MANIOC.orgBibliothèque Schoelcher

Conseil général de la Martinique

MANIOC.orgBibliothèque Schoelcher

Conseil général de la Martinique

MANIOC.orgBibliothèque Schoelcher

Conseil général de la Martinique

MANIOC.orgBibliothèque Schoelcher

Conseil général de la Martinique

MANIOC.orgBibliothèque Schoelcher

Conseil général de la Martinique

L E T T R E A U X

P H I L A N T R O P E S ,

Sur les malheurs, les droits et les réclamations

des Gens de couleur de Saint-Domingue. ,

et des autres îles françoises de l'Amérique ;

PAR M. G R É G O I R E ,

CURÉ D'EMBCRMÉNIL, DÉPUTÉ DU DÉPARTEMENT

DE LA MEURTHE.

A P A R I S ,

C h e z

Belin , l i b r a i r e , r u e S a i n t - J a c q u e s , p r è s S t . Y v e s ,

D E S E N N E L i b r a i r e , a u P a l a i s - R o y a l ;

B A i L L Y l i b r a i r e , r u e S t - n o n o r é , b a r r i è r e d e s S e r g e n s .

E t a u B u r e a u d u PATRIOTE FRANÇOIS , p l a c e d u T h é â t r e I t a l i e n ,

O C T O B R E 1 7 9 0 .

L E T T R E

A U X P H I L A N T R O P E S .

LE 12 o c t o b r e 1 7 9 0 , d o i t ê t r e u n e é p o q u e à j a m a i s

f u n è b r e d a n s l e s f a s t e s d e l ' h i s t o i r e : à s o n r e t o u r p é r i o ­

d i q u e , l a l i b e r t é , l ' h u m a n i t é , l a j u s t i c e s e r o n t e n d e u i l ,

e t l a p o s t é r i t é , é t o n n é e o u i n d i g n é e , s e r a p p e l e r a q u ' à

p a r e i l j o u r u n e p a r t i e d e l a n a t i o n f u t i m m o l é e a u x p r é ­

j u g é s , à l a c u p i d i t é d e l ' a u t r e . C e n e f u t p o i n t u n e S a i n t -

B a r t h e l e m i , m a i s q u e l e s t l e p l u s h u m a i n , c e l u i q u i

m ' ô t e e n u n m o m e n t l a v i e e t s e s p e i n e s , o u c e l u i q u i

m e l a p r o l o n g e , en m e r a v i s s a n t t o u t c e q u i p e u t l a r e n d r e

s u p p o r t a b l e ?

L ' e s c l a v a g e d e s I l o t e s e s t u n e t a c h e i n e f f a ç a b l e à l a

m é m o i r e d e s S p a r t i a t e s . L a c é d é m o n e , à c e t é g a r d , d e v o i t -

e l l e t r o u v e r e n F r a n c e d e s i m i t a t e u r s ? N ' i m p u t o n s p o i n t

à l ' a s s e m b l é e n a t i o n a l e , m a i s à c e u x q u i l ' o n t i n d u i t e e n

e r r e u r , l ' a s s e r v i s s e m e n t d e n o s f r è r e s , c o n s a c r é d ' u n e

m a n i è r e s o l e m n e l l e . O n d é c i d e , ( c h o s e i n o u i e c h e z t o u t e s

l e s n a t i o n s ! ) q u ' i l n e s e r a r i e n c h a n g é à l ' é t a t d e s p e r ­

s o n n e s d a n s n o s î l e s , q u e s u r l a d e m a n d e d e s c o l o n s ; c ' e s t -

à - d i r e , q u e l ' o n n ' e x t i r p e r a l e s a b u s q u e s u r l e v œ u d e c e u x

q u i e n v i v e n t , q u i e n s o l l i c i t e n t l a p r o l o n g a t i o n ! c ' e s t - à -

d i r e , q u e l e s d r o i t s é t e r n e l s d e s h o m m e s s e r o n t s u b o r d o n ­

n é s , à l ' o r g u e i l , à l ' a v a r i c e ! c ' e s t - à - d i r e , q u ' i l s s e r o n t

A

(2) j o u e t s d e l ' o p p r e s s i o n , j u s q u ' à c e q u ' i l p l a i s e à l e u r s d e s ­

p o t e s d ' a l l é g e r l e u r s o r t !

C e t é t r a n g e d é c r e t e s t p r o n o n c é , p r e s q u ' à l ' u n a n i m i t é ,

p a r l e s r e p r é s e n t a n s d u p e u p l e f r a n ç o i s , a u m o m e n t o ù i l s

s ' a p p l a u d i s s e n t d ' a v o i r f o u d r o y é l a t y r a n n i e , r e c o n q u i s l a

l i b e r t é ; e t c o m m e s i l ' o n e û t c r a i n t l a l u m i è r e , d a n s u n e

a f f a i r e de s i h a u t e i m p o r t a n c e , u n a u t r e d é c r e t , p r é c é d a n t

c e l u i - c i , a v o i t e m p ê c h é q u ' o n n ' o u v r î t l a d i s c u s s i o n .

C e l u i d u 1 6 a o û t d e r n i e r , r e l a t i f aux t r o u b l e s d e

N a n c y , a v o i t é t é r e n d u d e l a m ê m e m a n i è r e ; e t s e s t r i s t e s

r é s u l t a t s a u r o i e n t b i e n d û g a r a n t i r d ' u n e p r é c i p i t a t i o n

e n t h o u s i a s t e . S i l e s r é c l a m a n s n ' a v o i e n t l i e n d e s a g e à

p r é s e n t e r , l e d é c r e t n ' e n s o u f f r o i t a u c u n e a t t e i n t e ; e t ,

d a n s l e c a s c o n t r a i r e , q u e l l e s t e r r i b l e s c o n s é q u e n c e s à

tirer î O n n ' a p a s v o u l u n o u s e n t e n d r e ( 1 ) ; m a i s j a m a i s

o n n ' é t o u f f e r a l a v o i x d e c e u x d o n t l e c a r a c t è r e i n t r é p i d e

s ' i r r i t e c o n t r e l e s o b s t a c l e s , e t q u i , v o u é s a u s o u t i e n d e s

d r o i t s d e s h o m m e s , m o n t e r o i e n c s u r l ' é c h a f a u d p o u r l e s

défendre. L e s m e m b r e s d u c o r p s l é g i s l a t i f d o i v e n t l ' e x e m p l e

d u r e s p e c t à s e s d é c i s i o n s ; m a i s l e d e v o i r d ' o b é i r n o t e

p a s l e d r o i t d e r a i s o n n e r . L ' a s s e m b l é e n a t i o n a l e n e p r é ­

t e n d p a s d o m i n e r l e s c o n f i a n c e s ; c e s c r o i t , d ' a i l l e u r s ,

u n e e n t r e p r i s e q u i e x c é d e r o i t l e s f o r c e s h u m a i n e s . A i n s i ,

q u i c o n q u e c r o i t r e c t i f i e r u n e e r r e u r , p r o p o s e r u n m i e u x ,

a c q u i t t e u n e d e t t e envers l a p a t r i e , e t s o n z è l e , f û t - i l

e r r o n é , s c r o i t e n c o r e l o u a b l e .

J ' é t a b l i r a i q u e , p a r s o n d é c r e t d u 1 2 , l ' a s s e m b l é e n a ­

t i o n a l e , m a n q u e , 1°. à s e s p r o m e s s e s , 2°. à s e s p r i n c i p e s ,

( 1 ) M M . P é t i o n , M i r a b e a u e t m o i , a v o n s i n u t i l e m e n t

d e m a n d é l a p a r o l e .

( 3 )

3 ° . à la j u s t i c e , 4 0 . à l ' h u m a n i t é . I l s e r a p l u s a i s é d e m e

c e n s u r e r q u e d e r é p o n d r e . E n s u i t e , j e p r o u v e r a i q u e l e

d é c r e t e s t i m p o l i t i q u e . C e c i s ' a d r e s s e à c e u x q u i , c o m ­

p o s a n t a v e c l e s p r i n c i p e s l e s p l u s i n f l e x i b l e s , c r o i e n t q u e

l ' i n t é r ê t e s t t o u t , e t la j u s t i c e r i e n . M a i s a u p a r a v a n t , d o n ­

n o n s q u e l q u e s d é t a i l s c e r t a i n s s u r l e s s a n g - m ê l é s , n o m ­

m é s a u s s i m u l â t r e s o u g e n s d e c o u l e u r .

I l s s o n t e n v i r o n 4 0 m i l l e d a n s n o s î l e s d e l ' A m é r i q u e ,

t o u j o u r s p l u s a t t a c h é s a u s o l q u e l e s c o l o n s b l a n c s , d o n t

l e s y e u x s e t o u r n e n t s a n s c e s s e v e r s l a m é t r o p o l e , e t q u i

s e h â t e n t d e f a i r e f o r t u n e p o u r r e p a s s e r e n F r a n c e .

L e s s a n g - m ê l é s s o n t l i b r e s ; i l n e s ' a g i t p o i n t e n c o r e

d e s e s c l a v e s , q u e , p a r b o n t é p o u r e u x , i l n e f a u t p e u t - ê t r e

c o n d u i t e q u e g r a d u e l l e m e n t à l a l i b e r t é . L e s d r o i t s d e

l ' h o m m e , c o n c é d é s b r u s q u e m e n t à c e u x q u i n ' e n c o m m i s ­

s e n t p a s l e s d e v o i r s , p o u r r o i e n t d e v e n i r u n p r é s e n t f u n e s t e .

J ' i n s i s t e s u r l e m o t libres, a p p l i q u é aux g e n s d e c o u l e u r ,

p a r c e q u e t o u t e s l e s f o i s q u ' o n v e u t f a i r e e n t e n d r e e n l e u r

f a v e u r l ' a c c e n t d e l ' h u m a n i t é , d e s C a n n i b a l e s , p o u r f a i r e

d i v e r s i o n , é g a r e r l ' o p i n i o n , e f f r a y e r l a p u s i l l a n i m i t é ,

c r i e n t q u ' o n v e u t f a i r e é g o r g e r t o u s l e s b l a n c s j e n a f f r a n ­

c h i s s a n t l e s N è g r e s , d o n t i l n ' e s t p a s q u e s t i o n , d o n t l a

c a u s e n'a r i e n d e c o m m u n a v e c c e l l e d e s m u l â t r e s . E t

c o m b i e n , d e p u i s l e d é c r e t , v i e n n e n t n i a i s e m e n t m e d i r e :

« J e c r o y o i s q u e v o u s v o u l i e z p r o p o s e r l ' a b o l i t i o n d e l ' e s ­

c l a v a g e » . C r o i r e s a n s savoir, c ' e s t s o t t i s e ; d i r e l e c o n ­

t r a i r e d e c e q u ' o n s a i t , c ' e s t p e r v e r s i t é : v o u s c h o i s i r e z .

E h b i e n , j e v o u s l ' a s s u r e , t e l d é m a u v a i s e f o i . , q u i v i e n t

d e l i r e c e t t e t i r a d e , e s t p r ê t à r é p é t e r l a m ê m e i m p o s t u r e .

L e s s a n g - m ê l é s p o s s è d e n t l e t i e r s d e s f o n d s t e r r i t o r i a u x .

A z

( 4 )

C r o i r o i t - o n q u e , d a n s u n o u v r a g e , i m p r i m é c e t t e a n n é e

a u C a p - F r a n ç o i s , u n m a g i s t r a t p r o p o s e d e l e u r ô t e r t o u t e

p r o p r i é t é i m m o b i l i a i r e , e t d e l e s r é d u i r e à u n e p e n s i o n

m o d i q u e , p o u r les contraindre à servir les blancs ? C e s o n t l e s

t e r m e s d e l ' a u t e u r ( i ) .

L e s s a n g - m ê l é s , é t a n t i n d i g è n e s , s o n t a c c l i m a t é s . C e t t e

r a c e c r o i s é e , p a r t a n t r o b u s t e , e s t r e g a r d é e , d e p u i s l o n g ­

t e m p s , c o m m e l e p l u s f e r m e a p p u i d e l a c o l o n i e c o n t r e

l ' i n s u r r e c t i o n d e s N è g r e s et le m a r r o n a g e [ 2 ) . Q u a n d d e r ­

n i è r e m e n t d e s d i s s e n s i o n s i n t e s t i n e s d i v i s o i e n t l e s b l a n c s ,

q u i a m a i n t e n u la s û r e t é p u b l i q u e e t c o n t e n u l e s e s c l a v e s

d a n s l a s u b o r d i n a t i o n ? E n t e m p s d e g u e r r e , i l s g a r d e n t

l e s c o t e s . O n s a i t q u e l c o u r a g e i l s o n t d é p l o y é à P e n s a c o l a ,

à S a v a n n a h . E t q u a n d , à l a M a r t i n i q u e , o u p r o p o s o i t à

M . d e D a m a s d e l e s d é s a r m e r , i l s ' y r e f u s a , e n c i t a n t

a v e c é l o g e l e u r b r a v o u r e e t l e u r - f i d é l i t é .

L e u r f i d é l i t é ! i l f a l l o i r q u ' e l l e f û t b i e n r e c o n n u e , p o u r

o b t e n i r le t é m o i g n a g e é c l a t a n t q u e l e u r r e n d H i l l i a r d .

d ' A u b e r t e u i l ( 3 ) . L ' a s s e m b l é e g é n é r a l e d e S a i n t - M a r c , q u i

(1) Idées s o m m a i r e s , p a r M . d e B e a u v o i s , c o n s e i l l e r a u

C a p , e t c . p . 1 3 .

( 2 ) V o y e z l a n o t e d e l ' a r t i c l e mulâtre, d a n s l ' E n c y c l o ­

p é d i e ,

(3) Considérations sur l'état présent de la colonie fran-

ç o i v e d e S a i n t - D o m i n g u e . Paris, 1777 , p a r M . H i l l i a r d

d ' A u b e r t e u i l . C 'est i c i le c a s d e d i r e c e q u e j e v i e n s d ' a p ­

p r e n d r e s u r la fin t r a g i q u e d e c e t é c r i v a i n . V e r s l a fin d e

l ' a n n é e d e r n i è r e , a y a n t é t é s o u p ç o n n é d e p r é p a r e r u n m e -

111 n e e n f a v e u r d e s s a n g - m ê l é s , i l f u t c o n d u i t , s u r un bâ-

timent du roi, q u i é t o i t en rade , a u P o r t - a u - P r i n c e . A p r è s

a v o i r l a n g u i J e u x m o i s d a n s l a f o s s e a u x L i o n s , o n l ' e n

s o r t i t m o u r a n t , p o u r le r e m e t t r e à t e r r e , o ù b i e n t ô t i l

e x p i r a .

( 5 ) t e n d o i t , d i t - o n , à l ' i n d é p e n d a n c e d e s c o l o n i e s , v o u l o i t

a s s o c i e r l e s s a n g - m ê l é s à s e s p r o j e t s ; e l l e v o u l o i t , dE p l u s ,

q u ' i l s j u r a s s e n t e n v e r s les b l a n c s r e s p e c t e t s o u m i s s i o n .

Q u ' a r r i v e - t - i l ? l e s e r m e n t c i v i q u e , p r o f a n e p a r c e t t e

c l a u s e i n s o l e n t e , e s t s u r p r i s o u e x t o r q u é à p l u s i e u r s : l e s

a u t r e s l e r e j e t t e n t c o u r a g e u s e m e n t . I l s s ' e m p r e s s e n t d ' a ­

d r e s s e r à M . d e P e y n i e r l e u r p r o t e s t a t i o n d ' a t t a c h e m e n t

à l a m è r e p a t r i e , e t p r o u v e n t p a r - l à q u ' i l s s o n t d i g n e s

d e s d r o i t s d e c i t é , a u x q u e l s i l s a s p i r e n t , p o u r e n f a i r e

u n b o n u s a g e . T o u t e s l e s l e t t r e s q u ' i l s m ' o n t é c r i t e s

r e s p i r e n t l e m ê m e e s p r i t . I l s u r l i r a d ' e n c i t e r u n e :

« N o u s n ' a v o n s s e n t i a u c u n a g r é m e n t d e s d é c r e t s s u r

» l e s c o l o n i e s . V o u s a v i e z p r é v u l ' i n t e r p r é t a t i o n q u ' o n e n

» f e r o i t ; m a i s D i e u n o u s e s t t é m o i n q u e l ' i n j u s t i c e n e

» c o r r o m p r a p a s n o s c œ u r s , e t q u e n o u s c o n s e r v e t o n s

» t o u j o u r s , p o u r l a n a t i o n e t p o u r n o t r e b o n r o i , c e t t e

» fidélité q u i n o u s e s t n a t u r e l l e . P o u r q u o i a v o i r v o u l u n o u s

» l a i s s e r a u j u g e m e n t d e n o s e n n e m i s , e t c . ? »

J ' a r r i v e à m e s p r e u v e s .

1°. P a r s o n d é c r e t du 1 2 , l ' a s s e m b l é e n a t i o n a l e m a n q u e

à s a p r o m e s s e . L e 22 o c t o b r e 1 7 8 9 , l a d é p u t a t i o n d e s

s a n g - m ê l é s , a d m i s e à l a b a r r e , y l u t s o n a d r e s s e ; o n l u i

r é p o n d i t : Aucune partie de la nation ne réclamera vainement

ses droits auprès de l'assemblée des représentans de la nation, etc.

A - t - o n t e n u p a r o l e ; I l f u t d é c r é t é q u ' o n r e n d r o i t c o m p t e

a l ' a s s e m b l é e d e l e u r p é t i t i o n . D a n s d i x o u d o u z e s é a n c e s

d u c o m i t é d e v é r i f i c a t i o n , elle a é t é d i s c u t é e c o n t r a d i c -

t o i r e m e n t a v e c l e s c o l o n s b l a n c s ( 1 ) ; e t p a r c e q u e l ' a v i s

( 1 ) J ' i n v o q u e l e t é m o i g n a g e d e m e s c o l l è g u e s a u c o -

( 6 )

m i t é d e v é r i f i c a t i o n . L a p l u p a r t d e M M . l e s c o l o n s b l a n c s

n e n o u s o n t - i l s p a s d i t e t r é p é t é , q u e l e s g e n s d e c o u l e u r

a v o i e n t le d r o i t d ' a s s i s t e r a u x a s s e m b l é e s p a r o i s s i a l e s , q u e

r i e n n e l e s e n e m p ê c h o i t , q u ' i l s e n a v o i e n t v u v o t e r à c ô t é

d ' e u x , e c t . ? E t c e p e n d a n t t o u s l e u r s e f f o r t s s o n t , d i r i g é s

c o n t r e c e t t e d e m a n d e d e s g e n s d e c o u l e u r ; e t m a l g r é l ' é v i ­

d e n c e d u s e n s d e l ' a r t i c l e 4 d e l ' i n s t r u c t i o n s u r l e s c o l o ­

n i e s , q u a n d les t r o i s d é p a r t e m e n s d e S a i n t - D o m i n g u e s e

s o n t c o n c e r t é s p o u r l e p l a n d e c o n v o c a t i o n d e l ' a s s e m b l é e

c o l o n i a l e , i l s o n t r e p o u s s é l e s s a n g - m ê l é s , p a r l ' a r t i c l e ,

q u e v o i c i t e x t u e l l e m e n t - :

« A i n s i q u ' i l a toujours été pratiqué, l e s m u l â t r e s , n è g r e s

» e t a u t r e s g e n s d e c o u l e u r l i b r e s , n e s e r o n t p o i n t a d m i s

» à v o t e r d a n s l e s a s s e m b l é e s p a r o i s s i a l e s , e t c . » C o n c i ­

l i e z t o u t c e l a . Et eris mihi magnus Apollo.

L e s c o l o n s b l a n c s q u i , d a n s la l i b e r t é , v e u l e n t t r o u v e r

l e d r o i t d ' e n c h a î n e r c e l l e d e s a u t r e s , o n t t o u j o u r s c a c h é

a u x s a n g - m ê l é s l e s e f f o r t s q u e l ' o n f a i s o i t à l ' a s s e m b l é e

n a t i o n a l e p o u r s o u s t r a i r e c e t t e c l a s s e o u t r a g é e a u x h u ­

m i l i a t i o n s d o n t o n l ' a b r e u v e , à l ' o p p r o b r e d o n t o n l a

c o u v r e . L a g a z e t t e d u P o r t - a u - P r i n c e , n u m é r o 1 9 , r e n ­

d a n t c o m p t e d e n o s s é a n c e s , p a r u n e r é t i c e n c e d o n t l e

m o t i f n ' e s t p a s é q u i v o q u e , g l i s s e t r è s - l é g è r e m e n t s u r c e

q u e j e d i s à l a s é a n c e d u 3 d é c e m b r e , q u a n d i l f u t q u e s ­

t i o n d e c r é e r u n c o m i t é c o l o n i a l 3 e l l e é n o n c e s e u l e m e n t

q u e M M . l ' a b b é G r é g o i r e , C l e r m o n t L o d è v e e t C h a r l e s

L a m e t h , o n t p a r l é d i v e r s e m e n t s u r les q u e s t i o n s a c c e s s o i ­

r e s , e t s u r l a q u e s t i o n p r i n c i p a l e ; e t v o i c i le fin m o t ; c ' e s t

q u e j e v o u l o i s , q u ' a v a n t d e d é c r é t e r l ' é t a b l i s s e m e n t d ' u n

c o m i t é , o n j u g e â t l ' a d m i s s i o n d e s c i t o y e n s d e c o u l e u r ,

d o n t j e p e i g n i s l a s i t u a t i o n a f f l i g e a n t e . M . C h a r l e s L a ­

m e t h , g r a n d p r o p r i é t a i r e d e S a i n t - D o m i n g u e d é c l a r a

q u ' i l p r é f é r e r o i t d e t o u t p e r d r e p l u t ô t q u e d e m é c o n -

d u c o m i t é é t o i t f a v o r a b l e a u x s a n g - m ê l é s , o n a si b i e n

m a n œ u v r é , q u e l e r a p p o r t n ' a p a s é t é f a i t à l ' a s s e m b l é e

n a t i o n a l e .

( 7 )

noître l e s p r i n c i p e s que l a j u s t i c e , l ' h u m a n i t é e t la v é r i t é

é t e r n e l l e s o n t c o n s a c r é s ; i l s e d é c l a r a p o u r l ' a d m i s s i o n d e s

d é p u t é s d e c o u l e u r , e t m ê m e i l d e s i r o i t q u ' e n p r é p a r â t

l ' a b o l i t i o n f u t u r e d e l ' e s c l a v a g e . J e p r i e l ' o p i n a n t d e r a p ­

p r o c h e r s o n a v i s d u 3 d é c e m b r e , a v e c t o u t c e q u ' i l m e d i t

p r è s la t r i b u n e le 2 8 m a r s l o r s q u ' i l c r a i g n o i t s i f o r t , q u e

s u r m a d e m a n d e , o n n e d é s i g n â t n o m i n a t i v e m e n t l e s s a n g -

m ê l é s d a n s l ' a r t i c l e 4 d e l ' i n s t r u c t i o n s u r l e s c o l o n i e s .

1°. L ' a s s e m b l é e n a t i o n a l e c o n t r e d i t ses p r i n c i p e s . J ' o u v r e

c e t t e c é l è b r e d é c l a r a t i o n d e s d r o i t s , q u i a s s u r e à t o u s l e s

h o m m e s l e p a t r i m o i n e i n a l i é n a b l e d e l a l i b e r t é , q u i sera t o u ­

j o u r s l ' é p o u v a n t a i l d e s t y r a n s , e t l ' é c u e i l o ù v i e n d r o n t s e

b r i s e r t o u t e s l e s p r é t e n t i o n s d e s o p p r e s s e u r s . O s e r i e z - v o u s

d i r e q u e l e s blancs seuls n a i s s e n t e t d e m e u r e n t l i b r e s e t é g a u x

e n d r o i t s ? P o u r r i e z - v o u s l o c a l i s e r c e t t e m o r a l e , q u i e m ­

b r a s s e t o u t e s l e s r é g i o n s c o m m e t o u s l e s â g e s ? A u l i e u

d e b i a i s e r s u r l e s e x p r e s s i o n s , d a n s u n d é c r e t q u i s i g n i f i e

é v i d e m m e n t l a t r a i t e , l a d i g n i t é d u c o r p s l é g i s l a t i f n ' e x i -

g e o i t - c l l e p a s q u ' i l p r o n o n ç â t a v e c c l a r t é , e t f î t e x é c u t e r

a v e c f e r m e t é ? M . B a r n a v e n o u s a s s u r o i t , l e 12 , q u e j a ­

m a i s l ' a s s e m b l é e n ' a v o i t e n t e n d u r i e n c h a n g e r à l ' é t a t d e s

p e r s o n n e s s a n s l ' a v e u d e s c o l o n i e s ; e t m o i j e l u i s o u t i e n s

q u e l o r s q u ' à l a s é a n c e d u 1 8 m a r s j ' i n s i s t a i p o u r q u e les g e n s

d e c o u l e u r f u s s e n t d é s i g n é s n o m i n a t i v e m e n t d a n s l ' a r t i c l e 4

d e l ' i n s t r u c t i o n , u n t r è s - r a n d n o m b r e d e v o i x , p l u s i e u r s

c o l o n s , e t M . B a r n a v e , q u i p r o f e s s e a c t u e l l e m e n t u n e a u t r e

d o c t r i n e , s ' e m p r e s s è r e n t d e d é c l a r e r q u ' i l s r e g a r d o i e n t l ' a r ­

t i c l e c o m m e p r o n o n ç a n t d ' u n e m a n i è r e i r r é f r a g a b l e l e s

d r o i t s d e s s a n g - m ê l é s , c o m m e l e u r a s s u r a n t la p l é n i t u d e

d e s a v a n t a g e s d e c i t o y e n s ; e t v a i n e m e n t l e s c o l o n s b l a n c s

o n t v o u l u d é m e n t i r c e t t e v é r i t é ; M . G a r â t , d a n s l e j o u r r

( 8 )

n a l d e P a r i s , l e u r a r é p o n d u v i c t o r i e u s e m e n t , e n p r o u -

v a n t c e t t e a s s e r t i o n j u s q u ' à l ' é v i d e n c e .

E n c o r e u n m o t à M . B a r n a v e . A p r è s a v o i r dit q u e j a ­

m a i s i l n e f u t d a n s l e s v u e s d e l ' a s s e m b l é e d e r i e n s t a .

tuer sur l ' é t a t d e s p e r s o n n e s q u e s u r l e v o e u d e l a c o l o n i e ,

i l a s s u r e q u e l ' a s s e m b l é e n a t i o n a l e se p r o p o s e d e l e décréter

constutionnellement. L ' a s s e m b l é e n a t i o n a l e n ' e n a p a s l e

d r o i t , e t j e l e p r o u v e . L a c o n s t i t u t i o n e s t l a d i s t r i b u t i o n

d e s p o u v o i r s p o l i t i q u e s ; m a i s l ' é t a t d e s p e r s o n n e s , l e u r

é g a l i t é , l e u r l i b e r t é s o n t h o r s d e l a c o n s t i t u t i o n , a n t é ­

r i e u r s à l a c o n s t i t u t i o n . L ' a s s e m b l é e n a t i o n a l e p e u t r e c o n -

n o î t r e c e s d r o i t s , l e s d é c l a r e r , e n a s s u r e r l ' e x e r c i c e ; m a i s

c e q u e n o u s t e n o n s i m m é d i a t e m e n t d e D i e u , c e q u i e s t

d a n s l ' o r d r e e s s e n t i e l d e s l o i s d e l a n a t u r e n e p e u t ê t r e

l ' o b j e t d ' u n d é c r e t . L e s h o m m e s o n t d r o i t d ' e x e r c e r l e u r

l i b e r t é c o m m e i l s o n t d r o i t de m a n g e r , d o r m i r , e t c . A i n s i ,

l a p r o p o s i t i o n c i t é e r e n f e r m e u n e a b s u r d i t é .

3 ° . C e q u ' o n v i e n t d e l i r e é t a b l i t c l a i r e m e n t l ' i n j u s t i c e

du d é c r e t , e t c e q u i s u i t n ' e s t q u e s u r a b o n d a n c e d e r a i ­

s o n n e m e n t . L e c o d e n o i r o u é d i t d e 1685, r e g i s t r e à S a i n t -

D o m i n g u e , a r t i c l e s 57 e t 5 9 , v e u t q u ' e n t o u t l e s m u l â ­

t r e s l i b r e s s o i e n t a s s i m i l é s a u x b l a n c s . I l s i n v o q u e n t c e t t e

l o i , q u e v o u s n ' a v e z p o i n t a b r o g é e , e t q u i e s t i n c o n c i ­

l i a b l e a v e c l e d é c r e t d u 12. L e s b l a n c s se p l a i g n e n t a m è ­

r e m e n t d e s a t t e n t a t s d u d e s p o t i s m e m i n i s t é r i e l à l e u r

é g a r d , e t i l . v e u l e n t i n t e r d i r e a u x s a n g - m ê l é s d e t r o p j u s t e s

p l a i n t e s , a p p e s a n t i r l e u r j o u g , t r a i t e r l e u r s s o u p i r s c o m m e

d e s c r i s d e r e b e l l i o n ; e t d e s h o m m e s d o n t l e c r i m e e s t

d e v o u l o i r g o û t e r l e s f r u i t s d ' u n e l i b e r t é q u e l a l o i l e u r

a s s u r e , s o n t l i v r é s à l a m e r c i d e c e u x q u i , c o n t i ' e u x ,

s o n t j u g e s e t p a r t i e s .

Ou

Ou les sang-mêlés sont une portion intégrante de l'em-

pire f i anço i s , et alors ils doivent être c i t o yens , on ils Sont

un peuple étranger, et alors en guerre contre leurs despotes;

ils ne puvent jamais être rebelles. N'avez-vous pas c o n ­

sacré le principe que la résistance à l'oppression est l ég i ­

t ime? F i anço i s , je vous interpel le ; avec le sentiment de

la dignité de l ' homme, la connoissance de vos d ro i t s , la

certitude de votre supér ior i té , en pareil c a s , que feriez-

v o u s ?

4 ° . Le decret du il est contraire à l 'humanité. S i votre ame

n'est pas fermée à la pitié , écoutez les sanglots de qua ­

rante mille malheureux dont les droits sont inconcussibles,

dont les. maux sont incontestables. Dans mon premier o u ­

v r a g e , j 'a i accumulé des faits bien capables d'attendrir sur

leur pénible existence : quel affreux supplément on pour-

roit y joindre !

Législateurs , vous avez prononcé le droit d ' émigre r ,

et dans la colonie on leur défend de sortir de leurs pa ­

roisses sans permission ; et les planteurs b l ancs , concertés

avec nos armateurs, empêchent les sang-mêlés de retourner

à leurs foyers ; on refuse de les embarquer pour les isles.

Approchent-ils de la côte 5 on les empêche d 'aborder , ou

du moins oh les rembarque incontinent ; leurs lettres sont

interceptées ; on tâche de rompre toute communicat ion

entre ceux de la colonie et ceux qui sont en F i a n c e , afin

que ceux-là ignorent complettement les efforts que l'on fait

ic i en leur f aveur , et que ceux ci soient réputés des a v e n ­

turiers. Exposées à tous les mépr i s , à tous les outrages ,

récemment encore , on a vu des filles de couleur arrachée»

à leurs fami l les , par des b lancs , pour assouvir leur exé­

crable lubricité. Les sang-mêlés oseront-ils se plaindre»

B

(19)

( 1 0 )

( 1 ) V o y e z s o n d i s c o u r s , l o r s d e s o n i n s t a l l a t i o n à l a

p l a c e d e p r é s i d e n t .

q u a n d ! a p l a i n t e e s t u n c r i m e , e t q u e l e s t y l e l e p l u s r e s ­

p e c t u e u x p a r o î t e n c o r e a t t e n t a t o i r e à l a d i g n i t é d e s b l a n c s ?

P a r l e r o n t - i l s d e l e u r s d r o i t s ? M . d e l a C h e v a l e r i e , p r é ­

s i d e n t d e l ' a s s e m b l é e d e S a i n t - M a r c , a p p e l e c e l a u n de­

règlement d'idées ( 1 ) . T o u s l e s c i t o y e n s o n t d r o i t d e s ' a s ­

s e m b l e r p o u r t r a i t e r d e l e u r s a f f a i r e s ; e t , à f o r c e o u v e r t e ,

o n d i s s i p e l e s g e n s d e c o u l e u r , a s s e m b l é s p a i s i b l e m e n t

p o u r c o n c e r t e r l e u r s d e m a n d e s . Q u i c o n q u e o s e r o i t d é f e n d r e

l e u r c a u s e , r i s q u e r o i t d ' ê t r e m a s s a c r é , o u , t o u t a u m o i n s ,

d e v o i r s e s p o s s e s s i o n s r a v a g é e s . A p r è s a v o i r é g o r g é

M . F e r r a n d d e B a u d i è r e s , s é n é c h a l d u P e t i t - G o a v e , p a r c e

q u ' i l a v o i t r é c l a m é e n f a v e u r d e s s a n g - m ê l é s , o n p r o m e n o i t

s a t ê t e s u r u n e p i q u e ; e t , p a r u n e p e r f i d i e s a t a n i q u e , o n

c o r r o m p a i t l e s N è g r e s , p o u r l e s e n g a g e r à t r a h i r l e u r s

m a î t r e s ; e t u n e p r o c l a m a t i o n p u b l i q u e p r o m e t t o i t d e l ' a r g e n t

e t l a l i b e t t é à t o u t e s c l a v e q u i t u e r o i t u n d e s 1 7 m u l â t r e s

p r o s c r i t s , p o u r s ' ê t r e t r o u v é s à u n e a s s e m b l é e p r è s d e l a

p e t i t e r i v i è r e j e t l e j o u r d e l a F ê t e - D i e u , o n é g o r g e o i t ,

à l a M a r t i n i q u e , q u a t o r z e s a n g - m ê l é s , fidèles a u d r a p e a u

d e l a p a t r i e . J ' a i v u d e s i n f o r t u n é s d e c e t t e c l a s s e à l a

g a l e r i e , l e j o u r o ù l ' o n p r o n o n ç a l e u r n u l l i t é c i v i l e , l e u r

r é p r o b a t i o n p o l i t i q u e ; i l s f o n d i r e n t e n l a r m e s , q u a n d i l s

o u ï r e n t c e p r é a m b u l e d e d é c r e t , q u i l a i s s e d e s m i l l i o n s d e

v i c t i m e s S o u s l e g l a i v e d e s s a c r i f i c a t e u r s ! E t l ' o n o s e p a r l e r

d e j u s t i c e , d e r e l i g i o n , d e c h a r i t é !

5 0 . J ' a j o u t e q u e l e p r é a m b u l e d u d é c r e t e s t i m p o l i t i q u e ;

e t d ' a b o r d , s o n o b s c u t i t é p e u t ê t r e u n e p o m m e d e d i s c o r d e .

(11) Il d é c l a r e q u e r i e n n e s e r a c h a n g é à l ' é t a t d e s p e r s o n n e s ,

q u e s u r l e v œ u d e l a c o l o n i e . E t q u i é m e t t r a c e v œ u ?

Q u ' e s t - c e q u e l a c o l o n i e ? L e s b l a n c s p a t t i r o n t d e l à p o u r

e x c l u r e l e s s a n g - m ê l é s ; m a i s c e u x - c i s o n t c o l o n s d a n s

t o u t e l a f o r c e d u t e r m e , l é g a l e m e n t l i b r e s , e t c o n s é q u e m -

m e n t f o n d é s à c r o i r e q u e l e d é c r e t n ' e x c l u t q u e l e s e s c l a v e s .

Q u ' e s t - c e d o n c q u ' u n e l o i d o n t l e t e x t e a m p h i b o l o g i q u e

o f f r e d e s g e r m e s d e d i v i s i o n ?

J e r é p è t e c e q u e j ' a v o i s i m p r i m é p r é c é d e m m e n t , e t q u ' o n

s ' e s t d i s p e n s é d ' a t t a q v e r , q u e d e s c o n v e n a n c e s p o l i t i q u e s

ne d o i v e n t p a s fléchir l a r i g u e u r d e c e t t e m o r a l e i n v a r i a b l e ,

é m a n é e d e D i e u , q u i e s t l a m ê m e p o u r les n a t i o n s e t l e s -

i n d i v i d u s ; q u e l a v e r t u s e u l e , d a n s l e s e m p i r e s , e s t u n

p o i n t fixe, e t q u e l e u r f i a b i l i t é , l e u r b o n h e u r , r é s u l t e n t d e

l ' h e u r e u x a c c o r d d e s p r i n c i p e s p o l i t i q u e s a v e c c e u x d e la

j u s t i c e . M a i s i l y a p e u d ' h o m m e s , e t l e s h o m m e s s e u l s

p e u v e n t g o û t e r c e s v é t i t é s p r é c i e u s e s ! O u b l i o n s d o n c q u e

c ' e s t i c i l a l u t t e d e l a c u p i d i t é c o n t r e l a j u s t i c e . F a i s o n s ,

s ' i l e s t p o s s i b l e , m o m e n t a n é m e n t , a b s t r a c t i o n d e c e t t e j u s ­

t i c e ; e t n e p a r l o n s q u e l e l a n g a g e d ' u n e p o l i t i q u e e n f a n t é e

p a t d e s p a s s i o n s , t o u j o u r s a b j e c t e s , t o u j o u r s a t r o c e s ,

q u i s e j o u e n t d e l ' e x i s t e n c e d e s h o m m e s ( i ) .

L e s c o l o n s b l a n c s n o u s d i s e n t q u e l ' i n t é r ê t g é n é r a l s ' o p ­

p o s e à l a d e m a n d e d e s s a n g - m ê l é s . C e u x - c i a s s u r e n t le

c o n t r a i r e ; e t c e s d e u x c l a s s e s d ' h o m m e s é t a n t à p e u - p r è s

é g a l e s e n n o m b r e , c e c o n f l i t d ' a u t o r i t é s l e s d é t r u i t r e s p e c ­

t i v e m e n t . A j o u t o n s c e p e n d a n t q u e s ' i l f a l l o i t c o m p t e r les-

( I ) S e jouer de l'existince des hommes e s t b i e n le t e r m e

p r o p r e : o n f a i t q u e l q u e f o i s d e s l o t e r i e s d ' e s c l a v e s , e t l e

s o r t l e u r d o n n e un m a î t r e .

B l

(12)

suffrages, les sang mêlés y joindroient ceux d'une portion

de blannc qui n'ont point abjuré les vrais principes. Mais

le marryre de M. Ferrand de Baudières est bien capable

d'éffrayer les apôtres de l'humanité. J'ignore même com-

ment a pu échapper à la proscription M. de M. de Saint-Olympe ,

président de l'assemblée de la Croix-des-Bouquets. Dans une

c i r c u l a n t , adressée aux 52 paroisses de l ' î le , et qu ' u n a

eu la gaucherie de lire à la séance du 12, i l s'exprime

ainsi:

« A v a n t que l'énergie nationale eût ressuscité les droits

" primordiaux de tous les hommes, de l'abyme. profend

» dans lequel ils sembloienf être ensevelis pour les

» François , la saine politique avoit fait appercevoir aux

» habitans de Saint-Domingue la nécessité de ne former

» qu'une seule classe de citoyens, pour opposer une résistance.

». ferme et constante à l'ennemi domestique , dont les

» forces naturelles sont en s i grande disproportion des

» nôtres ; Saint-Domingue donnoit à l'univers le spectacle-

Mi extraordinaire de l'union , commandée par la po l i t i que ,

" qui par-tout ailleurs divise en créant des distinctions » .

Le monde politique va. certainement prendre une nou-

velle face. Le volcan de la liberté allumé en F rance , amè-

nera'bicntot une explosion géné ra l e , et changera, le. sort

de l'espèce humaine dans le, deux hémisphères; l'intérêt

de la colonie et de la métropole , leur sûreté au dedans

et au dehors, exigent que toutes les forces aient une

même tendance : c'est L'histoire du faisceau dont un père

mourant offroit l'emblême à sa famille. Ma is le sein J e

nos îles recèle et couve des germes destructeurs. C'est

toujours une détestable politique d'avilir une partie du

peuple , au lieu de l'intéresser au maintien de l'ordre.

( 13 ) N ' e s t - c e p a s l ' o p p r e s s i o n e x e r c é e s u r l e s s o l d a t s , q u i , en

c a u s a n t l ' i n s u r r e c t i o n des r é g i m e n s , a f a i l l i e n t r a î n e r la,

d i s s o l u t i o n d e l ' a r m é e d e l i g n e ? C e s e r o i t u n e g r a n d e

e r r e u r d ' i m a g i n e r q u e l e s c o l o n i e s p u i s s e n t c o n s e r v e r l o n g ­

t e m p s c e t é t a t d e c o n t r a i n t e q u i v i o l e n t e l a n a t u r e ; i l f a u - .

d r o i t , p o u r c e l a , b i e n p e u c o n n o î t t e l a m a r c h e d e s c h o s e s

h u m a i n e s ; e t c e t t e o p i n i o n se f o r t i f i e p a r l e s c o n s i d é r a t i o n s

s u i v a n t .

L e s s a n g - m ê l é s v o i e n t a r b o r e r , p a r - t o u t c e t t e cocarde,

q u i , s u i v a n t l a p r é d i c t i o n , d o i t f a i r e l e t o u r d u m o n d e ;

i l s v o i e n t p r o m e n e r a v e c p o m p e l ' é t e n d a r t d e l a r é v o l u t i o n ;

e t c r o i t - o n q u e l e c r i d e l a l i b e t t é , q u i r e t e n t i t s a n s c e s s e ,

à l e u r s ; o r e i l l e s , n e r é v e i l l e r a p a s d a n s l e u r s - c œ u r s l e s e n ­

t i m e n t . d e l e u r s d r o i t s ? J o i g n e z - y c e l u i d e l e u r s f o r c e s ,

d o n t l ' a c c r o i s s e m e n t p r o g r e s s i f e s t p r o d i g i e u x . J e n e c i t e r a i -

q u ' u n , f a i t . E n 1 7 7 9 , il y a v o i t à S a i n t - D o m i n g u e 7055

g e n s d e c o u l e u r (I) ; e n 1 7 87 , o n e n c o m p t o i t 19631 (2),

A i n s i , - d a n s u n l a p s d e h u i t a n s , v o i l à u n e p o p u l a t i o n

p l u s q u e d o u b l é e ; t a n d i s q u e s u i v a n t M . M o h e a u , l a ,

F r a n c e o f f r e à p e i n e u n n e u v i è m e d ' a u g m e n t a t i o n d a n s u n e

période de 72 ans. B o r n e r e z - v o u s c e t t e p o p u l a t i o n , d o n t l ' a c c r o i s s e m e n t

f u t u r a p o u r c a u t i o n c e r t a i n e l e l i b e r t i n a g e c f f r é n é . d ' u n

g r a n d n o m b r e d e b l a n c s ? L ' i n d u s t r i e d e s . m u l â t r e s , l e s

f r u i t s d e l e u r i n d u s t r i e , s u i v r o n t l e s m ê m e s g r a d a t i o n s .

-

( 1 ) A d m i n i s t r a t i o n d e s finances p a r M . N e c k e r , t o m e r,

c h a p . 1 3 .

( a ) R e l e v é f a i t à S a i n t D o m i n g u e , e t d é p o s é d a n s l e s

b u r e a u x d e l a m a r i n e .

( 1 4 )

Dans l a c r a i n t e d ' u n s o u l è v e m e n t , d e s a r m e r e z - v o u s t o u t e s

l e s m i l i c e s d e c o u l e u r e t l e s m a r é c h a u s s é e s ? I l f a u d r a a l o r s

l e s r e m p l a c e r , e t l e s c o n t e n i r p a r d e s e n v o i s m u l t i p l i é s d e

t r o u p e s , d e s t i n é e s à f a i r e c o n s t a m m e n t t o u t l e s e r v i c e ,

d a n s u n c l i m a t b r û l a n t , q u i d é v o r e l e s E u r o p é e n s e f f é m i n é s

e t l e s N è g r e s e x c é d é s .

Q u i p e u t n o u s d i r e si l a c a s t e d é g r a d é e , p o u s s é e a u

d é s e s p o i r , n ' a p p e l e r a p a s l a f o r c e a u s e c o u r s d e l a j u s t i c e ,

s i l e s m u l â t r e s n e f e r o n t p a s c a u s e c o m m u n e a v e c l e s

N è g r e s , c o n t r e c e u x v e r s q u i l ' a m o u r f i l i a l o u l ' h a b i t u d e

d u r e s p e c t , l e s e û t p o r t é s s a n s e f f o r t ? L e p a r t i l e p l u s d o u x

p o u r e u x n e s e r a r - i l p a s d e p a s s e r c h e z l ' E s p a g n o l , q u ' i l s

a v o i s i n e n t , et c h e z q u i l a d i v e r s i t é d e s n u a n c e s d u t e i n t

n ' e n t r a î n e p a s d e s d i s t i n c t i o n s c i v i l e s ? D é j à p l u s i e u r s o n t

a d o p t é c e p a r t i , e t j e y o u s d o n n e p o u r f a i t c e r t a i n , c a r

j ' e n a i l e s p r e u v e s , q u e si les i n j u s t i c e s d e s b l a n c s n ' o n t

u n t e r m e p r o c h a i n , b e a u c o u p d e s a n g - m ê l é s se p r o p o s e n t

d ' a b a n d o n n e r u n e c o n t r é e o ù l e s o l e i l n ' é c l a i r e q u e l e u r s

d o u l e u r s , e t d e p o r t e r a i l l e u r s l e u r i n d u s t r i e e t l e u r s r i ­

c h e s s e s .

N e r e d o u t e z - v o u s p a s , e n o u t r e , l a c o a l i t i o n d e s s a n g -

m ê l é s e t d ' u n e p a r t i e d e s b l a n c s , q u i v i s e n t à l ' i n d é p e n d a n c e ,

a v e c d ' a u t r e s q u i , d e v a n t i m m e n s é m e n t à l a m é t r o p o l e ,

s a i s i r o i e n t a v i d e m e n t u n e o c c a s i o n d e s e l i b é r e r s a n s p a y e r ?

L ' a i g r e u r , l ' a m b i t i o n d e s u n s , l ' i m p r o b i r é d e s a u t r e s , n e

f o m e n t e r o n t - e l l e s p a s d e s t r o u b l e s , p o u r a m e n e r une s a i s -

s i o n , d o n t l e s ré : u l t a t s s e t o i e n t incalculables ? Q u i s a i t

s i d e s p u i s s a n c e s r i v a l e s n e p r o f i t e r o n t p a s d e c e c h o c i n t é ­

r i e u r , p o u r se p o r t e t e n f o r c e s u r l e s c o l o n i e s ? U n p a s s a g e

i m p r i m é r é c e m m e n t d a n s l e Moming-post, e s t b i e n p r o p r e

à d o n n e r l ' é v e i l ; e t j'attends m e t t r e e n q u e s t i o n , s i d é j à

( 1 5 )

d e s a g c n s s e c r e t s n ' o u r d i s s e n t p a s l a t r a m e q u i d o i t a m e n e r

une rup ure é c l a t a n t e , d o n t e n s u i t e i l s r e j e t t e r o n t p e r f i d e ­

m e n t l ' o d i e u x s u r l e s d é f e n s e u r s d e l ' h u m a n i t é .

C ' e s t i c i l e c a s d e r e l e v e r u n e f o u r b e r i e , d o n t l a h o n t e

a p p a r t i e n d r a à q u i d e d r o i t . L ' a s s e m b l é e p r o v i n c i a l e d u

N o r d e n v o i e u n e a d r e s s e à l ' a s s e m b l é e n a t i o n a l e : j ' e n a i

d i v e r s e s é d i t i o n s , f a i t e s , l e s u n e s à S a i n t - D o m i n g u e , l e s

a u t r e s e n F r a n c e . Q u e l e s t le f a u s s a i r e q u i , d a n s l e s é d i ­

t i o n s f a i t e s e n F r a n c e , a r e t r a n c h é d i v e r s p a s s a g e s , d o n t

l ' e f f e t i n f a i l l i b l e e û t é t é d e r é v o l t e r l e s p a t r i o t e s ? E n v o i c i

q u e l q u e s c i t a t i o n s : « A D i e u n e p l a i s e q u e n o u s e n t e n d i o n s

» v o u s d é n o n c e r n o s f r è r e , e t nos d é f e n d e u r s ( les membres

» de l'assemblée de Saint-Marc ) ; n o u s r e n d o n s j u s t i c e à l e u r s

» v u e s , nous les partageons I l s n e p e u v e u t a v o i r

n e n v u e q u e l e b i e n d e l a c o l o n i e . — M a i s a v a n t d ' e n t a -

» m e r l e n o u v e a u pacte, q u i d o i t l i e r à j a m a i s S a i n t -

» D o m i n g u e à l a F r a n c e , e t c . » E t l e m o t pacte, q u i a n -

n o n c e r o i t d e s p r o v i n c e s f é d é r é e s , e s t r é p é t é e n d i v e r s

a u t r e s p a s s a g e s é g a l e m e n t s u p p r i m é s . M a i s j e p r i e l e l e c t e u r

d e s ' a r r ê t e r s u r c e l u i - c i , q u i e s t i m p o r t a n t : « S i l a d i v i s i o n :

» s u b s i s t e , e l l e p e u t m e n e r à u n e g u e r r e i n t e s t i n e ; s i

» l ' a s s e m b l é e g é n é r a l e p r o p a g e d e s i d é e s q u i n e s o n t

» a b s o l u m e n t é t r a n g è r e s à a u c u n i n d i v i d u , l a r é u n i o n

» p e u t e n t r a î n e r u n e s c i s s i o n a b s o l u e a v e c l a F r a n c e , q u i

» n e s e r a que trop surement soutenue » . E t c ' e s t p o u r t a n t à

c e t t e a s s e m b l é e , q u i a t e n u u n l a n g a g e s i s é d i t i e u x , q u ' o n

a f a i t v o t e r d e s r e m e r c i m e n s p a r l ' a s s e m b l é e n a t i o n a l e ,

q u ' e l l e o u t r a g e o i t !

P u i s s é - j e ê t r e f a u x p r o p h è t e ! M a i s s i m e s f r a y e u r s é t o i e n t

j u s t i f i é e s p a r l ' é v é n e m e n t , j e n ' a u r o i s p o i n t a m e r e p r o ­

c h e r d e n ' a v o i r p a s a p p e l é l ' a t t e n t i o n s u r c e s c o n s i d é r a t i o n s

( 16 )

m a j e u r e s . N ' e s t - i l d o n c p a s é v i d e n t q u e , s i l ' o r g u e i l v o u l o i t

a b j u r e r s e s p r é t e n t i o n s , l a c l a s s e d e s c i t o y e n s , d e v e n u e

p l u s n o m b r e u s e , r e n d r o i t c e l l e d e s e s c l a v e s m o i n s f o r m i ­

d a b l e ? L e s s a n g - m ê l é s e t l e s b l a n c s , é t a n t r a p p r o c h é s p a r

l e s m ê m e s i n t é r ê t s , l e s m ê m e s a v a n t a g e s , l a m a s s e d e

l e u r s f o r c e s c o m b i n é e s a s s u r e r o i t p l u s e f f i c a c e m e n t l a t r a n ­

q u i l l i t é d e . c o l o n i e s . T e n e z p o u r c e r t a i n q u e , t ô t o u

t a r d , l ' é n e r g i e c o m p r i m é e d e s m u l â t r e s s e r e l è v e r a a v e c

u n e v i o l e n c e i r r é s i s t i b l e . C e r e p o s c o n t r a i n t d e s o p p r i m é s ,

ne p e u t a v o i r d ' a u t r e s b o r n e s q u e l e t e m p s d e l e u r f o i -

L i e s s e : a p a t h i e d a n g e r e u s e ! s i l e n c e e f f r a y a n t d u m a l h e u r !

q u i n e s e r o m p t o r d i n a i r e m e n t q u e p a r u n é l a n t u m u l ­

t u e u x v e r s l a l i b e r t é !

- A c e q u ' o n v i e n t d e l i r e , v o y o n s c e q u ' o p p o s e n t n o s

a n t a g o n i s t e s .

L ' a s s e m b l é e n a t i o n a l e , d i s e n t - i l s , n e c o n n o î t p a s

l ' é t a t d e s c o l o n i e s . E n c o n c l u e n t il f a i l l e l e s e n c r o i r e

a v e u g l é m e n t ? L e s s a n g m ê l é s , p a r t a n t d u m ê m e p o i n t ,

i n f è r e n t l e c o n t r a i r e . S ' a g i t - i l d e s p r i n c i p e s ? I l s e r o i t a b ­

s u r d e d e p r é t e n d r e q u ' i l f a u t a v o i r h a b i t é u n e c o n t r é e ,

p o u r s a i s i r d e s v é r i t é s i n d é p e n d a n t e s d e s t e m p s e t d e s l i e u x .

S ' a g i t - i l d e f a i t s ? P o u r q u o i l e s p l a n t e u r s b l a n c s a u r o i e n t - i l s

l e p r i v i l è g e e x c l u s i f d e n o u s l e s m a n i f e s t e r ? I l s p é r o r e n t

à m e r v e i l l e , p o u r d é v o i l e r l ' o p p r e s s i o n m i n i s t é r i e l l e q u i

p e s o i t s u r e u x ; m a i s v o u s o n t - i l s j a m a i s d i t u n m o t d e s

v e x a t i o n s o d i e u s e s q u ' i l s e x e r c e n t c o n t r e l e s m u l â t r e s ,

d e s a t r o c i t é s e x e r c é e s c o n t r e l e s d é f e n s e u r s d e s m u l â t r e s ?

L e s l â c h e s a s s a s s i n s d e M . F e r r a n d d e B a u d i è r e s s o n t r e s ­

p o n s a b l e s d e c e c r i m e à l a n a t i o n , à l ' u n i v e r s , à l ' E -

r a r n c l . P o u r c o m b l e r l a m e s u r e , i l n e s ' a g i t p l u s q u e d e

bâtir

( 17 )

b â t i r u n r o m a n , d a n s l e q u e l o n s u p p o s e r o n t q u e l e d é f u n t

é t o i t u n c o n s p i r a t e u r .

2°. J a m a i s , d i t - o n , l a c o l o n i e n e s a c r i f i e r a l e p r é j u g é

d e l a c o u l e u r . S a n s d o u t e i l y a d ' é t r a n g e s p r é j u g é s d a n s

u n p a y s o ù l e m a r i a g e d ' u n b l a n c a v e c u n e m u l â t r e s s e l e

d é s h o n o r e , t a n d i s q u ' i l n ' e s t p a s d é s h o n o r a n t d e v i v r e a v e c

elle d a n s u n c o n c u b i n a g e g r o s s i e r . 11 e s t a v o u é q u e l a f l é ­

t r i s s u r e i m p r i m é e à l a c o u l e u r , e s t l a p r i n c i p a l e c a u s e d e

l a d i s s o l u t i o n q u i r è g n e d a n s l e s c o l o n i e s . S o m m e s - n o u s

d o n c v e n u s i c i p o u r p a c t i s e r a v e c l e s a b u s ? e t l ' a s s e m b l é e

n a t i o n a l e , q u i d é c r è t e q u e l ' i n f a m i e d ' u n s u p p l i c i é n a

r e j a i l l i r a p o i n t s u r s e s p r o c h e s , m a l g r é l e p r é j u g é g é n é r a l ,

n e p e u t - e l l e p a s , n e d o i t - e l l e p a s e x t i r p e r c e l u i - c i ?

3 ° . M a i s l e s g e n s d e c o u l e u r t i e n n e n t d e n o u s l e u r

l i b e r t é . J e v o u s d e m a n d e s i , à c ô t é d ' u n a c t e d e b i e n ­

f a i s a n c e e t d e j u s t i c e , o n d o i t j a m a i s p l a c e r l e s h u m i l i a ­

t i o n s . O b s e r v o n s d ' a i l l e u r s q u e l e t r è s - g r a n d n o m b r e p o s ­

s è d e l a l i b e r t é à t i t r e h é r é d i t a i r e , e t l o r s q u ' u n m a r c h a n d

d e c h a i r h u m a i n e , a r r i v é d e l a c ô t e , v o u s v e n d u n e s ­

c l a v e q u i m é r i t e r a d ' ê t r e a f f r a n c h i , v o u s t r a n s m e t - i l d e s

d r o i t s i m p r e s c r i p t i b l e s s u r t o u t e s a p o s t é r i t é ?

4 ° . M a i s l e s g e n s d e c o u l e u r p e u v e n t c o m p t e r s u r n o s

b o n t é s , c e s o n t n o s e n f a n s . V o s e n f a n s ; e t l e c œ u r p a ­

t e r n e l l e s r e p o u s s e ! N o u s a d o u c i r o n s , d i t e s - v o u s , l e u r

s o r t . E s t - c e l e p a s s é o u l ' a v e n i r , q u e v o u s o f f r e z p o u r

g a r a n t ?

A r t i c u l e z n e t t e m e n t v o s i n t e n t i o n s , p r é t e n d e z - v o u s c o m ­

p o s e r a v e c e u x ? i l s r e f u s e n t l a c a p i t u l a t i o n ; v o u l e z - v o u s

l e s f a i t e m o n t e r a u r a n g d e c i t o y e n s , l e s a s s o c i e r à t o u s

l e s a v a n t a g e s d e c i t o y e n s ? P o u r q u o i c e t a c h a r n e m e n t c o n t r e

c e u x q u i t e n t e n t d ' o p é r e r c e t t e b o n n e œ u v r e ? p o u r q u o i

( 18 )

v o u b i r c o u r b e r s o u s l e j o u g , s a n s l e s e n t e n d r e , d e s h o m m e s

q u i n e v e u l e n t p a s a n t i c i p e r s u r v o s d r o i t s , m a i s j o u i r d e

c e u x q u e ; l e u r a s s u r e n t l a n a t u r e e t l a l o i (I) ?

A d é f a u t d e r a i s o n s , l e s c o l o n s b l a n c s s è m e n t d e s

t e r r e u r s p a n i q u e s ; t a n t ô t i l s n o u s d i s e n t q u ' u n d é c r e t e n

f a v e u r , d è s m u l â t r e s , l e s f e t o i t t o u s é g o r g e r ; c e q u i a n ­

n o n c e d e s d i s p o s i t i o n s f o r t c h a r i t a b l e s d e l a p a r t d e s b l a n c s ;

T a n t ô t c ' e s t l ' i n v e r s e . V o u s a l l e z , d i s e n t - i l s , n o u s f a i r e

m a s a c r e r t o u s . E t p a r q u i , m e s s i e u r s ? p a r l e s n o i r s ;

p o u v e z - v o u s c r a i n d r e d e s h o m m e s q u e v o u s n o u s p e i g n e z

s i , h e u r e u x s o u s v o t r e r é g i m e , q u e l e u r s o r t e s t i n f i n i m e n t

p r é f é r a b l e à c e l u i d e n o s v i l l g e o i s ? S e l o n v o u s , l e s

N è g r e s s e r c f u s e r o i e n t à l ' é c h a n g e , i l s n e v o u d r o i e n t p a s

r e t o u r n e r e n G u i n é e , n i m ê m e a c c e p t e r l e d o n d e l a

l i b e r t é , p a r l e s s a n g - m ê l é s . C a l o m n i e g r o s s i è r e : i l s n e

d e m a n d e n t p a i s i b l e m e n t q u e l a r e n t r é e d a n s l e u r s d r o i t s ,

( I ) J e r e ç o i s e n c e m o m e n t u n m é m o i r e intéressant,

q u e m ' e n v o i e M . M a r n e v i l l e , c a p i t a i n e a u r é g i m e n t d e

P o n d c h é r i ; j ' y l i s c e p a s s a g e h o n o r a b l e p o u r l e s s a n g -

m ê l é s d e n o s c o l o n i e s d a n s c e t t e p a r t i e d u m o n d e : « L e s

» g e n s d e c o u l e u r L i b r e s , o t r é c l a m é j e d r o i t d e p o r t e r

» l a c o c a r d e n a t i o n a l e : a p r è s b e a u c o u p d e d i f f i c u l t é s ,

» l a p e r m i s s i o n l e u r e n a é t é a c c o r d é e . L e r e f u s e û t

» é t é d e t o u t e i n j u s t i c e . C e t t e e s p è c e d ' h o m m e s a r e m -

» p l i , d a n s t o u s l e s t e m p s , les d e v o i r s d e b o n s c i t o y e n s ,

m e t d e s u j e t s fideles : p e n d a n t t o u t e l a g u e r r e , i l s o n t s e r v i

» a v e c z è l e s u r n o t r e e s c a d r e , e t p a r t o u t o ù l ' o n a v o u l u

les e m p l o y e r . Au d e r n i e r s i è g e d e P o n d i c h é r y , j ' a i é t é t é -

» m o i n d e l a v a l e u r d e s l ' o p a s s e s ( s o l d a t s m u l â t r e s ) , d o n t

» o n a v o i t f o r m é u n e t r o u p e p a r t i c u l i è r e . C e t t e c l a s s e i n -

» t é r e s s a n t e e s t victime d ' u n p r é j u g é c r u e l ; m a i s s o n s o r t

» e s t i n f i n i m e n t p l u s d o u x d a n s l e s c o l o n i e s f r a n ç o i s e s ,

» a u de la d u c a p d e B o n n e - E s p é r a n c e , q u e d a n s c e l l e s d e

» l'Amérique ».

( 1 9 ) e t l ' a c c è s d a n s v o s c o e u r s ; m a i s q u i p e u t n o u s d i r e à

q u I t e r m e l e s f o r c e r o n t v o s d u r e t é s ?

A v a n t d e finir , q u ' o n m e p e r m e t t e q u e l q u e s r é f l e x i o n s

s u r l e s o r t d e c e n o u v e l é c r i t . OU l e s b l a n c s n ' y r e p o n ­

d r o n t p a s ; e t f r a n c h e m e n t q u a n d l a l o g i q e e s t p r e s s a t e ,

c ' e s t l e p a r t i l e p l u s s a g e ; o n a f f e c t e a l o r s u n t o n d é n i ­

g r a n t , q u i s i g n i f i e : cela ne mérite pas une réfutation ; e t

d ' a p r è s l ' a x i o m e d e B o i l e a u , o n e s t s û r d ' a v o i r d e s a d m i r a ­

t e u r s . O u l e s b l a n c s t e n t e r o n t d e r é p r n d r e , e t v o i c i u n é c h a n ­

t i l l o n d e l e u r s p r e u v e s , r e c u e i l l i s d a n s d e s b r o c h u r e s , d e s

c o l l o q u e s p a r t i c u l i e r s , e t d a n s l ' a s s e m b l é e , a u t o u r d l a t r i ­

b u n e . « E n d é f e n d a n t l e s m u l â t r e s , v o u s ê t e s d e s f o u s ,

d e s c o n v u l s i o n n a i r e s , d e s é n e r g u m è n e s , d e s h o m m e s

p é t r i s d ' a m o u r - p r o p r e » ; e t c e s é l o q u e n c e s a p o s t r o p l r e s

d é t r u i s e n t m e r v e i l l e u s e m e n t t o u s l e s s y l l o g i : m e s . C ' e s t u n e

h e u r e u s e r e s s s o u r c e q u e l e s c a l o m n i e s e t l e s i n j u r e s : j ' e n

a t t e s t e c e l l e s q u e j ' a i v u p l e u v o i r s u r m o i , e t q u e j e m é p r i s e

à l ' é g a l d e l e u r s v i l s a u t e u r s ; j ' e n a t t e s t e c e s p a m p h l e t s

i m p r i m é s c o n t r e m o i , e n F r a n c e , à F r a n c f o r t , à S a i n t -

D o m i n g u e , p o l i r m ' ê t r e c o n s t i t u é a v o c a t d e c a u s e s q u e

j e n ' a b a n d o n n e r a i j a m a i s : c e l l e s d e s j u i f s , d e s S u s s e s -

F r i b o u r g e o i s , d e s g e n s d e c o u l e u r ( i ) . J e p l a c e s u r l a m ê m e

( I ) L e c t e u r s , j e v o u s c o n f i e , s o u s l e p l u s g r a n d s e c r e r , u n e

a n e c d o t e s u r m o n c o m p t e , q u e l e s c o l o n s b l a n c s s e s o u f f l e n t

à l ' o r e i l l e : Il défend les sang mêlés, rien d'étonnant en cela,

son frère a épousé une femme de couleur. A s s u r é m e n t , si j ' a v o i s

p o u r b e l l e - s o e u r u n e v e r t u e u s e m é t i v e , j e l a p r i s e r o i s p l u s

q u e l a p r e s q u e t o t a l i t é d e v o s f e m m e s , d o n c o n v a n t e l ' a m a -

b i l i t é , m a i s q u i n e s a v e n t p a s m ê m e , s o u s l e s d e h o r s d ' u n e

p u d e u r a p o c r y p h e , m a s q u e r l a l a i d e u r d u v i c e ; q u i r é u -

n i s s e n t l ' e f f r o n t e r i e d u r e g a r d , l ' i m p u d e n c e d u p r o p o s , l e

c y n i s m e d e s a c t i o n s .

P u i s q u ' o n g r a t i f i e d ' u n e b e l l e - s œ u r un h o m m e q u i e s t

( 2 0 ) l i g n e l e s r e p t i l e s c a c h e s s o u s l ' h e r b e e t l e s l i b e l l i s t e s s o u s

l ' a n o n y m e , p o u r d a r d e r p l u s s û r e m e n t l e u r v e n i n .

R e t r a n c h e z - v o u s d a n s l ' o m b r e , e t d e - l a , c r i e z q u e

l e s a m i s d e s n o i r s , q u i l e s o n t d e t o u s l e s h o m m e s ,

s o n t l e s e n n e m i s d e s b l a n c s ; q u ' i l s s o n t s o u d o y é s p a r l e s

A n g l o i s . P e i g n e z - l e s c o m m e d e s m o n s t r e s q u ' i l f a u t é t o u f ­

f e r , p a r c e q u ' i n t r é p i d e m e n t i l s f o n t l a g u e r r e a u x t y ­

r a n s : m a i s , s u r - t o u t , é v i t e z d e r a i s o n n e r 5 c a r c ' e s t - l à

l ' é c u e i l . I m i t e z l a p r u d e n c e d e l ' a s s e m b l é e p r o v i n c i a l e d u

n o r d d e S a i n t - D o m i n g u e : d a n s s o n a d r e s s e , e l l e i m p u t e

l e s t r o u b l e s d e s c o l o n i e s e n p a r t i e à m o n l i v r e s u r l e s g e n s

d e c o u l e u r . E l l e s e g a r d e b i e n d e d é t r u i r e l e s f a i t s q u e j ' a i

é n o n c é s , l e s p r i n c i p e s q u e j ' a i p o ' s é s ; c o n t e n t e d e q u a l i f i e r

m o n o u v r a g e , e l l e c r o i t , s a n s d o u t e , q u ' u n e é p i t h è t e

i n j u r i e u s e e s t u n e p r e u v e t r i o m p h a n t e .

N o n , n o n , m e s s i e u r s l e s c o l o n s , c e t t e m a r c h e n ' e s t

p a s l o y a l e ; j ' a i p o u r m o i c e s m a < i m c s s u b l i m e s d e j u s t i c e ,

c o n t r e l e s q u e l l e s s ' a m o r t i s s e n t t b u s l e s o u t r a g e s , t o u s l e s

p a r a l o g i s m e s . V o u l e z - v o u s m e c o m b a t t r e ? a u l i e u d ' ê t r e

l â c h e m e n t a n o n y m e s , m o n t r e z v o u s à f r o n t d é c o u v e r t ,

n ' i n c i d e n t e z p a s , n e d i v a g u e z p a s h o r s d e l a q u e s t i o n ;

a t t a q u e z m e s p r i n c i p e s , d e s c e n d e z d a n s l ' a r c n e ; j e v o u s

f i l s u n i q u e , i l n ' e n c o û r o i t g u è r e s p l u s d e l u i c o m p o s e r u n e

f a m i l l e e n t i è r e , d e l u i d o n n e r , p a r e x e m p l e , u n p è r e J u i f ,

u n e mère S u i s s e , e t c . C e t t e d i a l e c t i q u e f o r m i d a b l e s e r o i t

u n e r é f u t a t i o n v i c t o r i e u s e d e t o u t c e q u ' i l a v a n c e e n f a v e u r

d e s m a l h e u r e u x .

E h ! m e s s i e u r s l e s c o l o n s , p o u r q u o i v o u s i n g é n i e r à

c h e r c h e r d e s a r g u m e n s p é r e m p t o i r e s ? i l e n e s t u n p l u s

o b v i e q u e j e m ' e m p r e s s e d e v o u s o f f r i r . I l défend les sape-

mtlés, parce qu'il a reçu d'eux qulques millions, a i n s i que des

Juifs et dis Suisses.

(21 )

p r o m e t s d e r a m a s s e r l e g a n t e l e t , e t d e n ' ê t r e p o i n t e n d e ­

m e u r e p o u r l a r é p l i q u e .

A u r e s t e , e n d é d u i s a n t m e s p r e u v e s , j e n ' a i p a s e u l a

p r é s o m p t i o n d ' o p é r e r d e s m i r a c l e s , d e c o n v a i n c r e l a v a ­

n i t é , d ' h u m a n i s e r l a c u p i d i t é . L o i n d e n o u s c e t t e t o u r b e

d ' ê t r e s s a n s c a r a c t è r e , s t u p é f a i t s d e t r o u v e r e n a u t r u i c e

s a i n t a m o u r d e l ' h u m a n i t é , q u i l e u r p a r o î t u n e d é m e n c e

i n s i g n e o u u n s e n t i m e n t e x a g é r é . M a i s i l e s t e n c o r e d e s

a m e s d r o i t e s , c a p a b l e s d e s ' é l e v e r à c e s g r a n d e s v u e s m o ­

r a l e s , q u ' o n d é s i g n o i t à l a t r i b u n e c o m m e d e s s p é c u l a ­

t i o n s m é t a p h y s i q u e s .

U n j o u r i l s s e r o n t a p p r é c i é s , l e s v r a i s a m i s d e s h o m m e s ,

q u i s e c r o i r o i e n t i n d i g n e s d u b o n h e u r , s ' i l s n e c h e r c h o i e n t

à l e r é p a r t i r s u r t o u s l e u r s f r è r e s . Ils n e c a r e s s e n t p o i n t l e s

o p i n i o n s d o n t o n s ' e n g o u e ; i l s n e f l é c h i s s e n t p a s l e g e n o u

d e v a n t l e s i d o l e s q u e l a m o d e e n c e n s e ; i l s n ' a s p i r e n t p o i n t

à l a d i c t a t u r e d a n s l e s c l u b s , p o u r y e x e r c e r l e m o n o p o l e

d e s s u f f r a g e s , p o u r y d i s t r i b u e r e t r e c e v o i r d e s h o n n e u r s , q u e

l ' h o m m e s e n s é r e p o u s s e , d è s q u ' i l s s o n t p r é s e n t é s p a r l a

m a i n s o u i l l é e d e l ' i n t r i g u e . N ' a s p i r a n t q u ' à ê t r e u t i l e s ,

b r a v a n t l e s c l a m e u r s d e l a h a i n e , i l s s ' e x p o s e r o i e n t à t o u t e s

l e s v e n g e a n c e s , p o u r v e n g e r c e s g r a n d s p r i n c i p e s d ' é g a l i t é ,

d e l i b e r t é , d e j u s t i c e , q u e l a n a t u r e i n s p i r e , q u e l a r e l i g i o n

c o n s a c r e , e t s a n s l e s q u e l s o n v o i t b i e n t ô t l e s h o m m e s s ' a v i l i r

e t l e s e m p i r e s s ' é c r o u l e r .

B I B L I O T H E Q U E S C H O E L C H E R

8 0069353