Introduc)on

•  La bibliothèque pédagogique de Granville possède de nombreuses œuvresar)s)ques(reproduc)onsetoriginaux).Cefondseradorénavantgérépar labibliothèquepédagogiqueduBassinSudetmisàdisposi)ondesenseignantsdestroiscirconscrip)onsviale«Muséevoyageur».

•  Lesœuvreset lesexposi)onspourrontêtreempruntéesetconservéesdans

lesécolespendantunepériode.•  Dans le cadre du parcours ar)s)que et culturel le Musée voyageur vous

permeKra de valoriser vos projets, les démarches et les produc)ons, enexposantenparallèlelescréa)onsdesar)stesetdesélèves.

•  Lesœuvresprésentesdanslesécolesréaffirmentlepartaged’unecultureet

d’unpatrimoinecommuns,accessiblesàtouslespublics.

1

Lemuséevoyageur

SommaireListedesexposi)onsp.2Listedesoeuvresp.3

Listedesexposi)ons1.  Exposi)on1–Oeuvresdansées2.  Exposi)on2–Leportait3.  Exposi)on3–Prévert

4.  Exposi)on4–Lecirque

5.  Exposi)on5–Paysages

2Les oeuvres et ressources de chacune des exposi)ons sont disponibles sur le site de lacirconscrip)on.

Exposi'on1Œuvresdansées

•  15reproduc'onsimpriméessurbâcheblanche•  FormatA1etA2

1.  CamilleCLAUDELLavague(ouLesbaigneuses)(1897-1903)

2.  KeithHARINGLavieestunefête(1980)

3.  VassilyKANDINSKYSuccession(1935)

4.  VassilyKANDINSKYBleudeciel(1940)

5.  SophieTAUEBERComposi'onàgrandesetpe'tesformes(1934)

6.  RobertDELAUNAYRythmen°1(1938)

7.  VassilyKANDINSKYMouvementn°1(1935)

8.  EugèneDELACROIXLalibertéguidantlepeuple(1830)

9.EdvardMUNCHLecri(1893)

10.VassilyKANDINSKYPe'trêveenrouge(1925)

Circonscrip'ondeGranville-Muséevoyageur

EXPOSITION4Lecirque

1-AlexanderCalderThecatch1932

6–JoanMiroCircus1934

2-AlexanderCalderCircus1930

7-MarcChagallCirque:oneplate1967

3-FernandLégerPlanchelithographiquedel’albumcirque1950

8-EdgarDegasMissLalaaucirqueFernando1879

4-PabloPicassoL’acrobatebleu1929

9–CompagnieCirqueplumeLaboulerouge Spectacle“Tempusfugit?Uneballadesurletempsperdu”,2013-2016

5-MatisseJazz:Lecirque1943

Documentsfournisavecl’expositionArtsvisuelsetcirqueScérenAlbumjeunesseLefild’AlexandreCalderSarbacane

CirconscriptiondeGranville–MuséeVoyageur

LesoriginauxPatrimoinelocal

C-LEFRANCRoland,Lestroismarins

EXPOSITION5Lespaysages

•  2originaux•  13reproducFonsencadrées

En peinture, le genre du paysage concerne tout autant la campagne, la mer (les marines) ou tout autre élément naturel sans oublier les villes (paysage urbain). Il peut être combiné avec d'autres genres et apparaît dans des scènes religieuses, des scènes de genre, dans lesquelles il prend alors le rôle de fond. Essai de définition, musée des Beaux Arts.

F-ROBILLARDAimable,ArbresdanslaHague(1979)

L24-VANGOGHVINCENTLeschampsdebléauxcorbeaux(1890)

LesreproducFons

OeuvrequiapparFentaugenreduportrait.Toutefois, lepayagemarinenfond peut être étudié avec les élèves. Ce tableau permet de me\re enrelaFonlepatrimoinelocaletmondial.

10  COROTJ-BapFsteLequaidesOrfèvresetlePontStMichel(1833)

23KLIMTGustavLechâteauKammer(1908)

28MAGRITTERenéLabatailled’Argonne

1CirconscripFondeGranville–MuséeVoyageur

Exposi'on2Leportrait

•  2originaux•  5moulages

•  16reproduc'onsencadrées

C-LEFRANCRoland Lestroismarins

G-TISON-LARSONMariaPortrait

M1-MODIGLIANITêtedefemmeXXè

M5–Poupéeashan'

M3–Ladanseuse

M13–Déessedel’Inde

M16–Idolefémininine

M–POMPONL’ours

Circonscrip'ondeGranville-Muséevoyageur

Lesmoulages

Lesoriginaux

CirconscriptiondeGranville–MuséeVoyageur 1

EXPOSITION3JacquesPrévert

Prévert,colleursurréaliste

«PortraitdeJanine»1943

«Facedelune»1968«Visagepapillon»1968«Faceàmains»1973

«SouvenirdeParisV»1968

«LedésertdeRetz»

«CharmesdeLondres»1962

«LenouvelopéradeParis»

1961

MailartEnveloppeadresséeparPrévertàAlbertMermoud1951

MailartJacquesPrévertEnveloppeadresséeparPrévertàPicasso1950

Prévert,dialoguisteetscénariste

Plancheduscénariodufilm:“Lesenfantsduparadis”1943

Affichedufilm:LesenfantsduparadisMarcelCarné1945

ListedesœuvresLesoriginaux

•  �A-GWEZENNEGJ-GAstredessecré)onsproliféra)ons(1983)�•  �B-GWEZENNEGJ-GTableKeoubliée(1985)�•  �C-LEFRANCRoland Lestroismarins"portrait"�•  �D-PASTURELChris)an Écris-moi(1986)�•  �E-ROBILLARDAimable Régnévillesouslaneige(1983)�•  �F-ROBILLARDAimable ArbresdanslaHague(1979)�•  �G-TISON-LARSONMariaPortrait(1989)"portrait"�•  �H-TISON-LARSONMariaCitrouilles(1990)�•  �I-TISON-LARSONMariaJardinpublic(1988)�•  �J-SAULNIERDanielQuisuis-je?(1989)�•  �K-VERNOCHETBernardLespe)tspois(1989)�•  �L-ROUCHPierre-HamonCoind'atelier(1985)�•  �M-LEFEVREJean-PierreLesanémonesduvasebrisé(1990)�•  �N-KIALIVolau-dessusdeSaint-Lô(1990)�•  �P-MORELPhilippeTête(1990)�•  �Q-REBUFFETÉ)enneFemmeallongée�•  �R-LEFEBVREFabienPiledeservieKes(1990)�•  �S-LEFEBVREFabienTéléviseurcompressé(1990)�•  �T-MORELPhilippeLaë))aaucollier(1991)�•  �U-JANLADROULesdouxêtres(1996)�•  �V-JANLADROUUnecartedeslieux(1996°�•  �W-DEROUETDanielLafoule(2001)"portrait"�•  �X-DEROUETDenisBoîtevoyage(1992)�•  �Y-LEFEBVREFabienKleind'oeil�

3

LesmoulagesduLouvre•  �M1-MODIGLIANITêtedefemmeXXè"portrait"�•  �M2-POUPONFOursblancXIXè�•  �M3-Ladanseuse-An)quité"portrait"�•  �M4-Baigneuseaccroupie-An)quité�•  �M5-PoupéeAshan)-Ghana"portrait"�•  �M6-Baigneuseaccroupie-ItalieXVè�•  �M7-BAYREAntoine-LouisLapinXIXè�•  �M8-OeilOudjat-An)quité�•  �M9-ChevaldeLourdes-Magdalénien13000av-JC�•  �M10-OiseaudechefferieCôted'Ivoire�•  �M11-TêtedeChrist-XIè�•  �M12-TableKemésopotamienne-An)quité�•  �M13-Déessedel'Inde-IIIèav-JC"portrait"�•  �M14-ChaKeBastet-Egypte�•  �M15-Chevalgrec-VIIIèav-JC�•  �M16-Idoleféminine-An)quité"portrait"�

4

DanielLagouKe-Reproduc)ons•  �L3DEVINCILEONARDLaJoconde(1503-1505)"portrait"�•  �L4SANZORaphaëlLaviergeàlachaise(1514)"portrait"�•  �L5VANRIJNREMBRANDTPortraitdel'ar)steparlui-même(1629)"portrait"�•  �LENAINLOUISFamilledepaysans(vers1645)�•  �L7RIGAUDHYACINTHELouisXVIencostumedesacre(1701)�•  �L9MILLETJEAN-FRANÇOISL'angélus(1859)�•  �L10COURBETGUSTAVELaremisedeschevreuilsauruisseaudePlaisir-Fontaine(1866)�•  �L11RENOIRPIERRE-AUGUSTEBouquetdechrysanthèmes(1884)�•  �L12CEZANNEPAULPommesetoranges(1895-1900)�•  �L13SPOERRIDANIELLeparcàbébé(1961)�•  �L15AGESANDROS,ATHENODOROSetPOLYDROSDERHODESLacoonetsesfils(vers50avantJC)�•  �L16BOSHJEROMELeportementdecroix(vers1508)�•  �L19LECARAVAGETêtedeméduse(1601)"portrait"�•  �L20LEGRECODOMENICOLacoon(1610-1614)�•  �L21Ar)steAnonymeL'été(XVIIIe)�•  �L22FUSSLIJOHANNHEINRICHLecauchemar(1711)�•  �L23GOYAFRANSCISCOLecolosse(oulapanique)(1809)�•  �L24VANGOGHVINCENTLeschampsdebléauxcorbeaux(1890)�•  �L25MUNCHEDVARDLecri(1893)�•  �L26KLEEPAULMinegrave(1939)�•  �L27POLLOCKJACKSONThedeep(1953)�•  �L30ZAIREFé)cheYOMBE�•  �L32BOTTICELLISANDROLanaissancedeVénus(1484)�•  �L33DEVINCILEONARDLavierge,l'enfantJésusetsainteAnne(1510)�•  �L34TITIENLeconcertchampêtre(1510)�•  �L37BRUEGELPIETERLesjeuxd'enfants(1560)�•  �L38POUSSINNICOLASL'enlévementdesSabines(vers1635)�•  �L39VERMEERDEDELFTJOHANNESJeunefemmeécrivantuneleKreetsaservante(vers

1667)"portrait”�•  �L40DAVIDLOUISLesermentdesHoraces(1785)�•  �L41INGRESJEAN-DOMINIQUELesonged'Ossian(1812-1813)�•  �L42GERICAULTTHÉODORELeradeaudelaméduse(1819)�•  �L43DELACROIXEUGÈNELe28juillet:lalibertéguidantlepeuple(1830)�•  �L44KOUNELLISJANNISSans)tre(lanaKe)(1969)�•  �L45EgypteLeSphinxetlapyramidedeKhéops(vers2700avantJ-C)�•  �L51VERONESEPAULLesnocesdeCana(1562-1563)�•  �L55TURNERWILLIAMUnincendieenmer(vers1834)�•  �L57PICASSOPABLOLebaiser(1925)�•  �L59ADAMIVALERIOMaratassassiné(1982)�•  �L63VELÁZQUEZDIEGOLesménines(1656)�•  �L64MANETÉDOUARDLedéjeunersurl'herbe(1863)�•  �L65MATISSEHENRIPorte-fenêtreàCollioure(1914)(�•  �L66DUCHAMPMARCELPorte-bouteille(1914)�•  �L69RAYMANL'énigmed'IsodoreDucasse(1920)�•  �L73WARHOLANDYMonaLis(1963)"portrait"�•  �L74MAGRITTERENÉLesdeuxmystères(1963)�•  �L75POLKESIGMARCameleonardodeWillich(1979)�•  �L77Pech-Merle(Lot)Lecheval(préhistoire)�•  �L79FLAXMANJOHNGravure)réedel'Iliaded'Homère(1793)�•  �GustavemoreauLatenta)ondeSt-Antoine(1890)�•  �L82SCWITTERSKURTCollage-miroir(1920)�•  �L83CORNELJOSEPHSans)tre(Mélisande)(1948-1950)�•  �DUBUFFETJeanLamerdepeau(1959)�•  �L86SOUTINECHAIMERetourdel'école(1939)�•  �L87PICASSOPABLOTêtedefemme(1954)"portrait"�•  �L88SMITHSONROBERTSpiralJeKy(1970)�

5

Imagedel’art

•  �I.1 MICHAUXHenri Sans)tre(1969)�•  �I.2 SOULAGESPierre Peinturesurpapier1948.I(1948)�•  �I.3 HARTUNGHans T1957-5(1957)�•  �I.4 JENKINSPaul PhenomenaCatsPawReach(1966)�•  �I.5 MODIGLIANIAmadeoAlice(1915)� portrait•  �I.6 BALTHUS Lapa)ence(1943)�•  �I.7 PICASSOPablo* PortraitdeMarie-Thérèse(1937)� portrait•  �I.8 DAVIDGérardL’annoncia)on:l’archangeGabriel8�•  �I.9 MATISSEHenri* Intérieur,bocaldepoissonsrouges(1914)�•  �I.10 MONDRIANPiet* L’arbreargenté(1912)�•  �I.11 KLEEPaul* Leballonrouge(1922)�•  �I.12 MOLINARIGuido Structure(1970)�•  �I.13 Egypte Leschampsdubienheureux�•  �I.14 Pérou Ponchodemomie(900aprèsJ-C)�•  �I.15 GAUGUINPaul* Lestroispe)tschiens(1888)�•  �I.16 MONETClaude* Pontau-dessusd’unbassindenénuphars(1899)�•  �I.17 MONETClaude* Lapie(1867-68)�•  �I.18 MASSONAndré Lelabyrinthe(1938)�•  �I.19 BONNARDPierre* Lechatblanc(1894)�•  �I.20 GUARDIFranscesco Tempêteenmer(1770)�•  �I.21 KANDINSKYWassily* Lamontagnebleuen°84(1908)�•  �I.22 DUBUFFETJean* Fistonlafiloche� portrait•  �I.23 DELAUNAYRobert* Formescirculaires(1926)�•  �I.24 KANDINSKYWassiliy*Cerclesdiversn°323(1926)�•  �I.25 KLEEPaul* Aroundthefish(1926)�•  �I.26 Amérindien,Haida Coiffuredecérémonie(débutduXIXème)�•  �I.27 DELACROIXEugène* Jeune)grejouantavecsamère(1830)�•  �I.28 CASSATMary Lessœurs(vers1885)�portrait•  �I.29 ROUSSEAUHenri* Labohémienneendormie(1897)�•  �I.30 COLVILLEAlexander L’enfantauchien(1952)� portrait

6

•  �I.33 INESSGeorge ThehomeatMontclair(1892)�•  �I.35 VLAMINK(de)Maurice Leséclusesdebougival(1908)Op)on32�•  �I.42 DUBUFFETJean* Vacheaunezsub)l(1954)�•  �I.43 CALDERAlexandre* Cow(1929)�•  �I.44 PICASSOPablo* MinotaureetjumentmortedevantunegroKe(1936)�•  �I.45 BERNAERTSNicasius Combatdecoqsetdepoules�•  �I.46 ChineDynas)eMing Dragonaux5griffes(1936)�•  �I.50 CUYPAelbert Childrenandcow(1634)� portrait•  �I.52 CARAVAGIO MichelangeloLetricheur�•  �I.55 PérouNazca Fragmentdecapedemomie(500apJ-C)�•  �I.56 SHAHNBen Libéra)on(1945)�•  �I.57 CHAGALLMarc* L’anniversaire(1915)�•  �I.60 WARHOLAndy* Self-portrait(1966)� portrait•  �I.62 HEARTIELDJohn LamoraledeGenève(1932)�•  �I.65 POLLOCKJackson* AutumnRhythm(1950)�•  �I.66 ROTHKOMarkSans)tren°13(1958)�•  �I.68 KLEEPaul* Sinbablenavigateur(1923)�•  �I.69 MIROJuan* Hirondelle/Amour(1933-34)�•  �I.70 GONTCHAROVANatalie Citysquare(1914)�•  �I.78 WANGHUI Tournéed’inspec)ondanslesuddel'empereurK'ang-

hsi�•  �I.79 VANGOGHVincent* Lemûrier(1889)�•  �I.81 BONNARDPierre* Salleàmangersurlejardin(1930-31)�•  �I.82 VALLOTONFélix Leballon(1899)�•  �I.83 MATISSEHenri* Luxe,calmeetvolupté(1904)�•  �I.84 MONDRIANPiet* L’arbrerouge(1908)�•  �I.85 MAGRITTERené* L’empiredeslumièresII(1950)�•  �I.86 TISSOTJames-J-J Octobre(1877)�•  �I.91 ROSENQUITJames Tôtlema)n(1963)�•  �I.92 ChineDynas)eT’ang Cheval�•  �I.94 DELATOURGeorges*Lenouveau-né� portrait•  �I.98 DEGASEdgar*Chevauxdecourses(1883-1885)�•  �I.99 MANETEdouard* Enbateau(1874)�•  �I.100 RENOIRAuguste* MmeCharpen)eretsesenfants(1878)�•  �I.113 RILEYBridget Automne(1963)� portrait

7

Hazan-Reproduc)ons1.Laroberose(1864)2.Amandierenfleurs(1946)3.SuzanneTalbot(1939)4.L’oiseauetsonombre(1961)5.Oiseaux(1963)6.Lesmoissonneurs(vers1525/1530-1569)7.Lelacd’Annecy8.LegolfedeMarseillevudel’Estaque9.(1878)Parisvudelafenêtre(1913)10.LequaidesOrfèvresetlePontSt11.Michel(1833)12.Jeunefilleàlafenêtre(1925)13.Deuxdanseusesaurepos14.Lajetée,promenadeàNice15.anémonesettulipes(1942)16.Lecoupdepinceau17.Végéta)ontropicale18.Arerea(1892)19.Latabledumusicien(1914)20.Signe(1932)21.Unconglomérat21BIS.AdParnassum(1932)22.Lamusique(1895)23.LechâteauKammer(1908)24.PortraitdelaPrincesseMeKernickPORTRAIT25.Composi)onauroidecœur(1948)26.Mèreetenfantdansleparc(1914)27.Naturemorte28.Labatailled’Argonne29.LaterrassedeStTropez30.Lagerbe(1953)31.Peintured’aprèscollage(1933)32.Composi)onII33.NymphéasàGiverny34.Maternité(1905)35.Nucouchéaulitbleu(1946)36.Nucouchéethommejouantdelaguitare(1970)37.Pe)tefilleauchapeau38.Femmeassisededos39.ParcdesPrinces(1952)40.Coind’atelier(1955)41.Ledépartdel’enfantprodigue42.PaleKedepinceaux(1925-1930)

8

1BAZILLEFrédéric2BONNARDPierre*3BOUET-WILLAUMEZ4BRAQUEGeorges*5BRAQUEGeorges*6BRUEGUELPieter*7CEZANNEPaul*8CEZANNEPaul*9CHAGALLMarc*10COROTJ-Bap)ste11DALISalvator*12DEGASEdgar*13DUFYRaoul14DUFYRaoul15ERRO16GAUGUINPaul*17GAUGUINPaul*18GRISJuan19KANDINSKYWassily*20KANDINSKYWassily*21KLEEPaul*21bisKLEEPaul*22KLIMTGustav*23KLIMTGustav*24LAWRENCEThomas25LEGERFernand*25bisLEGERFernand*26MACKEAugust27MAGNELLIAlberto28MAGRITTERené*29MATISSEHenri*30MATISSEHenri*31MIROJoan*32MONDRIANPiet*33MONETClaude*34PICASSOPablo*35PICASSOPablo*36PICASSOPablo*37RENOIRAuguste*38SCHIELEEgon39STAËLNicolas(de)40STAËLNicolas(de)41TISSOTJ-James42VANVELDEGeer