Leçon 28

1.Qui a besoin d’aide ? Pourquoi ?- Benjamin. Pour peindre sa chambre.

2.Qu’est-ce qu’Émile apporte ?- Un pot de peinture blanche et un pot

de peinture noire.

3.Qui téléphone ? - Un copain de Benjamin.

4.Où va Benjamin ?- Il va voir son copain.

5.Qui continue à peindre ?- Émile.

6. Que fait Émile ?- Il peint le plancher en noir.

1.Quel est le bon résumé ?

1. Émile va aider Benjamin à peindre les murs de sa chambre en blanc. Ils enlèvent les meubles. Un copain téléphone à Benjamin et Benjamin va le voir. Émile continue le travail. Il peint le plancher et les meubles en noir.

1.Quel est le bon résumé ?

2. Benjamin est en train de peindre sa chambre en blanc. Émile arrive pour l’aider avec de la peinture noire. Benjamin peint les murs en blanc. Un ami téléphone et il va le voir. Émile peint le plancher, le lit, la table et les chaises en noir. Benjamin aime beaucoup ça.

1.Quel est le bon résumé ?

1. Émile va aider Benjamin à peindre les murs de sa chambre en blanc. Ils enlèvent les meubles. Un copain téléphone à Benjamin et Benjamin va le voir. Émile continue le travail. Il peint le plancher et les meubles en noir. [Benjamin n’aime pas du tout ça.]

Lexique :

- peindre (v.) = ทาสี� , ระบายสี� /peinture = สี�ท�ใช้ ทา , จิ�ตรกรรม … peinture fraîche = สี�ท�ย�งไม�แห้ ง /peintre = ช้�างทาสี� , จิ�ตรกร

- pot (m.) = ถั�ง, กระปุ�ก, กระถัาง, ห้ม อ

- C’est terminé. [= C’est fini.] = เสีร�จิแล้ ว

- plancher (m.) [= sol] = พื้#$น

การผั�นคำ(ากร�ยา : v. peindre : http://www.rn.ac.th/kk/conjugaison.htm

การผั�นคำ(ากร�ยา (แปุล้ไทย ) : v. peindre : http://www.rn.ac.th/kk/conjugaison/conjugaisonindex.htm

Lexique :

ศึ*กษาเพื้�มเต�ม แล้ะท(าแบบฝึ-กห้�ดท� 1 3– ท� :

http://www.rn.ac.th/kk/logement.htm

2. Chassez l’intrus !

1. lit bureau

peinture

canapé

2. Chassez l’intrus !

1. lit bureau

peinture

canapé

2. Chassez l’intrus !

2. salle de séjour

étagère

chambre

cuisine

2. Chassez l’intrus !

2. salle de séjour

étagère

chambre

cuisine

2. Chassez l’intrus !

3. décorer

monter

descendre

marcher

2. Chassez l’intrus !

3. décorer

monter

descendre

marcher

2. Chassez l’intrus !

4. au milieu (de)

à côté (de)

en noir

à gauche (de)

2. Chassez l’intrus !

4. au milieu (de)

à côté (de)

en noir

à gauche (de)

2. Chassez l’intrus !

5. mettre

poser

placer

peindre

2. Chassez l’intrus !

5. mettre

poser

placer

peindre

2. Chassez l’intrus !

6. bleu

vieux

jaune

rouge

2. Chassez l’intrus !

6. bleu

vieux

jaune

rouge

3. Le jeu des 5 eurreurs.

Comparez ces deux dessins.

Décrivez le premier dessin, puis

indiquez les différences avec le

second.

Réponse :

- Le mur de gauche n’est pas de la même couleur.

- Il n’y a pas de livre sur le lit.

- La chaise n’est pas devant la table.

- Il y a une télévision dans le meuble, pas une chaîne hifi.

- La lampe n’est pas de la même couleur.

Lexique :- store (m.) = ม�านแบบม/�ล้� / rideau

(m.) = ม�าน - cloison (f.) = ม�าน , ฉากก�$นห้ อง - meuble de rangement (m.) = เคำร#อง

เร#อนท�ใช้ วางของ

Rappelez-vous :Maintenant, vous pouvez… indiquer le chemin à prendre- On passe par où ?- Allez tout droit. Tournez à droite.- Traversez, puis continuez jusqu’au

feu.- Prenez la première (rue) à gauche.- Prenez le (bus) 171.- Descendez au troisième arrêt.

Rappelez-vous :Maintenant, vous pouvez… indiquer le chemin à prendre- Je rentre à pied. Je préfère marcher.- C’est à dix minutes d’ici.- Je vais faire un plan de la ville / du

quartier.

Rappelez-vous :Maintenant, vous pouvez… indiquer des endroits- Mettez ce lit ici / contre ce mur / à

côté de cette armoire / dans ce coin / devant l’armoire.

- Ces chaises, ne les mets pas là. Place-les entre cette table et ce fauteuil.

- On laisse ces meubles ici.

Rappelez-vous :Maintenant, vous pouvez… Décrire des pièces de la maison- De quelle couleur on peint la

chambre ?= Peins-la en blanc et noir / en rouge /

en bleu / en jaune et vert / en blanc.

Rappelez-vous :Maintenant, vous pouvez… Décrire des pièces de la maison- Ça sert à quoi ?= À peindre les murs.