Post on 30-Jul-2015
description
PRODUITS
Le chauffage électrique a fluide dans son intégralité
Goûtez la chaleur de “The Hot Alliance” *
Confort. Choix. Engagement. Qualité. LVI a réuni ces quatre promesses pour donner naissance à “The Hot Alliance”*, un front uni qui vous offre le choix suprême en matière de chauffage électrique.
Nous sommes à l’avant-garde du marché du chauffage électrique depuis près d’un siècle et avons utilisé cette expérience et ce savoir-faire pour créer une vaste gamme de solutions de chauffage – dont de nombreuses à fluide caloporteur – pour vous offrir la chaleur la meilleure qu’il soit, un style remarquable, un confort inégalé et un choix illimité.
Dans cette brochure, vous découvrirez toute la portée de cette alliance, avec une gamme impressionnante de radiateurs électriques et de radiateurs sèche-serviettes électriques ou mixtes.. Nous vous invitons à rejoindre l’association la plus puissante du marché du chauffage, “The Hot Alliance”*.
* L’Alliance chaleureuse
032-035
006-019Chez LVI, nous ne croyons pas aux radiateurs ordinaires, mais nous croyons en un choix généreux.
CHAUFFAGE PAR LE SOL
Une chaleur optimale pour un produit invisible, écologique et générant une faible température de surface.
RAdiAtEURS ÉLECtRiqUES
CHAUFFAGE PAR LE SOL
RADIATEURS ÉLECTRIQUES
020-031
036-037
Électriques ou mixtes adaptables à toutes vos envies.
Exigences en termes de puissance et informations sur l’environnement et la sécurité.
SèCHE-SERviEttES ÉLECtRiqUES
GARANTIE ET INFORMATIONS TECHNIQUES
SèCHE- SERVIETTES
ÉLECTRIQUES
RADIATEURS ÉlECTRIQUESLes options les plus chaleureuses
RADIATEURS ÉLECTRIQUES
TEONRADIATEURS ÉlEcTRIqUESUne intégration parfaite
010
Les angles arrondis du modèle Teon se combinent avec ses joues latérales lisses et ainsi créent le look parfait pour toute pièce. Même s’il a été conçu pour chauffer votre intérieur en toute discrétion, vous pourriez avoir envie de l’étaler au grand jour. Grâce à son thermostat à écran numérique situé dans la grille supérieure, sa programmation est un jeu d’enfant.
HAUTEUR600 mm
lONGUEUR465-1385 mm
TENSION230 V
PUISSANcE500-2000 W
FINITIONBlanc RAL 9010
cODE IPIP44
POIDS15-44 kg
011
YAlI GRADIATEURS ÉlEcTRIqUESUne chaleur compacte
012
Le Yali G offre le design discret d’un radiateur classique, rehaussé de détails contemporains, tels les angles délicatement arrondis et sa grille supérieure et ses joues latérales. Ce mélange de tradition et de modernisme lui permet de s’intégrer à tous les décors. Sa taille compacte est idéale pour les petits espaces nécessitant un chauffage généreux et son thermostat électronique permet un contrôle précis de la température. Le modèle Yali V offre la même chaleur compacte sous une forme verticale.
HAUTEUR300 et 500 mm
lONGUEUR420-2340 mm
TENSION230 V
PUISSANcE300-2000 W
FINITIONBlanc RAL 9010
cODE IPIP44
POIDS6-39 kg
013
THAJ RADIATEURS ÉlEcTRIqUESUne chaleur sereine
014
Le modèle Thaj, en aluminium, s’inspire de l’élégance innée de l’orient. Ses lignes simples et pures lui permettent de revendiquer sa place dans toute pièce où vous souhaitez vous relaxer. Il est suffisamment compact pour se glisser dans n’importe quelle pièce tout en étant suffisamment puissant pour assurer un confort optimal. Il offre aussi une régulation de température sans fil.
HAUTEUR580 mm
lONGUEUR440-1240 mm
TENSION230 V
PUISSANcE500-2000 W
FINITIONBlanc RAL 9010
cODE IPIP20
POIDS8.5-24 kg
015
NOUVEAU
EPOK V + HRADIATEURS ÉlEcTRIqUESUn classique aux allures modernes
016
Le design rétro de la version Epok V se marie aussi bien avec un cadre moderne qu’ avec un décor traditionnel. Ce radiateur réunit aussi toutes les dernières prouesses technologiques, y compris la régulation de température sans fil à partir d’un boîtier de contrôle mural. Vous pouvez commander un ou plusieurs radiateurs dans la même pièce au moyen d’une seule et même commande à distance. Les colonnes augmentent la surface du radiateur, optimisant ainsi sa capacité de rayonnement. Le modèle Epok est aussi disponible en version horizontale, l’Epok H.
HAUTEUR1845-2045 mm (V)600 mm (H)
lONGUEUR400-800 mm (V)450-1150 mm (H)
TENSION230 V
PUISSANcE1000-2000 W (V)500-2000 W (H)
FINITIONBlanc RAL 9016
cODE IPIP44
POIDS22-83 kg
017
MIlO H + VRADIATEURS ÉlEcTRIqUESLa pierre chaude
018
La résine granitée est non seulement stupéfiante de beauté mais elle permet aussi une excellente rétention de la chaleur. Le Milo fait le meilleur usage de ces qualités et offre un choix de quatre nuances minérales, pour un impact visuel maximal. Afin de sauvegarder la pureté des formes, le thermostat a été placé derrière le radiateur. Le Milo V constitue la version verticale de ce radiateur décoratif vraiment original. On peut astucieusement installer sur le Milo V un porte-serviettes optionnel, pour en faire un radiateurs sèche-serviettes.
HAUTEUR300, 600 mm (H)900-1800 mm (V)
lARGEUR400-2400 mm (H)400 mm (V)
TENSION230 V
PUISSANcE250-800 W (H)400-1200 W (V)
FINITIONNoir (anttracite), gris, blanc et sable
cODE IPIP32
POIDS8-32 kg
019
NOUVEAU
TAMARI H + VRADIATEURS ÉlEcTRIqUESL’alliance de la beauté et de la force
020
Les lignes nettes et fines du modèle Tamari créent une impression immédiate de force et c’est justement ce qui constitue sa beauté. C’est un radiateur qui assume son impact visuel audacieux, sans être pour autant surchargé. Le modèle Tamari est équipé d’une régulation de température sans fil à partir du boîtier de contrôle mural. Vous pouvez commander un ou plusieurs radiateurs dans la même pièce au moyen d’une seule et même commande à distance. Il est également disponible en version verticale, le Tamari V, en vue de fournir un chauffage optimal dans des zones compactes.
HAUTEUR600 mm (H)1830-2030 mm (V)
lONGUEUR485-1450 mm (H)455-905 mm (V)
TENSION230 V
PUISSANcE500-1750 W (H)1000-2000 W (V)
FINITIONBlanc
cODE IPIP44
POIDS18-57 kg
021
SèCH
E-SE
RVIE
TTES
ÉlE
CTRI
QU
ESU
n p
lais
ir d
ouill
et
SèCHE- SERVIETTES
ÉLECTRIQUES
JARl
Toute salle de bains ou cuisine fréquemment utilisée génère de nombreuses serviettes ou torchons humides. Et c’est le Jarl qui représente la solution de chauffage parfaite pour ces pièces. En plus d’une version électrique, ce modèle attractif se décline en version mixte, qui fonctionne à la fois comme un radiateur et comme un sèche-serviettes. Il dispose d’un nombre généreux de barres afin que vous ne soyez jamais à court de serviettes sèches. Le Jarl CH vous propose toute ces fonctionnalités dans une finition chromée séduisante. Le modèle Jarl T à liaison infrarouge, qui dispose d’une radio FM intégrée, est le complément rêvé pour votre salle de bains en hiver, car il est équipé d’un soufflant 1000 W puissant, pour une diffusion rapide de la chaleur.
HAUTEUR597-1927 mm
lARGEUR500-750 mm
TENSION230 V
PUISSANcE300-1250 W
FINITIONBlanc brillant RAL 9016
cODE IPIP44
POIDS7.3-33.5 kg
SècHE-SERvIETTES ÉlEcTRIqUESUne chaleur assidue
024
MAROA
Le design asymétrique et le reflet métallique du Maroa constituent un enrichissement plein d’audace pour toute salle de bains. Mais il n’est pas seulement décoratif. Grâce aux barres ouvertes d’un côté, vous pouvez facilement attraper la serviette en sortant de la douche. Avec son thermo stat électronique mural à liaison infrarouge, la beauté ultramoderne du Maroa n’a d’égale que sa technologie. Le sèche-servi ettes est équipé d’une radio FM intégrée pour démarrer chaque jour en beauté. Vous pouvez opter aussi pour le modèle Maroa W, qui allie la couleur naturelle du teck à des barres gris métal.
HAUTEUR1348-1924 mm
lARGEUR600 mm
TENSION230 V
PUISSANcE750-1000 W
FINITIONTeck et Métal,Métal et Blanc
cODE IPIP 44
POIDS16-34 kg
SècHE-SERvIETTES ÉlEcTRIqUESUne chaleur rayonnante
025
INYO
Les courbes élégantes du modèle Inyo, en forme de totem, apporteront un plus à chaque salle de bains. Grâce à sa conception ingénieuse, il peut accueillir de très nombreuses serviettes et apporter de l’ordre dans votre salle de bains, tandis que sa puissance lui permet aisément de chauffer une pièce de grande taille. Sa forme particulière, avec ses ouvertures latérales, vous permet aussi d’attraper les serviettes des deux côtés.
HAUTEUR950-1850 mm
lARGEUR650-800 mm
TENSION230 V
PUISSANcE500-1250 W
FINITIONBlanc brillant RAL 9016
cODE IPIP44
POIDS14,3-41,1 kg
SècHE-SERvIETTES ÉlEcTRIqUESDes courbes parfaites
026
APANEO
Le modèle Apaneo est le sèche-serviettes rêvé pour les amateurs de solidité. Les éléments chauffants plats sont d’un aspect saisissant et leur disposition lui confère une grande capacité de séchage. La version Apaneo dispose d’un thermostat infrarouge tandis que l’Apaneo T est livré avec un thermostat infrarouge avec radio FM intégrée et un soufflant 1000 W pour un réchauffement immédiat les matins d’hiver.
HAUTEUR650 et 1850 mm
lARGEUR500-1500 mm
TENSION230-400 V
PUISSANcE500-1500 W
FINITIONBlanc brillant RAL 9016
cODE IPIP44
POIDS11-40 kg
SècHE-SERvIETTES ÉlEcTRIqUESSolide et fonctionnel
027
SIlAY
Avec ses éléments plats aux lignes franches et ses généreux espacements pouvant accueillir grande quantité de linge, le Silay est réputé tant pour sa fonctionnalité que pour son style. Ouverture latérale à gauche ou à droite, libre à vous de choisir de quel côté vous voulez accéder facilement aux serviettes. La version Silay T est équipée d’un soufflant 1000 W, pour une montée rapide, de la température.
HAUTEUR1250-1850 mm
lARGEUR450 et 600 mm
TENSION230 V
PUISSANcE500-1000 W
FINITIONBlanc brillant RAL 9016
cODE IPIP44
POIDS12-42 kg
SècHE-SERvIETTES ÉlEcTRIqUESDoublez votre choix
028
TIGAlA
Les éléments chauffants plats du Tigala se caractérisent par des courbes conviviales, créant ainsi un sèche-serviettes parfait pour les cuisines et salles de bains familiales. Son design est particulièrement pratique, avec des espaces généreux pour suspendre les serviettes humides et une surface considérable pour générer de la chaleur. Il en va de même pour sa fonctionnalité, avec son thermostat infrarouge à écran numérique mural et son ventilateur puissant pour un réchauffement précis et rapide. Le Tigala dispose même d’une radio FM intégrée, complément indispensable à toute cuisine en effervescence.
HAUTEUR1244 et 1757 mm
lARGEUR600 mm
TENSION230 V
PUISSANcE750-1000 W
FINITIONBlanc RAL 9016
cODE IPIP44
POIDS22 et 33 kg
SècHE-SERvIETTES ÉlEcTRIqUESLa version familiale
029
NIlA
Le modèle Nila offre un design classique et s’adapte ainsi à tout intérieur, avec ses angles arrondis et ses tubes qui créent une im-pression de douceur. Il est livré avec câble encastré ou apparent, lui conférant toute la flexibilité pour l’intégrer à votre cuisine ou à votre salle de bains.
HAUTEUR800 mm
lARGEUR450-620 mm
TENSION230 V
PUISSANcE70-100 W
FINITIONChromé ou blanc brillant
cODE IPIP44
POIDS5 kg
SècHE-SERvIETTES ÉlEcTRIqUESSècher vos serviettes en toute discrétion
030
MURIA
Les tubes sinueux du Muria intriguent, créant un impact visuel évident dans votre salle de bains, ainsi qu’une importante capacité de séchage pour les serviettes. Ce modèle compact est parfait pour les espaces réduits, car il pivote astucieusement à 180 degrés. Il est disponible en blanc brillant ou finition chromée.
HAUTEUR505 mm
lARGEUR580 mm
TENSION230 V
PUISSANcE70 W
FINITIONChromé ou blanc brillant
cODE IPIP44
POIDS5 kg
SècHE-SERvIETTES ÉlEcTRIqUESEconomiser de l’espace en toute élégance
031
Si vous aimez les formes géométriques audacieuses, vous choisirez l’Athena E. Ses courbes contrastantes et ses angles droits créent un effet saisissant, sans le moindre compromis de place. La version Athena E est légèrement plus étroite que le modèle Athena S. Les sèche-serviettes Athena sont réversibles et permettent de nombreuses variantes d’installation. Le raccordement, qui n’est pas apparent, permet soit un branchement direct à l’alimentation générale, soit l’utilisation du câble électrique et de la prise de courant fournis avec l’appareil. Une simple pression sur l’interrupteur suffit pour mettre en marche l’Athena.
HAUTEUR625-725 mm
lARGEUR450 mm
TENSION230 V
PUISSANcE55-70 W
FINITIONChromé ou blanc brillant
cODE IPIP44
POIDS3 kg
ATHENA ESècHE-SERvIETTES ÉlEcTRIqUESLe style moderne
032
Les courbes fluides de la version Athena S rappellent le cours lent et sinueux d’une rivière vers la mer, ce qui crée une sensation de tranquillité dans votre salle de bains. Il deviendra rapidement indispensable, tant comme un élément du décor que pour des raisons pratiques, car il peut accueillir de nombreuses serviettes. Il peut être installé avec le boîtier en haut ou en bas. Optez pour un branchement direct discret ou utilisez le cordon électrique livré avec l’appareil. L’Athena S est fourni avec un interrupteur marche/arrêt très pratique d’utilisation.
HAUTEUR737 mm
lARGEUR450 mm
TENSION230 V
PUISSANcE50-65 W
FINITIONChromé ou blanc brillant
cODE IPIP44
POIDS3 kg
ATHENA SSècHE-SERvIETTES ÉlEcTRIqUESLa fluidité naturelle
033
CHAUFFAGE PAR LE SOL
034
CHAUFFAGE PAR lE SOlDes pieds au soleil
035
CABlOSOFT + DAlÉOSOFT cHAUFFAGE PAR lE SOlLa chaleur sous vos pieds
036
Le système Cablosoft a été conçu pour les nouvelles constructions, tandis que le système Daléosoft est un système de chauffage au sol idéal pour les rénovations. Dans les deux cas, les avantages du chauffage par le sol sont évidents, car il n’est pas seulement écologique, mais il permet aussi des économies de place, il est invisible et produit une chaleur uniforme très agréable, sans points chauds. Le chauffage peut être contrôlé individuellement dans chaque pièce, grâce à un thermostat centralisé. Le chauffage par le sol utilise nettement moins de chaleur qu’un système conventionnel et peut être combiné avec des radiateurs pour offrir une solution de chauffage parfaite et rapide. Il est compatible avec pratiquement tous les revêtements de sol, y compris le parquet, les dalles, la moquette et le plancher stratifié.
lONGUEUR DE câblE 19,81-162,71 m
TENSION230 V
PUISSANcE170-2600 W
PUISSANcE lINÉIqUE 17 W/m
PAS ENTRE DEUx SPIRES18 cm
PUISSANcE AU M2 100 W/m2
DIAMèTRE 7,5 mm
lARGEUR DE lA TRAME 0,5 m jusqu’à 500 W et 0,8 m de 600 à 2600 W
lIAISON FROIDE 2,5 m
SÉcURITÉ ÉlEcTRIqUEAvis technique 14/07-1105
cODE IPIP 21
037
GARANTIE
lA GARANTIE AbSOlUE DE lvILorsque vous avez passé plus de 80 ans à produire des radiateurs de qualité, vous savez parfaitement pourquoi vos produits remplissent toutes leurs promesses de chaleur attractive, d’efficacité, de style et de durabilité. Chaque radiateur LVI est fabriqué avec les meilleurs matériaux , par des collaborateurs cumulant des centaines d’années d’expérience collective. Nos radiateurs sont soumis à des tests d’épreuve les plus sévères et vous pouvez vous appuyer pleinement sur leurs qualités esthétiques comme sur leur fiabilité.
* Nous sommes convaincus que vous ne devrez jamais faire jouer votre garantie de 10 ans sur les radiateurs et de 2 ans sur les composants électriques, mais nous voulons vous rassurer complètement et vous persuader de la sincérité de notre engagement.
*
038
NOTRE ENGAGEMENT ENVERS VOUS
qU’EN EST-Il DE lA PUISSANcE ?Une habitation moyenne, pourvue d’une isolation standard et d’une hauteur de plafond située entre 2,40 et 2,50 m, nécessite une puissance d’environ 80-100 W par mètre carré de surface au sol. Pour calculer la puissance nécessaire pour d’autres hauteurs de plafond, il suffit de vous baser sur une puissance de 40-50 W par mètre cube de volume. Ce calcul peut varier en fonction du type de maison. Si vous voulez obtenir plus d’ informations sur les puissances requises pour d’autres climats, nous vous invitons à contacter votre électricien local ou votre compagnie de distribution.
Vous pouvez également visiter notre site web pour de plus amples informations techniques : www.lvifrance.fr.
SÉcURITÉTous nos radiateurs répondent aux normes CE obligatoires, ainsi qu’aux exigences spécifiques des pays où ils sont commercialisé. Ils fonctionnent sur la base de faibles températures de surface et ne génèrent aucun point chaud. Certains radiateurs LVI disposent d’une température de surface limitée à 60 °C. Sur d’autres, il suffit d’ajuster le réglage. La plupart des thermostats sont équipés de capots verrouillables afin d’éviter que de petits doigts curieux ne se glissent à l’intérieur.
SANTÉComme nous passons une bonne part de notre vie à l’intérieur, il est important pour notre bien-être que notre environnement intérieur offre un confort de chauffage respectueux pour notre santé. Les radiateurs LVI réduisent la circulation de poussière, évitant les odeurs désagréables et ils constituent ainsi la solution idéale pour les personnes souffrant d’allergies. Contrairement aux convecteurs, qui chauffent l’air par un effet de circulation, nos radiateurs à fluide caloporteur chauffent l’air uniformément grâce à une structure totalement fermée. Ils produisent une chaleur douce et confortable qui ne dessèche ni l’air, ni la peau et n’irrite pas vos yeux. Ils fonctionnent avec une très basse température de surface. Les radiateurs à fluide caloporteur LVI représentent une solution alternative sûre, inodore et saine aux radiateurs ouverts et aux systèmes de chauffage à ventilation.
lE cHAUFFAGE ET l’ENvIRONNEMENTLVI s’engage à produire des radiateurs en respect avec l’environnement et cet engagement se manifeste pendant toute la durée de vie de nos produits.
Nous avons recours à des matériaux recyclables dans toute la mesure du possible. La plupart de nos radiateurs sont remplis d’une huile végétale biodégradable, plutôt que de combustibles. Compte tenu de l’alimentation électrique de nos radiateurs, ils peuvent avoir recours à des sources d’énergie alternatives (solaires, géothermiques, éoliennes).
Soucieux de respecter l’environnement, nous nous engageons à produire des radiateurs qui réduisent la consommation d’énergie et vos factures énergétiques. C’est la raison pour laquelle la majorité de nos radiateurs dispose d’un thermostat de pointe intégré permettant un contrôle précis de la température et fournissant exactement la chaleur nécessaire, sans aucun gaspillage. Le thermostat se coupe par exemple dès que les rayons du soleil pénètrent dans une pièce, jusqu’à ce que la température de cette pièce descende en dessous de la température programmée.
Pour réduire davantage vos factures d’électricité, il est possible de programmer nos radiateurs en vue d’ajuster leur température à des heures spécifiques de la journée ou de les régler à la température souhaitée à tout moment de votre choix, et ce grâce à un dispositif de commande centralisé.
De même, en cas d’absence de la maison, la technologie moderne vous permet de contrôler les réglages de température via un téléphone mobile ou Internet. Un certain nombre de nos radiateurs sont compatibles avec cette technologie. L’achat de cet équipement vous permet, à distance, de passer d’un programme réduit à un niveau de chauffage normal, afin de chauffer la maison en vue de votre arrivée. Une solution parfaite pour votre résidence secondaire ! Quelques radiateurs LVI dotés de cette technologie permettent aussi le contrôle individuel de chaque pièce.
Et notre respect de l’environnement reste tout aussi visible en fin de vie de nos radiateurs, car la plupart des pièces sont recyclables, limitant les mises en décharge et l’usage des matières premières.
039
www.lvIfRance.fR
RETTIG HEATING GROUP FRANCE
157, avenue Charles Floquet, 93158 LE BLANC MESNIL Cedex
Tél: 0155 81 29 29, Fax: 0155 81 29 20, info@lvifrance.fr