EXEMPLES:

Le passé composé

– auxiliaire avoir

É utilizado para falar de qualquer coisa que aconteceu num ponto qualquer do passado. Chama-se “Passé Composé” porque é composto/formado por dois elementos. Em português, corresponde ao pretérito perfeito simples.

Sujet + Auxiliaire +

Participe passé du verbe

Verbe AVOIR (ou ÊTRE) au présent

J’ AI ÉTUDIÉ LE TEXTE. (verbe étudier)

J’ AI CORRIGÉ LE DEVOIR. (verbe corriger)

J’ AI FAIT DES EXERCICES. (verbe faire)

EXEMPLE:

Le passé composé

– auxiliaire avoir

J’ai…Tu as…Il/Elle/On a…Nous avons…Vous avez…Ils/Elles ont…

+ … corrigé

Em Português:

Eu corrigiTu corrigisteEle corrigiu…

PARTICIPES PASSÉS:

Le passé composé

J’ai

Tu as

Il/Elle/On a

Nous avons

Vous avez

Ils/Elles ont

étudi er é

finir

i

fai

vendre

t

u

v

oir

u

PARTICIPES PASSÉS:

Le passé composé

J’ai

Tu as

Il/Elle/On a

Nous avons

Vous avez

Ils/Elles ont

étudi éfin ifai

vendtu

v u

EXEMPLES:

Le passé composé

– auxiliaire être

Há verbos que utilizam o auxiliar “être” em vez do auxiliar “avoir” . Nestes casos, conjuga-se o verbo ÊTRE no presente antes de colocar o particípio passado.

Sujet + Auxiliaire +

Participe passé du verbe

Verbe ÊTRE au présent

ELLE EST ALLÉE À L’ÉCOLE. (verbe aller)

NOUS NOUS SOMMES PRÉSENTÉS. (verbe se présenter)

VERBOS QUE UTILIZAM O AUXILIAR ÊTRE:

Le passé composé

– auxiliaire être

ALLER (ir) / VENIR (vir)

(R)ENTRER (entrar, regressar) / SORTIR (sair)

ARRIVER (chegar) / PARTIR (partir)

MONTER (subir) / DESCENDRE (descer)

NAÎTRE (nascer) / MOURIR (morrer)

RESTER (ficar)

TOMBER (cair)

E todos os verbos PRONOMINAIS:

SE LAVERSE COUCHERS’AMUSER…

EXEMPLE:

Le passé composé

– auxiliaire être

Je suis…Tu es…Il/Elle/On est…Nous sommes…Vous êtes…Ils/Elles sont…

+

… allé/… allée

… allés/… allées

Nos verbos que utilizam o verbo ÊTRE, faz-se a concordância em género e número com o sujeito.

Exemples:

Il est allé / Elle est alléeIls sont allés / Elles sont allées

CONCORDÂNCIA (no PP):

+ e (feminino singular)

+ s (masculino plural)

+ es (feminino plural)

Em Português:

Eu fui / Tu foste / Ele foi …

LISTA DE ALGUNS PARTICÍPIOS PASSADOS

Le passé composé

Verbes en –er -é Verbes en –ir -iaimer : aiméaller : alléhabiter : habitéparler : parlé

dormir : dormifinir :finipartir :partisortir : sorti

Verbes en –re -it Verbes en –re -isconduire : conduitdire : ditécrire : écritfaire : fait

apprendre : appriscomprendre : comprisprendre : prismettre : mis

LISTA DE ALGUNS PARTICÍPIOS PASSADOS

Le passé composé

Verbes en –re -u Verbes en –oir -uconnaître : connudescendre : descenduentendre : entendulire : luvendre : vendu

devoir : dûpouvoir : pusavoir : suvoir : vuvouloir :voulu

Cas particuliers

avoir : euêtre : étévenir: venu

mourir : mortoffrir : offert

POSIÇÃO DOS ADVÉRBIOS

Le passé composé

Colocam-se entre os dois verbos:

• Il a toujours travaillé.

•J’ai beaucoup dormi.

•Nous avons mal compris.

•Vous êtes bien arrivés?

POSIÇÃO DA NEGAÇÃO

Le passé composé

O NE/N’ coloca-se antes do verbo auxiliar e o segundo elemento de negação (PAS) coloca-se entre os dois verbos:

• Elle n’a pas étudié la leçon.

•Je n’ai pas fait les devoirs.

Oralmente, o NE desaparece muitas vezes:

• J’ai pas fini mon travail.

SUJET + NE + AUX. + PAS + PP …