Post on 10-Mar-2016
description
magazine g
n u m é r o 531
GRATUIT SPECTACLES - AUDE HÉRAULTwww.ole.com.fr
T H É Â T R E
E X P O S I T I O N
M U S I Q U E
DU 19 DÉCEMBRE 2012 AU 23 JANVIER 2013
Jacques le fatalisteBéziers, les 17 et 18/01Prémian, le 19/01
Carte blanche à la galeriel’Etangd’Art - Marie CiosiBédarieux, du 18/01 au 9/03
Manu KatchéSérignan, le 19/01
Phot
o Gi
ldas
Boc
l
P 9
P 10
DIRECTION DE LA PUBLICATION
Michèle SolansRÉDACTEUR EN CHEF
Jean PougnetRÉDACTION
Daniel Bégard, Jomy, Oscar NéguiolMAQUETTISTE Line GolanoGRAPHISTE Alexis Fileccia
DIRECTION COMMERCIALE
Coralie Costa CoelhoDépôt légal ISSN 1 147-7091
Sté AOC n° Siret - 35028453500027IMPRIMERIE Maraval, label Imprim’Vert (34)EDITION ET SERVICE COMMERCIAL agence AOC
Tél. 04 67 49 22 83 - Fax 04 67 49 30 41aoc-agence@wanadoo.fr
www.aoc-agence.com31, rue Diderot 34500 Béziers
www.ole.com.frvos infos : ole.mag@wanadoo.frvos pubs : ole.pub@wanadoo.fr
sitioPAR JEAN POUGNET
P 17
Ite missa estAutrefois le pape faisait des bulles.Ça lui permettait de chanter : Au clairde la lune / j’ai pété dans l’eau / çafaisait des bulles / c’était rigolo.Maintenant il fait des tweets, franche-ment qu’est-ce que vous voulez qu’ilchante dans son cabinet papal, ça vanous l’énerver, aussi bien il va se fâcher avec le Père Noël et alors làbonjour les cadeaux.
Super HérosEnvoyé spécial du Président de la Républiquepour la protection de la planète, franchementça le fait, genre Batman. C’est autre chose queministre de l’écologie, du développement durable et de l’énergie. Le journaliste deFrance Inter ne s’y est pas trompé : interrogeantle super héros, il ne lui a même pas demandési la ministre de l’écologie appréciait d’être là pour la déco pendant que Hulot sauvait laplanète.
Emmène-moi au pays des merveillesNos élus espèrent que le Languedoc-Roussillon sera classé par l’Europe dans la futurecatégorie des régions en transition. Ça nous permettrait de toucher de l’argent. Maisau fait qu’elle est la définition d’une région en transition ? C’est une région qui court“un réel danger de décrochage économique si elle ne reçoit pas le soutien adéquat”.En 1963, Olivier Guichard nous promettait de devenir la Floride de la France, à partquelques crocodiles on n’a rien vu venir.
Happy nouilleNormalement, là, on souhaite une bonne année, la santé ! surtout la santé après lereste… quoique, un peu d’argent pour la santé c’est utile parfois, ah et puis l’amour çaaussi c’est bon pour la santé, alors finalement il vaut mieux vous souhaiter de l’amouret de l’argent (si possible sans travailler), la santé suivra.
P 14
l’image 4 - 5
le son la voix 6 à 12Festivals musique 12 - 13
le texte le mouvement 13 à 18
couleur et matière 20 à 23
temps libre 23 à 26
Olé ! a… 6 - 8 - 10 - 1218 - 20 - 22 - 26
OLÉ ! EST ÉDITÉ SANS SUBVENTIONS ET LES INFOS SONT GRATUITES
PROCHAINE PARUTION : DU 23 JANVIER AU 6 FÉVRIER 2013
BOUCLAGE : MARDI 15 JANVIER - 17H
sommaire P 22
L’imageC I N É - A R T E T E S S A I - C I N É C L U B
4
FILMS À L’AFFICHEAGDE : Le Travelling - CLERMONT L’HERAULT : cinéma Alain ResnaisNARBONNE : le Cinéma du Théâtre - PEZENAS : cinéma Le MolièreVILLAGES DE L'AUDE : Ciném'Aude à Bize salle du Peuple, Ferrals salle municipale, La Redorte salle Jean Jaurès, Lézignan Corbières Le Palace, Ouveillan le Royal, Pépieux salle Elie Cabrol, Gruissan Palais des congrès
• AMOUR (Michael Haneke)Lézignan Corbières : les 19 et 21/12 à 21h, le 20/12 à 18h15 Gruissan : le 26/12 à 21h - Bize : le 27/12 à 21hFerrals : le 28/12 à 21h - Ouveillan : le 2/01 à 21hLa Redorte : le 3/01 à 21h - Pépieux : le 5/01 à 21h
• ASTÉRIX ET OBÉLIX : AU SERVICE DE SA MAJESTÉ (Laurent Tirard) - AnimationBize : le 19/12 à 21h et le 2/01 à 15h - La Redorte : le 20/12 à 21h et le 27/12 à 15h - Ouveillan : le 26/12 à 15hFerrals : le 28/12 à 15h - Pépieux : le 5/01 à 15h
• AU-DELÀ DES COLLINES (Cristian Mungiu) - VOSTClermont l’Hérault : le 19/12 à 20h30, le 20/12 à 21h, le 21/12 à 18h - Narbonne : les 26 et 29/12 à 21h, les 28 et 30/12 à 18h
• DE L’AUTRE CÔTÉ DU PÉRIPH’ (David Charhon) Agde : du 19/12 au 8/01 - Lézignan Corbières : le 12/01 à 21h, le 13/01 à 17h
• LA BOHÈME (opéra de Puccini)par le Royal Opéra House de LondresMetteur en scène : John Copley - Chef d’orchestre : Mark ElderAgde : le 15/01 à 20h15
• LE CAPITAL (Costa-Gavras)Lézignan Corbières : les 16 et 18/01 à 21h, le 17/01 à 18h15 et 21h
• LES CINQ LÉGENDES (Peter Ramsey) - AnimationClermont l’Hérault : les 19 et 23/12 à 14h, le 24/12 à 16h15Pézenas : le 22/12 à 18h30
• CLOCHETTE ET LE SECRET DES FÉES (Peggy Holmes)Animation dès 6 ansPézenas : le 22/12 à 16h, le 24/12 à 14h30Lézignan Corbières : les 3, 4 et 5/01 à 15h
• DANS LA MAISON (François Ozon)La Redorte : le 26/12 à 21h - Pépieux : le 27/12 à 21hBize : le 2/01 à 21h - Ferrals : le 3/01 à 21hGruissan : le 4/01 à 21h - Ouveillan : le 5/01 à 21h
• DJANGO UNCHAINED (Quentin Tarantino) Agde : du 16 au 22/01
• CENDRILLON AU FAR WEST (Pascal Hérold)Pépieux : le 26/12 à 15h - Bize : le 27/12 à 15hGruissan : le 2/01 à 15h - Ouveillan : le 3/01 à 15hLa Redorte : le 4/01 à 15h - Ferrals : le 5/01 à 15h
• LE CHIEN DU TIBET (Masayuki Kojima)Lézignan Corbières : les 22, 23 et 24/12 à 15h
• ERNEST ET CÉLESTINE (Benjamin Renner, Vincent Patar, Stéphane Aubier) - AnimationAgde : du 19/12 au 1/01Narbonne : les 26 et 29/12 à 15h30, les 27/12, 2 et 4/01 à 16h30, les 28 et 30/12 à 16h, le 3/01 à 17h, le 5/01 à 15h
• JACK REACHER (Christopher McQuarrie) Agde : du 26/12 au 8/01
• LE HAVRE (Aki Kaurismäki)Prémian, Au fil des arts : le 15/01 à 20h45
• HÉRITAGE (Hiam Abbass)Narbonne : le 3/01 à 18h, les 4 et 7/01 à 21h, le 5/01 à 19h
• LE HOBBIT : UN VOYAGE INATTENDU (Peter Jackson)Agde : du 19/12 au 1/01 - Lézignan Corbières : le 26/12 à 21h, le 27/12 à 17h et 21h, le 28/12 à 21h, le 5/01 à 21h, le 6/01 à 17h, le 8/01 à 17h et 21h - Clermont l’Hérault : le 21/12 à 21h,les 22 et 25/12 à 17h30, le 23/12 à 18h30, le 24/12 à 10h
• L’HOMME QUI RIT (Jean-Pierre Améris) Agde : du 26/12 au 8/01
• LES LIGNES DE WELLINGTON (Valeria Sarmiento)Lézignan Corbières : le 23/01 à 21h
• MAIN DANS LA MAIN (Valérie Donzelli) Agde : du 2 au 8/01
• THE MASTER (Paul Thomas Anderson) Agde : du 9 au 15/01
• LES MONDES DE RALPH (Rich Moore) - AnimationClermont l’Hérault : les 19 et 23/12 à 16h15, les 22 et 25/12 à 15h15, le 24/12 à 14hLézignan Corbières : les 27, 28 et 29/12 à 15h
• MONSIEUR LAZHAR (Philippe Falardeau)Lignan sur Orb, centre culturel : le 22/12 à 20h30Roujan, salle du peuple : le 9/01 à 20h30
• NIKO LE PETIT RENNE 2 (K. Juusonen, J. Lerdam) - AnimationAgde : du 26/12 au 1/01 - Pézenas : les 27 et 29/12 à 16h, le 30/12 à 15h, le 31/12 à 14h30
• UNE NOUVELLE CHANCE (Robert Lorenz)Pézenas : les 19/12 à 18h30 et 23/12 à 17h (VF), les 20/12 à 18h30 et 21/12 à 21h (VOST)
• L’ODYSÉE DE PI (Ang Lee) Agde : du 19/12 au 8/01
• PAULETTE (Jérôme Enrico) Agde : du 16 au 22/01
• POPULAIRE (Régis Roinsard)Pézenas : le 21/12 à 18h30, le 22/12 à 21h, le 23/12 à 15hLézignan Corbières : les 9, 11, 19 et 22/01 à 21h, les 10 et 22/01 à 18h15 et 21h, le 20/01 à 17h - Clermont l’Hérault : les 20 et24/12 à 18h30, les 22 et 25/12 à 21h
• RENOIR (Gilles Bourdos) Agde : du 2 au 15/01 - Narbonne : le 2/01 à 18h30 et 21h, le 3/01 à 21h, les 4 et 7/01 à 18h30, le 5/01 à 17h et 21h, le 6/01 à 20h, le 8/01 à 18h30 et 21h
• ROYAL AFFAIR (Nikolaj Arcel) - VOSTAgde : du 19 au 25/12 - Pézenas : le 28/12 à 21h, le 29/12 à 18h30
• SKYFALL (Sam Mendes)Ouveillan : le 19/12 à 21h - Ferrals : le 20/12 à 21hPépieux : le 21/12 à 21h - Gruissan : le 22/12 à 21h
OLÉ ! N’ANNONCE ICI QUE LES CINÉMAS QUI PEUVENT NOUS DONNER UNE PROGRAMMATION EXACTE.
INFORMATIONS
pra
tiques…
5
pra
tiques…
AGDE - LE TRAVELLING 04 67 00 01 57 - cineagde.com
BÉZIERS - MONCINÉ 0892 686 606CINÉ-CLUB 04 67 31 27 35 - http://cineclub.biterrois.free.fr
CARCASSONNECAP CINEMA COLISÉE et MULTIPLEX 0 892 686 910
LES AMIS DU CINOCH’ 04 68 25 48 94
CLERMONT - CINÉMA ALAIN RESNAIS04 67 96 21 06 - cinema-alainresnais.net
LÉZIGNAN CORBIÈRES - CINÉMA LE PALACE04 68 27 27 43 - lezignan-corbieres.fr (voir rubrique agenda)
NARBONNELE THÉÂTRE 04 68 90 90 19 - le-cinema.fr
CINÉ-CLUB - MJC 04 68 32 01 00 - mjc-narbonne.frCINÉM’AUDE 04 68 32 95 39 - cinemaude.org
MEGA CGR NARBONNE/BÉZIERS 0 892 688 588
PÉZENAS - LE MOLIÈRE 04 67 90 76 41 - cinemamoliere.com
PRÉMIAN - AU FIL DES ARTS 04 67 97 22 06 - aufildesarts.com
• STAR 80 (Frédéric Forestier)Lézignan Corbières : les 22/01 et 4/01 à 21h, le 23/12 à 17h
• LA STRATÉGIE DE LA POUSSETTE (Clément Michel) Agde : du 9 au 15/01
• TABOU (Miguel Gomes) Narbonne : le 22/12 à 16h et 21h, le 23/12 à 17h30
• TAKEN 2 (Olivier Megaton)Lézignan Corbières : le 2/01 à 21h, le 3/01 à 18h15 et 21h
• TANGO LIBRE (Frédéric Fonteyne) Narbonne : les 22, 26 et 29/12 à 18h30, le 23/12 à 15h et 20h, le 28/12 à 21h
• TÉLÉ GAUCHO (Michel Leclerc) Agde : du 19/12 au 1/01
• THÉRÈSE DESQUEYROUX (Claude Miller)Lézignan Corbières : les 29 et 30/12 à 21hPézenas : les 27 et 28/12 à 18h30, le 29/12 à 21h, le 30/12 à 17h
• MON TONTON CE TATOUEUR TATOUÉ (Karla von Bengtson) - Animation dès 3 ansNarbonne : les 26 et 29/12 à 17h30, le 27/12 à 15h30, les 28 et 30/12 à 15h
CINÉ CLUBBÉZIERS : Cinéma Monciné - PolygoneLÉZIGNAN CORBIÈRES : Le Palace, Cours de la RépubliqueNARBONNE : salle de spectacle de la MJCPÉZENAS : Cinéma Le Molière
• LES CONTES DE LA NUIT (Michel Ocelot) Animation dès 6 ans - France 2011Narbonne : le 19/12 à 14h15
• LA PART DES ANGES (Ken Loach) Grande Bretagne, France, Belgique, Italie - 2012Lézignan Corbières : le 20/12 à 21h
• UNE BOUTEILLE À LA MER (Thierry Binisti) - France 2010Pézenas : le 8/01 à 20h30
• LA GARÇONNIÈRE (Billy Wilder) - USA 1960Béziers : le 11/01 à 20h15 et le 12/01 à 16h30
• LES FEMMES DU BUS 678 (Mohamed Diab) - Egypte 2012Béziers : le 18/01 à 20h15 et le 19/01 à 16h30
A NOTER…• ANIANE IN MOTUS : L’HISTOIRE EN MOUVEMENT (34)
vendredi 21 décembre, 20h30Aniane, ancienne chapelle de l’Abbaye
Le jour le plus court, projection de courts métrages sur lethème de l’enfermement sous toutes ses formes, mais ausside l’évasion qu’il suscite, l’enfance, le mouvement…Quelques fims : Barbe Bleue (Jeanne Gailhoustet), Rudolf U.(Teresa Sofia Czepiec), Un beau matin (Serge Avédikian)…Renseignement 04 67 57 58 83
• FESTIVAL MIRAGES (11)mercredi 9 et samedi 12 janvier, 15hPort La Nouvelle, médiathèque
vendredi 11 janvier, 18hNarbonne, médiathèque
Projection des courts-métrages du concours Mirages “Sous lesigne de l’humour”. Une vingtaine de courts, réalisés aussi bienpar des amateurs que des professionnels. Entrée libre.Cie La Poucette 06 80 95 53 08 / Médiathèque 04 68 40 43 13
• MAGHREB SI LOIN SI PROCHE, 16E FESTIVAL DE CINÉMA (11)Gruissan, palais des congrès
lundi 14 janvier, 18h30 et 21h30Lézignan Corbières, Le Palace
mardi 15 janvier, 18h30 et 21h30Films non encore déterminés… Mais couscous entre les deuxséances ! Renseignement/réservation Ciném’Aude 04 68 32 95 39Programme Aude et PO : cinemaginaire.org
• FESTIVAL TÉLÉRAMA, 16E ÉDITIONdu mercredi 16 au mardi 22 janvierAgde : Adieu Berthe, De rouille et d’os, Camille redouble,Amour, Dans la maison, Elena, The deep blue sea, Les adieuxà la reine, Les enfants loups.Narbonne : Margin call (VOSTF), mercredi à 13h30, vendredi à 16h, samedi à 18h30, mardi à 21hLes enfants loups, Ame et Yuki, mercredi à 16h, jeudi à 18h30,samedi à 13h30, lundi à 21hCamille redouble, mercredi à 18h30, vendredi à 13h30, dimanche à 21h, lundi à 16hOslo, 31 août (VOSTF), mercredi à 21h, samedi à 16h, lundi à 13h30, mardi à 18h30Amour, jeudi à 13h30, samedi à 21h, dimanche à 16h, lundi à 18h30Moonrise Kingdom (VOSTF), jeudi 16h, vendredi à 21h, dimanche 18h30, mardi 13h30The deep blues sea (VOSTF), jeudi à 21h, vendredi à 18h30, dimanche à 13h30, mardi à 16h
Voir aussi Festivals page 12
CAFÉ CONCERTJEUDI 20 DECEMBRE
NARBONNE
Bowling pub, 21h30.
Boni and Co, groove funk.
VENDREDI 21 DECEMBRE
BÉZIERS
Irish pub O’Sullivan’s, 21h.
Brooklin Barmen, rockabilly.
NARBONNE
Guinguette le Tournebelle,
écluse de Mandirac, 21h30.
Gaël Horellou quartet, jazz.
C H A N S O N S - J A Z Z - M U S I Q U E D U M O N D E
Le son la voixTELS UTILES
AGDE/LE CAPPalais des congrès
04 67 94 69 50Maison des Savoirs
04 67 94 67 00
BÉDARIEUXMédiathèque
04 67 95 99 70Service culturel/La Tuilerie
04 67 95 48 27
BÉZIERSMédiathèque
04 99 41 05 50MJC
04 67 31 27 34sortieOuest
04 67 28 37 32Théâtre/Zinga Zanga
04 67 36 82 82
CARCASSONNEThéâtre
04 68 25 33 13Le Chapeau rouge
06 32 99 75 73
CLERMONT L’HÉRAULTThéâtre
04 67 96 31 63
à suivre page 8
PEYRIAC DE MER (11)
O Vieux Tonneaux, 21h.
Gérard Chateauzel trio, jazz.
SAMEDI 22 DECEMBRE
BÉZIERS
Péniche Capharnarhum, 21h.
Dj Pulka, Dj No One, Dj Gé,
drum’n bass.
JEUDI 27 DECEMBRE
BÉZIERS
Irish pub O’Sullivan’s, 21h.
Don Diego, western swing.
NARBONNE
Bowling pub, 21h30.
The Booze, irish trad punk.
VENDREDI 28 DECEMBRE
PEYRIAC DE MER (11)
O Vieux Tonneaux, 21h.
Bougouchat, chanson
française, suivie d’une
scène ouverte.
LUNDI 31 DECEMBRE
BÉZIERS
Péniche Capharnarhum, 21h.
Ludodread de Ital Sound,
réveillon reggae.
JEUDI 3 JANVIER
BÉZIERS
Irish pub O’Sullivan’s, 21h.
So fast, pop rock.
JEUDI 10 JANVIER
BÉZIERS
Irish pub O’Sullivan’s, 21h.
Les Duponts, chansons
françaises revisitées.
VENDREDI 11 JANVIER
MARSEILLAN PLAGE (34)
Star rock café, 21h. Jeff’H
en solo, blues, rock.
JEUDI 17 JANVIER
BÉZIERS
Irish pub O’Sullivan’s, 21h.
La Gata Negra, spanish
rock.
VENDREDI 18 JANVIER
NARBONNE
Guinguette le Tournebelle,
écluse de Mandirac, 21h30.
Jean-Michel Cabrol quartet,
jazz.
6
Olé ! aLES BOUKAKES - PUNKY HALAL
Avec ce quatrième album enquatorze ans, on ne peut pasdire qu’ils encombrent les bacs !certainement parce que lascène est plus leur domaine deprédilection. Les Boukakes offrent véritablement
avec ce CD un beau cadeau à tous les amateurs de rockméditerranéen. Méditerranéen plus qu’oriental comme onles qualifie habituellement. Ça respire autant Marseillequ’Alger, la boulègue que le raï et puis ça peut groover aveccohérence et énergie. Pour la cohérence ça ne trompe pas,d’ailleurs tous les morceaux sont signés collectivement. Au fil des plages on trouve des parentés avec Zebda pourPunky Halal, le morceau qui donne son titre au CD ouRadio Tarifa pour Malika avec cette espèce de nostalgieélégante et même Dupain pour le lyrisme du chanteurSalim Maziz. Karakabou, derbouka, mandola, gumbri apportent une coloration qui se marie avec les samples etles guitares, le tout bien servi par une prise de son et unmixage fait à la maison avec l’amour du mijotage. Bref comme dit le refrain du titre phare : Yeah le Punk est halal / Eh oui le Punk c’est halal /Danser le Punk c’est halal.
Et oui le punk c’est permis et même recommandé !Jean Pougnet
www.myspace.com/lesboukakes
éco
uté
…
JEUDI 27 DECEMBRE
BÉZIERS
Zinga Zanga, à partir de 20h.
Faenas Digitales #13.
Espace 1 : Quentin Mosimann
+ Mathieu Bouthier + Tristan
Garner + The Smiley dogs +
Ludovic Cortes.
Espace 2 : Caswell Vera +
Anthony Hipster + Youri
Svetha.
Espace 3 : Mathieu Celucci
+ Flo + Charles Jalade.
Gratuit.
VENDREDI 28 DECEMBRE
BÉZIERS
Colonie espagnole, à partir
de 19h. 3e festival Fabrique.
Oh Tiger Mountain, folk + Cyd
Jolly Roger, psyché rock, surf
folk + Reverso Mecanic, pop
NARBONNE
Café de la Poste, 18h30.
Restitution des ateliers
de slam/rap animés par
Koshon, suivi d’un concert
de ce même Koshon.
PERPIGNAN
elmediator, 21h. Stupeflip,
rock, rap et ritournelles de
variétés.
SAMEDI 22 DECEMBRE
LES AIRES (34)
Maison du Puits, à partir de
19h. Yakasystem trio power
engagé, Unkillable Monsters
metal rock punk. Machino et
Réno, chansons engagées,
Guilhom lowfi world music.
Entrée libre.
MUSIQUE ACTUELLE
LES 20 ET 21 DECEMBRE
CARCASSONNE
Parallèle Zéro, 21h. Shotgun
Ltd, dans l’ombre des Sha-
dows, rock’n roll. Nouveau
lieu, 3 chemin de Montlegun
(à 500m de la Cité).
VENDREDI 21 DECEMBRE
CAPESTANG (34)
Domaine de l’Ale, 19h30.
No Name, variétés rock.
INFOBÉZIERS
Capharnarhum sauvé des
eaux ou du moins des
tracasseries administratives.
La péniche à rhum, sise au
pont de Sauclières, reprend
du service du mercredi au
samedi de 19h à 1h et pour
bien commencer l’année
propose un réveillon reggae.
Souhaitons que la paix niche
chez ces mariniers.
7
MASS HYSTERIAMusique actuelleCarcassonne, le 19/01
Phot
o Er
ic C
anto
VENDREDI 18 JANVIER
ST JEAN DE VÉDAS
Secret Place, 20h. Mad Sin +
Atomics Rotors psychobilly.
SAMEDI 19 JANVIER
CARCASSONNE
Le Chapeau Rouge, 21h.
Mass Hysteria métal fusion,
Rufus Bellefleur country
métal.
CREISSAN (34)
Salle polyvalente, 19h.
Les Barbeaux, chansons
festives.
ST JEAN DE VÉDAS
Secret Place, 20h.
Hellhounds + Right Forthe
Void métal.
JAZZLUNDI 7 JANVIER
AGDE
Melrose café, 20h30. Jazz
Poèt 4tet, Serge Casero sax,
voix, Paul Pioli guitare, René
Nan batterie, Pierre Fénichel
contrebasse invite Michel
Marre, trompette, bugle
(sortie d’album du Jazz
Poèt 4tet).
MERCREDI 9 JANVIER
PÉZENAS
L’Estourdy, 20h30. Jazz Poèt
4tet (voir au 7).
SAMEDI 12 JANVIER
GINESTAS (11)
L’es Pratx, 20h. Mike Garson
keyboard, invite Mojo Band et
Theo Ryan. Voir pub page 7
Kijote chansons flamenco,
Monkey business rockabilly,
soirée de présentation du
programme du trimestre
(gratuit).
ST JEAN DE VÉDAS
Secret Place, 20h. Agathe
Ze Bouse rock parodique,
Judas fanfare rock.
rock + Fantasticus, rock
psychédélique + Jungle
Jockers, rock progressif +
Fabulous Sheep, garage,
punk, pop. Danse et
performances artistiques.
SAMEDI 12 JANVIER
CARCASSONNE
Le Chapeau Rouge, 19h.
Loa Frida pop folk,
C H A N S O N S - J A Z Z - M U S I Q U E D U M O N D E
Le son la voix
8
TELS UTILES
NARBONNE
Le Théâtre
04 68 90 90 20
Médiathèque
04 68 43 40 40
Le Citron Givré
04 68 91 64 77
L’Entresort
04 68 75 02 73
PÉZENAS
Service culturel
04 67 90 19 06
Illustre théâtre
04 67 980 991
SÉRIGNAN
La Cigalière
04 67 326 326
COMMUNAUTÉ
DE COMMUNES
Les Monts d’Orb
04 67 23 78 03
Région lézignanaise et
Espace culturel de Ferrals
04 68 27 03 35
Piémont d’Alaric
et le Chai à Capendu
04 68 79 29 10
La Domitienne
04 67 90 40 90
Canal - Lirou
04 67 37 85 29
Le Minervois
04 68 91 31 50
voir aussi page 6
Olé ! aMEZCAL JAZZ UNITICI ET AILLEURS
Emmanuel de Gouvellobasse, Christophe Azema saxalto et baryton, Jean-MarcFrédéric guitare, VivianPerez batterie (+ invité :Pierre Diaz sax soprano et ténorsur 2 titres).
Particularité de Mezcal, sa rare pérennité : en 26 ans d’existence, la formule a pu évoluer, le personnel se renouveler (*), le groupe qu’anime Emmanuel de Gouvellos’est donné une réelle identité sonore ; plus un goût certainpour les rencontres, d’où des créations avec des musiciensdu cru lors de tournées de par le monde (Afrique, Est européen, Asie, Amériques). Neuvième album du groupe,Ici et Ailleurs porte trace de ces singularités : dans le titragedes morceaux (Dar Batha, ou les plus amusés Blue Curaçao, Chic Corée, Bo Pen Yang…), et surtout àl’écoute des huit pistes très agréablement panachées, portées par une belle et néanmoins subtile énergie,toute de nuances. Mécanique de précision montée sur basse groovy, mélodique, ondoyante, guitare délurée, chantante ou rentre-dedans, batterie qui tour à tour percute et fait despointes, saxophones alternativement ronds et affûtés, puissamment lyriques ou caressants. Une balade en apparentements pluriels et originaux cousinages, qui(mé)tisse pulsions et délicatesses. On pourra la qualifier de“jazz-rock” à cause de la subtilité et d'un certain dandysme“bien” tempéré ; mais aussi de “rock-jazz”, vu la pêche indéniable… En tout cas, de la belle ouvrage, qu’il est possible de sainement apprécier en écoute intégrale, car lamaison ne mégote pas, sur le site de Mezcal ; on salueraaussi cette discrète élégance.
Oscar NéguiolLabel Emoi - Disque en écoute intégrale et vente sur : mezcaljazzunit.com(*) Voir historique sur le site Mezcal.
éco
uté
…
SAMEDI 12 JANVIER
FERRALS DES CORBIÈRES
Espace culturel, 20h45.
Katia Guerreiro, un fado
lyrique sur des textes
d’écrivains contemporains.
MARDI 22 JANVIER
CARCASSONNE
Le Chapeau Rouge, 21h.
Ta Limania Xena, musique
populaire grecque appelée le
rébético. A 19h, conférence
organisée par les Amis du
Monde Diplomatique : Que
se passe-t-il vraiment en
Grèce ?, laboratoire du pire,
mais aussi d'alternatives
solidaires, animé par Yannis
Youlountas.
CLASSIQUE &CONTEMPORAINJEUDI 20 DECEMBRE
CARCASSONNE
Auditorium, 20h30.
Alexandre Paley piano,
Alexandre Dmitriev
violoncelle pour Chopin,
Fauré et Ravel
VENDREDI 21 DECEMBRE
PERPIGNAN
Théâtre de l’Archipel,
Le Grenat, 20h30. Anne
Queffélec piano et
l’Orchestre Perpignan
Méditerranée, direction
Daniel Tosi. Au programme
5e Symphonie et Concerto
pour piano et orchestre n°4
de Beethoven.
VENDREDI 11 JANVIER
PERPIGNAN
Théâtre de l’Archipel,
Le Grenat, 20h30.
Hubert-Félix Thiéfaine.
VENDREDI 18 JANVIER
SÉRIGNAN (34)
Médiathèque, 19h.
Mathieu Boogaerts,
rencontre avec le chanteur,
mini concert, échange
autour de son dernier CD
sorti le 1er octobre.
SAMEDI 19 JANVIER
NARBONNE
Salle Léo Lagrange, 20h45.
Quand la chanson se fait
impertinente avec La chorale
du Chiffon Rouge, Les
Tricksters et les Noticarts.
MUSIQUES TRADET DU MONDESAMEDI 22 DECEMBRE
BÉDARIEUX (34)
Eglise St Louis, 17h.
Au grès des Rencontres
chante Noël avec les
musiciens de l’Harmonie
bédaricienne.
SAMEDI 19 JANVIER
NARBONNE
Guinguette le Tournebelle,
écluse de Mandirac, 20h.
Mike Garson keyboard, invite
Joël Allouche, Gabrielle
Koehlhoeffer et Theo Ryan.
SÉRIGNAN (34)
La Cigalière, 21h. Manu
Katché batterie, Nils Petter
Molvaer trompette, machines,
Jim Watson orgue Hammond,
piano, Tore Brunborg sax.
CHANSON FRANÇAISEMERCREDI 19 DECEMBRE
BÉZIERS
Zinga Zanga, 20h30. Brigitte,
duo pop décalé.
VENDREDI 21 DECEMBRE
AGDE
Maison des Savoirs, à partir
de 20h. Jérar Slabski,
annonce la fin des temps.
Zanzibar chante Boris Vian.
Laurent Pepper, Dj.
LUNDI 31 DECEMBRE
TOURBES (34)
Foyer des Campagnes, 19h.
Why Notes chante la 3e
mi-temps, chansons humoris-
tiques mises en scène.
9
KATIA GUERREIROMusique du mondeFerrals des Corbières, le 12/01
soprano, Philippe Delzer
accordéon, mélodies célèbres
d’Europe (gratuit sur rés.).
SAMEDI 12 JANVIER
PERPIGNAN
Théâtre de l’Archipel, Le
Grenat, 20h30. Orchestre
national de Montpellier (voir
au 11).
DIMANCHE 13 JANVIER
AGDE
Palais des Congrès du Cap,
15h30. Orchestre Terrisse
direction François Durand,
solistes Marie-Noëlle Kuder-
Vincent et Jean-Pierre
Torrent, concert viennois.
LES 12 ET 13 JANVIER
MONTPELLIER
Figures du siècle.
Le 12 salle Pasteur, le
Corum, 15h. Ensemble
l’Instant donné pour Frédéric
Pattar et Stefano Gervasoni.
20h, Percussions de Stras-
bourg pour Edgard Varèse,
John Cage, Ondrej Adamek,
José Manuel Lopez Lopez.
Le 13 Opéra Berlioz, le
Corum, 17h. Ensemble
intercontemporain direction
Cornelius Meister pour Jörg
DIMANCHE 23 DECEMBRE
FÉLINES MINERVOIS (34)
Eglise, 18h. Orchestre de
chambre de Carcassonne
direction Jean-Pierre Amen.
MONTPELLIER
Basilique Notre Dame des
Tables, 16h. Ensemble
Ariana direction Marie-Paule
SÉRIGNAN (34)
La Cigalière, 21h. Alexandre
Paley piano, Alexandre
Dmitriev violoncelle pour
Chopin, Fauré et Ravel.
SAMEDI 22 DECEMBRE
NARBONNE PLAGE
salle Tramontane, 16h. Via
Lyrica pour Offenbach.
10
C H A N S O N S - J A Z Z - M U S I Q U E D U M O N D E
Le son la voixNonou avec Sabine Garrone
et David Tricou, musique
vocale baroque.
NARBONNE
Eglise St Sébastien, 17h.
Groupe vocal Jardins des
voix pour des chants de Noël
de Bach, Hændel, Vivaldi.
MARDI 1ER JANVIER
MONTPELLIER
Opéra Berlioz, le Corum, 12h.
Orchestra Giovanile Luigi
Cherubini direction Robert
Tuohy, valses de Vienne.
LES 5 ET 6 JANVIER
MONTPELLIER
Opéra Berlioz, le Corum,
samedi 20h, dimanche 17h.
Orchestre national de Mont-
pellier direction Emmanuel
Krivine, violon Renaud
Capuçon pour Blacher, Saint
Saëns, Ravel, Gershwin.
VENDREDI 11 JANVIER
MONTPELLIER
Opéra Berlioz, le Corum, 20h.
Orchestre national de Mont-
pellier direction Peter Biloen
pour Les tableaux d’une
exposition de Moussorgski
et la symphonie n°5 de
Chostakovitch.
DU 11 AU 13 JANVIER
NARBONNE
Le Théâtre, vendredi (générale)
20h45, samedi 19h30,
dimanche 15h30. Concert
du Nouvel An. Orchestre
d’Harmonie direction Laurence
Fraisse et Bertrand Bayle,
Catherine Grammatico
Olé ! aFREDDI WILLIAMS EVANSCONGO SQUARE
Le moins que l’on puisse direc’est que ce livre est passablementatypique dans la productionéditoriale ordinaire. Publié par unepetite maison d’édition de Haute-Normandie, il est la traduction d’unouvrage d’une musicologue afro-américaine de la Nouvelle-Orléans !,travail au caractère universitaire qui ales mérites et les contraintes du genre.Son intérêt réside, bien entendu, dans
son sujet puisqu’il s’agit, en étudiant l’évolution d’uneplace et d’un quartier le Congo Square, de mettre au jourles conditions d’émergence de la culture afro-américaineen Louisiane et de la forme la plus connue de celle-ci, oude ses effets, la musique.Freddi Williams Evans conduit le lecteur à travers les siècles, de la colonisation française à l’ouragan Katrina, enproposant un relevé des évolutions de l’urbanisme aussibien que celui des instruments utilisés à l’origine, par lesesclaves ou affranchis, ou encore de l’évolution des thèmesmusicaux, le cousinage avec les Caraïbes, la permanence et la mutation des tambours et enfin l’assimilation des instruments européens. C’est complet (et même un peutrop !) pour les précisions d’ordre “technique” et, par recherche d’un consensus ou respect des règles du politi-quement correct, un peu insuffisant quant aux gouver-nances successives ou sur la réalité du racisme quotidienet les conditions économiques, sociologiques, de ce beaulaboratoire des rythmes. En bref, il y a probablement assez peu d’ouvrages disponibles sur les origines de ces musiques pour que musiciens, chorégraphes ou amateurs de jazz, l’ignorent.Pour ceux-là et pour tous les curieux, recommandé.
Daniel Bégard Freddi Williams Evans - Congo Square
La tour verte Editeur, collection Histoire et patrimoine - 2012
En librairie : Béziers, Clareton 04 67 28 46 62
Narbonne, Libellis 04 68 43 21 39
Pézenas, Le Haut-quartier 04 67 98 27 41
lu…
LA BELLE DE CADIXFestivalLamalou les Bains, le 3/01
Widmann, Mark Barden,
Wolgang Rihm. Concerts
gratuits sur réservation.
JEUDI 17 JANVIER
CARCASSONNE
Auditorium, 20h30.
Quintette de cuivres,
Dominique Bougard et Alain
Longearet trompettes, Olivier
Brouard cor, André Canard
trombone, Yves Lair tuba
pour Bach, Mozart, Barboteu,
Rossini, Hændel…
VENDREDI 18 JANVIER
PÉZENAS (34)
Théâtre historique, 20h30.
Trio Piketty/Gnéry/Gaillard,
Marianne Piketty violon,
Françoise Gnéry alto, Ophélie
Gaillard violoncelle.
Au programme Schubert,
Beethoven et Mozart.
Voir pub en 4e de couverture.
LES 18 ET 19 JANVIER
MONTPELLIER
Opéra Berlioz, le Corum,
12h. Orchestre national de
Montpellier direction Josep
Caballé-Domenech, violoncelle
Gautier Capuçon pour Dvorak
et Sibélius.
SAMEDI 19 JANVIER
NARBONNE
CIVL, place des Jacobins,
18h. Nouveaux souffles,
musiques des XXe et XXIe
siècles par Etienne Lecomte
flûte, Sylvain Artignan
clarinette, Marine Guilleux
piano, œuvres d’André
Jolivet, Nicolas Bacri et
Bruno Mantovani.
DIMANCHE 20 JANVIER
BÉZIERS
Théâtre des Franciscains,
17h30. Quatuor Via Nova,
Jean Moullière et Christophe
Mourguiart violon, Diederik
Suys alto, Aurélien Sabouret
violoncelle invite Jacques Di
Donato, clarinette. Au
programme Mendelssohn 6e
quatuor, Mozart quintette
avec clarinette et Beethoven
7e quatuor. Voir pub page 9
CLERMONT L’HÉRAULT
Théâtre, 18h. Duo Jatekok,
Adélaïde Panaget et Naïri
Badal, piano, pour Debussy,
Schubert, Dvorak, Rimski-
Korsakov.
MONTPELLIER
Salle Pasteur, le Corum,
10h45. Quatuor Arthème,
Ekaterina Darlet-Tamazova,
Thierry Croenne violons,
Florentza Nicola alto,
Laurence Allalah violoncelle.
Au programme Glazounov,
Borodine, Tchaïkovski.
LYRIQUEDU 21 DECEMBRE
AU 1ER JANVIER
MONTPELLIER
Opéra Berlioz, le Corum,
les 21, 26 et 28 20h, 23,
30 et 1er 15h. La bohème
de Giacomo Puccini par
l’Orchestre et les chœurs de
l’opéra de Montpellier,
direction Michael Balke, mise
en scène Jean-Paul Scarpitta.
11
SAMEDI 19 JANVIER
LAGRASSE (11)
Sous chapiteau chauffé.
L’Abracabaret. 18h, La
compagnie de la lune,
dialogues drôles et décalés
de Dubillard. 20h, Le collectif
Chœur déjanté, reprises en
chœur, à corps et à cris.
22h, Ifif between &
l’Orchestre du manchot.
Minuit, DJ Baba Raspopov.
Guinguette et restauration
sur place. 06 43 19 76 44
FESTIVALDU 30 DECEMBRE
AU 5 JANVIER
9E FÊT’OPÉRET’ (34)
Lamalou les Bains.
Le 30 salle des fêtes, 19h.
Apér’Opéret.
Le 31 théâtre, 19h.
L’auberge du cheval blanc
de Ralph Benatzky.
Le 1er janvier théâtre, 16h.
Concert du Nouvel An. salle
des fêtes, 18h, Apér’Opéret.
Le 2 salle des fêtes,
Apér’Opéret 11h avec le
chœur et l’orchestre du
festival, à 18h avec Karine
Grossart. Théâtre, 15h.
L’auberge du cheval blanc.
Le 3 salle des fêtes,
Apér’Opéret 11h Les trois
Sopranes, 18h, Claude
Deschamps et Julie
Morgane. Théâtre, 15h,
La Belle de Cadix de
Francis Lopez.
Le 4 salle des fêtes,
Apér’Opéret 18h, Les Trois
Barytons. Théâtre, 15h,
SAMEDI 12 JANVIER
BÉZIERS
Théâtre, 19h30. Tosca de
Giacomo Puccini, mise en
scène Pierre Thirion-Vallet,
direction musicale Amaury
du Closel par l’Opéra
Nomade.
SAMEDI 19 JANVIER
CARCASSONNE
Théâtre Jean Alary, 20h30.
La belle de Cadix de Francis
Lopez, direction musicale
Dominique Trottein, mise
en scène Olivier Desbordes,
par l’Opéra éclaté.
SPECTACLE MUSICALSAMEDI 22 DECEMBRE
MARAUSSAN (34)
Eglise, 19h. Quintypheus,
Michel Zabrewski trombone,
Nicolas Biget tuba, Frédéric
Michelet et Eric Lewicki
trompettes, Nicolas Planchon
cornet à piston, un voyage à
travers plusieurs siècles de
musique.
JEUDI 10 JANVIER
NARBONNE
Le Théâtre, 20h45. Viento
del Pueblo musique Vicente
Pradal, mise en scène
Vicente Pradal et Coraly
Zahonero. L’histoire du
berger poète Miguel
Hernandez mort en prison
à 31 ans.
12
Olé ! aHAMLET S’EST TU, À BÉZIERS
La dernière création de la compagnie Là-bas théâtre a étéprogrammée par le théâtre muni-cipal fin novembre, l’occasion d’entendrel’écriture si particulière de Pierre Astriéqui signe le texte, et de prendre du plaisir au jeu précis et plein d’humourdu couple de comédiens qu’il formeavec Denise Barreiros, sous le regard deSimon Le Pape.
Si Hamlet s’est tu, c’est parce qu’au delà des mots que Shakespeare lui a donné à dire, ce sont les autres qui onttrop parlé de lui, alors il se tait.Tout part de là ; d’un texte (Hamlet, le sel !) que Pierre écrit,que lit et aime la metteur en scène Carole Anderson, qui luidemande alors d’en écrire un où Hamlet ne dit rien, et évidemment on ne va parler que lui, une fois encore !Comme d’autres l’ont fait, et ça c’est la réalité, - auteurs,chercheurs, scientifiques, psychanalystes - deux personnages,Elle et Lui (là c’est la fiction) qui ne se connaissaient pas, seretrouvent dans un hôtel avec la même enquête à faire :“fouiller dans l’histoire du jeune homme afin d’y découvrirle détail qui n’aurait pas été dit et qui pourrait être le pointde départ d’un nouvel et énième essai original”. Et donc, ils partent à la recherche d’Hamlet pour l’interro-ger, sans s’apercevoir qu’il est là, quasi en permanence sousleurs yeux, jouant des airs de guitare, parfois aux sonoritésd’appel téléphonique - souvent pour Lui qui décroche,donne des nouvelles de l’enquête à ses commanditaires - H qui les pousse à boire (du vin blanc bien sûr) et il ne leuren faut pas tant pour se frôler, se rapprocher, cherchantaussi, chacun, à en connaître un peu plus sur l’autre.En fait, une interrogation demeure : où est la vérité, quecroyons-nous savoir sur l’autre, ne pas la trouver est-il sup-portable ? Et Hamlet ou pas Hamlet, là n’est pas la question.A trois, les comédiens occupent l’espace de manière quinous semble erratique, au delà de la scène, rideau du fondlevé, balcon, salle… On les perd parfois, comme eux secherchent, se retrouvent sur le toit de l’hôtel.“J'aime la liberté. Avec des contraintes. J'aime faire vivre la situation dans un lieu donné. Celui qui m’est donné.Quel qu’il soit. Si le texte est travaillé de façon aboutie, lecomédien sait toujours où il se place sur le plateau, dansn'importe quel lieu” et c’est ce parti pris intelligent de Carole Anderson qui rend cette pièce originale, touchante,et qui révèle, avec discrétion et finesse, l’humour très humaniste et absurde des textes de l’auteur.
Michèle SolansEn attendant d’autres dates à vous annoncer, à voir mercredi 16 janvier à 20h
au Théâtre Christian Liger à Nîmes
vu…
Phot
o N
ath
Sapi
n
C H A N S O N S - J A Z Z - M U S I Q U E D U M O N D E
Le son la voix
Le texte le mouvementT H É Â T R E - D A N S E - L I T T É R A T U R E
Rip de Robert Planquette.
Le 5 salle des fêtes,
Apér’Opéret, 11h Philippe
Béranger. Théâtre, 15h,
présentation des prochaines
éditions d’été et d’hiver.
Voir pub page 11
THÉÂTREAGDE
Dimanche 20 janvier
Palais des Congrès du Cap,
17h. Cyrano d’après Edmond
Rostand, mise en scène
Anthony Magnier. Une version
très dynamique dans la
tradition de la commedia
dell’arte.
BEZIERS
Les 17 et 18 janvier
sortieOuest, jeudi 19h,
vendredi 21h. Jacques le
fataliste d’après Denis
Diderot, mise en scène
Pascal Papini avec Pierre
Barayre. Toute la modernité
des propos du philosophe
dont on fête le tricentenaire
de sa naissance.
Mardi 22 janvier
Zinga Zanga, 20h30. Un
stylo dans la tête comédie
de Jean Dell, mise en scène
Jean Louis Moreau, avec
Francis Perrin en dramaturge
à succès qui se sert de son
entourage pour inventer ses
personnages, entourage qui
n’apprécie guère.
CAPENDU (11)
Vendredi 11 janvier
Le Chai, 21h. Résister c’est
exister, écriture Alain Guyard
par François Bourcier. Une
galerie de personnages qui
ont résisté à l’occupation,
tous écrits à partir de
témoignages. Une façon de
rappeler le courage des
humbles.
MONTPELLIER
Du 14 au 18 janvier
Théâtre d’O, 19h sauf
vendredi 20h30. Marie Impie
de Denise Gouverneur, mise
en scène Gisèle Sallin, Cie
Théâtre des Osses. Marie
transgresse les codes
imposés aux femmes, mère
au foyer, elle prend la poudre
d’escampette.
Du 15 au 26 janvier
Théâtre de Grammont,
mardi, jeudi et samedi 19h,
mercredi et vendredi 20h30.
L’importance d’être sérieux
d’Oscar Wilde, mise en
scène Gilbert Désveaux.
Deux demoiselles qui rêvent
d’époux sérieux, s’éprennent
de deux jeunes débauchés.
NARBONNE
Jusqu’au 21 décembre
Le Théâtre, 19h. Risotto
écrit et mis en scène par
Amadéo Fargo. Fabrizio
cuisine le risotto, Amadeo
attend à table, tous deux
parlent de l’Italie et de
son histoire récente et
bien sûr de la recette du
risoto que l’on déguste
à la fin.
Du 22 au 24 et du 28
au 31 décembre,
les 4, 5, 11 et 12 janvier
Théâtre de l’Entresort, 21h.
Toreadors de Jean-Marie
Piemme avec Bernard
Laborde et Franck Dautais.
Momo, émigré venu du Sud,
gérant d’un lavomatic et
Ferdinand, russe et SDF,
s’affrontent dans une corrida
verbale.
PERPIGNAN
Les 17 et 18 janvier
Théâtre de l’Archipel,
Le Grenat, 20h30. Nouveau
roman, texte et mise en
scène Christophe Honoré.
13
TRIO PIKETTI/GNÉRI/GAILLARDClassiquePézenas, le 18/01
14
Un hommage à cette “école
littéraire” que l’on appelait le
Nouveau Roman.
Du 19 au 25 janvier
Théâtre de l’Archipel, Le
Carré, 20h30 sauf dimanche
16h30. Eyolf Quelque chose
en moi me ronge d’Henrik
Ibsen, mise en scène Hélène
Soulié. Un écrivain renonce à
son œuvre pour se consacrer
à son fils au grand dam de
sa femme. Ibsen sonde le
conflit entre amour conjugal,
maternel et paternel.
PEZENAS
Les 22 et 31 décembre
Illustre théâtre, 21h.
Fictionnary comédie
d’Alcime Padiglione et
Mela Sanchez. De la fusion
des deux leaders mondiaux
de l’édition va naître une
grande saga de bande
dessinée épique.
PREMIAN (34)
Samedi 19 janvier
Au fil des Arts, 21h. Jacques
le fataliste d’après Denis
Diderot (voir à Béziers).
ST JEAN DE VEDAS (34)
Jeudi 10 janvier
Chai du Terral, 20h. La nuit
des rois de Shakespeare,
mise en scène Jean-Hervé
Appéré façon commedia
dell’arte.
Les 22 et 23 janvier
Chai du Terral, 20h. Celle-là
ou les statues de rien
Des figures fantastiques,
réalistes ou abstraites qui
évoluent dans le temps et
l’espace et se transforment
perpétuellement.
NARBONNE
Mardi 22 janvier
Le Théâtre, 20h45.
El Djoudour, Les racines,
chorégraphie Abou Lagraa,
chant Houria Aïchi. “Danseur
chorégraphe occidental,
français, maghrébin, je veux
centrer cette création sur
ma propre perception de ma
culture musulmane (…)
Je parle de traditions, de
coutumes, de rituels,
pas de religion…”
SETE
Mardi 22 janvier
Chai Skalli, 20h30. Olga
Pericet, De Una Pieza,
flamenco.
de Daniel Danis, mise en
scène Toni Caffiero. Trois
personnages, lui, il lui a fait
un enfant par hasard, elle,
elle était belle, le troisième,
c’est le fruit de tout ça, ils
sont côte à côte et chacun
refait son passé.
SERIGNAN (34)
Mercredi 19 décembre
La Cigalière, 20h. Bang !
avec Fred Ladoué et Rémi
Saboul, Cie Volpinex. Un
western joué en direct par
deux bricoleurs de bruitages
et d’effets spéciaux.
Les balles sifflent.
SETE
Les 17 et 18 janvier
Chai Skalli, 20h30. Trickster
ou l’Arlequin de Trickster
avec Didier Galas. Un
spectacle qui repose sur le
mime et la danse. Arlequin
se réinvente dans des
aventures endiablées.
DANSE
MONTPELLIER
Les 14 et 15 janvier
Théâtre de la Vignette,
lundi 20h30, mardi 19h15.
Soapéra, conception
Mathilde Monnier, Dominique
Figarella. Un quatuor pensé
par la chorégraphe et le
plasticien, geste pictural et
gestuelle dansée.
Les 22 et 23 janvier
Agora, mardi 20h, mercredi
19h. Phoenix création
de Michèle Murray.
Le texte le mouvementT H É Â T R E - D A N S E - L I T T É R A T U R E
LARSENCirqueBéziers, les 22 et 23/12
Phot
o Jif
JEUNE PUBLICBEDARIEUX (34)
Samedi 22 décembre
Médiathèque, 14h30.
Contes des îles de la
Méditerranée par Pascale
Rouquette (dès 8 ans).
Vendredi 18 janvier
La Tuilerie, 19h30. Cité
conception et mise en scène
Laurent Rochelle, Cie Le clan
des songes. Une fantaisie
sur le thème de l’univers
urbain, des personnages en
ombre chinoise dans un
décor abstrait (dès 3 ans).
BEZIERS
Samedi 22 décembre
La Cimade, rue de la
Rotonde, 16h30. Les P’tits
bobos par les Cies Alfred de
la Neuche et Arts scène
lutin. Spectacle musical,
marionnettes et objets
sonores suivi d’une
découverte des instruments
(dès 2 ans).
Mardi 8 janvier
Théâtre, 15h et 19h.
2 Cendrillon, mise en scène
et jeu Christine Roillet et
Corinne Frimas. Une variation
jouée, dansée et chantée sur
les thèmes qui traversent le
conte par deux comédiennes
qui interprètent tous les
personnages (dès 7 ans).
Les 14 et 15 janvier
sortieOuest, lundi 14h30
et mardi 10h et 19h.
Pierre et le loup de Serge
Prokofiev, mise en scène
et marionnettes Enrique
Lenz par la Cie Etcetera et
l’Orchestre Perpignan
Méditerranée, récitant Jean
Varela, conte musical
(dès 3 ans).
Mercredi 23 janvier
Médiathèque, 10h30 pour
les 6 à 18 mois, 11h15 et
15h30 pour les 18 mois à
3 ans. Sous la neige par la
Cie Les Têtes de bois.
CARCASSONNE
Vendredi 11 janvier
Le Chapeau Rouge, 15h et
18h. Zioufff !!, théâtre
d’objets sonores par la Cie
Dezoreilles. Alfred capture
les sons puis les assemble
pour raconter des histoires
drôles (dès 5 ans).
Dimanche 13 janvier
Théâtre Jean Alary, 15h et
18h. C’est pas pareil,
conception et mise en scène
Ester Bichucher et Denis
Fayollat, Cie Clandestine. Les
thèmes de la différence et
de l’identité abordés avec
les techniques du kirigami
et du pop up (dès 3 ans).
CASTELNAU DE GUERS (34)
Vendredi 21 décembre
Salle du peuple, 18h. Les
P’tits bobos (voir à Béziers).
LA LIVINIERE (34)
Samedi 19 janvier
Salle des fêtes, 21h.
Pierre et le loup (voir à
Béziers).
15
LIGNAN SUR ORB
Samedi 22 décembre
Médiathèque, 9h30 et
10h30. Cabaret bébé sous
la neige de Valéria
Emmanuelle, Cie Les Têtes
de bois. C’est l’histoire de
mon jardin sous la neige
(3 mois à 3 ans).
Samedi 22 décembre
Centre Culturel, 15h30.
Little Jack et l’ouragan
d’Alain Vidal, Cie Arthéma,
conte musical. Un road
movie à travers les Etats
Unis, qui voit Little Jack
partir à la poursuite
de l’ouragan qui lui a détruit
ses pommes (dès 6 ans).
Du 16 janvier au 2 février
Médiathèque, Le bien
manger. Le 16 16h, le
chocolat dans tous ses
éclats, contes pour petits et
grands par Marie-Laure
Derois. Le 19 10h-12h et
14h-17h, jeux autour de la
saveur et des aliments.
Du 22 janvier au 2 février
Mémoire de bouche expo
sur les spécialités agricoles
régionales.
NARBONNE
Théâtre comique le Citron
Givré. Les 22, 23, 29, 30
décembre et 4 et 5 janvier
15h, Eva et les fils du
destin. Marionnettes.
Mercredi 9 janvier
Le Théâtre, 15h30. Là où
souffle le vent, texte et
marionnettes Kitty Crowther,
mise en scène Jean-Philippe
Naas, Cie En Attendant.
Trois contes cocasses traités
en théâtre d’ombres
(dès 5 ans).
PORTIRAGNES (34)
Mercredi 9 janvier
Médiathèque, 14h30 et
16h30. Le Secret de
Bambou Calebasse par
Jean-Baptiste Lombard
(dès 3 ans).
QUARANTE (34)
Dimanche 23 décembre
Salle polyvalente, 15h30.
Le trafic de mamie Noël par
Mylva (dès 4 ans).
ST GERVAIS SUR MARE (34)
Vendredi 18 janvier
Salle culturelle, 21h.
Pierre et le loup (voir à
Béziers).
SERIGNAN (34)
Mercredi 9 janvier
Médiathèque, 10h30.
La fée des neiges, contes.
HUMOURBEZIERS
Jeudi 17 janvier
Zinga Zanga, 20h30.
Patrick Bosso.
CAPENDU (11)
Vendredi 21 décembre
Le Chai, 21. Vincent Rocca,
Délire Parlant.
NARBONNE
Théâtre comique
le Citron Givré.
Les 21, 22, 29 et 30
décembre 21h, Touche pas à
ma fille, une comédie
paternelle avec Gill Gangloff
et Eddy Barbier.
Les 24 et 31 décembre, 11
et 12 janvier 21h (le 24 à
20h), Amour, sexe et cotte
de Maille.
Les 4 et 5 janvier 21h, Les
bons comptes font les
bonnes ennemies.
Le 31 décembre 19h, 21h et
23h, Une soirée de rire pour
changer d’année.
Voir pub page 14
PERPIGNAN
Mardi 22 janvier
Palais des congrès, 20h30.
Didier Porte fait rire les
masses !
PEZENAS
Vendredi 21 décembre
Illustre théâtre, 21h. Gérard
Mascot, “Super one man
show génial”.
CIRQUEBEZIERS
Jeudi 17 janvier
Zinga Zanga, 20h. Alice au
pays des merveilles de
Lewis Carroll, dramaturgie
Fabrice Melquiot, mise en
scène Patrice Wojciechowsky
par le Nouveau cirque
national de Chine, troupe
acrobatique de Tianjin.
16
Le texte le mouvementT H É Â T R E - D A N S E - L I T T É R A T U R E
Du 21 au 23 décembre
sortieOuest.
Le 21 21h, Fall, Fell, Fallen
de Jérôme Hauffmann et
Sébastien Le Guen, Cie
Lonely Circus. Entre concert
et performance plastique.
Histoires Russes, mise en
scène et avec Séverine
Chasson et Vincent Gomez,
Cie Hors Pistes. Une
exploration des liens du
cirque et de la danse.
Le 22 18h, Fall, Fell, Fallen
suivi de Histoires Russes
(voir au 21). 21h, Larsen
mise en scène Marie-Aude
Jauze, Cie 220 vols. Du
cirque aérien, du hard rock,
des pendus qui dansent, des
duels à l’archet sur la
musique d’Orange Mécanique,
bref ça ébouriffe, un trio
étonnant (à partir de 8 ans).
Le 23 16h, Larsen (voir au
22).
FERRALS DES CORBIERES
Mardi 22 janvier
Espace culturel, 20h45.
A bas bruit, mise en scène
Mathurin Bolze, Cie Mpta.
Avec un danseur et deux
circassiens, une ethno-fiction
inspirée par le travail de
Jean Rouch, à la fois fable et
autobiographie (dès 12 ans).
Exposition de photos de
Sébastien Armengol, La vie
du Cirque.
LAGRASSE (11)
Mercredi 23 janvier
Sous chapiteau, 15h. Le trio
par la Cie Le Cubitus du
Manchot. Un jeu d’acrobatie
sur le thème des chaises
musicales.
MONTPELLIER
Les 28 et 29 décembre
Domaine d’O, sous chapiteau
(entrée nord), 19h. Wear it
like a crown par la Cie
Cirkus Cirkör, musique
Rebekka Karijord, mise en
scène Tilde Björfors. Une
compagnie suédoise qui
emprunte à l’univers de Tim
Burton.
NARBONNE
Les 15 et 16 janvier
Le Théâtre, mardi 20h45,
mercredi 19h30. Alice au
pays des merveilles (voir à
Béziers).
PERPIGNAN
Les 22 et 23 janvier
Théâtre de l’Archipel, le
Grenat, mardi 20h30,
mercredi 19h. Alice au pays
des merveilles (voir à
Béziers).
CAFÉ…AGDE
Dimanche 13 janvier
Maison des savoirs, 18h30.
Café-philo : Ataraxie animé
par Jean-Paul Colin.
Mardi 22 janvier
Maison des savoirs, 18h30.
Café-psycho : Personnalité
mystère animé par Marie-
Elisabeth Paraire.
BEZIERS
Jeudi 17 janvier
Péniche Capharnarhum,
18h45. Café-psycho :
le désir, source de vie.
Mercredi 23 janvier
Médiathèque, 18h30. Café-
philo : Vivre ensemble, un
117
SOAPÉRADanseMontpellier, les 14 et 15/01
Phot
o M
arc
Coud
rais
problème ou une solution ?
animé par Michel Tozzi.
NARBONNE
Mercredi 16 janvier
Médiathèque, 15h.
Goûter philo : la vie et la
mort animé par Marcelle et
Michel Tozzi.
CONTEAZILLANET (11)
Samedi 22 décembre
Médiathèque, 18h. Que nadal
avec Hélène Bardot et Christo-
phe Delmond. Un roi s’ennuie,
un conteur va lui faire oublier
le temps qui passe.
POÉSIEBEDARIEUX (34)
Vendredi 18 janvier
Médiathèque, 18h30.
Rencontre avec deux
poétesses libanaises :
Mona Bassil pour son recueil
Maelström et Michèle
Gharios pour Apartheid et
Le balcon de mon enfance.
En janvier expo interactive
de photos de Melkan Bassil
sur les sites patrimoniaux
et naturels libanais.
PEZENAS
Samedi 19 janvier
Théâtre historique, 20h30.
Trois poètes libertaires du
XXe siècle, mise en scène
Gabor Rassov. Jean-Louis
Trintignant lit Jacques
Prévert, Boris Vian, Robert
Desnos accompagné au
violoncelle par Grégoire
Korniluk, à l’accordéon par
Daniel Mille. Voir pub en 4e
de couverture.
LITTÉRATURENARBONNE
Vendredi 4 janvier
Café de la Poste, à partir de
16h. Rencontre dédicace
avec Jean Claude Dreyfus
pour son livre Ma bio
dégradable (édition Le Cherche
Midi). En partenariat avec
camusetcompagnie.fr
Voir pub page 13
LECTURECOURSAN (11)
Mercredi 19 décembre
Centre multiculturel, 18h30.
La pastorale des santons
de Provence d’Yvon
Audouard par le TQS.
MONTPELLIER
Lundi 21 janvier
Château d’O (entrée sud),
19h. La nature et moi, texte
de Voltaire et Jean-Marie Le
Clézio par Daniel Mahieu et
Fabienne Bargelli.
OLÉ ! A NOTÉPOUR VOUS…Spectacles, début 2013 à
noter sur vos agendas.
FÉVRIER
THÉÂTRE/DANSE
Eyolf, théâtre, le 1er à Béziers.
Roland Magdane, humour,
le 1er à Carcassonne.
Un altre Món, danse, le 1er à
Narbonne. L’apprenti, théâtre,
le 1er à Murviel les Béziers.
Don Quichotte, danse, le 2 à
Béziers. Sant Blasi, théâtre,
le 2 à Pézenas. Songook
Yaakaar, danse, le 2 à
Bédarieux. Sem Força,
théâtre, le 3 à Pézenas.
Paroles gelées, théâtre, les 6
et 7 à Narbonne, les 15 et 16
à Sérignan. Le début de la fin,
théâtre, le 8 au Cap d’Agde.
Little big men, théâtre de
pupazzi, le 8 à St Etienne
Estréchoux. André, théâtre,
le 8 à Montblanc, le 9 à
Corneilhan, le 10 à Saint
Etienne d’Albagnan.
Des lambeaux noirs, théâtre
création, les 14 et 15 à
Clermont l’Hérault. Par
hasard et pas rasé, théâtre,
18
Le texte le mouvementT H É Â T R E - D A N S E - L I T T É R A T U R E
Olé ! aSIMONE SALGASLE SILENCE A LA PAROLE
La Narbonnaise Simone Salgas est, à juste titre, cequ’il est convenu d’appeler une figure de la littérature languedo-cienne d’aujourd’hui. Ses talentssont multiples et son engagementpour l’écrit, ce qu’il permet, cequ’il transmet, paraît sans limites.On en trouvera une belle illustra-tion dans ce Le silence a la parole, un oxymore pertinent
pour un recueil de courts textes, entre la nouvelle et leconte, qui mettent en scène six enfances et le fantômed’un gardien de zoo qui, probablement, en garde la nostalgie.Jouant sur les lieux, Rome, Montréal, Lodz, ou le littorald’ici, les malentendus et jeux des langages de l’exil, la réalité maussade et contraignante de l’école d’aujourd’hui(I’Pod et cour de récré) comme sur les douleurs ou incertitudes de l’engagement politique des adultes oucelles de l’amour, Simone Salgas fait ressortir dans ces situations l’innocence inquiète et déjà fêlée de ces enfantsou adolescents. En contrepoint elle dessine leurs disponibilités aux bonheurs que l’on s’invente ou que lehasard propose. Accompagné des photographies d’HubertBeauchamp dont le climat s’accorde à l’écriture nuancéede l’auteur, mais sans jamais être redondantes, c’est là unpetit livre fort qui doublera le plaisir de l’offrir à des adolescents qui aiment encore les histoires que l’on raconte, sans avoir honte d’ouvrir un livre ! et bien entendu aux plus vieux qui s’avouent leurs nostalgies.
Daniel Bégard Simone Salgas - Le silence et la parole - 19 Editions Éditeur - 2012
En librairie : Béziers, Clareton 04 67 28 46 62Narbonne, Libellis 04 68 43 21 39Pézenas, Le Haut-quartier 04 67 98 27 41
lu…
le 14 à Béziers, le 15 à
Narbonne. Fuenteovejuna,
danse, le 19 à Béziers, le 20
à Carcassonne. Ça va pas se
faire tout seul, burlesque,
le 19 au Cap d’Agde.
L’atelier volant, théâtre,
création, le 19 à Béziers. Le
cabaret des Chiche Capon,
humour, le 23 à Ferrals.
Conseil pour une jeune
épouse, humour, le 24 à
Ferrals.
CIRQUE
Histoires russes, cirque
dansé, le 5 à Carcassonne.
Semianyki, les 5 et 6 à
Béziers.
MUSIQUE
Lieder romantiques, le 7 à
Carcassonne. Méditerranée,
lyrique, le 9 à Sérignan.
Portico Quartet, le 9 à
Béziers. Bombes 2 bal +
Mauresca + Lou Davi, le 9
à Ferrals. Le lac des cygnes,
Cadaquès, le rendez-vous
traditionnel avec les gravures
petits formats du monde
entier. 14h-19h, dimanche
14h30-19h.
BEDARIEUX (34)
Jusqu’au 5/01
Espace d’art contemporain.
Installation de Cédric Jouvet,
réalisée dans le cadre d’une
résidence au lycée de
Bédarieux et restituant son
univers visuel et sonore.
Du 18/01 au 9/03
Carte blanche à la Galerie
L’Etangd’Art de Bages qui
présente Martine Trouïs,
Catherine Guthuix, Jean
Louis Bigou, Guy Perottet,
Karine Damour, Muriel
Lhermet, William Vella, Marie
Ciosi, Catherine Lepage,
Michel Alquier et Fabienne
Bernasconi-Laheurte. Mardi,
vendredi et samedi 14h-18h
et mercredi 9h30-12h et
14h-18h.
BEZIERS
Jusqu’au 30/01
Musée des Beaux-Arts,
hôtel Fabrégat. Georges
Roux, peintre et décorateur
biterrois. Mardi au vendredi
10h-17h, samedi et
dimanche 10h-18h.
Jusqu’au 30/12
Espace Riquet. Zineb
Guerout, vingt ans de
peinture. Mardi au vendredi
10h-17h, samedi et
dimanche 10h-18h.
20
couleur et matièreP E I N T U R E - S C U L P T U R E - P H O T O
Olé ! aLES DEMOISELLES D’ARMISSANHOMMAGE À LA FORÊT
CHAPELLE DES PÉNITENTS BLEUS, NARBONNE
L’incendie qui a ravagéla forêt sur la communed’Armissan a permis à Antony Duff de réaliser untravail plastique remarqua-ble au service d’une trèsgrande sensibilité.La conception de l’ensembleest intelligente avec de trèsbelles et grandes photos sur ce désastre écologiquequi entourent e t font contrepoint à l’installation
centrale, constituée de grands troncs brulés réalisés àl’aide de papier noir, et, qui s’élancent vers le haut de lachapelle en enserrant la vigne des Demoiselles d’Armissan.Elles semblent danser et donner un peu de vie à ce désastre avec leur corps très élégant, peint en blanc et leurcheveux hirsutes réalisés avec des morceaux de sarments.Ces demoiselles sont sculptées dans des pieds de vigne, ilsme semblent survivants.Il réussit ce tour de force, nous faire comprendre sans s’apitoyer l’importance de la protection de la nature queparfois nous semblons ignorer par habitude, mais quinous attriste quand nous en constatons les préjudicesqu’elle subit.Une exposition à apprécier et à conseiller jusqu’au 23 décembre.
Raoul Cuadrado
vu…
opéra, les 9 et 10 à Carcas-
sonne. L’orchestre de Perpi-
gnan Méditerranée, le 10 à
Narbonne. Nous autres ?,
performance danse musique
vidéo, le 12 à Narbonne.
Patrick Fiori, le 14 à Carcas-
sonne. La caravane passe,
le 15 à Bédarieux. Nabucco,
opéra, le 16 à Carcassonne.
Les oignons, musique, le 22
à Béziers. Les Franglaises,
musique/humour, le 23 à
Sérignan.
EXPOSITIONSAGDE
Jusqu’au 20/12
Espace Molière. Pierre
Assémat, Le Cirque,
peintures. 10h-12h et 15h-
19h sauf dimanche.
ANIANE (34)
Jusqu’au 23/12
Abbaye. Fugue en sol mineur,
photos de Philippe Bertin,
triptyques, diptyques et
grands formats qui offrent
une radiographie du lieu.
Week-end 14h-18h.
AZILLE (11)
Jusqu’au 16/01
Inspiré, espace d’art,
avenue de l’Argent Double.
Peinture Sandy Holden,
bijoux Kylee Milner,
céramiques Patricia Pons-
Engels et Pauline Pailly.
BAGES (11)
Jusqu’au 13/01
Galerie Etangd’art. 32e
Miniprint international de
121
Du 18/01 au 24/02
Médiathèque. Assemblages,
planches originales et objets
de l’atelier de Laurent
Corvaisier, illustrateur de
livres jeunesse.
BRAM (11)
Jusqu’au 27/01
Eburomagus. André Kertész
Ma France, photos de celui
qu’Henri Cartier-Bresson
considérait comme son
maître. Mercredi au
dimanche 10h-12h et
14h-18h.
CARCASSONNE
Jusqu’au 19/01
Musée des Beaux-Arts.
L’estampe dans les
collections du musée,
gravures du XVII au XXe
siècle. Mardi au samedi
10h-12h et 14h-18h.
Jusqu’au 31/01
Médiathèque Grain d’sel.
A propos de l’Affiche rouge,
Jomy, peinture sérielle. Mardi
et vendredi 10h-12h,
mercredi et samedi 10h-19h,
jeudi 14h-18h.
Jusqu’au 16/02
Centre Joë Bousquet,
Maison des Mémoires. Fred
Deux, le dessin et le livre.
Mardi au samedi 9h-12h et
14h-18h.
Jusqu’au 21/12
Maison de la Région, 26 rue
Marty. Œuvres de Zarno.
Lundi au vendredi 9h-12h
et 14h-18h.
CERET (66)
Jusqu’au 2/02
Musée d’art moderne.
Christian Bonnefoi, Pile et
Face, peinture. 10h-18h
sauf mardi.
CLERMONT L’HERAULT
Jusqu’au 31/12
Photos de Marc Déotte.
Au fil du vin : De Gao à
Tombouctou par le fleuve
Niger. A Trajectoires
équitables, rue Louis Blanc :
Ecoles du monde.
FLORENSAC (34)
Jusqu’au 12/01
Médiathèque. Installation
Joël Bast, Les présences,
peinture et Philippe Deltour,
L’avenir en friche. Mardi au
samedi.
GRUISSAN (11)
Jusqu’au 23/12
Phare Sud. Peinture Hatti
Schwartz, Josette Bringuier,
Serge Tirefort, Michel
Semat, raku Dalia Guerrero,
sculptures Jean-Louis Bauné.
15h-19h sauf lundi.
LESPIGNAN (34)
Jusqu’au 31/12
Galerie d’Oc, rte de Béziers.
Tibili et Djihem art singulier,
Simone aquarelles, Georges
Montero santons.
Du 15/01 au 15/02
Mystère Tutle, Karine
Krynicky Tibili, art singulier.
Lundi au samedi 10h-12h et
14h-19h.
LEZIGNAN CORBIERES
Jusqu’au 22/12
Espace Gibert. Œuvres
de Claudie Capdeville et
Fabienne Laheurte.
Du 4/01 au 2/02 œuvres
de Richard Le Liboux, Henry
Larregola, Didier Simon.
Mardi au vendredi 10h-12h
et 14h-18h, samedi 14h-18h.
MARAUSSAN (34)
Jusqu’au 21/12
Médiathèque. Michèle
Ourtet et Marie-Thérèse
Lemarié, huile, aquarelles,
sanguines et pastels.
MONTPELLIER
Jusqu’au 4/01
Galerie St Ravy et jusqu’au
26/01 Montana Gallery, 11,
rue d’Alger.
Outline, graffiti, street art,
10 artistes : Zest, Momies,
smole, Fode, Eackone, Mist,
Smash137, Alëxone, Pro176,
Nasty. St Ravy, mardi au
samedi 10h-12h et 14h-
18h30, lundi 14h-18h30.
Montana, mardi au samedi
10h30-13h30 et 14h30-19h,
lundi 14h-19h.
Paniers garnis avec vin, terrine, tapenade, caramels, confiture,miel, accessoires pour la dégustation du vin…
ou composez vous-même votre panier.Egayez vos tables avec les vins de Rieutort !
OFFRE EXCEPTIONNELLE POUR LA NOUVELLE ANNÉE :à partir du lundi 7 et jusqu'au mercredi 23 janvier
1 bouteille achetée = une bouteille offerte* (sur présentation de cette publicité)
*voi
r con
ditio
ns e
n m
agas
in
Caveau ouvert du lundi au samedi 9h30-12h et 14h-18h
Les Vignerons des Coteaux
ieutortde
L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ, CONSOMMEZ AVEC MODÉRATION
CAVE COOPÉRATIVE12, avenue Edouard Bonnafé - Murviel les Béziers
lescoteauxderieutort@wanadoo.fr - Tél. 04 67 37 87 51
C'est bientôt Noël et chez nous, pleins d’idées cadeaux pour les fêtes !
JOMYCarcassonne, jusqu’au 31/01
Olé ! aNOIRS VELOURS À OCTON
Dans ce lieu charmant qu’est le village des Arts et Métiersd’Octon, on peut découvrir actuellement cette très belleexposition Noirs Velours. Elle réunit des artistes des quatre coins du monde tant la pratique de cet art de lagravure, à la “manière noire”, est devenue très rare.Cette technique difficile et particulière vit le jour vers leXVIIe siècle et s’utilisait pour la reproduction des grandesœuvres peintes de l’époque et notamment des portraits.Elle permet d’obtenir une très large palette du noir in-tense “velouté” au blanc éclatant et emprunte les gris lesplus subtils. “Brumes matinales”, de l’artiste japonaisMikio Watanabé, est le témoignage de cette magnificence-finesse du dessin et de cet aspect velouté. Miguel Aldana, Holly Downing, Stuart Duffin, MauricePasternak, Christine Ravaux, Judith Rothchild, DonatellaT. et Mikio Watanabé se partagent l’affiche de cette exposition. Ces huit artistes présents, aux sensibilités contrastées ettrès fortes, offrent aux visiteurs un sentiment de sérénitédans cette “manière”, sans jamais rien lâcher de leurs engagements. Est-ce dû à ce travail si méticuleux, à la préparation des plaques de cuivre ? Nous imaginons bienla posture de l’artiste quasi méditative exerçant avec précision les tracés son œuvre.Avis aux amateurs, de courir et de découvrir la beauténoire velours.
C. BrouWeek-end 14h-18h, jusqu’au 13 janvier
vu…
Mik
io W
atan
abé
Jusqu’au 10/02
Pavillon Populaire.
Adieu la Suisse, construction
et déconstruction d’un mythe
photographique. Mardi
au dimanche 11h-13h et
14h-19h.
Jusqu’au 1/02
La Fenêtre, rue Peysson.
Bernard Plossu, 8, super 8
et quelques photos
d’architecture. Trois films,
67 photogrammes tirés de
ceux-ci et des photos
d’architecture. Jeudi au
samedi 15h-19h, sauf
vacances scolaires.
Jusqu’au 28/02
Pierres Vives. Lignes d’eau
29 dessinateurs de presse
de 18 nationalités présentent
leurs dessins sur le thème
de l’eau. Egalement hommage
aux caricaturistes Albert
Dubout et Robert Lassalvy.
mardi au samedi 10h-19h.
NARBONNE
Jusqu’au 23/12
Chapelle des Pénitents
Bleus. Antony Duff, Les
demoiselles d’Armissan,
hommage à la forêt,
sculptures. 10h-12h et
14h-17h. Lire Olé ! a vu…
page 20
Jusqu’au 2/02
Mairie de Narbonne plage.
Artistes à la plage, œuvres
de Dany Arnaud, Guy
Gauthier, Monique-Morin-
Müller, Ursula Rosso. Lundi
au vendredi 10h-11h50 et
14h-17h.
Jusqu’au 10/01
Café de la Poste. Photos de
Marc Déotte, Afrique terre-
mère, portraits.
OCTON (34)
Jusqu’au 13/01
Village des arts et métiers,
hameau de Ricazouls. Noirs
velours, gravures en manière
noire, œuvres de Miguel
Aldana, Holly Downing, Stuart
Duffin, Maurice Pasternak,
Christine Ravaux, Judith
Rothchild, Donatella T. et
Mikio Watanabé. Week-end
14h-18h et le jour de l’an
15h-18h. Lire Olé ! a vu…
ci-contre.
PARAZA (11)
Jusqu’au 16/12
Le Clap. Œuvres de Cathy
Pech, Martha Santos et
Victoria Milroy. Week-end
15h-19h et sur RDV.
04 68 32 14 80
PERET (34)
Jusqu’au 15/12
ANPQ. Peintures de Philippe
Morlighem. Mercredi et
vendredi 14h-20h et samedi
10h-19h.
PEZENAS (34)
Jusqu’au 31/01
L’Estourdy. Rémy Desamy,
peinture taurine.
Jusqu’au 22/12
Médiathèque. Carnets de
voyage, aquarelles de Pierre
Boissy.
Du 20/12 au 6/01
Hôtel Flottes de Sébasan.
Sculptures sur marbre de
Mattia Polli, sur bois de
Gérard Saez, terres cuites
d’Olivier Delobel. 10h30-
12h30 et 14h30-18h sauf le
25.
PEYRIAC DE MER (11)
Jusqu’au 23/12
Galerie Toiles de mer.
Gravures grand format et
200 petits formats d’Atsuko
Ishii. En semaine 14h-19h,
samedi et dimanche 10h30-
12h30 et 15h-19h.
22
couleur et matièreP E I N T U R E - S C U L P T U R E - P H O T O
temps libreR A N D O N N É E - S O R T I E - F O I R E
123
PORTIRAGNES (34)
du 8 au 26/01
Médiathèque. Belmiro
Gomes, Tout en couleurs,
peintures. mardi 14h-18h,
mercredi 14h-19h, vendredi
16h-19h, samedi 10h-12h.
SERIGNAN (34)
Jusqu’au 24/02
Musée d’art contemporain.
Guillaume Leblon, une
appropriation de la nature.
“L’artiste ancre ses
recherches dans l’héritage
conceptuel des années 60”.
Alerte météo 3 les travaux
des diplômés des écoles
supérieures d’art de
Montpellier, Nîmes et
Perpignan. Mardi au vendredi
10h-18h, week-end 13h-18h.
Du 21/12 au 3/01
Halles. Jo Elambert, maître
verrier.
SETE
Jusqu’au 13/01
Crac. Etat second
installations de Régis
Pinault, Regarder le mur
photos/vidéos de Marcel
Dinahet, La playa del sordo
peintures d’Olivier Bartoletti.
12h30-19h sauf mardi,
week-end 15h-20h.
Jusqu’au 30/03
Musée Paul Valéry. Salah
Stétié et les peintres, le
poète libanais a collaboré
avec de nombreux peintres
contemporains pour l’édition
de ses recueils. L’exposition
présente à la fois les
ouvrages et les œuvres de
ces artistes. 10h-18h sauf
lundi.
Jusqu’au 17/03
Miam. Les trésors de l’art
modeste, les collections du
Miam. Mardi au dimanche,
10h-12h et 14h-18h.
RANDONNÉESASPTT (34)
RDV 8h, Béziers, dimanche
Centre médical Rabelais,
jeudi bd Yves Nat.
06 87 96 41 23
Le 20/12 La réserve de
Sigean (200m/14km).
Le 23/12 Plateau de Grézac
(400m/18km).
PAR PLAINES
ET MONTAGNES (34)
RDV Béziers, 8h15 parking
Conviviales, av. Clemenceau.
Le 13/01 Notre Dame de
Nazareth St Chinian (13km/
300m) 04 67 96 30 55
Notre Dame du Lieu Plaisant
St Guilhem (600m/5h30)
06 87 60 24 59
Le 20/01 St Martial
Minervois (500m/15km)
04 67 28 22 65
VISITES GUIDÉESNARBONNE
Départ office de tourisme
14h30.
Les 24 et 31 décembre
Le palais des Archevêques
du XIIe au XIXe siècle.
Le 27 décembre et 3 janvier
La cathédrale et la salle du
trésor.
Le 28 décembre et 4 janvier
Le musée archéologique.
Jeune public :
le 26 décembre A l’assaut
du palais, jeu de piste.
Le 2 janvier Carte au trésor
à l’horreum romain.
PEZENAS
Samedi 22 décembre
Théâtre historique, 15h.
visite du théâtre restauré et
de son quartier.
Les 27 décembre et 3 janvier
Office de tourisme, 15h.
Pézenas, le centre
historique.
temps libreR A N D O N N É E - S O R T I E - F O I R E
CONFÉRENCESAGDE
Vendredi 21 décembre
Maison des Savoirs, 18h30.
Archéologie et fin du monde,
conférence de Jean-Paul Cros.
BEZIERS
Mercredi 9 janvier
Médiathèque, 18h30. Enjeux
écologiques et réponses
politiques par Sophie de
Velder, professeur de
communication.
Mercredi 16 janvier
Médiathèque, 18h30.
Rencontre et échanges entre
Michel Piquemal auteur
notamment de livres pour
enfants et Laurent Corvaisier
illustrateur qui exposera des
planches originales et des
objets de son atelier du 18
janvier au 24 février.
CREISSAN (34)
Samedi 19 janvier
Salle polyvalente, 16h. Bien
vendre son breuvage : la
propagande et la publicité
dans les années 30 et
aujourd’hui par Jean-Marc
Bagnol.
MONTPELLIER
Agora des Savoirs, tous les
mercredis, centre Rabelais,
20h30.
Le 9 janvier Le concept
d’univers à l’aube du XXIe
siècle par Denis Puy,
astrophysicien.
Le 16 La science politique
peut-elle être une science
expérimentale ? par Jean-
Yves Dormagen.
Le 23 Henri Poincaré “je
doute donc je construis”
portrait de savant par
Damien Gayet,
mathématicien.
NARBONNE
Samedi 19 janvier
Conservatoire, 11h.
Olivier Messiaen, le chant
des oiseaux par Mickaël
La Padan.
Mercredi 23 janvier
Médiathèque, 15h. La vision
romantique du patrimoine de
l’Aude et des Pyrénées
Orientales au XIXe siècle par
Chantal Alibert et Sophie
Aspord Mercier (projection
de lithographies d’époque)
suivie d’une dédicace des
Voyages pittoresques et
romantiques du baron Taylor
dans l’ancienne France (éd.
Loubatières).
MANIFESTATIONSAGDE
Du 19 au 23 décembre
Place du jeu de ballon,
10h-19h30. Village de Noël,
marché de Noël dès 10h.
Le 19 atelier gourmand
(brochettes de bonbons).
14h, 15h et 16h, démo de
trapèze.
Le 20 9h-13h, musique
itinérante avec L’Elegant trio.
18h dégustation d’huîtres et
de vin.
Le 21 15h-18h, musique
itinérante avec L’Elegant trio.
17h, défilé de mode.
Le 22 14h-16h,
démonstration de sculpture
sur glace.
Le 23 15h, grande parade
avec fanfare et personnages
magiques.
Du 23 au 30 Village de Noël
au Cap d’Agde, place du
Barbecue, 14h-17h30,
ateliers pâtisserie et
bricolage.
Les 29 et 30 14h-17h30
les ateliers du Père Noël
(sculpture sur ballon, magie,
maquillage…).
Le 23 15h, l’Histoire de Noël
à travers le temps.
Le 24 15h, Spectacle de
peluches.
Les 26 et 28 15h, Parade
de peluches.
Le 27 15h, Chants de Noël.
Le 30 Congrès des Pères
Noël en deux roues.
Le 31 12h30, Dernier bain
de l’année. ville-agde.fr
BEDARIEUX (34)
Jusqu’au 24 décembre
Bédarieux en fête.
Le 19 place aux fruits,
marionnettes. 14h, Le Père
Noël a disparu. 16h, L’œuf
du dragon. Salle Léo Ferré,
17h30, Magie avec Jean-
Paul Laussel.
Le 20 à partir de 15h,
musique en déambulation.
Le 21 16h45 salle Achille
Bex, courts métrages
24
COMMUNIQUESKI CLUB NISSAN 34440Venez skier à deux, 2e forfait gratuit ! Sorties neige samedi 22/12à Puigmal, dimanche 13/01 à Saint Pierre, samedi 19/01 à Formiguères, dimanche 27/01 aux Monts d’Olmes. Départ Nissan 6h15 - Arrêts Coursan et Narbonne. Prix forfait+carà partir de 40 euros (voir pour tarif enfant). Inscription et locationmatériel tous les jeudis 18h-20h. Rens. 06 85 55 17 84 - www.ski-nissan.fr.st
125
d’animation. 18h départ de
la Maison des Arts, retraite
aux flambeaux des enfants
avec la batucada de
Cournonsec. 18h45
embrasement de la mairie.
Le 22 parvis de la Maison
des Arts, marché de Noël,
artisans et producteurs (50
exposants), salon des
friandises, animations avec
les J’ibuls, chants avec
Guinguoï (15h30 et 16h30).
Salle Léo Ferré, 11h magie
avec Jean-Paul Laussel et
les Trémolos.
Le 23 musique en
déambulation le Chariot
musical du Père Noël.
Le 24 14h18h, parade de
Noël. bedarieux.fr
BEZIERS
Du 8 au 24 décembre
Noël Blanc.
Jusqu’au 24 place de la
Madeleine, 10h-19h, la
banquise et ses igloos,
pêche à la truite, ferme de
Noël.
Le 19 et du 22 au 24 Hôtel
Dulac, 14h-18h, la maison
des lutins, ateliers pour
enfants (maquillage,
sculpture sur ballon,
guirlande gourmande…).
En ville déambulations des
Lutintamarres, des Pingouins
musiciens, les Peluches de
Noël.
Le 19, 22 et 23 halles, 11h,
Le Noël blanc et Le chocolat
dans tous ses éclats, contes
par Marie-Laure Derois.
Le 22 parvis de la mairie,
17h30, Les danses de l’eau,
son et lumière.
Le 23 en ville, 16h30. Le
défilé de Noël.
Le 24 halles, 11h. Le Père
Noël a disparu avec Guignol
dans le rôle de Colombo.
ville-beziers.fr
CARCASSONNE
Jusqu’au 6 janvier
Magie de Noël, place Carnot,
square André Chénier,
patinoire, jardin de glace,
luge, grande roue, carrousel,
fanfares en déambulation.
A la halle à la volaille, La
Forêt enchantée… Marché
de Noël, illuminations de la
Bastide St Louis à la Cité.
Le 21 nuit électro sur
la patinoire.
Jeune public :
SQUARE ANDRÉ CHÉNIER 15h
le 19 Guignol et compagnie,
le 23 Le Castelet de Noël,
le 30 La petite récrée par
Circus théâtre.
CHAPITEAU SQUARE GAMBETTA
les 22 et 26 14h-18h,
initiation aux arts du cirque.
Le 23 15h et 16h30 Les
grandes oreilles, dressage
d’ânes.
Le 24 15h La valise
enchantée, magie.
Le 27 15h Clown et magie.
Le 29 15h et 16h10 La
roulotte au secret par Circus
théâtre.
EGLISE ST VINCENT les 22 et 23
19h. La folle nuit de
l’aubergiste d’après la folle
nuit du petit Jésus de
Nichola Allan, par la Cie
Zé Régalia Théâtre, mise
en scène Marie-Christine
Azéma.
MEZE (34)
Les 19 et 20 janvier
Ancienne cave coopérative.
Saint Vincent 2013, Mèze
fête ses vignerons. les deux
jours à partir de 11h
dégustations de vins.
Le 19 16h, Les Jardiniers
d’Epicure, Eric Guerrini,
sommelier chanteur et Alain
Beurrier accordéoniste, font
déguster des textes, des
mets et des vins. 20h
espace coquillage, tapas et
21h Le bal des Martine.
Le 20 11h, 15h et 15h,
atelier du goût pour le jeune
public par La Route des
Epices. 16h, Tuti Fruti par
les Croq’Mots Notes, mise
en scène Julien Peschot,
spectacle musical et théâtral
en hommage aux plaisirs de
la table et du vin.
NARBONNE
Jusqu’au 31 décembre
Marché de Noël, fête foraine,
promenades en calèche.
COUR DE LA MADELEINE
Le 19 et du 22 au 24 14h-
19h. Le village des lutins
avec la fabrique à cadeaux,
des contes, de la musique,
la farandole des lutins.
26Restaurant l’Aladin
2 salles, dont une privée pour repas de groupes.Ouvert midi et soir, du mardi au dimanche midi
Dans un cadre typique, spécialités marocainesSUR PLACE OU À EMPORTER
Le meilleur couscousdu Narbonnais depuis 1997
51, rue de la Parerie (face au parking du Bourg)NARBONNE 04 68 42 17 44
2 salles, dont une privée pour repas de groupes.Ouvert midi et soir, du mardi au dimanche midi
temps libreR A N D O N N É E - S O R T I E - F O I R E
JARDIN DES ARCHEVÊQUES
Le 22 14h-18h, école de
cirque Mycelium, ateliers
et spectacle.
PLACE DE L’HÔTEL DE VILLE
du 19 au 23 18h.
Le sortilège de Noël, conte
son et lumière.
Le 23 15h Swinging
Christmas avec le trio Costa
Coelho. 17h, Bimbo et
Catari, fantaisie comico
musicale. Le 24 16h, arrivée
du Père Noël suivie de la
Grande parade. 17h, Argeles
gospel singers. 18h,
Ours’eau, spectacle pour
enfants.
CŒUR DE VILLE les 22 et 23
11h et 16h, le 24 11h,
déambulation de peluches.
PEZENAS
Les 22 et 23 décembre
Samedi 15h, charivari
avec le Poulain, spectacle
de feu et déambulation sur
échasses avec Joyeuse
Gravité (aussi jeudi, vendredi
et dimanche de 15h à 18h).
VALRAS PLAGE (34)
Samedi 22 décembre
Parking de la plage,
inscriptions à partir de 10h.
Bain de Noël.
MARCHÉS AUX TRUFFES (11)
MOUSSOULENS
Samedi 5 janvier
TALAIRAN
Samedi 22 décembre
et 12 janvier
VILLENEUVE MINERVOIS
Samedi 29 décembre
et 19 janvier
Marchés aux produits de
l’Aude à partir de 9h, aux
truffes à partir de 11h.
aude-truffes.com
EXPOS THÉMATIQUESBEZIERS
Jusqu’au 30/12
Médiathèque. La garrigue,
un monde avec autant de
charme que d’épines :
photos, collections
d’animaux, de plantes,
de fossiles, de roches
pour apprécier sa riche
biodiversité.
Jusqu’au 31/03
Musée du Biterrois. Coiffes
et couvre-chefs du XVIIIe au
XXe siècle ainsi que les
fonds d’atelier du chapelier
Malart. Mardi au vendredi
10h-17h, week-end 10h-18h.
NARBONNE
Jusqu’au 28/12
Médiathèque. Nougaro, le
parcours d’un cœur battant.
Jusqu’au 22/12
Médiathèque. Le téléphone
de 1876 à nos jours. Visites
commentées mercredi, jeudi
et samedi 15h, 16h et 17h.
PUISSERGUIER (34)
Du 27/12 au 3/01
Centre de ressources des
mémoires de Puisserguier.
Reconstitutions de
commerces ou d’échoppes
d’artisans, d’une salle de
classe du siècle dernier.
Une collection de plus de
2 200 objets. 15h-17h30
sauf le 31.
Olé ! aMICHEL PIQUEMALL’ÉTOILE DE NOËL
D'abord c'est un commeun conte de Noël tout defraternité intergénéra-tionnelle (le vieux monsieur à barbe blanche et le petit gar-çon), dans un esprit classique(nous sommes à Londres, en
1892 et le petit garçon est orphelin et très pauvre), sur fondde solitude et de détresse dans l'allégresse générale. Et soudain, Saint Exupéry se glisse sous la plume de MichelPiquemal, saisi aussi par le trait fin et la ligne claire de Martin Matje qui, tout en respectant les incontournables dugenre (la casquette, l'écharpe, le pantalon rapiécé...), bouge les lignes vers la BD, donnant une dynamique à sespersonnages. Car, soudain, il y a le ciel, l'astéroïde 253 quidevient la propriété du petit Jonathan Finn. Une étoilecomme un espoir.. Désormais, tout est changé, Jonathan estpropriétaire d'une chose qu'il ne peut ni toucher, ni encoremoins saisir, mais qui le rend plus fort, heureux, et par voiede conséquences enfin chanceux. Un bien-être que Jonathansaura partager. A partir de là, les débats sont nombreux, au coin du lit : digressions sur l'apparition/disparition dugénéreux donateur à la drôle de hotte (un vieux landau),mais aussi questionnement sur ce que c'est que posséder, surce que peut être d'autre cette étoile dans la nuit, sur lachance, enfin, que l'on a d'avoir bien chaud bien mangé etd'être entouré de parents aimants, tout prêts à nous délivrerles actes de propriété de l'étoile que l'on voit, là, en haut, àcôté de la grosse un peu verte, qui clignote...
Géraldine Bouchardeau Lagaillarde En librairie : Béziers, Clareton 04 67 28 46 62Narbonne, Libellis 04 68 43 21 39Pézenas, Le Haut-quartier 04 67 98 27 41
lu…
PLUS D'INFOSwww.ole.com.fr
• feuilletez le dernier numéro,• téléchargez le calendrier de parution• consultez nos archives, depuis 2002,
plus de 1 200 articles parus
CONTACTPOUR VOS PUBLICITÉS
ole.pub@wanadoo.fr - 06 30 48 35 27ou 04 67 49 22 83 - Fax 04 67 49 30 41
Edition agence AOC - aoc-agence.com
Olé ! n°1 - dessin original offert par Hervé di Rosa - 1990
• Communiquer sur un territoire unique, ouest Hérault et est de l’Aude.
• Valoriser votre image sur www.ole.com.frsans frais supplémentaires, le site internet accueille les publicités de nos annonceurs papier.
45000LECTEURS POTENTIELS PAR PARUTION - PAPIER
12000CONNECTIONS EN MOYENNE PAR MOIS - INTERNET
700POINTS DE DIFFUSION AUDE - HÉRAULT
85% de fidèles qui consultent régulièrement et plusieurs fois lemagazine, les touristes et nouveaux habitants amateurs de citymag, et dans toutes les catégories socio-professionnelles, tous lescurieux qui aiment sortir et s'informer.
VENEZ PARTAGER VOS ÉMOTIONS
AU THÉÂTRE DE PÉZENAS
VENDREDI 18 JANVIER - 20H30Trio Ophélie Gaillard
Françoise GnériMarianne Piketty
Musique de chambre
SAMEDI 19 JANVIER - 20H30Trois poètes libertaires
du XXe siècleJean-Louis Trintignant
VENDREDI 15 MARS - 20H30Robert Charlebois
Chanson
JEUDI 21 MARS - 20H30Ildebrando Biribo
ou un souffle à l’âmeThéâtre
JEUDI 11 AVRIL - 20H30Amore de et avecStéphanie Marc
Spectacle de variétéswww.ville-pezenas.fr04 67 32 59 23 - 06 07 31 18 26