et des difficults dapprovisionnement en combustible. Cest ainsi que des coupures sont programmes selon trois tranches A, B et C. Les clients concerns par ces tranches pourraient subir des interruptions de service de faon tournante suivant quatre plages horaires (06h-12h, 12h-18h, 18h-24h et 00h -06h). Toutefois, ce programme pourrait tre modifi en cas dvolution significative de la disponibilit des groupes (panne subite ou retour anticip dunits de production). Aussi, nous comptons sur votre collaboration pour une utilisation rationnelle de lnergie lectrique par tous. Nous vous invitons cet effet, teindre les lampes des pices non frquentes et dbrancher, si possible, certains appareils lectriques non indispensables, surtout entre 19 heures et 23 heures, afin de rduire lampleur et la dure des dlestages. De mme, nous vous recommandons lutilisation des lampes basse consommation pour rduire votre consommation dnergie. Nous vous remercions davance de votre collaboration et vous prions de nous excuser pour les dsagrments que ne manquerons pas de vous faire subir ces perturbations. Nous nous engageons mener toutes les actions ncessaires en vue dun retour une situation normale dans les meilleurs dlais. PLANNING DU MOIS DE JANVIER du 24 au 31 janvier 2011 DATE lundi 24 janvier 2011 mardi 25 janvier 2011 mercredi 26 janvier 2011 jeudi 27 janvier 2011 vendredi 28 janvier 2011 samedi 29 janvier 2011 dimanche 30 janvier 2011 lundi 31 janvier 201106H - 12H 12H - 18H 18H - 24H 00H - 06H

C A B C A B C A

A B C A B C A B

B C A B C A B C

C A B C A B C A

COMPOSITION DES TRANCHESTRANCHE A TRANCHE B TRANCHE C

Dparts DAKAR Arsenal Concession Crdit foncier Dispensaire Fass Mbao Hann 6,6 Hann pcheurs Hlm Patte d'Oie Htel Nina Livraison SNA Manguiers Point E Puits 12 Puits 13 SAII Sibras Silye Guiss Terme Sud Tolbiac Secours REGIONS Dara Lingure Go DN Kaolack Sud Mback Noirot Ross Bthio Saly Senembal Sindia This Aviation DAKAR Abass Ndao CFPP Elmaf fumoa

Dparts REGIONS ATR Mbour Djily Mbaye Hotel de Paris Ile Kaolack Nord Port de Pche Ranrou Saint Louis 1 Santhiaba Sud Sotexka Tardji This Dn Touba DAKAR Amerger Cotoa Dieupeul Ecole Grand Dakar Mdina

Dparts REGIONS Aldiana Diourbel Fatick Gouvernance Kaffrine Mboro Nioro Ourossogui Sor Taf Tivaouane

Dagana-coupure Batterie Yoff

Dagoudane Pikine Matam

Front de terre Grande voirie Grands Htels Km 22 Labo Pcherie LFTR Maristes Mermoz Ngor Almadies Ouakam Port Sud Secours Rte de Rufisque Sica Mbao Soboa Soto Yoff

Ousmane Ngom Mermoz Secours Mohamed 5 Carnot Rsidence Cap-Vert Route de rufisque Rufisque Nord Rufsac Sacr Coeur Sodida Sonatel Hann Soprim Yeumbeul

ZONES CONCERNEES

DAKARArsenal

Zones dlester de la tranche APort Autonome, Ateliers Dakar Nave, March Kermel, Dagorne ,Descemet, htel de ville de Dakar, Immeuble Electra, Direction Petersen, Thann Boulangerie Gend. Mdina, Fith Mith, Rte de Rufisque, Senelec Bel Air, Camp Abdou Diass, Mdina centre, Rte des Brasseries, zone industrielle, Alles du Centenaire 1et 2, Gibraltar en plus de la zone industrielle de Dakar, Gendarmerie de potou, coselec, Bicis zone industrielle Chancellerie USA, IFAN, Camp Dial. Diop, Clinique Madeleine, Cathdrale de Dakar, Htel du Plateau, Brire de lIsle, Police du Plateau, Ecole de Mdecine, Institut britannique, Bloc Fdral Chancellerie Allemagne, Etat Major des Forces Armes SDE Forage 17, Guinaw Rail, Dagoudane Est et Quartier, Mousdalifa, Dagoudane Nord et Tally Boubess, Cit Icotaf 1 et Cit Ppinire

TRANCHE A

Concession

Crdit foncier

Dagoudane Pikine

2

Dispensaire

Zone Portuaire du Mole 5 au Mole 8, Phosphates de TAIBA, le Bureau des recettes douanires, CDE, Base Navale des Forces Franaises, SCIERIE et Usine Chimique, Direction de SHELL et Le Parc Mazout, Centre de formation professionnelle et Ecole Maritime, SDV Fass Mbao, une partie du village de Yeumbeul, Yeumbeul march, Boune, Boune village, Hamo 4 et 5, Gudiawaye Wakhinane Fort B,Hann soseco ,Ecole Sainte Marie, cit HADY NIANG, ORSTOM Hann, OCLALAV Stade de Hann, Elevage Laboratoire de Hann, Livraison SOCONY Reboisement Hann, ITA , Massap(mches LINDA), Plastindustries, Siplast, SIBA Cit Fayal, Cit Elisabeth, Parfumerie Gandour 1 et 2, Hacienda, Dalifort, Gnrale Foncire, Cambrne Hilal, Hann Montagne, Scat Maristes, Laiterie Dakaroise, Marchand, Route de Rufisque jusqu Sotrac Thiaroye, Diprom 1 et 2, Usine Wehbe, Usine NMA, SIPS, March poissons, Htel de ville de Pikine, centre commercial Limamou Laye, Epuration Cambrne CTO, HLM PO, Majorit des Parcelles Assainies, Diamalaye, Hlm Grand Yoff ; Grand Mdine ; Tous les Builders et Agence Senelec Patte doie Hotel Nina, Croix du sud, Sarrault, Thiers Mayoro,Kermel Yeumbeul, Thiaroye Kao, Samsam, Route de Boune

Fass Mbao

Hann 6,6

Hann pcheurs

Hlm Patte d'Oie

Htel Nina Livraison SNA

Manguiers

Colobane, Cit DouaneFass Paillote,Terrou bi, Sea Plazza, Ministre de la sant Point E, Amiti 3, Mermoz 1 et 2, Baobab, Fass Paillote, Boulevard de lest, Ambassade Nigeria, Ptisserie les ambassades, Grands Comptes Senelec Castors, Libert, Derkl, Dieuppeul, Biscuiterie de Mdina, HLM Ouagou Niayes 1 et 2, Benne Taly, Grand Dakar, Tlvision scolaire Agence Senelec Bourguiba, Sonatel Grand Dakar , Bassam Goumba, Niary Tally, Bopp Zone A, Sainte Thrse ,Libert 4, Puits 12, 13 et 14, Sacr Cur, Rond Point Sicap 1, 2, Dieuppeul Libert, Libert 6 VDN zone portuaire, tout le Mole 10, centre commercial 4C, COSEC, ENEEF, Direction Caisse dpargne, BHS, BCEAO, Building Communal, Avenue Malick SY, Carrefour RTS, Sonatel Mdina, Polyclinique SDE, Soleil, Hann , Hann Equipe , rue 5,6,7 Ministre des Mines, Avenue Peytavin ; Tribunal rgional de Dakar (Bloc des Madeleines) ; ASER ; commission de rgulation CRSE ; Avenue Peytavin et rue Carnot, Direction de lnergie Rsidentielle, Ouakam, Cit CPI, Yoff Militaire, Comico, Cit Asecna, Cit assemble Nationale, Groupement Arien Sngalais, Terme Sud

Point E Puits 12 Puits 13

SAII

Sibras

Silye Guiss

Terme Sud

3

Tolbiac Secours

Gare Petersen, Rues Tolbiac et Paul Holle, Rue Amadou Assane Ndoye, Madeleines, Peytavin, Avenue Blaise Diagne, Keur Serigne bi, ORCA, Thiers X Blanchot, Reubeus, Mendy et Yser

REGIONS

Zones dlester de la tranche AZAC 1et 2; Dilnou sylla; Keur Ndame Modou Khary; Palne Fall; Nder; Af Guia; Tamine; Diobne Ngouta; Forage Gouye Mbeuth; Ndiomr; Gudj Diop; Forage keur Ma Dial; forage Guer Malal; Nguer Malal; Mbarom Diop; Ngagnakh Dieng; Keur Sny Dieng; Keur Ibra Yassine; Keur Ndiouga; Ndiar Wakhy; Ouarack; MGeumb; Keur Ngounta; Pt Ouarack; Nayob; NDiagne Roumde; Koky; MBack Barry; Touba NDiaye; Thianme; Boulal; Dahra; Dealy; Camb Village; Yang Yang; Mbeulekh; Lingure; Barkdji; Dodji Go DN; Keur Madieng; Ville de Gossas; DaraLaguane; Ngiby; Khelkom; Boustane Diaw ; Toky Cafec, Faiseau hertzien; Lamy; Sofraco; Bandia; Kissane Diamel; Centre ville Matam; ONAS, Prodam; SAED Ville de Mback; Hotel Mback ; Ndame Village ; Serigne Abdou Khadre Minoterie du Baol; March Darou Tanzil ; Darou Miname; Mball; Sous prfecture Gare routire; Stade Lamine guye; Dialgne; Lona; Mdina Mbamba,Forage P2 PT Khor; Arodrome; SAED ; Camp militaire Bango et SDE ; UGB; Diama Mbakhana; Station balnaire Saly; Saly Niakh Niakhal; Nguaparou; Somone; Isra; PIE XII; Camp des gardes; gouvernance Kabatoki; Sibassor ; Guandiaye; Sel sine; Ville de Fatick; Diakhao; Patar; toucar; Niakhar; Dioyil; Bandia, ville de Nguekokh, Sindia; Popenguine; toubab Dialaw; Kirne; AIBD, groupe Diass; Base arienne, Diakhao, Thialy, march, Takhikao, Mdina Fall ; Nguith; DN;

Dara Lingure

Go DN Kaolack Sud Matam Mback Noirot Ross Bthio Saly Senembal Sindia This Aviation

DAKARAbass Ndao CFPP Elmaf fumoa TRANCHE B Front de terre

Zones dlester de la tranche BFass, Medina, canal 4, soumbdioum, Terrou bi CFPP, Villas cap des Biches, Cit Bata, Layouss, Dioukoul, Imprimerie nationale, Rufisque ville, Ndunku Zone industrielle du Km 2 au Km 5 Front de terre Marine (Route du Front de terre et quartier Khar Yalla) SDE Puits 1950, RADIO et WALF TV, Libert 6, Grand Yoff Avenues Lamine Guye et Faidherbe, Rues Raffenel et Thiong, Gendarmerie de Thiong, Intendance Militaire, Pacha Htel, Htel Tarraf , Bloc Fiscal, Ponty X Raffenel, Vincent X Galandou Diouf, rue Amadou Assane Ndoye Zone des Dunes, Sodida, March HLM Villages de Keur Massar, Darou Salam, Jaxaa1 et 2, Marine franaise, cits Sonatel et Sacca, HLM Rufisque, Yeumbeul Marine, Cit Comico, Camp Yeumbeul, Centre de transmission aronautique, Radio Rufisque, Cit Sant Yalla, Safco, village de Niacoulrab, Lotissement Gendarmerie, Cit Camille Basse4

Grande voirie Grands Htels Km 22

Labo Pcherie LFTR Maristes Mermoz Ngor Almadies Ouakam Port Sud Secours Rte de Rufisque Sica Mbao Soboa Soto Yoff

Route de Rufisque km 7 km 12 Cit Djily Mbaye (Ranhrar), Yoff, Cit BCEAO, Yoff Ocan SCAT Mariste 1 9, HLM Maristes, une partie de la ville de Pikine, Dispensaire Dominique de Pikine ; cits Fayal, Belvdre et Dalifort, Cours Sainte Marie de Hann Centre Hospitalier Universitaire de FANN Ouest Foire, Secteur htel Ngor, zone des Almadies, Direction de lASECNA,HLM Grd Yoff, Grand Yoff, Infirmerie hpital de Ouakam, complexe Mridien Prsident, Village de ouakam,Lridien Prsident, Almadies, Monument Renaissance,Boulevard de la libration, Ateliers du port, Frigo du port, Capitainerie du port, Direction du port, Dfense forces franaises du Cap vert, Service financier des Douanes, Avenue Albert Sarrault

Rte de Rufisque (km 11 km 18), Diamaguene, Diack Sao Sicap Mbao, LGI Mbao, Tivaouane Lansar, Touba Fass Mbao, Cit SICA, SIMPA Zone industrielle route de Rufisque , Soboa, Senegalaise Auto, Fumoa, Chahine Products Garage Peyrissac, CGE, Saprolait, Gare Routire, Casernes Pompiers, Valmy Camp Diasse, Colobane, Niary Tally, Prestation familiale, Caisse e Scurit Sociale, Rond Point Jet deau

REGIONSATR MBOUR

Zones dlester de la tranche BVille de Mbour; stade Karoline Faye; Thioc Diamagune; Hopital Grand Mbour; Warang; Niianing; Mbour Forage; Centre seydou N Tall; Saly glace Carrefour cole Mbour rsidence; Quai de pche; Ville de Dagana; Hopital ; SDE; Saed; Mbilor; Ville de Richard Toll; Thiabakh;Rosso sngal; Ronkh Pompage; Kheum; Kassack; Dia Diam; SAED; Ross Bthio; pont Gendarmerie; Thilne; Village Ndioum Beer; Ferme Semencire; Agri nord; Isra pompage; Lansar; cit djily Mbaye, Santhiaba Nord; Arthiery; Santhiaba Nord ouest; Hotel de Paris Quai de pche Camp militaire , Hotel relais; Soca mousse Bongr; Kasnack; Kassaville; Tabagoye; Kasnack Bb; HLM; Lyce charles de gaulle; BST; gare; stade babacar sye; Diamagune; ville de st louis; simang; Tasetrte; lyce This; ENSA; Keur Karamokho; Touba guye; Thinabaseck; Ngoudiane; Mbounack; Khomole; Touba toul; Keur samba Kane; Keur Ma khoudia; Gawane; Pouffoun; Rfane; Mbambey; Lambaye; Thiepp; Bambey; Lamy 2,3 et 4; Niett Gadd; Ousmane Ngom Nget Ndar; March; Camp Gazelle cole normal Gokhou bath; zone de recasement; lague de barbaries Danthialy ,ville de ranrou; wassa cod; wada br; kanel; sinthiou bambab; gassambry; Orkadir; Waound; sm; Bokiladji; Bondji; Moudry; Diawara; jly guara; Gand; Bakel; SAED; Hopital Bakel; Tuabou; Gabou Ballou; Aroundou Mpall; Fass Ngom; Khtett; Raou; RTS; Gandon; Leybar Boye Gaye gaye; Diahker Santhiaba Sud; Thiokhna; SDE; camp lopold; SOS; Hipodrome; Abattoirs; DHR RTS; Montagne; CEMT; TP SHOM Usine Politexka Gaya; Bokhol; Dieurba; Fanay; Wllo; Thil Boubacar; Sinthiane; Ngalanka; Tardji;5

Dagana-coupure Djily Mbaye Hotel de Paris Ile Kaolack Nord Ousmane Ngom Port de Pche Ranrou Saint Louis 1 Santhiaba Sud Sotexka Tardji

This DN Touba

Wouromadihou; Diatar ; ville de Podor ; Gudd irrigation; Aniame tonguel; ville de Ndioum Nianga; Dobel; Aro lao; Dianabo village; Ndiayab; Dougalao; golr; Mboumba; Giadiob; Cass cass; Galoya; Diaba; TP Shom, lyce Malick Sy; Stade Maning soumar ;Randoulne; Hopital; Gendarmerie ONAS; Hersent ; soudure Rails; Zone industrielle Ville de bambey; Thiakhar; CRNA; Keur Dame; Gathie Fall; centre des handicaps

DAKARAmerger

Zones dlester dans la tranche CUsine CCIS, Directions Sones, Sige SDE, Usine Sosenat, Usine et entrept Satrec, Gare Ferroviaire, Direction Shell, Usine Amerger Mole 4, Terminal portuaire, Terminal Conteneurs, ICS Mole 8, Voie de contournement PAD, Usine des Grands Moulins, Usine SUNEOR, Route de laroport, Route de Ngor, Almadies, la Madrague, La brezzerade, village de NGOR, Htel Massata SAMB, Centre Commercial route de NGOR, Lembranchement des Almadies, Direction TIGO Cotoa, Zone industrielle route de Rufisque , Soboa, Senegalaise Auto, Fumoa, Chahine Products Sicap Dieuppeul, Sacre cur, Liberte 4, Clinique Croix Bleue et Raby Grand Dakar, Gendarmerie de Colobane, Fass casiers, Baobab, Sicap Rue 10, El Mansour, Sicap Karack, Lyce Kennedy, Direction HLM, Canal 4, Lyce Blaise Diagne, ENAM, Centre culturel Blaise Senghor, Clinique internationale, Ecole des Tlcommunications.Sicap Rue 10 Quartier de la Mdina, Maison de la culture, Grande Mosques, Partie de la gendarmerie de Mdina, alles du centenaire, Fith Mith, Thirigne, March Tilne, Avenue Blaise Diagne , Stade Iba MAR Diop Avenue des Ambassades, Mermoz Imofront, Cit Mermoz et Av.Cheikh A. Diop, Mermoz Kb, Sicap Mermoz, Mermoz Pyrotechnie, cit Mermoz, Sicap et Fentre Mermoz, Ouakam Clinique Pasteur, les rues DENAIN et CARNOT, Ministre Intrieur Place indpendance, Immeuble SIFA, Les chargeurs runis, Avenue Albert Sarraut et Ambassade de France, Rue Carnot et Assurances SONAM Route de Rufisque (de km 11 km 18), PTT Thiaroye, Thiaroye Sur Mer, Touba Thiaroye, Usine Sapem, Usine Senchim, Codipral, Caremail, Usine Saffin, Rufisque nord, Yenn, Sbi, Bargny, Rufisque Nord,Sangalkam,Diam Niadio, Toubab Dialao Usine Rufsac, Toute la zone de ZAC MBAO, Cits Capec, Diagne Nar et Keur Mbaye Fall, Henan Chine et Centre Avicole de Mbao, Touba Fass Mbao et Embranchement Keur Massar , Malika Sacr Cur Nord, Shelter, Scat Urbam, Libert 6 VDN, Nord Foire, Hpital SAMU Municipal, Cits SIPRES 1 et 2 zone franche industrielle Sodida, HLM 1 6, Nimzatt

Batterie Yoff Cotoa Dieupeul Ecole

Grand Dakar

MdinaTRANCHE C

Mermoz Secours Mohamed 5 Carnot Rsidence Cap-Vert Route de rufisque Rufisque Nord Rufsac Sacr Coeur Sodida Sonatel Hann

6

Soprim

Parcelles Assainies, Cit Soprim, Sonatel Parcelles Assainies, Sacep, Hamo Golf sud, Golf Atlantique, Dagoudane Mdina, Fith Mith, Hlm Cambrne, Tribunal Pikine, Mdina Gounass, Stade Amadou Barry, Quartier Notaire Yeumbeul, Centre de Captage, Boune, Thiaroye Gare

Yeumbeul

REGIONSAldiana Diourbel Fatick Gouvernance Kaffrine

Zones dlester dans la tranche CClub al diana; Gazlio; domaine et rsidences de nianing , sngal mines; Mbodine; Ndoffane; Fadial; Samba Dia ; Palmarin Ville de diourbel; SEIB; Gendarmerie Cheikh Anta; Ndioufne; Dispensaire ; Escale Diourbel; Thierno Kandji; Grand Diourbel; Soccas sras; Mosque diourbel Longkide; Keur gou Mack;Mboudiaye; Ndoulo; Mbilli ; Ndakh sne ; Ndindy Medina Baye, Same Gawane, quartier Sam; March Mdina; gare Gouvernance; Lyce; Stade Alboury Ndiaye; Gare routire ; Hopital; Keur Serigne Louga; HLM Grand louga; Mbdine; Maka Kahone; Keur Mbouky; Fass Matar; Mbirkilane; Touba Mbla; Sgr gatta et Scco; Nawel; Ville de kaffrine; Darou Kahil; Diakhoao saloum Touba Boulel; Kathiot; Touba mdinatoul mounawara ;malm hoddar; Missirha; dimiskha; Maka yop; Mbaye Mbaye Taiba Mbaye; Taiba Ndiaye; Carrire Mapath Ndiouck; darou Khoudoss; Fass Boye; Touba Ndiaye; Ngaye Ngaye; Mboro; Verger Serigne Mansour; douanes pont noirot; Ndiafatt; Passy; Djilor; Mbame; ville de Foudiougne; Thirar logue; soum; Diosong; Ville de sokone; Pakala; Toubacouta; Sissirha; Karang; Parc Delta du saloum; Keur samb guye , Douanes sngalaise; Koutal Latmingu ; Keur soc; Lamarame; Tawa MBoudaye; Thiofior; Ndioufne; Keur Madiabel; Wack NGouna; Mdina Salam Tour ; Ndiaye Counda; Keur salam Dian; Kawil; Koumbal; Ndoffane ; Keur Baka; Keur Babou Dia; Paoskoto; Keur Mbaba diakhou Ba; Ndinguiraye; Taiba Niassne; Ville de Nioro; Porakhane; Kaimro; Mdina sabakh; Keur Ayib Ville de ourossogui; Boynadji; Sinthiou Mball; Thiarne; Dandmayo; Ndouloumadji; Bokidiaw; Thilogne; Aniam thioday; Ouro molo; Quartier Sor st louis; Pikine; 3 poteaux ; Eaux claires; Hippodrome; ONAS 14; Sor; SDE; Diolofne SAED st Louis; Abattoirs; Keur Ma coumba; Baila; Taif; Ndame Lo; Gassane ; Darou miname; Darou Rakhamane; Nguiranne; Corniche keur Niang; Gouye Mbind ; route de lingure Sourha1,2 ; Mback Barry; Touba Bagdad; Ndindy; Touba Boggo; Yamane; Serigne amsa; Mbousob; Taw fkh; touba nayd; blel; Darou salam diop; darou wakhab; sam yabal; NDiarne Yabal; serigne abdou samath; Thidody; Sokhana Mai; Isbou tarkhiya; HLM; radou Khoudoss ; Kb rte de blel; Gud 1,2 et3; forges F1 et2 Keur Bakar; Giuers 22 et 32; Verger serigne Mansour ;Ainoumady; ville de Pire, Diack Sao; Keur samba Faty; Daya Mor diop ; Pall; Mkh; Gatty Guye; Ndoukou Pkesse ; Pkesse ; Hith Thiith; Gallick; Keur all; Diogomaye; Ndoucoumane; thilmakha ; Dkhel; Fass Tour; MBack Cayor; Darou Marnane; Darou Mousty, pripherie Touba; Ndoyne; Darou Kosso; Niomr lo; Missirha;

Mboro

Nioro

Ourossogui Sor

Taf

Tivaouane

LE DIRECTEUR GENERAL

7