Colloque « Des lieux pour l’éducation pour l’éducation populaire depuis les années 1930»

3-5 décembre 2014

« Pépites d’archives »

Extraits d’archives de mouvements de jeunesse et d’éducation populaire et du ministère chargé de la Jeunesse et de l’éducation populaire, conservés aux Archives départementales

du Val-de-Marne et aux Archives nationales.

Document n°1 : Les centres sociaux et socio-culturels, 1930 ................................... 1 Extraits de l’intervention d’Apolline de Gourlet, présidente de la Fédération des centres sociaux de France, au « congrès du Paris nouveau », tenu à Paris du 16 au 20 juin 1930. Organisé par « Le Journal », ce congrès est le fruit de plusieurs mois d'études de plus de cent personnes. Il rassemble, en présence des responsables politiques, les experts urbains de la Ligue urbaine, du Musée social et du Comité supérieur d'aménagement de la région parisienne. Source : prêt Jacques Eloy.

Document n°2 : Un « centre de loisirs » destiné à des ouvriers, 1937 ..................... 5 Extraits d’une note dactylographiée de l’Ecole nationale supérieure des Beaux-Arts concernant la présentation de travaux réalisés par les élèves architectes, peintres et sculpteurs sur le thème : « un centre de loisirs » dans le cadre de l’exposition internationale des arts et techniques à Paris de 1937. Source : Archives nationales, AJ/52/1009, Ecole nationale supérieure des Beaux Arts.

Document n°3 : Les colonies de vacances (CEMEA), 1948 ........................................ 9 Extraits des comptes rendus des journées d’études organisées par les Centres d’entraînement aux méthodes d’éducation active (CEMEA) les 12-14/11/1948 à Paris au musée pédagogique. Ces journées portaient principalement sur le « rôle des locaux et du matériel dans la valeur éducative de la colonie ». Les comptes rendus ont été publiés dans la revue Vers l’éducation nouvelle, n°29-30. Figurent un texte sur les travaux de la commission « site et bâtiments » et sur l’intervention de l’architecte Charles Sébillotte « Problèmes communs à l’architecture et à la pédagogie ». Source : Arch. dép. du Val-de-Marne, 512J 930.

Document n°4 : Les centres aérés (Francas), 1955 ................................................ 15 Article « Implantation et équipement des centres aérés » dans la revue Camaraderie publiée par les Francs et franches camarades (aujourd’hui appelés les Francas), n°57, octobre 1955. Source : Arch. dép. Val-de-Marne, 547J 259.

Document n°5 : Commission Equipement et animation du Haut comité de la

Jeunesse, 1963 ....................................................................................................... 17 Extraits du premier rapport publiée par la commission Equipement et animation en 1963 : présentation de la commission par Maurice Cayron, président de la commission et secrétaire général de l’ Organisation centrale des camps et activités de jeunesse (OCCAJ), présentation des principaux types d’équipements par Guy Houist, membre du Conseil économique et social et premier président de l’Union des foyers de jeunes travailleurs (UFJT), et « Les engagements contractuels des collectivités et de l’Etat » par Gabriel Vessigault, inspecteur Jeunesse et Sports. Source : Arch. dép. Val-de-Marne, 512J 568.

Document n°6 : Les auberges de jeunesse, 1963 ................................................... 21 Présentation des auberges de jeunesse par Eugène Quet, secrétaire général de la Fédération unie des auberges de jeunesse (FUAJ) dans le premier rapport de la commission Equipement et animation du Haut comité de la Jeunesse en 1963. Source : Arch. dép. Val-de-Marne, 547J 568.

Document n°7 : Les colonies de vacances (CEMEA), 1965 ...................................... 22 Extraits de la brochure Construction installation aménagement équipements des centres de vacances d’enfants et d’adolescents publiée en 1965 par les CEMEA et les Editions du scarabée, préface de Gisèle de Failly, directrice des CEMEA. Source : Arch. dép. du Val-de-Marne, 566J 63.

Document n°8 : La commission Equipement et animation du Haut comité de la Jeunesse, 1965 ....................................................................................................... 26 Extraits du deuxième rapport publiée par la commission Equipement et animation du Haut comité de la Jeunesse en 1965 : sommaire et préface de Maurice Cayron, président de la commission. Source : Arch. dép. Val-de-Marne, 512J 551.

Document n°9 : Les Maisons des jeunes et de la culture (MJC), 1966 .................... 30 Extraits du numéro hors série de la revue Equipements pour la jeunesse, les sports et les loisirs « Implanter, construire, aménager, équiper, financer les Maisons des jeunes et de la culture », mars 1966 :

- article « Pour une politique esthétique des MJC » par Georges Patrix, esthéticien-industriel, membre de la commission Architecture de la Fédération française des MJC (MJC). - article « Une expérience… ou des pierres pour aider à bâtir des hommes », témoignage d’André Jager, chef du service Achats Construction Aménagement (ACA) de la FFMJC. Source : Arch. dép. Val-de-Marne, 513J.

Document n°10 : Les Foyers de jeunes travailleurs (FJT), 1966 ............................. 35 Extraits du numéro hors série de la revue Equipements pour la jeunesse, les sports et les loisirs « Implanter, construire, aménager, équiper, financer les Maisons des jeunes et de la culture », mars 1966 : article « Foyers de jeunes travailleurs » par Jean Terisse. Source : Arch. dép. Val-de-Marne, 513J.

Document n°11 : Les auberges de jeunesse, 1966 ................................................. 40 Extraits de l’ouvrage Le moniteur des travaux public et du bâtiment, « Les équipements sportifs et socio-éducatifs », numéro hors-série, juin 1966 : extraits d’un article sur les auberges de jeunesse. Source : Arch. dép. Val-de-Marne, 513J.

Document n°12 : Planification, politique d’équipements et d’animation, 1966 ....... 46 Extraits de l’ouvrage Equiper et animer la vie sociale dirigé par Henri Théry et Madeleine Garrigou-Lagrange, 1966 et édité par l’Institut Culture et promotion et par les éditions du Centurion : extraits du premier chapitre « Ces gadgets qui nous tiennent ». Source : Arch. dép. Val-de-Marne, 579J 10.

Document n°13 : Le livre blanc de la Jeunesse, 1966 ............................................. 49 Extraits du colloque national « sur les équipements sportifs et culturels. Travaux préparatoires à l’élaboration du livre blanc de la jeunesse » organisé par le ministère de la Jeunesse et des sports les 24-28 octobre 1966 à l’Institut national de l’éducation populaire (INEP) à Marly-le-Roi : sommaire des actes. Source : Arch. dép. Val-de-Marne, 579J 10.

Document n°14 : Le groupe de réflexion sur les équipements socio-éducatifs,

1969 ....................................................................................................................... 53 Compte rendu de la 12

ème réunion du groupe le 30 octobre 1969 sur la participation des jeunes à la

construction et à l’amélioration des équipements socio-éducatifs. La première réunion du groupe de réflexion sur les équipements socioéducatifs s’est tenue le 22 mai 1969 et la dernière en avril 1970. Dans un premier temps, le groupe était seulement composé de représentants de l’administration centrale de la Jeunesse et des Sports et des services extérieures, comme l’Institut national de l’éducation populaire (INEP). Par la suite, il s’ouvrit à des militants associatifs, comme André Danancher pour les Francas, Jean Pavier pour les CEMEA, Maurice Cayron pour l’OCCAJ, Guy Madiot pour Culture et promotion et Pierre Moulinier pour le Service d’études techniques pour l’équipement et l’animation culturels (SETAC), ainsi que de techniciens comme l’architecte Roland Schweitzer. En avril 1970, le groupe sur les équipements socio-éducatifs publia un rapport intitulé : « Propositions pour une politique concertée des équipements socioéducatifs ». Source : Archives nationales, 19780447/2, direction de la Jeunesse et des activités socioéducatives (DJASE).

Document n°15 : Les 1000 clubs, 1970 .................................................................. 61 Extraits du compte rendu de mission d’études sur les 1000 clubs en Auvergne réalisée entre le 17 et le 21 février 1970 par Madame Biechler, inspectrice Jeunesse et sports pour la direction de la Jeunesse et de l’animation socioéducative (DJASE) Source : Archives nationales, 19780447/2, direction de la Jeunesse et des activités socioéducatives (DJASE).

Document n°16 : Les centres aérés, 1970 .............................................................. 66 Journée de travail sur le terrain « Qu’est-ce qu’un centre aéré ? » organisé par le Conseil national des économies régionales (CNER) avec la participation du ministère chargé de la Jeunesse et des Sports, des municipalités (Sèvres (Essonne), Achères (Yvelines), Dammarie-les-Lys (Seine-et-Marne)), de la fédération nationale des Francas, d’architectes et d’entreprises ayant réalisés des centres aérés : correspondance, note dactylographié de présentation. Source : Archives nationales, 19780447/2, direction de la Jeunesse et des activités socioéducatives (DJASE).

Document n°17 : Bâtiments scolaires et mouvements d’éducation populaire, 1987 ....................................................................................................................... 70

Extraits de la brochure Aménager les cours d’écoles. Pourquoi ? réalisée par la fédération nationale des Francas (dans la collection « Carrefour des idées ») en 1987. Source : Arch. dép. du Val-de-Marne, 547 J 317.

Document 1 - Page 1

Document 1 - Page 2

Document 1 - Page 3

Document 1 - Page 4

Document 2 - Page 5

Document 2 - Page 6

Document 2 - Page 7

Document 2 - Page 8

Document 3 - Page 9

Document 3 - Page 10

Document 3 - Page 11

Document 3 - Page 12

Document 3 - Page 13

Document 3 - Page 14

Document 4 - Page 15

Document 4 - Page 16

Document 5 - Page 17

Document 5 - Page 18

Document 5 - Page 19

Document 5 - Page 20

Document 6 - Page 21

Document 7 - Page 22

Document 7 - Page 23

Document 7 - Page 24

Document 7 - Page 25

Document 8 - Page 26

Document 8 - Page 27

Document 8 - Page 28

Document 8 - Page 29

Document 9 - Page 30

Document 9 - Page 31

Document 9 - Page 32

Document 9 - Page 33

Document 9 - Page 34

Document 10 - Page 35

Document 10 - Page 36

Document 10 - Page 37

Document 10 - Page 38

Document 10 - Page 39

Document 11 - Page 40

Document 11 - Page 41

Document 11 - Page 42

Document 11 - Page 43

Document 11 - Page 44

Document 11 - Page 45

Document 12 - Page 46

Document 12 - Page 47

Document 12 - Page 48

Document 13 - Page 49

Document 13 - Page 50

Document 13 - Page 51

Document 13 - Page 52

Document 14 - Page 53

Document 14 - Page 54

Document 14 - Page 55

Document 14 - Page 56

Document 14 - Page 57

Document 14 - Page 58

Document 14 - Page 59

Document 14 - Page 60

Document 15 - Page 61

Document 15 - Page 62

Document 15 - Page 63

Document 15 - Page 64

Document 15 - Page 65

Document 16 - Page 66

Document 16 - Page 67

Document 16 - Page 68

Document 16 - Page 69

Document 17 - Page 70

Document 17 - Page 71

Document 17 - Page 72