GUIDE DES HÉBERGEMENTS - ares-tourisme.com · Lave-linge I Washing machine Douche/Salle de bains...

Arcachon ǀ La Teste de Buch ǀ Gujan-Mestras ǀ Le Teich ǀ Biganos ǀ Audenge ǀ Lanton ǀ Andernos-les-Bains ǀ Arès ǀ Lège-Cap Ferret

* THE REAL HOLIDAYS

Accommodation Guide

www.bassin-arcachon.com 2016

GUIDE DESHÉBERGEMENTS

BASSIN D’ARCACHON

450100_Hôtel Le B d'Arcachon couv.indd 1 11/12/2015 09:14

SOMMAIRE | CONTENTS5

LOCATIONS DE VACANCES ET CHAMBRES D’HÔTES « NATURELLEMENT BASSIN » / « NATURELLEMENT BASSIN »

HOLIDAY RENTALS AND BED & BREAKFASTS

11HÔTELS | HOTELS

19CAMPINGS | CAMPINGS

27CHAMBRES D’HÔTES | BED & BREAKFAST

34RÉSIDENCES DE VACANCES | HOLIDAY RESIDENCES

35RÉSIDENCES DE TOURISME | TOURISM RESIDENCES

36VILLAGE DE VACANCES / HOLIDAY CENTRE VILLAGES

36HÉBERGEMENTS DE GROUPE | ACCOMMODATION FOR GROUPS

37AGENCES IMMOBILIÈRES AVEC LOCATIONS DE VACANCES |

ESTATE AGENCIES OFFERING HOLIDAY RENTALS

Légende des pictogrammesKEY OF PICTOGRAMS

Label Naturellement Bassin

Clévacances

Gîtes de France

Accueil vélo

Famille Plus

Club hôtelier du Bassin d’Arcachon

En bord de mer I Beach

En centre-ville I Town centre

Chambre I Room

Chambre avec vue I Room with view

Restaurant I Restaurante

Table d’hôtes I Host table

Petit-déjeuner I Breakfast

Bar I Bar

Épicerie I Grocer’s

Accès aux personnes à mobilité réduite I Disabled access

Animal autorisé I Pets allowed

Séminaires I Seminars

Piscine I Swimming pool

Tennis I Tennis

Parking I Parking

Type de logement I Type of accommodation

Nombre de logement I Number of accommodation units

Capacité d’accueil I Reception capacity

Nombre d’emplacement I Number of sites

Location tente I Tent hire

Emplacement camping-car I Camping car site

Télévision I Television

WiFi I WI-FI

Lave-vaisselle I Dishwasher

Lave-linge I Washing machine

Douche/Salle de bains privative I Private shower and bathroom

Terrasse/Balcon I Patio/balcony

Jardin I Garden

Prix minimum I Minimum price

Prix maximum I Maximun price

Période d’ouverture I Opening periods

SOMMAIRECONTENTS

450100_Hôtel Le B d'Arcachon couv.indd 1 11/12/2015 09:14

Le Grand Hôtel Richelieu est une bâtisse de 1860 qui réussit à faire cohabiter habituellement le modernisme avec le ra� nement de l’ancien.

Nos chambres resteront � dèles à l’ambiance et aux couleurs de l’établissement.Le wi� gratuit est disponible dans tout l’établissement. Idéalement situé au centre

de la ville, il est également à 20 mètres de la plage centrale d’Arcachon sur la Place � iers où se trouvent les départs en bateau pour les visites du bassin.

Une salle de séminaire de 60 m2 est à votre disposition pour les professionnels désireux d’allier travail et détente.

«Le Grand Hotel Richelieu», built in 1860, is a nice combination of elegant antique style and modernity.

Our bedrooms re� ect the atmosphere and colours of the building.Ideally situated in the city center, on the Place � iers, only 20m away from the central

beach of Arcachon where you can take boats for a tour of the basin.Free wi� in all the hotel and a 60 m2 seminar room allow

you to combine work and leisure.

Grand Hôtel Richelieu

185 boulevard de la Plage - 33120 ArcachonTél.: 05 56 83 16 50 - Fax 05 56 83 47 78

grand-hotel-richelieu@wanadoo.fr - www.grand-hotel-richelieu.com

LOCATIONS DE VACANCES ET CHAMBRES D’HÔTES

« NATURELLEMENT BASSIN »

« NATURELLEMENT BASSIN » HOLIDAY RENTALS AND

BED & BREAKFASTS

LOCATIONS DE VACANCES LABELLISÉES "NATURELLEMENT BASSIN"Le label “Naturellement Bassin" valorise les hébergements dont les propriétaires ont à cœur de faire découvrir à leurs hôtes le Bassin d 'Arcachon dans ce qu'il a de spécifique, de fragile et d 'intime.

NOM | NAME ADRESSE | ADRESS TÉLÉPHONE | PHONE @ / wwwArcachon (33120)

★★★★ Madame Christine HAAS 30 avenue du Général Leclerc - Résidence Europe - RDC droiteTél. : +33 6 09 71 74 54

ch.haas@hotmail.fr● ●

Appartement 8

★★★★ Monsieur Marc ALEXANDRE 61 boulevard Deganne - Villa Atlanta (Appartement RDC côté rue Mendivil)Tél. : +33 6 78 36 91 30

alexandre.geraldine@orange.fr Maison 6

★★★★ Le Corossol - Tchanqué 105 boulevard de la Côte d’Argent - Tél. : +33 6 60 75 99 47

lecorossolbgd@hotmail.frwww.le-corossol.com ● ●

Appartement 4

★★★★ Le Corossol - Arguin105 boulevard de la Côte d’Argent - Tél. : +33 6 60 75 99 47

lecorossolbgd@hotmail.frwww.le-corossol.com ●

Appartement 4

★★★★ Madame Catherine DEBYSER7 passage Bernard Palissy

catherine.debyser@wanadoo.fr● ●

Maison 6

★★★★ Monsieur Éric SERIN9 bis, rue Claude Debussy - Tél. : +33 6 86 06 28 33

contact@bordoappart.com Maison 6

★★★★ La Villa Sanson9 rue Sanson - Tél. : +33 6 32 23 06 23

lavillasanson@orange.frwww.lavillasanson.fr

Maison 8

★★★★ Le Corossol - Toulinguet105 boulevard de la Côte d’Argent - Tél. : +33 6 60 75 99 47

lecorossolbgd@hotmail.frwww.le-corossol.com ●

Appartement 4

★★★ Madame Anne-Marie DUBOS-CRAMPON29 boulevard du Maréchal Leclerc - Résidence le Banc de Bernet (Appartement n° 43)Tél. : +33 7 86 01 49 73

am1952@orange.frhttp://dubos.cmonsite.fr ● ●

Appartement 2

★★★ Monsieur Joël LE CORRE350 boulevard de la Plage - Résidence Antarès (Appartement n° 107)Tél. : +33 5 57 34 11 36

joel-le-corre@orange.fr●

Appartement 4

★★★ Madame Françoise VIMARD65 boulevard de l’Océan - Résidence Les Rivages - RDC (l’appartement)Tél. : +33 6 71 70 17 53

vimard.francoise@orange.fr●

Appartement 4

★★ Monsieur Patrick STOME138 cours Desbiey - Résidence Feodorowka (Appartement n° 110)Tél. : +33 5 56 66 72 09 / +33 6 81 14 20 34

patrick.stome@orange.fr● ●

Appartement 4

Monsieur Yves ROUSSEL57 avenue Gambetta - Tél. : +33 6 11 15 88 46

ycroussel@hotmail.com● ●

Maison 4

La Teste de Buch - Centre (33260)

★★★ Madame Régine CAZES 21 rue Chemin des Dames - Tél. : +33 5 56 54 39 28 / +33 6 62 38 39 28

yves.regine@free.frwww.mouettes.testedebuch.free.fr ●

Maison 4

★★★ Villa Notre Dame des Monts 20 rue Notre Dame des MontsTél. : +33 6 73 48 63 28

sci.mf.dupuy@orange.frwww.gites-de-france-gironde.com/ Gite-location-La-Teste-de-buch-Dupuy- Arcachon-33G2157.html

Maison 6

★★★ Monsieur André BRUNI Allée des Cordiers - Résidence du Port - Appartement Courlis 05Tél. : +33 6 82 37 93 21 / +33 5 56 54 82 08

bruni.andre@orange.fr Appartement 4

★★★ Monsieur et Madame Bernard DE MARCO 20 avenue des Ostréiculteurs Tél. : +33 6 08 60 32 78 / +33 6 88 88 63 74 / +33 5 56 54 27 37

bernard.demarco@wanadoo.fr Maison 6

★★★ Monsieur Stéphane JACQUELIN2A, avenue de Binghamton - Tél. : +33 6 09 91 92 94

stef.j33@wanadoo.fr Chalet 4

★★★ Monsieur et Madame MORENO 9 rue François Coli - Tél. : +33 6 61 68 93 69 / +33 6 66 33 59 80

danielleraymond33@gmail.com Maison 6

★★★ Monsieur et Madame ROY 7 rue du Paradis des Canards Tél. : +33 5 24 19 51 40 / +33 6 16 26 60 85

claude.roy83@sfr.frwww.paradisdescanards.fr

Appartement 2

La Pinaça 2 bis, rue Henri Ornon - Tél. : +33 6 51 39 28 65

escalesurlebassin@gmail.comwww.escalesurlebassin.com

Maison 4

L'Ubac 2 rue Henri Ornon - Tél. : +33 6 51 39 28 65

escalesurlebassin@gmail.comwww.escalesurlebassin.com

Maison 4

Madame Michelle JACQUELIN 34 avenue Saint Exupéry - Tél. : +33 6 81 25 76 57

michelle.jacquelin@orange.fr Maison 4

Madame Carole ALVES 7 quarter B - Impasse du Capitaine Louis du Cheyron - Tél. : +33 6 37 34 12 49

alves.carole@wanadoo.fr Maison 8

"NATURELLEMENT BASSIN" LABELED VACATION RENTALSThe label “Naturellement Bassin” distinguishes the accommodationof which owners hope their visitors will discover the specific, fragile and intimate nature of the Bassin d'Archachon.

NOM | NAME ADRESSE | ADRESS TÉLÉPHONE | PHONE @ / wwwGujan-Mestras (33470)★★★★ Madame Laetitia CHATEIGNERAllée du Bec - Tél. : +33 6 83 92 59 81

laetitia.chateigner@gmail.com ●

Maison 9

★★★★ Monsieur et Madame CHERADAME15 bis, rue Georges Clémenceau - Tél. : +33 6 17 67 42 62

lcheradame@orange.frwww.laganivelledes7ports.fr ●

Maison 6

★★★★ Madame Bernadette LUCIAT 11 allée du Sable - Tél. : +33 5 56 66 03 73 +33 5 56 22 17 65 / +33 6 73 34 69 95

ecoiffure@wanadoo.fr Maison 6

★★★ Monsieur Gérard BEDOS128 quater avenue Sainte-Marie - Tél. : +33 6 63 58 41 81

g_bedos@orange.fr Maison 6

★★★ La Cabane 3232 allée de la ForêtTél. : +33 6 12 11 98 22

lacabane32@orange.fr● ●

Maison 8

★★★ La Maison Bleue52 allée du Plaçot - Tél. : +33 5 59 72 98 97 / +33 6 83 16 46 47

dominique.etchegoyen@9online.fr Maison 10

★★★ Madame Isabelle LAPORTE 63 route des Lacs - Tél. : +33 5 56 66 31 59 / +33 6 95 53 73 45

lesoiseauxdepassage.lahume@gmail.comwww.lesoiseauxdepassage-lahume.blogspot.com

Maison 4

★★★ Maison Murmure1 allée Jules Ferry - Tél. : +33 5 56 66 96 41 / +33 6 75 53 58 38

pascale.gailhard33@orange.fr● ●

Maison 6

★★★ Monsieur Nicolas SCHIRR-BONNANS 12 boulevard Pierre Dignac

julie.schirr-bonnans@orange.fr●

Maison 6

★★★ Madame Annette TOURNESSI 5 allée de la Forêt - Tél. : +33 5 56 66 03 71 / +33 6 48 91 17 87 / +33 6 14 15 13 68

ma.tournessi@orange.frwww.vacances-golf-plage.wix.com/location

Appartement 6

★★★ Madame Annette TOURNESSI34 ter, rue du Docteur Bézian (Appartement n° 2)Tél. : +33 5 56 66 03 71 / +33 6 48 91 17 87 / +33 6 14 15 13 68

ma.tournessi@orange.frwww.vacances-golf-plage.wix.com/location ● ●

Maison 5

★★★ Madame Danielle ROUSSET13 allée Montesquieu - Tél. : +33 6 80 78 26 70

cozzolino.jeanluc@wanadoo.fr●

Maison 6

★★★ Monsieur Jean-François VERSAVAUD 39 bis, avenue Sainte-Marie - La Hume Tél. : +33 5 56 66 71 76 / +33 6 16 13 81 07

versavaud.jfj@orange.fr Maison 4

★★ Casa Rosa 69 rue Armand Daney - Tél. : +33 5 56 66 12 78 +33 6 81 79 47 52 / +33 6 08 26 24 88

gitecasarosa@gmail.com annick.sarlange@neuf.fr

Appartement 3

★★ Madame Anne FRELIN22 allée du Miou - Tél. : +33 6 99 32 12 31

locbassinlacmer@gmail.comwww.loc-bassin-lac-mer.fr

Maison 4

★★ Madame Catherine LEQUENNE146 boulevard Pierre Dignac - Impasse Pouche-Nord - Tél. : +33 6 66 22 37 25

lequennecatherine@gmail.com Maison 2

★ Madame Nathalie POURSAT138 boulevard Pierre Dignac - Tél. : +33 6 81 23 04 71

location.saison.gujan@orange.frwww.location-saisonniere-gironde.fr ●

Chalet 4

Le Chalet Chai86 ter, cours de la République - Tél. : +33 5 56 54 71 02 / +33 6 79 34 20 90

caron.pat@wanadoo.fr Chalet 4

Monsieur William GUITTON22 impasse des Grands Champs - Tél. : +33 6 63 08 38 00

liswil@orange.fr Maison 4

Madame Marie-Hélène HALFINGER3 rue de l’Ancien Marché - Les Villas de la Plage - Tél. : +33 6 81 52 25 89

mh.halfinger@orange.fr Maison 5

L’Ostréa3 ter, allée Jules Ferry - Tél. : +33 6 74 06 09 92 / +33 6 71 90 41 13

stephane.barbe.pommier@wanadoo.fr nanouchka70@gmail.com

Maison 4

Monsieur Mario MOSCHION132 avenue de Meyran - Tél. : +33 5 53 79 66 92 / +33 6 33 62 25 72

mariomoschion@yahoo.fr Maison 6

Monsieur Hervé PHALIPPOU3 rue du Maréchal Juin - Tél. : +33 5 56 66 29 89 / +33 6 82 57 09 79

brigpha@wanadoo.fr Maison 4

Le Teich (33470)★★★ Monsieur Jean-Michel LARTIGUE49 bis, rue des Plaines - Tél. : +33 5 56 22 85 35

lartiguejeanmichel@gmail.comwww.leteich-tourisme.com

Maison 5

★ Monsieur Yves LAGUNE3 rue du Pont - Tél. : +33 5 56 22 83 75 / +33 6 19 16 80 04

jeromelagune@hotmail.comwww.leteich-tourisme.com

Maison 2

Biganos (33380)★★ Madame Ghislaine PETITGAS 66 rue Georges Clémenceau - Tél. : +33 5 56 82 75 40 / +33 6 17 97 26 85

ghislaine.petitgas@sfr.fr●

Maison 5

NOM | NAME ADRESSE | ADRESS TÉLÉPHONE | PHONE @ / wwwAudenge (33980)Les Écogîtes Floréale 2102 22 bis, rue Jean Mermoz - Chalet Soleil - Tél. : +33 5 56 82 25 18 / +33 6 08 83 03 73

floreale@wanadoo.frwww.lesecogitesfloreale.com ●

Chalet 4

Les Écogîtes Floréale 2103 22 bis, rue Jean Mermoz - Chalet Aqua - Tél. : +33 5 56 82 25 18 / +33 6 08 83 03 73

Chalet 4

Les Écogîtes Floréale 2104 22 bis, rue Jean Mermoz - Chalet Papillon - Tél. : +33 5 56 82 25 18 / +33 6 08 83 03 73

Chalet 6

Lanton (33138)★★★★ Villa Marée Vous 9 route de Blagon - Cassy - Tél. : +33 6 79 89 98 40 / +33 5 56 05 15 02

mareevous@gmail.com●

Maison 8

★★ Gîte Timellen 1 impasse Makilas - Lotissement du Golf - Tél. : +33 6 06 85 14 18

gitetimellen@gmail.com http://gites-timellen.jimdo.com ● ●

Maison 2

Andernos-les-Bains (33510)★★★★ Monsieur Bernard KANCELLARY2 rue de la Vénerie - Tél. : +33 6 73 40 16 66 / +33 6 24 31 42 82

bkancellary@free.frwww.rabbitparadise.jimdo.com 1,5 km 1,5 km

Maison 4

★★★ Madame Jocelyne BRUGERE37 avenue de Gascogne - Tél. : +33 5 56 21 28 08 / +33 7 87 03 95 30

jocelyne.brugere33@orange.fr2 km 1 km

Maison 8

★★★ La Conciergerie du Bassin 190 boulevard de la République - Tél. : +33 6 52 67 74 94 ● 500 m

Apparte-ment

★★★ Madame Fabienne COZIC-LAMAISON3 rue Gabriel Fauré - Tél. : +33 5 56 82 39 87 / +33 6 83 55 89 99

lamaisoncozic@laposte.net1,2 km 1,5 km

Apparte-ment

★★★ Madame Patricia MOURAIN2 bis, impasse Camille Rongier - Tél. : +33 6 84 49 78 44

patmourain@sfr.fr250 m 250 m

Maison 6

★★★ Studio Dune 12 rue des Églantiers - Tél. : +33 5 56 26 96 19 / +33 6 62 06 25 57

rouget.veronique@free.fr www.lecureuil.net 1,2 km 800 m

Maison 3

★★ Monsieur Pierre LAFFITTE 7 avenue de la Renaissance - Tél. : +33 5 56 63 12 03 / +33 6 37 86 63 17 / +33 6 79 91 99 80

elisafit@orange.fr800 m 1 km

Maison 4

Madame Stéphanie OUDART 15 avenue Ludwig Van Beethoven - Tél. : +33 5 16 85 44 36 / +33 6 84 38 31 78

foudart@club-internet.fr1 km 1 km

Maison 7

Gîte Les Aigrettes 18 rue des Bouvreuils - Tél. : +33 6 82 65 84 46 / +33 6 85 56 83 88 / +33 6 88 11 78 67

contact@lescabanesauxoiseaux.comwww.lescabanesauxoiseaux.com

900 m 900 mChalet 6

Gîte Les Bernaches 18 rue des Bouvreuils - Tél. : +33 6 85 56 83 88 / +33 6 88 11 78 67

resa@gites33.fr - www.gites-de-france-gironde.com/Gite-location-Andernos-les-Bains-Audoin-Kraft-Arcachon-33G2120.html

900 m 900 mChalet 6

Gîte Les Sternes 18 rue des Bouvreuils - Tél. : +33 6 82 65 84 46 / +33 6 85 56 83 88 / +33 6 88 11 78 67

contact@lescabanesauxoiseaux.comwww.lescabanesauxoiseaux.com

900 m 900 mChalet 6

La Lézardière 4 impasse du Page - Tél: +33 5 56 82 08 86 - +33 6 80 48 48 59

bernard.eymeri@orange.fr resa@gites33.fr - www.gites33.fr

2 km 2 kmChalet 4

Madame Colette BONNET22 rue Robert Schuman - Tél. : +33 6 07 41 08 98

coco33510@orange.frhttp://anderloc.monsite-orange.fr 800 m 400 m

Apparte-ment

Monsieur Christophe CASTET 6 rue François Mauriac - Tél. : +33 6 12 54 83 02

castetconseil@free.fr500 m 100 m

Maison 8

Monsieur et Madame DUMARTIN 1 allée du Gazon - Tél. : +33 6 79 91 98 33

i.dumartin@orange.fr300 m 400 m

Maison 6

Sous le Chêne 72 avenue Jean Marcel Despagne - Tél. : +33 6 84 35 32 85

souslechene1@yahoo.fr www.souslechene.fr 2 km 2 km

Maison 2

Monsieur VIMENEY - Au chemin des Lapins10 rue des Résiniers - Tél. : +33 9 51 04 38 71 / +33 6 05 22 10 48

m.vimeney@gmail.comwww.locapage.fr 2 km 2 km

Maison 4

Arès (33740)

Monsieur Jean-Marie DUCAMIN-COQ 3 rue des Ecoles - Tél. : +33 5 56 60 33 33

pasteur.vacances@wanadoo.frwww.atlantic-vacances.com 400 m 400 m

Maison 4

L’Eféemer 26 avenue Toulouse Lautrec - Les Hauts d’ArèsTél. : +33 5 57 70 72 63 / +33 6 77 24 80 17

anielys@orange.frwww.efeemer.fr 1,5 km 1 km

Maison 3

Lège-Cap Ferret (33950)★★★★ Monsieur Serge DUCOURNEAU 39 avenue de la Musicienne - Petit-Piquey - Tél. : +33 5 56 78 25 89 / +33 6 11 71 63 93

villapiquey@gmail.com800 m 900 m

Maison 8

★★★ Monsieur Bernard DENECHAUD 12 allée des Sauges - Grand Piquey - Tél. : +33 5 57 68 53 54 / +33 6 25 99 52 14

m.denechaud33@gmail.com300 m 150 m

Maison 6

★★ Monsieur André GOURDON 6 bis, rue des Mouettes - Cap Ferret - Tél. : +33 5 56 03 79 32 / +33 6 83 72 02 28

gourdonandre@orange.fr● 100 m

2 appart. 4

Madame Sandrine CAILLIBAUD14 rue des Cormorans - Cap Ferret - Tél. : +33 6 30 19 47 52

sandrinelelouch@free.fr● 100 m

Maison 6

LOCATIONS DE VACANCES LABELLISÉES “NATURELLEMENT BASSIN” “NATURELLEMENT BASSIN” LABELED VACATION RENTALS

CHAMBRES D’HÔTES "NATURELLEMENT BASSIN" BED & BREAKFASTS WITH THE LABEL“NATURELLEMENT BASSIN“

NOM | NAME ADRESSE | ADRESS TÉLÉPHONE | PHONE @ / wwwGujan-Mestras (33470)

La Cabane de Noreda 15 bis, rue Pierre Daney - Tél. : +33 6 62 65 30 50

noreda33@gmail.com www.lacabanedenoreda.com

Maison 10

Madame Michèle CHAIGNEAU 1 impasse du Caoudey Tél. : +33 5 56 66 22 52 / +33 6 19 31 15 21 / +33 6 25 81 15 56

yves.chaigneau@wanadoo.frwww.gujan-chambredhote.fr

Chalet 2

Madame Françoise HARARI 32 allée des Cotonniers - Tél. : +33 6 82 81 67 45

fanouabi07@gmail.comwww.fanouabi07.wix.com/hote-bassin-arcachon

Maison 2

Madame PRIMEROSE FABRE 79 allée de Fontebride - Tél. : +33 6 14 75 34 03

primerose.pommier@gmail.com Maison 4

Villa Littoralis 12 allée des Cottonniers - Tél. : +33 6 19 71 09 91

contact@villa-littoralis.fr www.villa-littoralis.fr

Maison 4

Madame Dany WALDBILLIG 26 bis, allée des 2 écluses - Tél. : +33 6 88 51 43 46 / +33 6 50 62 93 39

dan33470@gmail.com Maison 2

Le Teich (33470)

Madame Claudine RIBEREAU5 chemin des bordasses - Tél. : +33 6 08 14 37 81

chambresdhotesleteich@gmail.comwww.location-bassindarcachon-claudine.com

Maison 6

Biganos (33380)

Madame DUPIN6-8 rue de la Résistance - La Cabane - Tél. : +33 6 85 35 75 08

helene.cabane@orange.frwww.chambre-d-hote-arcachon.fr ●

Maison 5

Audenge (33980)

La Mûche 5 rue des Cigales - Tél. : +33 6 16 47 43 22

mclesnik@hotmail.fr● ●

Maison 8

Andernos-les-Bains (33510)

La Maison du Capitaine 18 rue Marcel Pagnol - Tél. : +33 5 57 17 43 85 / +33 6 88 16 78 82

vivi-carlier@orange.frwww.maisonducapitaine.jimdo.com 800 m 600 m

Maison 2

Le Clair de Lune 2 rue Rosa Bonheur - Tél. : +33 5 57 70 27 16 - +33 6 89 60 65 92

contact@leclairdelune.netwww.leclairdelune.net ●

Maison 2

Les Abelias48 avenue de l’Avenir - Tél. : +33 6 74 09 86 47

regine.dubroca@wanadoo.fr1,2 km 400 m

Maison 2

La Maison d’hôtes du Bassin26 avenue Thiers - Tél. : +33 6 11 27 84 10

contact@lamaisondhotesdubassin.comwww.lamaisondhotesdubassin.com ● 400 m

Maison 6

Villa AlluroRue Parmentier, La Prairie n°3 - Tél. : +33 5 56 82 00 70 / +33 6 08 91 86 49

villa.alluro@free.frwww.chambres-hotes.fr/ch7213 600 m 300 m

Maison 6

Villa St-Barth & Spa7 boulevard de l’Union - Tél. : +33 5 56 82 06 23 / +33 6 89 63 07 11

contact@villastbarth-coteferret.comwww.villastbarth-coteferret.com 2,5 km 100 m

Maison 6

Arès (33740)

L’Escale d’Arès 36 rue des Chanterelles - Tél. : +33 6 75 29 09 37 / +33 6 64 89 53 91

lescale.dares@gmail.comhttp://escaleareschambhote.jimdo.com 1 km 800 m

Maison 4

Charme d’Arès 50 avenue du Port - Tél. : +33 5 56 60 08 15 / +33 6 06 44 48 82

alpidumas@gmail.comwww.charmedares.fr

900 m 500 mMaison 2

Arésia6 rue des Chanterelles - Tél. : +33 9 73 55 84 35

aresia@aliceadsl.frwww.aresia-bassindarcachon.com 1,5 km 500 m

Maison 10

Lège-Cap Ferret (33950)

Côté Bassin 3 square des Faneurs - Lège - Tél. : +33 6 10 29 52 27 / +33 5 56 03 69 21

chambrecotebassin@gmail.comwww.chambrecotebassin.com

Maison 6

Le Clos d’Ignac 9 ter, avenue de la Mairie - Lège - Tél. : +33 5 56 60 84 05 / +33 6 84 33 66 66

gout@leclosdignac.frwww.leclosdignac.fr

Maison 11

L’Étape du Bassin 17 avenue Machinotte - Lège - Tél. : +33 5 57 70 99 95 / +33 6 87 36 42 07

contact@etapedubassin.fr www.etapedubassin.fr

Maison 4

Cap’acabana58 allée Manureva - Petit Piquey - Tél. : +33 5 56 03 64 74

info@capacabana.frwww.capacabana.fr

Maison 8

Chez Annie 7 rue des Roitelets - Cap Ferret - Tél. : +33 5 56 60 66 25 / +33 6 82 69 03 90

annie.capferret@free.frwww.chezannie-capferret.com

Maison 4

Chez Sophie 6 allée du Grépin - Lège - Tél. : +33 6 86 47 31 08 / +33 5 56 03 73 82

sophiechimot@orange.fr Maison 2

LES SERVICES « PLUS »APPRÉCIÉS PAR NOS HÔTES… PETIT ANIMAL

BIENVENUPRODUITS D’ACCUEIL

LITERIE DE LUXE

PARKINGPRIVÉ

WIFI HAUT DÉBIT GRATUIT

PETIT DÉJEUNER EN CHAMBRE

TEA TIME BUFFET*

SERVICE DEBLANCHISSERIE

LES SERVICES « PLUS »

Une parenthèse poétiqueau cœur de la ville

SITUÉ DANS LE « TRIANGLE D’OR »

D’ARCACHON

www.hotel-bassindarcachon.com28 Avenue Lamartine 33120 ARCACHON

N°XXXXXXX

Un écrin cossu et raffiné à quelques pas de la plage, où chaque détail est pensé pour une ambiance chaleureuse, calme et élégante.

Accueil groupes, séminaires, mariages, événements particuliers et entreprises.

05 56 83 95 77ou par email : hotel.lamartine@gmail.comRéservations par téléphone au

NOS 3 CATÉGORIES DE CHAMBRES N’ATTENDENT QUE VOUS !

* vendredi, samedi et dimanche, gratuit pour nos hôtes

HÔTELLAMARTINE

Bassin d’Arcachon

450138

Situé à 900 m du Bassin d’Arcachon. « Les Écureuils » vous accueille dans une ambiance familiale et décontractée. Nous vous proposons une résidence de 16 appartements en location ainsi qu’un petit camping familial, 3 étoiles avec 30 locations de mobil-homes. Piscine couverte chauffée à 28°C avec solarium, centre de bien-être avec SPA, sauna et hamman. Aire de jeux, wifi gratuit. Location à la nuit, aux week-ends et à la semaine toute l’année. Location aux normes handicapées. Accès direct à la piste cyclable.

LES ÉCUREUILS

1 Rue des Oyats, 33740 ArèsTél. : 05 56 26 09 47 – Mob. : 06 87 14 03 61

info@les-ecureuils.com

La Cabane de Pomme de Pin3 rue de la Brise - Cap Ferret - Tél. : +33 6 77 35 44 50

nadia.cap@wanadoo.frwww.chambres-hotes-cap-ferret.com

Chalet 2

Le Petit Cabanon 9 avenue du Couchant - Petit Piquey - Tél. : +33 5 56 03 64 46 / +33 6 12 88 23 12

estelledebiran@neuf.frwww.lepetitcabanon.over-blog.com

Chalet 2

Le Sommet des Dunes 2 allée Bélem - Petit Piquey - Tél. : +33 6 14 53 83 70 / +33 5 56 60 87 45

vlkrpremiski@live.fr Maison 4

CHAMBRES D’HÔTES "NATURELLEMENT BASSIN" BED & BREAKFASTS WITH THE LABEL“NATURELLEMENT BASSIN“

NOM | NAME ADRESSE | ADRESS TÉLÉPHONE | PHONE @ / wwwLège-Cap Ferret (33950)

des 10 COMMUNESSUR L’APPLICATION« BASSIN D’ARCACHON »

CONSULTEZ

L’AGENDA COMPLET

DES ACTIVITÉSANIMATIONS et ÉVÉNEMENTS

APPLICATION GRATUITE !

HÔTELS | HOTELS

11* De basse saison à haute saison, les prix fluctuent. La fixation des périodes de basse et haute saison est à discrétion des différents établissements. Minimum : basse saison / Maximum : haute saison. Les prix indiqués sont ceux d’une chambre double par nuit. Le prix du petit déjeuner est par personne. Les prix s’entendent hors taxe de séjour. Les tarifs mentionnés sont donnés à titre indicatif pour 2016. Prière de consulter les établissements concernés pour s’assurer de la validité de ces informations et pour toute réservation. NR : non renseigné. From low season to high season prices fluctuate. The dates of low and high seasons are at the discretion of each establishment. Minimum : low season / Maximum : high season. Prices indicated are for a double room per night. The price of breakfast is per person. Prices do not include the tourist tax. The tariffs shown are only an indication for 2016. Please consult the establishment concerned for the exact information and for all reservations. NR : no information given.

HÔTELS | HOTELS

Arcachon (33120)

★★★★ Arc-Hôtel sur Mer - 89 boulevard de la PlageTél. : +33 5 56 83 06 85reservation@arc-hotel-sur-mer.com / www.arc-hotel-sur-mer.com ● 30 15 ● ● ● 13/18 ● 98 232 01/01/2016

31/12/2016

★★★★ Hôtel Les Bains d'Arguin - 9 avenue du ParcTél. : +33 5 57 72 06 72reservations@hotel-bainsdarguin.com / www.hotel-bainsdarguin-arcachon.com 100 m 3 km 124 ● ●

200 ● ● ● ● 18 ● 129 369 18/01/2016 31/12/2016

À deux pas de la plage, cet hôtel, entouré de pins et entièrement rénové en 2015 dans l’esprit authentique du Bassin d’Arcachon offre à votre séjour un véritable havre de paix. 124 chambres (grand lit, 2 lits ou famille) avec balcon ou terrasse dont 13 suites junior de 35 m² à 51 m² et 2 suites d’exception avec jacuzzi privatif. Restaurant avec terrasse donnant sur les jardins. Centre de thalassothérapie & Spa avec 2 piscines (intérieure et extérieure) sauna, hammam, salle de fi tness.

Just a few steps from the beach, this hotel, surrounded by trees was completely renovated in 2015 in the authentic style of the Bassin d’Arcachon. It is a haven of peace – 124 rooms (double, twin or family) with a balcony or terrasse, 13 of which are junior suites, 35 m² to 51 m² and 2 emaster suites with private jacuzzi. Restaurant with a terrace overlooking the gardens. Thalassotherapy centre & Spa with 2 swimming pools (indoor and outdoor) sauna, hammam, fi tness room.

★★★★ Hôtel Point France - 1 rue GrenierTél. : +33 5 56 83 46 74info@hotel-point-france.com / www.hotel-point-france.com ● ● 34 11 ● 15,5 ● 110 285 19/03/2016

31/10/2016

★★★ Grand Hôtel Richelieu - 185 boulevard de la PlageTél. : +33 5 56 83 16 50grand-hotel-richelieu@wanadoo.fr / www.grand-hotel-richelieu.com ● ● 42 24 ● ● ● 14,5 ● 94 215 19/03/2016

02/11/2016

★★★ Hôtel Aquamarina - 82 boulevard de la Plage - Tél. : +33 5 56 83 67 70 Fax +33 5 57 52 08 26 - info@aquamarina.fr / www.aquamarina.fr

50 m 1 km 33 ● 12 ● 65 145 04/01/2016 18/12/2016

Comfort Hôtel Aquamarina, membre du réseau de franchise CHOICE HOTELS EUROPE, est situé dans le quartier du port de plaisance. À proximité des plages et du centre ville, entouré de nombreux restaurants, 33 chambres climatisées de qualité et confortables, wifi gratuit, TV canal satellite, « soirée étape affaires » et « tarifs entreprises », petits déjeuners buffet. Réservation en ligne sur notre site.

Comfort Hotel Aquamarina, a member of the CHOICE HOTELS EUROPE networks, close to the Marina. Near the beaches and town center and a wide variety of restaurants, 33 air-conditioned comfortable and high quality bedrooms (free wifi , satellite canal TV, mini bar, bathroom), «business trip evening» and «business rates», buffet breakfeast. Online reservation on website.

★★★ Hôtel de la Plage - 10 avenue Nelly DeganneTél. : +33 5 56 83 06 23 - info@hotelarcachon.com /www.hotelarcachon.com ● 55 1 ● ● ● 13 ● 79 290 01/01/2016

31/12/2016

★★★ Hôtel du Parc - 5-7 avenue du Parc - Tél.: +33 5 56 83 10 58 / Fax +33 5 56 54 05 30 - contact@hotelduparc-arcachon.com / www.hotelduparc-arcachon.com 400 m

1,5 km

30 ● ● offert ● 89 109 15/04/201630/09/2016

Au cœur d’une vaste forêt de pins, l’Hôtel du Parc propose ses 30 chambres confortables et spacieuses, avec grande terrasse à chaque chambre. Jardin, piscine, jacuzzi et parking privé gratuit. À proximité des tennis, du golf, du centre de Thalasso et de la plus belle plage de sable et de gazon.

In the heart of a vast pine forest, the Hotel du Parc has 30 confortable and spacious rooms, with a large terrace. Garden, pool, jacuzzi and free private car park. Near to the Arcachon tennis and golf club, Spa and the prettiest beach with sand and grass.

★★★ Hôtel Lamartine - 28 avenue de LamartineTél.: +33 5 56 83 95 77 / Fax +33 5 57 52 20 75hotel.lamartine@gmail.com / www.hotel-bassindarcachon.com

150m 24 ● ● ● 11 ● 119 280 15/04/2016

31/10/2016

Emplacement privilégié au cœur du centre ville d’Arcachon pour cet écrin cossu et charmant, ayant bénéfi cié d’une rénovation intérieure méticuleuse, qui vous plonge d’emblée dans une atmosphère unique et raffi née. Disposant d’un balcon ou d’une terrasse, dans les nouvelles chambres, tous les détails ont été pensés pour votre confort. Sa situation est idéale pour découvrir la ville à pied, à deux pas des plages. La nouvelle équipe se fera un plaisir de vous guider tout au long de votre séjour ou vous accompagner dans l’organisation d’un évènement particulier ou professionnel. WIFI gratuit - Parking privé payant - Petit animal bienvenu - ANCV acceptés

A great location in the heart of Arcachon’s town centre. A charming and cosy setting, with a meticulous interior design, which will plunge you into a unique and refi ned atmosphere. All the new bedrooms have either a balcony or a terrace and the rooms have been conceived for your comfort. An ideal location, from where you can discover the town on foot and just a few steps from the beach. Our new team will help you throughout your stay and help you organise any private or business events. Free wifi - private car park (extra charge) - small pets welcome - ANCV accepted

450121450330

450138450140

HÔTELS | HOTELS

Arcachon (33120)

★★★ Hôtel le B d'Arcachon - 4 rue du Professeur JolyetTél. : +33 5 56 83 99 91reservations@hotel-b-arcachon.com / www.hotel-b-arcachon.com 20

m100m 56 7 ● ● ●

1315 ● 80 230 01/01/2016

31/12/2016

Situé à 20 mètres du bord de mer et à 2 mn à pieds du nouveau centre-ville d’Arcachon, l’Hôtel LE B d’ARCACHON (entièrement rénové) vous accueille tout au long de l’année dans un cadre moderne qui sera à la hauteur de vos exigences.Une équipe dynamique se tient à votre écoute, et vous fera découvrir toutes les possibilités qui s’offrent à vous durant votre séjour (golf, jet ski, équitation, balades en bateau, dégustations d’huîtres, etc.)

Located at 20 meters from the beach and a few steps from the new city center, the Hotel LE B D’ARCACHON (entirely renovated) welcomes you in a modern style which will meet your requirements. A dynamic team remains at your disposal, and will make you enjoy all the possibilities of the area (golf, jet ski, horse riding, boat trips, oyster tasting, etc.).

★★★ Hôtel Le Dauphin - 7 avenue GounodTél.: +33 5 56 83 02 89 / Fax 33 5 56 54 84 90hotel@dauphin-arcachon.com / www.dauphin-arcachon.com 200

m300m 50 ● ● ● ● 10 ● 75 125 01/01/2016

31/12/2016

Authentique villa Arcachonnaise située à 300 m de la plage et du centre-ville, entièrement climatisée. Piscine, chambres familiales, location vélos et parking privé. Wifi et business corner avec accès Internet gratuit, séminaires. Activités sur mesure avec notre animateur. Ouvert toute l’année. Le plus : visite gratuite de la ville en Méhari l’été.

Authentique Arcachonais villa with air-conditioning, located 300 m from the beach and town centre. Pool, family rooms, bike rentals and private car park. Wifi and business corner with the free internet access, seminars. Tailor-made activities with in-house entertainer. Open all year round. A little extra : free sightseeing of the town in a Mehari in summer.

★★★ Hôtel Le Nautic - 20 boulevard de la PlageTél. : +33 5 56 83 01 48 / contact@lenautic.fr / www.lenautic.fr

44 14 ● ● ● 11/12 ● 77 212 01/01/201631/12/2016

★★★ Hôtel Les Buissonnets - 12 avenue Louis Garros - Le MoulleauTél. : +33 5 56 54 00 83contact@hotel-buissonnets.com / www.hotel-buissonnets.com

13 ● 13/15 ● 90 135 01/02/201631/12/2016

★★★ Hôtel Les Vagues - 9 boulevard de l'Océan - Tél. : +33 5 56 83 03 75Fax +33 5 56 83 77 16 - info@lesvagues.fr / www.lesvagues.fr

km 30 15 ● ● 15 ● 86 240 01/01/2016 31/12/2016

Hôtel climatisé sur mer, 30 chambres de qualité et confortables, wifi gratuit, TV, canal satellite, petit déjeuner buffet avec vue panoramique sur le Bassin d’Arcachon. Organisation de repas de groupes, mariages et tous autres événements programmés, séminaires dans notre restaurant à la vue unique sur la mer. Accueil particulier pour les enfants- Spécialiste du séminaire (4 salles de réunion). Nombreuses formules de déjeuner ou dîner, cocktails, menus saveurs.Logis de France 2 cheminées. Réservation en ligne sur notre site.

Hotel with air-conditioning overlooking the sea, 30 comfortable and quality rooms, free wifi , TV, buffet breakfast. Meals for group, wedding and other events, seminars in our restaurant with a panoramic view to the bay or Arcachon. Children welcome. 4 seminars rooms. Several lunch and diner proposals, cocktails, «saveurs» menus.Logis de France 2 cheminées. Online booking on website

★★ Hôtel La Pergola - 40 cours Lamarque de PlaisanceTél. : +33 5 56 83 07 89 - pergola.hotel@hotmail.fr / www.hotel-lapergola.net

● 18 ● ● 5/9 ● 57 109 01/04/201631/12/2016

★★ Hôtel Le Novel - 24 avenue du Général de GaulleTél. : +33 5 56 83 40 11hotel.lenovel@wanadoo.fr / www.hotel-lenovel.com

● 22 ● 8 ● 49 10625/01/201631/12/2016

★★ Hôtel Les Mimosas - 77 avenue de la République Tél. : +33 5 56 83 45 86contact@mimosas-hotel.com / www.mimosas-hotel.com

20 6,5 ● 50 95 01/02/201630/11/2016

★★ Hôtel Marinette - 15 allée José Maria de Hérédia Tél. : +33 5 56 83 06 67contact@hotel-marinette.com / www.hotel-marinette.com

23 7,5 55 10501/01/2016 31/12/2016

★★ Hôtel Orange Marine - 35-37 boulevard ChanzyTél. : +33 5 57 52 00 80orangemarine@wanadoo.fr / www.hotelorangemarine-arcachon.com 20 6 ● ● ● ● 10 ● 59 109

01/03/201615/11/2016

★★ L'Ostréi - 22 avenue de la RépubliqueTél. : +33 5 56 54 05 32 / ostrei@orange.fr / www.ostrei.fr

8 ● 9 ● 55 9901/01/201631/12/2016

★★★ Roc Hôtel - 200-202 boulevard de la PlageTél. : +33 5 57 72 48 48contact@roc-hotel.fr / www.roc-hotel.fr ● 47 ● ● ● ●

11,50 / 14 ● 90 130 21/03/2016

08/10/2016

450104450100

450139

HÔTELS | HOTELS

Arcachon (33120)

★★ Le Yatt-Hôtel - 253 boulevard de la Côte d'Argent - Le Moulleau / Tél. : +33 5 57 72 03 72information@yatt-hotel.com / www.yatt-hotel.com 29 ● ● 9,50 ● 59 350

04/03/2016 08/10/2016

Grand Atlantic Hôtel Arcachon - 14-16 avenue de la RépubliqueTél. : +33 5 24 04 60 30 - contact@grandatlantichotel.fr / www.grandatlantichotel.fr

55 16 ● ● 7/15 ● 94 215 01/01/201631/12/2016

La Teste de Buch - Cazaux (33260)

L’Auberge de Cazaux - 60 avenue GuynemerTél. : +33 5 56 22 90 62 jacques.carradot@orange.fr / http://aubergedecazaux.free.fr

6 ● ●1

● 6 ● 50 6001/04/2016 31/10/2016

Hôtel Le 28 - 28 avenue de VerdunTél. : +33 5 56 22 90 59 - www.levingt-huit.com /unlocalwear@gmail.com

8 ● ●1

● ● 6,50 ● 43 5902/01/2016 25/12/2016

★★★ Hôtel Ibis Arcachon La Teste - 1 impasse du BosquetTél.: +33 5 57 15 20 00 - Fax +33 5 57 15 20 09www.ibis.com/fr/hotel-3576-ibis-arcachon-la-teste/index.shtml / H3576@accor.com 75 ● ● ● ● ● ● 9,90 ● 78 142

01/01/2016 31/12/2016

Niché au cœur d’une pinède, à proximité des plages océanes et de la dune du Pilat, l’hôtel IBIS, complètement rénové, vous propose 75 chambres très confortables (Wifi gratuit, TV, satellite, coffre-fort sur demande...). Agréable piscine extérieure chauffée à l’ombre des pins. Pistes cyclables aux portes de l’hôtel pour partir à la découverte de la forêt des Landes. Restaurant Courtepaille intégré. Bar et Encas 24h/24.

Nestled in the heart of a pine forest, near to the ocean beaches and the Dune du Pilat, the Hotel IBIS, recently renovated, has 75 vey comfortable bedrooms (free wifi , TV, satellite, safe on request...). Pleasant heated outdoor pool in the shade of the pine trees. Cycle tracks just in front of the hotel, from where you can discover the Lande forest. Restaurant Courtepaille in the hotel. Bar and snacks 24h/24.

★★ Hôtel Altica Arcachon Marines - 75 avenue du Général Leclerc Tél.: +33 5 57 52 06 50 - Fax +33 5 57 52 06 55altica-arcachon-marines@altica.fr / www.altica.fr

2km 46 ● ● 7,50 ● 55 95 01/01/2016

31/12/2016

À l’entrée d’Arcachon, en direction du Port de Plaisance, 46 chambres entièrement rénovées et climatisées, SDB complète. TV écran plat avec TNT, WIFI GRATUIT. Petit déjeuner buffet. Ouvert toute l’année. Parking gratuit. Pistes cyclabes, vélos à disposition. Réservations en ligne sur notre site. www.altica.fr

At the entrance of Arcachon, near the Marina, 46 rooms for 1,2 or 3 persons with fully-equiped bathroom. Flat screen TV with DTT, FREE WIFI. Breakfast buffet. Attractive prices. Open all year round. Free parking. Online booking on our website. www.altica.fr

★★ Hôtel Altica La Teste Sud - Route de BinghamtonTél. : +33 5 57 52 52 17 altica-la-teste-sud@altica.fr / www.altica.fr

2,5km 46 ● ● ● 7,50 ● 51 67 01/01/2016

31/12/2016

Aux portes d’Arcachon, 46 chambres entièrement rénovées, climatisées pour 1, 2 ou 3 personnes et SDB complète. TV écran plat avec TNT, WIFI GRATUIT. Parking gratuit. Petit déjeuner buffet. Ouvert toute l’année. Pistes cyclabes, vélos à disposition. Réservations en ligne sur notre site. www.altica.fr

At the gates of Arcachon, 46 rooms with air-conditioning, for 1, 2 or 3 persons with fully-equiped bathroom. Flat screen TV with DTT, FREE WIFI. Breakfast buffet. Attractive prices. Open all year round. Same company as Hôtel Altica Arcachon Marine. Online reservation on our website.

Hôtel de France - 35 bis, rue du PortTél. : +33 5 56 66 27 69 hotel-de-france@orange.fr / www.hotel-de-france-la-teste.fr

● 14 ● 6 ● 40 6901/01/2016 31/12/2016

Hôtel du Centre - 3 avenue Charles de Gaulle Tél. : +33 5 57 15 11 11 - c.rochereau@orange.fr ● 6 ● ●

1● ● 6,50 ● 45 49

02/01/2016 31/12/2016

La Teste de Buch - Pyla-sur-Mer (33115)

★★★★★ Hôtel La Co(o)rniche - 46 avenue Louis GaumeTél. : +33 5 56 22 72 11contact@lacoorniche-pyla.com / www.lacoorniche-pyla.com

● 29 29 ● ● ● ● ● ● ●

390 / 695Petit

déjeuner offert

490 / 795

01/01/2016 31/12/2016

(En cours de classement) Hôtel Ha(a)itza - 1 place Louis GaumeTél. : +33 5 56 22 06 06 - contact@haaitza.com / www.haaitza.com ● 38 ● ● ● ● ● ● ● ●

195 / 435

375 / 595

01/05/2016 31/12/2016

★★ Hôtel Ttiki Etchea - 2 place Louis-GaumeTél. : +33 5 56 22 71 15 - www.hotel-ttiki-etchea.com / contact@hotel-ttiki-etchea.com ● 28 2 8/10 ●

68 / 108

75 / 125

01/05/2016 30/09/2016

Hôtel Côte du Sud - 4 avenue du Figuier - Tél. : +33 5 56 83 25 00 - reservation@cote-du-sud.com / www.cote-du-sud.com ● 8 8 ● ● NR ● NR NR NR

Hôtel Etche-Ona - 255 boulevard de l’OcéanTél. : +33 5 56 22 72 18etcheonapylasurmer@hotmail.fr /www.etche-ona.com

● 14 ● ● 8,00 ●60 / 85

85 / 95

01/01/2016 31/12/2016

450148450142

450141

HÔTELS | HOTELS

Gujan-Mestras (33470)

★★★ Hôtel La Guérinière - 18 cours de VerdunTél. : +33 5 56 66 08 78 - lagueriniere@wanadoo.fr / www.lagueriniere.com ● 25 ● ● ● ● ● 12/14 ● 100 180

01/01/2016 31/12/2016

★★ Hôtel B & B Arcachon Gujan-Mestras - 1 avenue des Loisirs - Lot Baton RougeTél. : +33 8 92 70 26 70bb_4538@hotelbb.com / www.hotelbb.com

77 ● ● ● ● 61 9501/01/2016 31/12/2016

Le Teich (33470)★★★ Hôtel All Suites - Technoparc - 7 rue CopernicTél.: +33 5 56 22 08 08 / Fax +33 5 56 22 08 09leteich@allsuites-hotel.com / www.allsuites-apparthotel.com/nos-residences/hotel-le-teich-bassin-arcachon

49 ● ● ● ● 9,50 ● 56 11001/01/2016 31/12/2016

Aux portes du Bassin d’Arcachon, l’Hôtel All Suites Le Teich vous propose 49 chambres et suites familiales pour vos séjours d’une nuit à plusieurs semaines. Profi tez des services inclus dans votre séjour : parking sécurisé, wifi illimité, piscine extérieure, sauna et salle de sport.

At the doors of the Bay of Arcachon, All Suites Hotel Le Teich offers you 49 rooms and family suites for one night to several weeks. Take advantage of our included services : secure park, unlimited wifi access, outdoor swimming pool, gym, steam bath.

Le Central Café - 61 avenue de la Côte d’ArgentTél. : +33 5 56 22 65 64 - contact@lecentralcafe.com / www.lecentralcafe.com ● 12 ● ● 7 ● 43 53

01/01/2016 31/12/2016

Biganos (33380)★★ Hôtel du Delta - 25 bis, avenue de la Côte d’ArgentTél. : +33 5 56 82 62 84hoteldudeltabiganos@orange.fr / www.hoteldudelta.com ● 24 ● ● ● ● 8,50 ● 65 95

11/01/2016 22/12/2016

Le Terminus - 8 rue de la Gare Tél. : +33 5 56 82 11 36 / +33 6 12 18 05 79 chrterminus@gmail.com / www.loeildubassin.com/313/hotel-restaurant-le-terminus

8 ● ● ● 6,50 ● 49 5905/01/2016 20/12/2016

Lanton (33138)★★ Hôtel de la Plage - 20 boulevard de la Plage - TaussatTél. : +33 5 56 82 06 01 / hoteldelaplage2@wanadoo.fr / www.hotel-de-la-plage.fr

● 17 ● ● ● 65 7501/01/2016 31/12/2016

★★ Hôtel l’Océana - 7 avenue Guy Célerier - Taussat Tél. : +33 5 56 82 06 20contact@oceana-hotel.fr / www.oceana-hotel.fr

● ● 25 ● ● ● 9 ● 60 7901/02/2016 31/12/2016

★★ Hôtel l’Océane - Avenue Franck CazenaveTél. : +33 5 56 26 12 12 / +33 4 92 28 38 48andernos@franceloc.fr

●1,2 km

54 14 ● NR ● ● ● 8,50 ● 66 8201/03/2016 30/10/2016

Hôtel l’île aux Oiseaux - 12 boulevard de la RépubliqueTél. : +33 5 56 82 09 10 / +33 7 85 57 57 03informations@l-ile-aux-oiseaux.com / jean-jacques.gestin@wanadoo.fr www.l-ile-aux-oiseaux.com

500 m 2 km 10 0 ● ● 8 ● 59 8901/04/2016 31/10/2016

Hôtel de l’Étoile - 13 place de l’Étoile - Tél. : +33 5 56 82 00 29restaurantletoile@yahoo.fr / www.restaurantletoile.com

150 m 2 km 8 ● ● ● 6 ● 53 6301/01/2016 31/12/2016

Hôtel Villa Teranga - 20 avenue ThiersTél. : +33 5 57 17 50 30villaterangahotel@gmail.com / www.villaterangahotel.com

300 m 300 m 15 ● NR ● ● 9,50 ● 69 89

15/03/2016 05/11/2016 01/12/2016 31/12/2016

Arès (33740)

★★★ Hôtel Le Grain de Sable - 37 avenue de la LibérationTél. : +33 5 56 60 04 50 - hotelgraindesable@gmail.com www.hotelgraindesable.com

400 m 500 m 14 ● ● 8 ● 57 8501/01/2016 31/12/2016

★★★ Hôtel Saint-Éloi - 11 boulevard de l’AériumTél. : +33 5 56 60 20 46accueil@le-saint-eloi.com / www.le-saint-eloi.com

200 m1,5km

8 ● ● ● ● 55 9501/01/2016 31/12/2016 (ferm. 7 au 31/01)

★★ Hôtel La Petite Auberge - 21 bis, avenue du PortTél. : +33 5 56 60 37 81resa@hotel-petite-auberge.com / www.hotel-petite-auberge.com

400 m 400 m 7 ● ● 7 ● 52 7501/01/2016 31/12/2016

★★★★ Hôtel Côté Sable - 37 boulevard de la plage33970 Cap-Ferret - Tél. : +33 5 57 17 07 27www.cotesable.fr / contact@cotesable.fr

● ● 15 5 ● ●18

● ● 18 ● 185 48401/01/2016 31/12/2016

Unique sur le Bassin d’Arcachon ! L’hôtel Côté Sable, avec sa vueimprenable sur le Bassin d’Arcachon au centre du village du Cap Ferret,vous offre un confort raffi né, élégant et moderne dans ses 15 chambres,aux décorations différentes, dont 5 avec vues sur le Bassin. Organisation de séminaires, un bar / salon de thé, un restaurant. Un Spa Clarins avec massages, soins du visage, Boutique Clarins, Hammam, soins des mains et des pieds, jacuzzi extérieur couvert.Ouvert à tous et toute l’année.

Unique in the Bassin d’Arcachon ! l’hôtel Côté Sable Hotel, with its magnifi cent view of the Bassin d’Arcachon directly from the centre of Cap Ferret village. Refi ned comfort with its 15 elegant and modern bedrooms, each with a different decor and 5 or which have views of the Bassin. Seminars, bar/tea room, restaurant. A Clarins spa : massages, facials, Clarins shop, Hammam, manicures and pedicures, outside covered jacuzzi. Open all year round.

450331450113

HÔTELS | HOTELS

★★★ Hôtel des Dunes - 119 avenue de Bordeaux - Cap Ferret Tél. : +33 5 56 60 61 81capferret@hoteldesdunes.com / www.hoteldesdunes.com

● 14 ● ● ● 13 ● 150 23013/02/2016 12/11/2016

★★ Hôtel des Pins - 23 rue des Fauvettes - Cap FerretTél. : +33 5 56 60 60 11contact@hoteldespins.eu / www.hoteldespins.eu

● 14 ● ● 11 ● 62 12505/03/2016 13/11/2016

★★ Hôtel La Frégate - 34 avenue de l’Océan - Cap FerretTél. : +33 5 56 60 41 62resa@hotel-la-fregate.net / www.hotel-la-fregate.net

● 28 ●25

● ● ● ● 9,90 ● 60 19508/02/2016 01/11/2016

★★ Hôtel Le Pavillon Bleu - 75 avenue de l’Océan - Cap Ferret Tél. : +33 5 56 60 65 48hotel.pavillonbleu@wanadoo.fr / www.hotel-capferret.com

● 13 ● ● ● 9 ● 62 11201/02/2016 05/12/2016

Hôtel de la Plage - 1 avenue de L’Herbe - L’HerbeTél. : +33 5 56 60 50 15bouchon.magne@yahoo.fr / www.hoteldelaplagechezmagne.fr

● ● 10 6 ● ●60

10 70 7009/04/2016 13/11/2016

Hôtel du Cap - 58 avenue de l’Océan - Cap FerretTél. : +33 5 56 60 60 60contact@hotelducapferret.com / www.hotelducapferret.com

● 14 ●40

● ● 75 12501/01/2016 31/12/2016

Hôtel La Villa du Cap - 149 route du Cap Ferret - Le CanonTél. : +33 5 56 03 61 70hotel.lavilladucap@orange.fr / www.lavilladucap.com

● 10 ● ● ● 85 14015/03/2016 30/10/2016

Hôtel Le Relais du Cap - 30 avenue du Général de Gaulle - ClaoueyTél. : +33 5 56 60 70 48contact@le-relais-du-cap.com / www.le-relais-du-cap.com

● 7 ● 8 ● 72 8601/03/2016 30/11/2016

Hôtel Le Sporting - 48 avenue de la Vigne - Cap Ferret Tél. : +33 5 56 60 55 18contact.sporting@wanadoo.fr / www.sportingleferret.com

● 12 ● ● NR ● NR NR NR

HÔTELS DE CHARME (non classés) CHARMING HOTELS

Arcachon (33120)

Hôtel Home - 8 allée de la Chapelle -Tél 05 56 83 38 53contact@home-arcachon.com / www.home-arcachon.com

40 m 250 m 10 1 ● ● ● 13 ● 110 180 10/03/201631/12/2016

Situé au centre d’Arcachon, à 40 mètres de la plage, dans une rue calme, notre hôtelde charme de style arcachonnais dispose de chambres élégantes avec balcon ou terrasse, salle de bain privative et douche à l’italienne. Un havre de paix pensé pour favoriser détente et intimité. La décoration et l’ambiance sont uniques à chaque espace, contribuant à créer des moments inoubliables.

Located in the centre of Arcachon, 40 metres from the sea, in a quiet road, our charming hotel, built in the Arcachon style has elegant bedrooms with balcony or terrace, private bathroom or Italian shower. A haven of peace, built to enhance relaxation and intimity. The decor is unique in each room and helps to contribute to unforgetable moments.

Hôtel Ville d’Hiver - 20 avenue Victor HugoTél. : +33 5 56 66 10 36contact@hotelvilledhiver.com / www.hotelvilledhiver.com

18 ● ● ● ● ● ● 13 ● 140 24501/01/2016 31/12/2016

La Maison du Bassin - 5 rue des Pionniers - Cap FerretTél. : +33 5 56 60 60 63lamaisondubassin@gmail.com / www.lamaisondubassin.com

● 11 ● ● ● 15 ● 155 29014/02/2016 31/12/2016

450175

www.allsuites-apparthotel.com

Le meiLLeur de L’accueiL et du service

Parking gratuit

tél : +33(0)5 56 22 08 08

1246 avenue Gustave Eiffel - 33260 La Teste-de-Buch

7 rue Copernic - 33470 Le Teich

tél : +33(0)5 56 22 05 00

WIFI gratuit et illimité

Sauna et salle de sport

Piscine extérieure

Appartements meublés et équipés

Chambres doubles et suites familiales climatisées

All suites AppArt hôtel***

La-teste-de-Buch

hôtel All suites***

Le teich

Pub_SIBA-190X250-Teich-Teste.indd 1 30/10/2015 12:22

450331_KARIBA pub page.indd 1 11/12/2015 09:23

Tél.: 06 88 99 65 72www.aire-des-3coccinelles.com

AIRE DES 3 COCCINELLESTél.: 06 88 99 65 72www.aire-des-3coccinelles.com

AIRE DES 3 COCCINELLES

Tél.: 06 88 99 65 72www.aire-des-3coccinelles.com

AIRE DES 3 COCCINELLES

CAMPINGS | CAMPINGS

Tarif Mobil-Home / Chalet : prix moyen pour une semaine de location (7 nuits) pour 4 personnes hors taxe de séjour. Tarif minimum : basse saison / Tarif maximum : haute saison. Tarif Forfait Journalier : prix moyen pour deux personnes, une voiture et une caravane / tente sans électricité et hors taxe de séjour. NR : non renseigné. Mobile home/Chalet Tariff : average price to rent for 7 nights for 4 people excluding the tourist tax. Minimum tariff : low season / Maximum tariff : high season. Daily package : average price for 2 people, a car and a caravan / tent excluding electricity and tourist tax. NR : no information given

EC : électricité comprise. EC : electricity included.

CAMPINGS | CAMPINGSTarif Mobil home

sem.Tarif Bunga-toile sem.

Forfaitjournalier

Arcachon (33120) Disponibilité et réservation en ligne sur www.arcachon.com

★★★★ Camping Club d’Arcachon - 5 allée de la GalaxieTél.: +33 (0)5 56 83 24 15 / Fax +33 (0)5 57 52 28 51info@camping-arcachon.com / www.camping-arcachon.com

1,8 km

1,5 km ● 270 ● ● ● ● ● ● 260 1190 16,5 44

01/01/201614/11/2016

Au cœur d’une magnifi que pinède, notre camping à caractère familial est situé à 1km800 du centre ville et des plages d’Arcachon, vous trouverez pour votre plus grand confort sur place, tout ce dont vous avez besoin pour passer des vacances inoubliables, et à proximité la Dune du Pilat, l’océan, le Bassin et ses plages... Le camping est composé de 275 emplacements, sur un terrain vallonné et très arboré. Vous y trouverez un complexe piscine, un bar-restaurant, une aire de jeux, des espaces barbecue, des animations pour les petits, moyens et grands.

At the heart of a pine forest, this family-oriented camping is located 1km800 from the city center and the Arcachon beaches, you will fi nd your comfort there, everything you need to pass an unforgettable holiday and nearby the Dune du Pyla, the ocean, the basin and beaches…The site consists of 275 locations on a hilly and wooded terrain. You will also fi nd a swimming pool complex, a bar-restaurant, a playground, barbecue areas, entertainment for all ages.

★★★★ Camping La Pinèda (France Loc) - Route de Cazaux Lieu-dit Jaumard - Tél. : +33 5 56 22 23 24pineda@franceloc.fr - www.campinglapinede.net

● ● 220 ● ● ● ● ● 182 826 02/04/201617/09/2016

★★ Camping Cap du Mount - Allée du Cap du Mount Tél. : +33 5 56 22 94 79 camping.capdumount@orange.fr / www.camping-capdumount.fr

● ● 200 ● ● 199 599 15,10 17,5018/01/2016 17/12/2016

★★ Camping du Lac - 74 rue Osmin DupuyTél. : +33 9 75 40 03 19 / +33 6 68 94 30 62contact@campingdulacdecazaux.fr / www.campingdulacdecazaux.fr

● ● ● 90 ● ● ● ● 14 20,6001/04/2016 30/09/2016

★★★★ Parc Résidentiel de Loisirs - Le Domaine de La Forge Route de Sanguinet - Tél. : +33 5 56 66 07 72contact@domainedelaforge.com - www.domainedelaforge.com

● 327 ● ● ● ● ● ● 425 1 056 01/01/2016 31/12/2016

★★ Camping Les Bonnes Vacances - 121 rue André LescaTél. : +33 6 60 43 70 78 - lesbonvac@free.frwww.lesbonnesvacances.com

● ● 30 ● 15,50 29/06/2016 31/08/2016

★★★★ Camping Le Petit Nice (France Loc) - Route de Biscarrosse Tél. : +33 5 56 22 74 03petit-nice@franceloc.fr / www.petitnice.com

● ● 225 ● ● ● ● ● ● ● ● 252 1 001 210 749 19 EC 40 EC

01/04/2016 25/09/2016

★★★★ Camping Panorama (Yelloh Village) - Route de Biscarrosse Tél. : +33 5 56 22 10 44mail@camping-panorama.com / www.camping-panorama.com

● ● 450 ● ● ● ● ● ● ● ● 273 1 155 210 763 20 EC 49 EC

08/04/2016 03/10/2016

★★★ Camping de la Dune - Les Flots Bleus - Route de BiscarrosseTél. : +33 5 56 22 72 17reception@campingdeladune.fr / www.campingdeladune.fr

● ● 279 ● ● ● ● ● ● ● 200 790 21 4125/03/201625/09/2016

★★★ Camping La Forêt (Tohapi) - Route de BiscarrosseTél. : +33 4 30 05 15 27 / +33 4 30 63 38 60 accforet@tohapi.fr / www.tohapi.fr / www.campinglaforet.fr

● ● ● 460 ● ● ● ● ● ● ●

À partir

de 308

À partir

de 616

À partir

de 455

À partirde 15

À partir

01/04/201602/10/2016

★★★ Pyla Camping (Airotel de France) - Route de BiscarrosseTél. : +33 5 56 22 74 56reception@pylacamping.fr / www.pyla-camping.com

● ● 386 ● ● ● ● ● ● 310 935 255 735 18 3801/04/2016 30/09/2016

★★ Camping ATC Armand Dejoie - Allée de l’Infante - La HumeTél. : +33 5 56 66 12 24 / +33 1 55 26 93 70 / +33 6 52 83 87 99boutique-atc@atc-routesdumonde.com / atc-lahume@atc-routesdu-monde.com / www.atc-routesdumonde.com

● ● 82 ● 13 2030/04/2016 10/09/2016

★★ Camping municipal de Verdalle - 2 allée de l’Infante - La Hume Tél. : +33 5 56 66 12 62camping.verdalle@wanadoo.fr / www.campingdeverdalle.com

● ● ● 108 ● ● ● ● 210 550 14 3002/04/2016 02/10/2016

Situé en bordure du Bassin d’Arcachon, le camping Municipal de Verdalle à Gujan-Mestras vit au rythme des marées avec un accès direct à la plage de la Hume, une proximité immédiate avec les commerces, la gare, le port de plaisance, les parcs d’attractions et les pistes cyclables. Il propose 108 emplacements arborés et délimités par des haies, ainsi que des bungalows toilés pour 4 personnes, des tentes bivouacs pour 2 et la tente safari grand confort ainsi que la tente Lou Barbot pour 5. Sans animation et gardé la nuit c’est le lieu idéal pour un séjour calme et nature.

Located on the edge of the Bay of Arcachon in Gujan-Mestras, the Verdalle Municipal campsite lives with the turns of the tide with direct acces to La Hume beach and very close to the shops, marina, train station, attraction- parks and bike paths. It offers 108 pitches under the trees and delimited by hedgerows, as well as tented bungalows, safari lodge great comfort Lou Barbot tent and bivouac tents. Without any animation and with a night keeper, Verdalle is the perfect place for a quiet stay close to the nature.

Camping Anas - 58 rue Dejean CastaingTél. : +33 5 56 66 12 50arcachon@anas.asso.fr / www.anas.asso.fr

● ● 109 ● ● ●

Ce camping est réservé uniquement aux adhérents de l’Anas et aux personnels du

Ministère de l’Intérieur pour les particuliers. Ouvert à tous pour les groupes.

01/01/2016 31/12/2016

EC : Électricité comprise

450137450125

Forfaitjournalier

Le Teich (33470)

★★★★ Camping Ker Helen - Avenue de la Côte d’ArgentTél.: +33 (0)5 56 66 03 79 / Fax +33 (0)5 56 66 51 59camping.kerhelen@wanadoo.fr / www.kerhelen.com / www.leteich-tourisme.com

● ● ● 140 ● ● ● ● ● ● 210 510 180 480 14,3 25,311/04/2016 15/10/2016

Ambiance conviviale assurée aux portes du Bassin d’Arcachon. Le Camping Ker Helen vous propose : piscine, espace fi tness, animations, soirées, bar, restaurant dans un cadre fl euri et vivifi ant.Location de chalets, mobile homes, bungalows toilés.

Friendly atmosphere at the gates of the Bay of Arcachon, Ker Helen campsite has a pool, fi tness area, entertainment, evening parties, bar, restaurant in a fl oral and healthy environment.Chalets, mobil homes and tented bungalows for rent.

Biganos (33380)

★★★★ Camping Le Marache Vacances - 25 rue GambettaTél.: +33 (0)5 57 70 61 19 / Fax +33 (0)5 56 82 62 60contact@marachevacances.com / www.marachevacances.com

5 km 1 km ● ● 113 ● ● ● ● 240 850 190 600 15 31,501/04/201630/09/2016

À moins d’1km d’un port typique classé, entouré de réserves naturelles, à mi-chemin entre Arcachon et Le Cap ferret, le Camping du Marache vous attend dans un cadre verdoyant et chaleureux. 113 emplacements répartis sur 2 hectares boisés, un espace aquatique chauffé, font de ce camping un établissement familial où calme et détente sont les maîtres mots. Pour des vacances sportives, diverses activités proches du camping feront la joie des amateurs de vélo, de canoë et kayak, et d’autres activités nautiques.

Less than 1 km from a listed port, in a the middle of a nature reserve, halfway between Arcachon and Cap-Ferret, the Camping du Marache is in a green and welcoming environment. 113 spots in 2 hectares of woods, with a heated pool area, give the campsite a family atmosphere where tranquility and relaxation are the key words. For those looking for a sporty holiday, various activities are nearby: bike rides, canoeing, kayaking and other nautical activities.

Audenge (33980)

★★★ Camping Le Braou - 26 rue de BordeauxTél.: +33 (0)5 56 26 90 03 / Fax +33 (0)5 57 76 03 66info@camping-audenge.com / www.camping-audenge.com

● ● ● ● 200 ● ● ● ● ● ● ● 290 860 280 525 15,50 27,501/04/2016 30/09/2016

Au sein du Parc Régional des Landes de Gascogne, au bord du Bassin d’Arcachon, le camping vous offre un séjour de tranquillité, à mi-chemin entre Arcachon et le Cap Ferret. Découvrez la faune et la fl ore locales dans un lieu sauvage unique grâce aux nombreux chemins pédestres et aux pistes cyclables aménagés au pied du camping. Vivez au gré des marées, du va et vient des pinasses des ostréiculteurs et profi tez de couchers de soleil exceptionnels. Une piscine, une aire de jeux pour les enfants, un snack, un terrain de volley vous permettront d’agrémenter votre séjour.

In the heart of the Landes de Gascogne Regional Park, on the edge of the Bay of Arcachon, the camping is perfect for a quiet Holiday, half way between Arcachon and Le Cap Ferret. Discover fl ora an fauna in unique wildeness thanks to the numerous pedestrian and bike tracks direct from the camp site. Live with the tides and watch the oyster farmers pinasse boats going backwards and forwards and the unforgetable sunsets. Swimming pool, children’s play area, snack bar, volley ball court.

Lanton (33138)

★★★ Camping Le Coq Hardi - 3 avenue de la République - Cassy Tél. : +33 5 56 82 01 80 / +33 7 60 03 64 69 violesgalyon@aol.com / www.campingcoq-hardi.com

● ● ● ● 446 ● ● ● ● ● 200 790 270 830 14,5 2801/04/2016 30/09/2016

★★★ Camping Le Roumingue - 61 avenue de la Libération Tél. : +33 5 56 82 97 48doc@roumingue.fr / www.camping-bassin-arcachon.com

● ● ● ● 325 ● ● ● ● ● ● ● 224 1060 162 760 16 3325/03/2016 30/10/2016

Un vaste domaine naturel de 32 ha pour passer de bons moments en bordure du Bassin d’Arcachon. Un grand choix de mobil-homes, locations meublés, emplacements... Animations, club enfants, piscine, aire de jeux, tennis, espace cardio, ping-pong, volley-ball, location de vélos, accès à plus de 200 km de piste cyclable.

A large 32ha natural domain, de 32 ha in which you can spend great times on the edge of the Bassin d’Arcachon. A great choice of mobile-homes, rented property, camp sites... Entertainment, children’s clubs, swimming pool, playgrounds, tennis courts, fi tness spaces, table tennis, volley-ball, bike rentals, access to more than 200 km cycle paths.

★★★ Camping Fontaine Vieille - 4 boulevard du Colonel WurtzTél.: +33 (0)5 56 82 01 67 / Fax +33 (0)5 56 82 09 81contact@fontaine-vieille.com / www.fontaine-vieille.com

●2,5km ● 660 ● ● ● ● ● ● 310 1209 16,5 48,1

01/04/2016 30/09/2016

Situé en bordure du Bassin d’Arcachon, lieu idéal pour des vacances en famille, au Camping Fontaine Vieille vous trouverez une douceur de vivre rythmée par les marées. Location emplacements de camping et Mobil home. Piscine couverte et chauffée.

On the edge of the Bay of Arcachon, at the Fontaine Vieille campsite you will get a gentle way of life with the rythm of the tides. Pitches and mobile home for renting. Covered and heated pool.

★★★ Camping Les Arbousiers - 134 avenue de Bordeaux Tél. : +33 5 56 82 12 46lesarbousiers@yahoo.fr / www.camping-les-arbousiers.fr

3 km 3 km ● 168 ● ● ● ● ● ● 195 430 180 450 16 2301/04/2016 30/09/2016

450144450332

450145

450333

Forfaitjournalier

★★★ Camping Pleine Forêt - 175 avenue de BordeauxTél.: +33 (0)5 56 82 17 18 / Fax +33 (0)5 56 26 01 65campingpleineforet@gmail.com / www.campingpleineforet.com

2,5km ● 266 ● ● 310 840

01/04/2016 30/09/2016

Aux abords du Bassin d’Arcachon et à proximité de l’océan, Camping Caravaning Pleine Forêt. Accueil chaleureux, piscine, aires de jeux, brasserie. Locations de parcelles viabilisées pour vos mobil-homes (vente sur place). Location de mobil-homes du 01/04 au 30/09.

Pleine Forêt camp and caravan site is situated on the edge of the Bay of Arcachon near the ocean. Warm welcome, pool, games areas, brasserie. Plots available for mobile-homes (sales on site). Mobile-home rentals from 01/04 to 30/09.

Arès (33740)

★★★★ Camping La Canadienne - 82 rue du Général de GaulleTél.: +33 (0)5 56 60 24 91 / Fax +33 (0)5 57 70 40 85info@lacanadienne.com / www.lacanadienne.com

1,5 km

1,5 km ● 105 ● ● ● ● ● 196 1036 17 44

01/03/2016 31/10/2016

La Canadienne, dans son parc ombragé de chênes, vous offre le lieu de séjour idéal pour vos vacances en famille. Accès direct aux pistes cyclables. Club enfants en juillet-août. Espace piscine chauffée. Accueil chaleureux. Location de mobil-homes les week-ends et la semaine.

La Canadienne, in the shade of the oak forest, is a perfect place for a family Holiday. Direct access to the cycle tracks. Free children club in July and August. Heated pool area. Warm welcome. Mobil-homes rentals for week and weekends.

★★★★ Camping La Cigale - 53 rue du Général de Gaulle Tél. : +33 5 56 60 22 59contact.lacigale@gmail.com / www.camping-lacigale-ares.com

800 m ● 76 ● ● ● ● ● 280 790 17 41,5

01/04/2016 07/11/2016

★★★ Camping Les Abberts - 17 rue des AbbertsTél.: +33 (0)5 56 60 26 80campinglesabberts@wanadoo.fr / www.lesabberts.com

800m ● 124 ● ● ● ● ● 239 899 17 30

02/04/2016 24/09/2016

Situé proche du centre ville commerçant du Bassin d’Arcachon et des plages de l’océan du Cap Ferret, vous apprécierez les pistes cyclables, le plaisir des randonnées pédestres et la tranquillité d’un site naturel. Espace aquatique chauffé avec balnéo. Location mobil-home, chalet et emplacement nu.

Located near the town center and shops of the bassin d’Arcachon and near the Cap Ferret ocean beaches, you will enjoy the cycle tracks, the pedestrian walks and tranquility of this natural site. Heated aquatic area with balneo. Mobile homes, chalets and plots rentals.

★★★ Camping Les Écureuils - 1 rue des OyatsTél. : +33 5 56 26 09 47info@les-ecureuils.com / www.les-ecureuils.com

1 km ● ● 30 ● ● ● ● 175 79001/01/2016 31/12/2016

450405

450158450334

450335

Forfaitjournalier

Arès (33740)

★★★ Camping Les Goélands - 64 avenue de la LibérationTél.: +33 5 56 82 55 64 / Fax +33 (0)5 56 82 07 51campinglesgoelands@gmail.com / www.goelands.com

1km ● 400 ● ● ● ● ● ● 315 925 16,50 30

01/03/201631/10/2016

Au bord du Bassin d’Arcachon avec un accès direct à la plage, toute l’équipe vous accueille dans une atmosphère chaleureuse et conviviale. Espace aquatique, avec un bassin chauffé. Piscine ouverte du 1er Mai au 30 Septembre. Location de mobil-home. Club enfant, soirées à thèmes et dansantes. Accès direct aux pistes cyclables, location de vélos et frigos sur place. Activités en journée pour les grands et les petits.

At the edge of Arcachon Bay, with direct access to the beach, our staff welcomes you in a warm and friendly atmosphere. Aquatic area and a heated pool. Pool open from the 1st of May to 30th of September. Mobile home rental. Kids club, theme evenings, dancing evenings. Direct access to bicycle paths, bicycle rental and fridge on site. Daily activities for adults and children.

★★★ Camping Pasteur Vacances - 1 rue du PiloteTél. : +33 5 56 60 33 33pasteur.vacances@wanadoo.fr / www.atlantic-vacances.com

200 m ● 50 ● ● ● ● ● 275 750 15 28

10/02/2016 15/11/2016

Proche de la plage (200 m) du centre-ville (200 m) et des commerces, vous passerez un séjour agréable dans des installations modernes, une ambiance familiale calme et un environnement préservé. À pied ou à vélo, vous pourrez découvrir le Bassin d’Arcachon et l’Atlantique. Diverses formules de locations à la semaine - chalets - mobil homes.

Near to the beach (200 m), town centre (200 m) and shops. A pleasant holiday guatanteed with modern facilities, a calm family-orientated atmosphere in a protected environment. Discover the Bay of Arcachon and the Atlantic by foot or by bike. Various rentals available by the week - chalets - mobil homes.

★★★★ Camping Airotel Les Viviers - CD 106 - ClaoueyTél. : +33 5 56 60 70 04reception@lesviviers.com / www.lesviviers.com

● ● 820 ● ● ● ● ● ● 226 1981 20,00 70 01/04/2016 18/09/2016

★★★★ Camping Les Embruns - Avenue Edouard Branly - ClaoueyTél.: +33 5 56 60 70 76lesembruns4@wanadoo.fr / www.camping-lesembruns.fr

500m ● 720 ● ● ● ● 210 1099

01/04/2016 30/09/2016

Grâce à son espace aquatique et son espace bien-être de 2 600 m2, ses animations et ses équipements, situé à 700 m du Bassin et 7 km de l’océan, le camping LES EMBRUNS vous invite à un séjour inoubliable.

Located 700 m away from the Bassin and 7 km from the ocean, and thanks to its 2.600 m2 aquatic and wellness area, with great activities and equipments, LES EMBRUNS campsite welcomes you for an unforgettable stay.

★★★★ Camping du Truc Vert - Route forestière du Truc Vert - Le Canon - Tél. : +33 5 56 60 89 55camping.truc-vert@worldonline.fr / www.trucvert.com

● ● 480 ● ● ● ● ● 16,50 25 01/05/2016 30/09/2016

★★★ Camping municipal des Pastourelles - Route des Pastourelles - Claouey - Tél. : +33 5 56 60 70 61campinglespastourelles@legecapferret.fr / www.legecapferret.fr/lespastourelles

● ● ● 600 ● ● ● ● 390 762 8,90 24,6 01/03/2016 30/11/2016

..................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................

.................................

Bordé par le Bassin d’Arcachon et à 5 km des plages océanes, le camping Les Viviers ★★★★ vous accueille au cœur d’une pinède de 33 hectares, à Lège-Cap Ferret.Le camping vous propose un complexe aquatique de 620 m2 avec toboggan, piscine couverte et extérieure chauffée et l’aqua-toon, espace aquatique ludique à destination des enfants.

Location de mobil-homes, chalets. Emplacements camping-car/tente/caravane.Respirez, vous êtes bien chez nous !

Bordered by the Bassin d’Arcachon and situates at 5 km from the Ocean beaches, Les Viviers Campsite★★★★ welcomes you at Lège Cap-Ferret in the middle of its 33 ha pine forest.You will find a 620 m2 water complex with water slide, outdoor heated covered pool and its qua-toon, specially made for children.

Mobil homes and chalets rental. Specific pitches for camping-cars, tents and caravans.Relax, you will feel good at our place !

Camping Les Viviers ★★★★

Camping Club★★★★ Les Viviers - Lège - Cap Ferret - Tél. +33 (0)5 56 60 70 04 - www.lesviviers.com - reception@lesviviers.com

450155450336

450147

450161

Juillet / AoûtOuvert 7/7 J

450162

Forfaitjournalier

★★ Camping Brémontier - Le Grand Crohot - Lège Océan Tél. : +33 5 56 60 03 99 - contact@campingbremontier.fr / www.campingbremontier.fr

● ● 115 ● ● 15,50 18,5 01/06/2016 15/09/2016

★★ Camping La Pinède - 150 avenue du Médoc - Lège Tél. : +33 5 56 60 06 39 - contact@camping-lapinede.fr / www.camping-lapinede.fr

● ● 148 ● 150 60015/01/2016 15/12/2016

★★ Camping La Prairie - 93, avenue du MédocTél.: +33 5 56 60 09 75camping.la.prairie@wanadoo.fr / www.campinglaprairie.com

1,5km ● 118 ● ● ● ● 235 665 12,5 19

01/03/2016 31/10/2016

Camping traditionnel, calme et familial de 118 emplacements ombragés, plats et herbeux. Emplacements pour tentes, caravanes et camping cars, location de mobil homes semaine et week-end. 7 km de l’océan, 5 km du bassin. Piscine, structure de jeux, ping pong, pétanque, WIFI gratuit, accès direct aux pistes cyclables. Situation géographique idéale pour visite du Médoc et découverte du Bassin d’Arcachon.

Traditional campsite, quiet and family-orientated campsite, with 118 shady, fl at and grass plots. Plots for tents, caravans and camping cars, weekly and weekend mobile home rentals. 7 kms from the ocean, 5 kms from the Bassin. Swimming pool, games area, table tennis, petanque, free WIFI, direct access to the cycle paths. Perfect location to visit the Medoc and the Bassin of Arcachon.

★ Camping Aux Couleurs du Ferret - 101 avenue du Médoc - Lège Tél. : +33 5 24 18 84 48contact@campingcapferret.com / www.campingcapferret.com

● 50 ● ● ● ● 259 679 14,00 23,5 09/04/2016 31/10/2016

450143

Route de Sanguinet - 33260 La Teste de Buch - Tel : 05. 56. 66. 07. 72

Au coeur de 19 hectares de fôrets, à proximité des plages naturelles du bassin d’arcachon,

notre parc résidentiel de loisirs vous accuei l le toute l ’année dans des chalets et

mobil-homes de standing , propices à la détente et au repos .

Venez profiter de nos piscines, espace de jeux aquatiques, boulodrome, mini-golf, tennis,

parcours santé, restaurant, club-house, ainsi que de nombreuses autres animations.

www.domainedelaforge.com

Domaine de la ForgeP a r c R é s i d e n t i e l

pub8.indd 1 08/01/2016 12:08:52

Amis camping-caristes, nous vous rappelons que le stationnement dans les sites classés, sur le littoral, dans les ports ostréicoles ou dans la forêt est interdit.

Certains campings du Bassin d’Arcachon ont mis en place des équipements et services spécifiques :

• Bornes de ravitaillement et emplacements spécialement aménagés• Tour de garde la nuit pour garantir votre sécurité

En automne et en hiver, plusieurs campings vous proposent de vous accueillir : 10 € la nuit par camping-car pour 2 personnes sans électricité. L’Office de Tou-risme d’Arès vous dirigera vers le point d’accueil le plus proche (+ 33 5 56 60 18 07 / info@ares-tourisme.com).

L’ACCUEIL DES CAMPING-CARS

AIRES DE SERVICE...Le tableau ci-dessous présente les aires d’accueil mises à votre disposition et les campings proposant l’étape camping-car sécurité.Retrouvez la liste complète des campings du Bassin d’Arcachon qui vous accueillent, durant votre séjour, p 19-24.

Noms et Localisations Commune Horaires Tarifs et équipements

Aire de services d’Arcachon Boulevard Mestrézat, à côté du stade Jean Brousse

ArcachonLibre accès. Pas de stationnement en nocturne. Toute l’année

Gratuit. Eau, Vidange eaux usées.

Camping Club d’Arcachon 5 allée de la Galaxie

Arcachon 18h à 10h pour une nuitForfait stop accueil : 12,30 € pour 2 personnes, sans électricité. Forfait camping-car : 23 à 45 € pour 2 personnes avec électricité.

Aire du Lac de Cazaux 70 rue Guynemer

La Teste de Buch 24h/24, 7J/7. Toute l’année La nuit : 12 € paiement par carte bancaire. 24h / Service inclus. Bornes de service, container, eau, électricité, vidange eaux usées, vidange toilettes chimiques. 30 emplacements.

Aire des 3 Coccinelles Avenue des Loisirs (Bassin des Loisirs)

Gujan-Mestras 24h24, 7j/7. Toute l’année Pour 2 personnes / nuit : de 13 € à 17 €. Eau, Électricité, Vidange eaux usées

Camping de Verdalle 2 allée de l’Infante

Gujan-MestrasHors saison : 8h30-12h30 et 14h30-18h Juillet-Août : 8h30-19h30

Pour 2 personnes / nuit : de 14 € à 30 €. Bornes de service, Eau, Électricité, Vidange eaux usées, Toilettes chimiques, Sanitaires

Aire de services de la Gare Avenue de l’Industrie

Le Teich 24h/24, 7j/7. Toute l’année 100 L d’eau : 5 €, 1h d’électricité : 5 €. Gratuit : Vidange eaux usées et sanitaires.

Aire de services d’Audenge (Camping le Braou) - 26 rue de Bordeaux, Entrée du Camping

Audenge 24h/24h, 7j/7. Toute l’annéePour 2 personnes / nuit : 16 € hors saison avec électricité. Bornes de service, Container, Eau, Électricité, Sanitaires, Vidange eaux usées, Toilettes chimiques.

Aire de stationnement de Taussat Rue Albert Pitres

Lanton 24h/24h, 7j/7. Toute l’année Gratuit. Eau, Sanitaires.

Camping Le Marache 25 rue Gambetta

LantonSe conformer aux horaires d’ouverture du camping. 01/04/2016 au 30/09/2016

Pour 2 personnes / nuit : de 13 € à 20 €. Supplément de 6,50 € pour la vidange, l’électricité et l’eau. Bornes de service, Eau, Électricité, Sanitaires, Vidange eaux usées, Toilettes chimiques.

Aire de camping-cars d’Andernos-les-Bains Avenue du Commandant David Allègre (Port ostréicole)

Andernos- les-Bains

24h/24, 7j/7, limité à 48h. Toute l’année Pour 2 personnes / nuit : 10 € et 3 € pour 10 min d’eau. Bornes de service, Eau, Sanitaires, Vidange eaux usées. Pas d’électricité. 55 emplacements.

Camping Fontaine Vieille4 boulevard du Colonel Wurtz

Andernos- les-Bains

17h à 10h. 01/04 au 30/06 et 01/09 au 30/09/2016 Pour 2 personnes / nuit : 12 €.

Camping La Cigale 53 rue du Général de Gaulle

Arès 18h à 10h. À partir du 22 avril Pour 2 personnes / nuit : 16 € sans électricité, 19 € avec électricité, 14 € sans électricité pour membres FFCC.

Camping Pasteur 1 rue du Pilote

Arès 17h à 10h. À partir du 1er juin Pour 2 personnes / nuit : 11 € et 15 € pour les nuits suivantes. Supplément de 4,50 € pour l’électricité.

Camping Les Abberts 17 rue des Abberts

Arès 12h à 12h. À partir du 1er juin Pour 2 personnes / nuit : 17 € avec électricité avant le 4 juillet et 22 € sans électricité après le 4 juillet + 5,50 € avec électricité.

Camping Les Goélands Avenue de la Libération

Arès 9h-12h / 15h-18h Pour 2 personnes / nuit : de 16,50 € à 24,50 € du 1er mars au 9 juillet et du 22 août au 31 octobre, 30 € du 10 juillet au 22 août. Électricité possible avec supplément de 4 à 5,50 €.

Camping La Canadienne 82 avenue du Général de Gaulle

Arès 17h à 10h Pour 2 personnes / nuit : de 17 € à 43 €. Emplacements avec électricité.

Aire de services et de stationnement de Claouey Route des Pastourelles - Claouey

Lège-Cap Ferret7j/7, limité à 13h. Toute l’année. Halte nocturne avec stationnement gratuit autorisé de 20h à 9h

Gratuit. Bornes de service, Eau, Vidange eaux usées. 15 emplacements.

Aire de stationnement de Claouey Avenue Édouard Branly - Claouey

Lège-Cap Ferret7j/7, limité à 13h. Toute l’année. Halte nocturne avec stationnement gratuit autorisé de 20h à 9h

Gratuit. 15 emplacements.

Aire de stationnement de L’Herbe Route départementale 106 - L’Herbe

Lège-Cap Ferret7j/7, limité à 13h. Toute l’année. Halte nocturne avec stationnement gratuit autorisé de 20h à 9h.

Gratuit. 15 emplacements.

SERVICE AREAS...The chart below shows the different camping car areas and campsites, which accept camping cars. Find the full list in the Bassin d’Arcachon campsite brochure, useful throughout the whole of your stay p 19-24.

For our camping car friends, we remind you that parking in the listed sites is forbidden : in the oyster ports, on the cost and in the forest.

Specific camping car services and equipment are available in some of the Bassin d’Arcachon campsites

• Electricity points and special plots• Night watchman

During the autumn and winter months, several campsites offer 10 € / night for a camping car + 2 persons (electricity not included) Arès Tourist Office will direct you to the nearest area (+ 33 5 56 60 18 07 / info@ares-tourisme.com).

CAMPING CAR AREAS

Names and locations Town Hours Prices and equipment

aire de services d’Arcachon Boulevard Mestrézat, à côté du stade Jean Brousse

ArcachonFree access, no overnight parking, open all year round

Free, water, waste water deposit

Camping Club d’Arcachon 5 allée de la Galaxie

Arcachon 18h-10h for one nightStop over tarif : 12,30 € for 2 persons, without electricity Camping-car tarif: 23 to 45 € for 2 persons with electricity

Aire du Lac de Cazaux 70 rue Guynemer

La Teste de Buch 24h/24 7/7 all year roundNight : 12 € payment by credit card. 24h / service included. Services available, container, water, electricity, waste water deposit, chemical toilet deposit, 30 plots

Aire des 3 Coccinelles Avenue des Loisirs (Bassin des Loisirs)

Gujan-Mestras 24h/24 7/7 all year round For 2 person/night, from 13 € to 17 €. Water, electricity, waste water deposit

Camping de Verdalle 2 allée de l’Infante

Gujan-MestrasOut of season : 8h30-12h30 and 14h30-18h July-August : 8h30-19h30

For 2 person/night, from 14 € to 30 €. Services, water, electricity, waste water deposit, chemical toilets, sanitaries

Aire de services de la Gare Avenue de l’Industrie

Le Teich 24h/24 7/7 all year round 100L water : 5 €, 1h electricity : 5 €. Free : waste water and toilet deposit

Aire de services d’Audenge (Camping le Braou) - 26 rue de Bordeaux, Entrée du Camping

Audenge 24h/24 7/7 all year round For 2 person/night : 16 € out of season with electricity. Services, container, water, electricity, sanitaries, waste water deposit, chemical toilets

Aire de stationnement de Taussat Rue Albert Pitres

Lanton 24h/24 7/7 all year round Free. Water, sanitaries

Camping Le Marache 25 rue Gambetta

LantonSee opening hours of campsite. 01/04/2016 to 30/09/2016

For 2 persons/night from 13 € to 20 €. Extra charge of 6,50 € for waste deposit, electricity and water. Services, water, electricity, sanitaries, waste water deposit, chemical toilets

Aire de camping-cars d’Andernos-les-Bains Avenue du Commandant David Allègre (Port ostréicole)

Andernos- les-Bains

24h/24, 7/7, maximum 48h. All year round For 2 persons/night 10 € and 3 € for 10 mins of water. Services, water, sanitaries, used water deposit, no electricity, 55 plots

Camping Fontaine Vieille4 boulevard du Colonel Wurtz

Andernos- les-Bains

17h to 10h. 01/04 to 30/06 and 01/09 to 30/09/2016 For 2 persons/night : 12 €

Camping La Cigale 53 rue du Général de Gaulle

Arès 18h to 10h, from 22nd April For 2 persons/night : 16 € without electricity, 19 € with electricity, 14 € without electricity for FFCC members

Camping Pasteur 1 rue du Pilote

Arès 17h to 10h, from 1st June For 2 persons/night : 11 € and 15 € for next nights. Electricity possible with extra charge : 4,50 €

Camping Les Abberts 17 rue des Abberts

Arès 12h to 12h, from 1st June For 2 persons/night 17 € with electricity before 4th July and 22 € without electricity after 4th July + 5,5 € with electricity

Camping Les Goélands Avenue de la Libération

Arès 9h-12h / 15h-18h For 2 persons/night from 16,50 € to 24,50 € from 1st March to 9th July and from 22nd August to 31st October, 30 € from 10th July to 22nd August, electricity possible with extra charge from 4 to 5,50 €

Camping La Canadienne 82 avenue du Général de Gaulle

Arès 17h to 10h For 2 persons/night from 17 € to 43 € plots with electricity

Aire de services et de stationnement de Claouey Route des Pastourelles - Claouey

Lège-Cap Ferret7/7 maximum 13 hours. All year round. Free over night parking authorised from 20h to 9h

Free, services, water, waste water deposit, 15 plots

Aire de stationnement de Claouey Avenue Édouard Branly - Claouey

Free, 15 plots

Aire de stationnement de L’Herbe Route départementale 106 - L’Herbe

Free, 15 plots

* De basse saison à haute saison, les prix fluctuent. La fixation des périodes de basse et haute saison est à discrétion des différents établissements. Minimum : basse saison / Maximum : haute saison. Les prix indiqués sont ceux d’une chambre double par nuit, hors taxe de séjour. Les tarifs mentionnés sont donnés à titre indicatif pour 2016. Prière de consulter les établissements concernés pour s’assurer de la validité de ces informations et pour toute réservation. NR : non renseigné. From low season to high season prices fluctuate. The dates of low and high seasons are at the discretion of each establishment. Minimum : low season / Maximum : high season. Prices indicated are for a double room per night, not include the tourist tax. The tariffs shown are only an indication for 2016. Please consult the establishment concerned for the exact information and for all reservations. NR : no information given.

JC : jardin commun | shared garden ; JP : jardin privé | private garden ; T : terrasse | terrace ; B : balcon | balcony.

CHAMBRES D’HÔTES | BED & BREAKFAST

CHAMBRES D’HÔTESBED & BREAKFAST

Tarif pour2 personnes

Arcachon (33120)Villa Saint-Georges - 135 bis, boulevard de la Plage Tél. : +33 5 56 83 99 75 / arcachonvilla@orange.fr ● 1 4 NR ● ● ● JC ● ● 130 250

01/01/2016 31/12/2016

Arcachambredhotes - 19 rue de la Dune Pontac Tél. : +33 5 56 83 46 52 / +33 6 14 90 12 98 / +33 6 34 10 72 34 jldtardif@sfr.fr / www.chambre-hotes-arcachon.fr

1 2 ● ● B ● ● ● 60 7001/02/2016 31/12/2016

Madame BABOULENE - CHAPLAUD - 5 avenue du Général de Gaulle Tél. : +33 5 56 83 42 92 ● 2 4 ● ● ● JC ● 43 59 01/05/2016

01/10/2016

M. et Mme BARON - 4 place Brémontier Tél. : +33 5 56 83 40 53 / cp.baron@orange.fr

1 2 ● JC ● ● 65 6501/06/201615/09/2016

Madame DONNART - 49 boulevard Mestrézat Tél. : +33 5 56 83 19 45 / +33 6 82 31 44 28 mariehelene.donnart@orange.fr

2 4 ● ● JC ● ● ● 80 16501/01/2016 31/12/2016

Madame DUBROCA - 4 avenue Saint Antoine de Padoue - Le Moulleau / Tél. : +33 6 83 29 81 78 / d.monick@orange.fr

2 4 ● ● ● JC T ● ● 70 8501/01/2016 31/12/2016

Madame ITHIER - 105 boulevard de la Plage / Tél. : +33 6 14 04 54 67 / g.ithier33@gmail.com / http://lorenza33120.free.fr ● 2 6 ● ●

JC / JP

B ● ● ● 90 16001/04/2016 30/09/2016

Madame LESGOURGUES - 1 avenue Victoria Tél. : +33 6 72 81 73 45 / lesgourgues.arcachon@orange.fr

2 4 ● JC ● ● ● 45 8001/01/2016 31/12/2016

M. et Mme LUQUET - 9 avenue du Parc Pereire Tél . : +33 6 13 40 76 71 / +33 5 56 22 85 41 fluquet@wanadoo.fr

1 2 ● ● JC T ● ● 100 12001/04/201630/09/2016

Madame Josette MARVIELLE - 17 avenue du Parc Pereire Tél. : +33 6 29 88 02 76 / jmarvielle@hotmail.fr

2 4 ● ● JP ● ● ● 130 21001/01/2016 31/12/2016

Madame Christiane MOULS - 252 boulevard de la plage Tél. : +33 6 15 15 58 54 / christiane.mouls@hotmail.fr www.chambres-arc-en-ciel.com / www.airbnb.fr/rooms/5650882

● 2 4 ● ● ● 65 11001/01/2016 31/12/2016

Le Provence - 106 boulevard de la Plage Tél. : +33 5 56 83 10 78 / leprovence33@orange.fr

5 15 ● 64 9931/01/2016 10/12/2016

Madame SCHALL - 28 avenue de la République Tél. : +33 5 56 83 45 62 / +33 6 30 85 49 45 / ascha@orange.fr

1 2 ● ● ● 70 7505/05/2016 30/09/2016

STUDIMIMI - 33 cours Desbiey Tél. : +33 5 56 83 47 06 / +33 6 77 26 70 46 studimimi@gmail.com / http://studimimi.over-blog.com

● 1 4 ● JC ● ● ● 80 11001/01/2016 31/12/2016

Monsieur et Madame ROCHE - Le Val d’Or - 2 allée Rose Mousse Tél. : +33 5 57 52 21 07 / +33 6 98 83 96 65 levaldor33@free.fr / www.le-val-dor.fr

2 4 ● ● JC B ● ● ● ● 130 15001/05/2016 30/09/2016

Madame THIBAUD - 2 av St Antoine de Padoue (Le Moulleau)Tél. +33 6 10 82 51 44pascale.thibaud@wanadoo.fr

1 2 ● ● ● 40 8001/05/2016 31/10/2016

Madame Françoise VANNETELLE - 8 allée Georges Bernanos Tél. : +33 5 56 83 04 58 / +33 6 99 50 67 92 rene.vannetelle117@orange.fr

2 4 ● ● JC ● ● 50 6001/01/2016 31/12/2016

Madame Brigitte WATINE - 1 avenue St Dominique Le Moulleau / Tél. : +33 5 56 54 57 14 / +33 6 75 24 96 75 brigittewatine@gmail.com

1 4 ● JC ● ● ● 80 80 26/03/201631/10/2016

La Teste de Buch - Centre (33260)Madame Chantal AMOND - 7 rue Jean de Grailly -Tél. : +33 5 56 54 68 39 +33 6 89 26 78 73 / chantal.amond@orange.fr ● 1 3 ● ● ● JC T ● ● ● 55 65

01/01/2016 31/12/2016

Le Chai de Buch - 35 rue du Président Carnot Tél. : +33 6 16 71 88 63 / +33 6 79 03 91 51 / sales.corinne@free.fr ● 3 9 ● ● JC T ● ● ● ● 72 92

01/01/2016 31/12/2016

Monsieur Daniel FABRE - 10 bis, chemin de Mourillat Tél. : +33 5 56 54 07 53 / +33 6 82 14 86 08 daniel.fabre0241@orange.fr / www.leschambresdumourillat.fr

● 2 6 ● JC T ● ● ● 60 7501/01/2016 31/12/2016

Monsieur Alain GATIUS - 11 rue des Prés Salés Tél. : +33 5 56 54 75 89 / +33 6 30 37 90 21 alain.gatius@orange.fr / www.lespressales33.com

● 2 6 ● ● JC T ● ● 60 70 01/04/2016 31/10/2016

Madame Martine LALIRE - 1 rue de l’Airial Tél. : +33 5 56 54 24 35 / +33 6 07 62 32 64 Martine.lalire@orange.fr

1 3 ● ● JC T ● ● ● 55 7001/01/2016 31/12/2016

Madame Patricia MORA - 32 bis, avenue des Ostréiculteurs Tél. : +33 5 57 52 65 61 / +33 6 24 29 57 23 / paty.mora@orange.fr

2 4 ● ● JC T ● ● ● 55 7501/01/2016 31/12/2016

M. et Mme Raymond MORENO - 33 chemin de la Peguilleyre Port du Rocher / Tél. : +33 6 61 68 93 59 / +33 6 66 33 59 80 danielleraymond33@gmail.com

3 9 ● ● JC T ● ● ● ● 80 9001/01-30/06 01/09/2016 31/12/2016

Madame PEREIRA - 16 rue Paul Daussy Tél. : +33 6 63 02 32 40 ● 1 2 ● ● JC T ● ● 65 70

01/04/2016 31/10/2016

M. et Mme VILLECHENOUX - 15C, chemin du Moulin de Dutruch Tél. : +33 5 57 52 83 42 / +33 6 18 60 16 88

1 2 ● ● JC T ● ● ● 58 73 01/01/2016 31/12/2016

La Teste de Buch - Pyla sur Mer (33115)Madame DE HAUTECLOCQUE - 52 boulevard de l’Atlantique - Super Pyla / Tél. : +33 6 62 56 91 23 / francedehauteclocque@orange.fr www.chambres-hotes-arcachon.fr

● 2 4 ● ● JC T / B ● ● 65 90 01/01/2016 31/12/2016

Madame Monique RIVIERE - 13 avenue des Ajoncs - Villa Akwaba Tél. : +33 6 25 45 42 90 / moyadupyla@gmail.com www.papvacances.fr

● 2 8 ● ● ● JC T ● ● ●114Pour

4 pers.185

01/01/2016 31/12/2016

Gujan-Mestras (33470)Les Anthemis 89 route des Lacs / Tél. : +33 5 56 66 28 95 +33 6 76 61 12 25 / +33 5 56 81 54 23 / alpha.m@wanadoo.fr resa@gites33.fr / fcharie@aliceadsl.fr / www.les-anthemis.com

● 2 6 ● ● ● ● ● NR NR01/01/2016 31/12/2016

Madame Jeanine BAÏLET - 333 allée de Bordeaux Tél. : +33 5 56 66 66 72 / +33 6 74 85 16 59 jeanine-bailet@wanadoo.fr / www.gujan-bailet.com

● ● 1 2 ● ● JC ● ● ● 60 6501/01/2016 31/12/2016

Madame Danielle BAUDIN 1 bis, allée de La Procession La Hume / Tél. : +33 6 74 29 42 48 / +33 5 56 66 23 23 danyjackbaudin@wanadoo.fr / www.littoral33.com

● 3 5 NR ● ● ● ● NR NR NR

Madame Madeleine BERT - 26 allée de Marachon / Tél. : +33 5 56 66 57 81 / +33 7 71 68 89 02 / madeleine.bert@orange.fr ● ● 1 3 ● ● JC ● ● ● 45 55

01/01/2016 31/12/2016

Monsieur Claude BINET - 86 avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny / Tél. : +33 5 56 83 84 11 / +33 6 23 26 16 69 binet.claude@wanadoo.fr / www.villajolybois.monsite.orange.fr

● ● 2 4 ● ● ● JC ● ● ● ● 65 8501/03/2016 31/12/2016

Madame Michèle CHAIGNEAU 1 impasse du Caoudey / Tél. : +33 5 56 66 22 52 / +33 6 19 31 15 21 / +33 6 25 81 15 56 yves.chaigneau@wanadoo.fr / www.gujan-chambredhote.fr

● ● 1 2 ● T ● ● 70 7001/01/201631/12/2016

Messieurs CRETOT et FONVIELLE - 65 avenue de Lattre de Tassigny Minerve - La Hume / Tél. : +33 5 56 66 91 01 / arcachon.chambrehote@free.fr / www.arcachon.chambrehote.free.fr

● ● 2 5 ● ● JC ● ● NR NR01/01/2016 31/12/2016

La Cabane de Noreda 15 bis, rue Pierre Daney Tél. : +33 6 62 65 30 50 / noreda33@gmail.com www.lacabanedenoreda.com

4 10 ● ● JC T ● ● ● 68 9801/01-14/02 03/03- 31/12

La Cabane du Golf - Monsieur Patrick GARBE - 64 Sotogrande Golf de Gujan / Tél. : +33 6 47 94 00 20 / lacabanedugolf@gmail.com / www.lacabanedugolf.net

1 4 ● ● JC T ● ● ● ● 60 8501/01/2016 31/12/2016

Madame PRIMEROSE FABRE 79 allée de Fontebride Tél. : +33 6 14 75 34 03 / primerose.pommier@gmail.com

1 4 ● ● ● ● ● 80 8501/01/2016 31/12/2016

Madame Michelle GASPAROTTO - 7 allée Georges Bizet Tél. : +33 5 56 66 11 75 / +33 6 32 91 11 87

1 2 ● ● ● JC ● 65 6501/04/2016 30/09/2016

Madame Françoise HARARI32 allée des cotonniers / +33 6 82 81 67 45fanouabi07@gmail.com / fanouabi07.wix.com/hote-bassin-arcachon

1 2 ● ● ●JC / JP ● ● ● ● 75 75

01/01/2016 31/ 12/ 2016

Madame Rosie MOURAS - 179 avenue de Lattre de Tassigny Tél. : +33 5 56 66 29 15 / +33 6 60 67 89 11 / minimoo@orange.fr ● ● 4 9 ● ● JC ● ● ● 59 82

01/01-14/02 03/03-31/12

Madame et Monsieur Martine et Claude PARNALLAND - 22 allée de Verdalle Quartier de la Hume / Tél. : +33 5 57 15 27 48 / +33 6 83 67 98 23 / claudeparnalland@orange.fr

1 2 ● ● JC ● ● ● 60 7001/05/2016 30/09/2016

Madame Josette PATRY - 133 bis, allée du HauratTél. : +33 5 56 66 05 07 / +33 6 82 15 69 33 / +33 7 60 61 03 19 / jpatry@cegetel.net / www.chambre.hote.gujan.free.fr

● ● 1 2 ● ● JC T ● ● 58 6015/04/2016 15/09/2016

Madame et Monsieur Joseph PETROLINI - 13 allée du Sable Tél. : +33 5 56 66 41 41 / +33 6 14 79 39 26 / jopetro@neuf.fr www.celineetjoseph.com

3 6 ● ● JP T ● ● ● ● 65 7501/05/2016 30/09/2016

M. Henri POULAIN - 100 avenue Pierre Dignac Tél. : +33 5 56 66 69 66

2 4 ● JC ● ● 75 7501/01/2016 31/12/2016

Mme Françoise SANTANA - 128 bis, avenue Sainte Marie Tél. : +33 6 12 80 34 35 / francoise.santana@orange.fr

2 4 ● ● JC ● ● ● 65 7501/01/2016 31/12/2016

Madame Hilde SAVIN - 31 allée de la Pelouse - Fare-Bambou Tél. : +33 5 57 73 60 12 / +33 6 18 18 02 30 / bambou@altra.fr www.bambou.altra.fr

● ● 2 4 ● ● JC ● ● ● 90 9001/01- 30/06 01/09- 31/12

Villa Alizé - 27 lot Ste Clotilde / Tél. : +33 9 81 01 53 31 +33 6 68 04 38 72 / alize.claudine@gmail.com www.villa-alize-gujan.sitew.com

2 5 ● ● JC ● ● ● ● 68 9420/03/2016 31/10/2016

Villa Littoralis Madame Desmaison - 12 allée des CotonniersTél. : +33 6 19 71 09 91 / contact@villa-littoralis.fr www.villa-littoralis.fr

1 4 ● ● JC ● ● 70 10715/01/2016 15/12/2016

Villa Saint Barth - 62 Sottogrande - Golf de Gujan Tél. : +33 9 52 72 11 22 / +33 6 71 47 19 33 casasaintbarth@free.fr / www.casasaintbarth.free.fr

3 10 ● JC ● ● ● ● 76 9605/02/2016 31/12/2016

Villa Zaphira - 126 avenue Sainte-Marie / Tél. : +33 5 57 15 35 59 / +33 6 50 05 33 53 / annie.chicheportiche@hotmail.fr

3 6 T ● 75 8901/02/2016 30/11/2016

Madame Dany WALDBILLIG 26 bis, allée des 2 écluses Tél. : +33 6 88 51 43 46 / +33 6 50 62 93 39dan33470@gmail.com

3 10 NR ● ● JC ● ● ● ● 85 10501/01/2016 31/12/2016

Le Teich (33470)Adishats - 2 rue de Nezer / Tél. : +33 5 57 15 34 80 +33 6 68 31 13 40 / danyfressaix@orange.fr www.adishatz-chambresdhotes.fr

2 4 ● ● ● JC ● ● 56 6601/01/2016 31/12/2016

Mme Anne-Marie ANDREU - 4 rue du Stade Tél. : +33 6 77 50 14 82 / +33 5 56 22 60 64 anne-marie.andreu0685@orange.fr / www.leteich-tourisme.com

● 1 4 ● ● JP ● ● ● 55 6501/01/2016 31/12/2016

Madame et Monsieur LEFEVRE - 3 chemin des Bordasses Tél. : +33 6 03 85 33 26 / jf.lefevre@orange.fr

3 6 ● ● JP T ● ● ● 55 6001/04/2016 31/10/2016

Le Teich (33470)M. et Mme PIGNOLY - 16 bis, chemin de Guignols Tél. : +33 6 62 83 48 28 / richardpignoly@yahoo.fr

2 5 ● JC T ● ● 55 6001/01/2016 31/12/2016

Mme Claudine RIBEREAU 5 chemin des bordasses Tél. : +33 6 08 14 37 81 / chambresdhotesleteich@gmail.com www.location-bassindarcachon-claudine.com

3 6 ● ● JC B / T ● ● 61 6816/04/2016 31/10/2016

Biganos (33380)Eco-Logis Boïen - 40 bis, rue du Professeur LandeTél. : +33 6 84 14 56 46 / +33 5 57 17 61 57jmstoerkler@gmail.com / www.ecotourisme-boien.fr

2 4 ● ● T ● 63 67 01/01/2016 31/12/2016

Sam Suffi - 17 rue Jules FerryTél. : +33 5 56 26 56 43 / +33 6 08 98 52 83sam.suffi 17@gmail.com / www.sam-suffi .jimdo.com

2 4 NR ● ● 60 6701/05/2016 30/09/2016

Madame DUPIN - La Cabane - 6/8 rue de la RésistanceTél. : +33 6 85 35 75 08helene.cabane@orange.fr / www.chambre-d-hote-arcachon.fr

● 2 5 ● ● ● JP T ● ● ● 50 6001/01/2016 31/12/2016

Madame ROUGER - 30 avenue Saint Martin de FontenayTél. : +33 6 15 855 999 / +33 5 57 70 64 02 / +33 5 57 17 20 40catherinerouger@yahoo.fr

3 8 ● JP ● ● ● NR NR NR

Audenge (33980)Armoise - 25 rue de LucassonTél. : +33 5 56 26 79 19 / +33 5 56 05 32 61 / +33 7 83 14 04 33armoisedeco@free.fr / www.tourisme-coeurdubassin.com/armoise

● ● 2 4 ● ● ● ● ● 75 7501/01/2016 31/12/2016

La Casita - 33 route de BordeauxTél. : +33 6 76 04 70 67 / samariagardes@wanadoo.fr ● 1 4 NR ● ● ● ● 60 60 NR

Chambres d’hôtes Comaro - 5 rue de Galiney Tél. : +33 6 23 63 47 22 / +33 5 24 18 10 37martinepichon62@hotmail.fr / www.chambre-comaro.jimdo.com

2 7 NR ● ● JC T ● ● ● ● 75 12001/01/2016 31/12/2016

La Mûche - 5 rue des CigalesTél. : +33 6 16 47 43 22 / mclesnik@hotmail.fr ● ● 2 8 NR ● ● JC T ● ● 75 75 01/01/2016

31/12/2016

Madame Sylvaine LEGRIX - Les moulins de la Courbe42 route de Bordeaux Tél. : +33 5 24 18 10 20 / +33 6 85 56 70 71

2 5 ● ● JC ● ● ● ● 75 120 NR

Madame et Monsieur RENAUD - Hougueyra - Impasse de la Française Tél. : +33 5 56 26 98 94 / +33 6 33 26 02 86philippe.renaud0937@orange.fr

2 4 NR ● ● ● ● 45 60 01/01/2016 31/12/2016

Lanton (33138)Madame Edith CANNAC - 38 boulevard de la plage Tél. : +33 5 56 82 52 64 / +33 6 62 76 94 57 edith.cannac@free.fr / www.villastemarguerite.fr

● 2 4 ● ● JC ● ● ● ● NR NR NR

Madame CHAMBOST - 37 ter, route du StadeTél. : +33 5 56 60 13 43 / +33 6 75 02 88 66rchambost@gmail.com

● ● 1 2 NR ● ● JC ● ● 65 65 01/04/2016 20/11/2016

Madame Evelyne NOLIBOS - 51 boulevard du Général de Gaulle Tél. : +33 5 56 05 61 91 / +33 6 98 86 69 93 / +33 5 56 26 02 53evelyne.nolibos@hotmail.fr

1 2 NR NR ● ● ● ● NR NR NR

Monsieur et Madame PROST - 22 allée Suffren - Taussat Tél. : +33 5 57 70 97 87 / +33 6 09 95 24 23 / +33 6 17 31 15 63 chambredhotesprost@gmail.com www.chambresdhotescoeurbassinarcachon.com

● 2 8 ● ● ● ●JC / JP

T ● ● ● 65 7501/01/2016 31/12/2016

Villa du Pitey - Résidence les Landes de Mouchon - Avenue du Pitey Tél. : +33 6 11 79 38 16 villadupitey@orange.fr / www.lavilladupitey.com

● 3 7 ● ● JC T / B ● ● ● ● 70 8501/01/2016 31/12/2016

Andernos-les-Bains (33510)La Maison du Capitaine - 18 rue Marcel PagnolTél. : +33 5 57 17 43 85 / +33 6 88 16 78 82vivi-carlier@orange.fr / www.maisonducapitaine.jimdo.com

600 m800 m

1 2 NR ● ● JP ● ● ● ● ● 70 9001/01/2016 31/12/2016

La Villa Herbert - 15 boulevard Pierre DespagneTél. : +33 5 56 82 19 38 / +33 6 87 72 40 15contact@villaherbert.com / www.villaherbert.com

2 km 2 km 5 10 NR ● ● JC T ● ● ● ● 75 9501/01/2016 31/12/2016

La Clé des Champs - 32 avenue des ChampsTél. : +33 5 57 17 10 40 / +33 6 71 63 54 52 pla.alain@orange.fr / www.lacledeschamps-andernos.com

1,5 km

1 km 3 6 NR ● ● JC ● ● 60 7001/01/2016 31/12/2016

Les Albatros - 10 boulevard de Verdun Tél. : +33 5 56 82 04 46jmalfere@orange.fr / www.lesalbatros.com

150 m600 m

3 6 ● ● JC ● ● ● ● 71 8301/04/2016 30/09/2016

L’Escale - 15 rue des Grillons Tél. : +33 6 06 50 58 41escale.andernos@aliceadsl.fr / www.escale-andernos.com

1,2 km

2 4 NR ● ● JC ● ● ● ● 59 6901/01/2016 31/12/2016

Les Terrasses du Bassin - 12 rue des ÉglantiersTél. : +33 5 56 26 96 19 / +33 6 62 06 25 57 rouget.veronique@free.fr / www.lecureuil.net

800 m1,2 km

1 2 NR ● ● ●JC / JP

T ● ● ● ● 62 8201/01/2016 31/12/2016

Villa Surcouf - 26 rue Robert SurcoufTel : +33 5 57 18 22 84 / +33 6 27 21 27 01villasurcouf@gmail.com / www.villasurcouf.com

2 km 2 km 4 8 ● ● T ● ● ● ● 70 9005/02/2016 31/12/2016

Andernos-les-Bains (33510)Capsus - 4 avenue de Capsus Tél. : +33 6 56 73 46 25 / +33 5 56 26 50 35 f-marquais@orange.fr / www.gites-de-france-gironde.com

1,3 km

1 km 1 2 ● ● JC ● ● ● 63 6912/06/2016 12/09/2016

Le Clair de Lune - 2 rue Rosa Bonheur Tél. : +33 5 57 70 27 16 / +33 6 89 60 65 92contact@leclairdelune.net / www.leclairdelune.net

100 m800 m

1 2 ● ●JC / JP

T ● ● ● 75 8501/03/2016 31/10/2016

La Cabane du Pêcheur - 2 allée de TursanTél. : +33 5 56 82 29 83 / +33 6 08 00 83 65jeannot1952@gmail.com

800 m 2 km 1 2 NR ● ●JC / JP

T ● ● ● ● 70 8001/05/2016 30/09/2016

La Maison de la Plage - Madame LONGUET-CORRETTE Claudie9 boulevard de la Plage / Tél. : +33 6 07 59 28 63lamaisondelaplage2000@yahoo.fr / www.lamaisondelaplage.fr

10 m150 m

3 10 ● ● ●JC / JP

B / T ● ● ● ● 110 14501/03/2015 30/09/2016

La Villa Mogador - Madame Véronique FOUREL - 5 allée d’AnjouTél. : +33 6 09 44 49 59 / verofourel@hotmail.fr

900 m 2 km 1 2 NR ● ● JC T ● ● ● ● 80 12801/01/2016 31/12/2016

L’Orée du Bois - 2 rue de l’Orée du BoisTél. : +33 5 56 82 31 81 / +33 6 65 57 77 34eric.alleno@orange.fr / www.loreedubois-andernos.com

2,5 km

2 6 ● ● ● ● ● ● ● ● ● 60 6501/01/2016 31/12/2016

L’Inattendu - 4 rue Jean Mermoz Tél. : +33 6 86 68 16 73 / +33 6 85 43 10 77linattendu4@orange.fr

900 m1,5 km

1 2 ● ● JC T ● ● ● 68 6801/05/2016 30/09/2016

La Maison d’hôtes du Bassin - 26 avenue ThiersTél. : +33 6 11 27 84 10 / contact@lamaisondhotesdubassin.com www.lamaisondhotesdubassin.com

400 m ● 3 6 NR ● ● JP T / B ● ● ● 95 10501/01/2016 31/12/2016

Les Abelias - 48 avenue de l’Avenir Tél. : +33 6 74 09 86 47 / regine.dubroca@wanadoo.fr

400 m1,2 km

1 2 ● ● JC ● ● 95 9501/05/2016 30/09/2016

Madame PAMBRUN - 3 rue L.V Beethoven Tél. : +33 5 56 82 19 43 / +33 6 81 55 54 23almapambrun@aol.fr

600 m1,5 km

1 4 ● ● JP T ● ● ● 67 8001/01/2016 31/12/2016

Villa Alluro - Rue Parmentier, La Prairie n°3 Tél. : +33 5 56 82 00 70 / +33 6 08 91 86 49villa.alluro@free.fr/ www.chambres-hotes.fr/ch7213

300 m600 m

3 6 NR ● ● JC T ● ● ● 90 14001/01/2016 31/12/2016

Villa Louna - 36 rue du PérigordTél. : +33 6 22 95 82 63nadine.andernos@gmail.com / www.nadineandernos.wordpress.com

800 m 1 km 1 4 NR NR ● ●JC / JP

T ● ● ● 60 10001/01/2016 31/12/2016

Villa St Barth et Spa - 7 boulevard de l’Unioncontact@villastbarth-coteferret.comwww.villastbarth-coteferret.com

100 m2,5 km

3 6 ● ● JC T ● ● ● ● 130 18001/04/2016 15/12/2016

Arès (33470)L’Escale d’Arès - 36 rue des ChanterellesTél. : +33 6 75 29 09 37 / +33 6 64 89 53 91lescale.dares@gmail.com / http://escaleareschambhote.jimdo.com

1 km800 m

2 4 NR ● ● JC T ● ● ● ● 60 8001/01/2016 31/12/2016

Madame Josette LEBOSSE - 20 allée du Domaine des lugées Tél. : +33 5 56 82 80 37 / +33 6 86 94 62 85 josette.lebosse@orange.fr / www.domainedeslugees.com

500 m1,2 km

4 8 NR NR ● ● JC ● ● ● 59 6701/01/2016 31/12/2016

La Marée - 39 avenue du Général de GaulleImpasse Lambert - Tél. : +33 5 56 60 21 47 / +33 6 15 17 60 90jacqueline.biensan@orange.fr

1 km500 m

1 2 ● ● JC ● ● ● 50 7001/01/2016 31/12/2016

Charme d’Arès - 50 avenue du PortTél. : +33 5 56 60 08 15 / +33 6 06 44 48 82alpidumas@gmail.com / www.charmedares.fr

900 m500 m

1 2 ● ● JP ● ● ● 68 7501/01/2016 - 31/12/2016

Villa La Louisiane - 1 rue des GrépinsTél. : +33 6 23 08 57 75 / murati.guy@neuf.frhttp://pagesperso-orange.fr/roger.murati/html/accueil.htm

200 m1,2 km

3 8 ● ● JC ● ● ● ● 65 9001/01/2016 31/12/2016

Arésia - 6 rue des ChanterellesTél. : +33 9 73 55 84 35aresia@aliceadsl.fr / www.aresia-bassindarcachon.com

1,5 km

5 10 ● ● JC T ● ● ● ● 62 11801/01/2016 31/12/2016

Les Roses d’Arès - 9/11 rue GarguehosTél. : +33 5 56 60 10 49 lesrosesdares@free.fr / www.lesrosesdares.fr

50 m150 m

4 12 NR ● ● JC T ● ● ● ● 70 9001/01/2016 31/12/2016

Lège-Cap Ferret (33950)Le Clos d’Ignac - 9 ter, avenue de la Mairie - LègeTél. : +33 5 56 60 84 05 / +33 5 56 81 54 23 / +33 6 84 33 66 66 gout@leclosdignac.fr / www.leclosdignac.fr

5 11 ● NR JP ● ● ● 90 9501/01/2016 31/12/2016

L’Etape du Bassin - 17 avenue Machinotte - LègeTél. : +33 5 57 70 99 95 / +33 6 87 36 42 07 contact@etapedubassin.fr / www.etapedubassin.fr

2 4 ● ● JP ● ● ● 90 9001/01/2016 31/12/2016

Cabane Japajo - Avenue Léon Lesca - BP 2 - Le Four Tél. : +33 6 08 24 08 56reservation@cabane-japajo.com / www.cabane-japajo.com

● 2 4 NR ● ● ● JP ● ● ● 100 15001/01/2016 31/12/2016

Cap’acabana - 58 allée Manureva - Petit PiqueyTél. : +33 5 56 03 64 74info@capacabana.fr / www.capacabana.fr

4 8 ● ● JP ● ● ● 9 90 24001/01/2016 31/12/2016

Cap Sittelle - 11 impasse des Sittelles - Cap Ferret Tél. : +33 6 89 33 79 73 / www.capsittelle.com

2 5 ● JP ● ● ● 180 22001/04/2016 31/12/2016

Lège-Cap Ferret (33950)Chez Annie - 7 rue des Roitelets - Cap FerretTél. : +33 5 56 60 66 25 / +33 6 82 69 03 90annie.capferret@free.fr / www.chezannie-capferret.com

2 4 ● ● ● JP ● ● 10 110 13001/04/2016 01/11/2016

Chez Sophie - 6 allée du Grépin - Lège Tél. : +33 6 86 47 31 08 / +33 5 56 03 73 82sophiechimot@orange.fr

1 2 ● ● JP ● ● 6 75 8501/01/2016 31/12/2016

Côté Bassin - 3 square des Faneurs - Lège Tél. : +33 6 10 29 52 27 / +33 5 56 03 69 21chambrecotebassin@gmail.com / www.chambrecotebassin.com

2 6 ● JP ● ● ● 75 9001/01/2016 31/12/2016

Ferret Vigne - 11 avenue du Muscat - La Vigne Tél. : +33 5 57 18 22 87 / +33 6 50 73 52 11cecile.sebe@orange.fr / www.ferretvigne.fr

3 5 ● NR ● ● JP ● ● ● 15 145 25501/03/2016 30/11/2016

La Cabane de Bébert - 105 avenue de Bordeaux - Cap Ferret Tél. : +33 5 53 65 78 01 / +33 6 70 34 69 87 www.lacabanedebebert.fr

3 6 ● ● JP ● ● 75 9501/01/2016 31/12/2016

La Cabane de Pomme de Pin - 3 rue de la Brise - Cap FerretTél. : +33 6 77 35 44 50 - nadia.cap@wanadoo.fr / www.chambres-hotes-cap-ferret.com

1 2 NR ● JP ● ● ● 200 25001/01/2016 31/12/2016

La Maison du Cap - Allée de la Baignade - Cap Ferret Tél. : +33 6 74 00 70 82contact@lamaisonducap.com / www.lamaisonducap.com

1 2 ● ● JP ● ● 11 230 230

01/01/2016 30/06/2016 15/09/2016 31/12/2016

La Villa Mogador - 22 allée Calypso - Petit PiqueyTél. : +33 6 79 00 96 68isguerout@gmail.com / www.lavillamogadorcapferret.com

2 4 NR ● ● JP ● ● ● ● 120 16001/01/2016 31/12/2016

Le Chant des Pins - 68 rue des Goélands - Cap FerretTél. : +33 5 56 03 71 09 / +33 7 68 36 40 82 chantdespins@orange.fr / www.lechantdespins-capferret.fr

1 2 ● ● T ● ● 10 80 12001/01/2016 31/12/2016

Le Patio de L’Herbe - 7 avenue de Pélourdey - L’HerbeTél. : +33 6 63 43 42 88 / lepatiodelherbe@orange.fr

2 4 ● ● ● JP ● ● 10 100 15001/01/2016 31/12/2016

Le Petit Cabanon - 9 avenue du Couchant - Petit PiqueyTél. : +33 5 56 03 64 46 / +33 6 12 88 23 12estelledebiran@neuf.fr / www.lepetitcabanon.over-blog.com

1 2 ● ● JP ● ● ● 96 12601/01/2016 31/12/2016

Le Relais de la Praya - 19 rue de la Praya - LègeTél. : +33 6 77 68 84 55 / gite.danfer@gmail.com

4 8 ● NR ● JP ● ● ● 60 10015/03/2016 31/12/2016

Le Sommet des Dunes - 2 allée Bélem - Petit PiqueyTél. : +33 6 14 53 83 70 / +33 5 56 60 87 45 vlkrpremiski@live.fr

2 4 ● ● JP ● ● ● 9 90 12001/01/2016 31/12/2016

Le Tahiti - 32 rue des Goëlands - Cap FerretTél. : +33 5 56 60 65 84 / +33 6 61 24 93 13letahitiaucapferret@yahoo.fr

2 4 ● ● JP ● ● 11 90 14001/01/2016 31/12/2016

Les Cabanons de la Pointe - 28 avenue du Sémaphore - Cap FerretTél. : +33 5 57 70 58 57

3 6 NR ● ● JP ● ● 12 70 9001/01/2016 31/12/2016

Les Genêts - 20 avenue des Genêts - Cap FerretTél. : +33 5 56 60 89 19 / +33 6 63 20 46 01lesgenets.contacts@gmail.com / www.lesgenets-capferret.com

4 9 ● JP ● ● 9 80 12001/01/2016 31/12/2016

Les Yuccas - 37 avenue des Dragons - Le Canon Tél. : +33 6 89 75 45 28lesyuccas@yahoo.fr / www.chambredhote-lesyuccas-capferret.fr

2 4 NR ● ● JP ● ● ● 10 100 16001/01/2016 31/12/2016

L’Océane - 62 avenue de l’Océan - Cap Ferret Tél. : +33 5 56 60 68 13 / +33 6 83 75 13 42 oceanechambredhote@gmail.com / www.oceanecapferret.com

5 8 NR ● JP ● ● 8 59 17001/02/2016 30/11/2016

Maison de Lège - 48 route d’Ignac - LègeTél. : +33 6 64 29 30 36 / patpar33@yahoo.fr

1 2 ● ● JP ● 7 56 7501/01/2016 31/12/2016

O’Jane de Boy - 5 avenue Jane de Boy - Claouey Tél. : +33 6 87 42 91 20 / ojanedeboy@outlook.fr

3 12 ● JP ● ● ● 70 9001/01/2016 31/12/2016

Madame Marie-France PREVOT - 7 avenue des Chalands - Le Canon Tél. : +33 5 56 60 85 10 / +33 6 03 70 72 74mariefrance.prevot@sfr.fr

2 5 JP ● ● 6,50 53 8301/01/2016 31/12/2016

Sophane - 15 avenue de la Forge - Lège Tél. : +33 5 57 70 48 77 - sophie.sourdille@free.fr / www.sophane.org

2 8 ● JP ● ● ● 55 9001/01/2016 31/12/2016

Mme et Monsieur Sigrid et Jean-Paul TROQUE - 5 rue des Mûriers - ClaoueyTél. : +33 6 51 44 98 29 / +33 5 56 60 74 36 - troque33@gmail.com

1 2 ● ● ● JP ● ● ● 60 7001/02/2016 30/10/2016

Villa Etche-Ona - 92 route du Cap Ferret - Grand PiqueyTél. : +33 6 64 91 00 91 / lacaze.mline@orange.frwww.villa-etcheona.com

● 5 12 ● ● ● JP ● ● ● ● 120 20001/01/2016 31/12/2016

Villa Seabird - Allée des Bambous - Cap Ferret Tél. : +33 5 56 03 70 76 / +33 6 64 09 10 06 contact@villa-seabird.com / www.villa-seabird.com

2 6 ● ● ● JP ● ● ● ● 160 21001/01/2016 31/12/2016

Yamina Lodge - 169 avenue de Bordeaux - Cap Ferret Tél. : +33 6 14 69 36 80 / contact@yamina-lodge.com www.yamina-lodge.com

3 6 ● ● JP ● ● 12 160 24001/01/2016 31/12/2016

Salles (33770)Catherine Boschetti - 46 route de BadetTél. : +33 (0)6 27 32 18 51 / +33 (0)5 56 88 47 24katieboschetti@hotmail.fr

● JC ● 55 5501/01/201631/12/2016

RH Arcachon-Guide SIBA 2016-190x250.indd 1 07/12/15 13:13

450119_reside etudes gestion.indd 1 22/12/2015 14:41

RÉSIDENCES DE VACANCESHOLIDAY RESIDENCES

Tarif semaine

Arcachon (33120)

★★★ L’Aquarium (meublés de tourisme) - 38 rue François LegallaisTél. : +33 6 72 10 78 03residence.laquarium@gmail.com / www.aquarium-location.com

● 8 16 ● ● ● ● ● 350 77001/01/2016 31/12/2016

La résidence sécurisée l’Aquarium vous propose de louer au choix studios ou appartements pour 2 personnes avec écran plat et wifi , à la nuit ou à la semaine.Salon de jardin et lave vaisselle pour certains, coin laverie et linge fourni. Situé près du centre ville, du parc Mauresque, de la ville d’hiver, à 300 m de la plage, 900 m de la gare et du Palais des Congrès tout en étant au calme. ANCV acceptés, excellent rapport qualité/prix. Ouvert toute l’année.

The Residence l’Aquarium has a choice of studios or apartments for 2 people, with fl at screen and wifi , for night or week stays or more. Garden furniture and dishwasher for some, laundry and bed linen included. Situated near to the town center, the Mauresque parc, the winter town, 300 m from the beach, 900 m from the railway station and congress center in a quiet setting. ANCV accepted, excellent quality/price ratio. Open all year round.

★★★ Le Cottage (meublés de tourisme) - 18 avenue RégnauldTél. : +33 5 56 83 11 40villa-valentine@hotmail.fr / www.villa-valentine.com

4 13 ● ● ● ● ● 490 134026/03/2016 01/10/2016

★★★ Villa Valentine (meublés de tourisme) - 20 avenue RégnauldTél. : +33 5 56 83 11 40villa-valentine@hotmail.fr / www.villa-valentine.com

13 19 ● ● ● ● ● ● 390 145026/03/2016 01/10/2016

★★ Le Grillon (meublés de tourisme) - 33 cours TartasTél. : +33 5 56 83 01 51legrillon33@hotmail.com / www.legrillon33.com

● 22 77 ● ● ● ● ● 252 81901/01/2016 31/12/2016

Villa d’Este - 125 cours DesbieyTél. : +33 5 57 14 20 88 / reservation@estivel.com / www.estivel.com ● 12 70 ● ● ● ● ● ●

310/ 520

840/ 1480

26/03/2016 05/11/2016

Villa Régina - 11 allée Corrigan - Tél. : +33 5 56 22 02 00villaregina@vacancesbleues.com / www.vacancesbleues.com

66 198 ● ● ● ● ● ● ● ●294 / 343

994/ 1232

01/01/2016 31/12/2016

Estivel - Résidence Oyana - 52 boulevard Louis Gaume Tél. : +33 5 57 14 20 88 / reservation@estivel.com / www.estivel.com ● 9 32 ● ● ● ● ● ● 450 1 725

01/01/2016 31/12/2016

Résidence Maminotte - 3 avenue des Acacias - Tél. : +33 5 57 72 05 05residence-maminotte@orange.fr / www.residencemaminotte.com ● 8 13 ● ● ● ● ●

480/ 850

1080/1500

15/03/2016 15/11/2016

Village Khélus - Agence Kaliséa - 20 allée des Fragons - La Hume Tél. : +33 5 56 66 88 88 / kalisea@wanadoo.fr / www.kalisea.fr

30 150 ● ● ● ● ● ● 247 111501/01/2016 31/12/2016

La Baie des Landes - 140 cours de VerdunTél. : +33 5 56 66 08 38 labaiedeslandes@gmail.com / www.labaiedeslandes.com

● 17 21 ● ● 414 81002/01/2016 31/12/2016

Le Teich (33470)

Drôles d’oiseaux - Allée des PapillonsTél. : +33 5 57 16 22 41 / +33 6 86 01 85 36vdo33@orange.fr / www.vdo33.fr

18 105 ● ● ● ● ● ● ● ● ● 120 249001/01/2016 31/12/2016

Résidence L’Océane - Avenue Franck Cazenave Tél. : +33 5 56 26 12 12 / +33 4 92 28 38 48andernos@franceloc.fr / www.franceloc.fr/appartement/residence-mer-ete-andernos-site-FR.html

●1,2 km

52 214 ● ● ● ● ● ● ● 189 102915/03/2016 31/10/2016

Arès (33740)

★★★ Pasteur Vacances (meublés de tourisme) - 1 rue du PiloteTél.: +33 (0)5 56 60 33 33 www.atlantic-vacances.com

350 m 3 4 ● ● ● ● 285 750

01/01/2016 31/12/2016

Maisons de vacances situées à Arès ou Andernos, dans des sites calmes, près des commerces, du marché et de la plage. Les installations sont récentes ou neuves. Les jardinets et terrasses sont clôturés. Télévision. Accueil à la semaine, possibilité week-end en hors saison. Label Clévacances.

Holiday homes situated in Arès and Andernos, in quiet locations, near to the shops, market and the beach. New or recent furniture. Fenced gardens and terraces. Television. Week rentals, weekend rentals possible out of season. Label Clévacances.

Résidence Les Ecureuils - 1 rue des Oyats - Tél. : +33 5 56 26 09 47info@ares-residence.com / www.ares-residence.com

900 m 1 km 16 88 ● ● ● ● ● ● ● ● 190 78001/01/2016 31/12/2016

Le Sporting La Vigne - 48 avenue de la Vigne - La VigneTél. : +33 5 56 60 55 18contact.sporting@wanadoo.fr / www.sportingleferret.com

11 55 NC ● ● ● ● ● ● NR NR NR

450155

450152

RÉSIDENCES DE TOURISMETOURISM RESIDENCES

Tarif semaine

Arcachon (33120)

★★★★ Résidhome Apparthotel Arcachon Plazza 49 avenue LamartineTél. : +33 5 57 15 48 00 arcachon.plazza@residhome.com / www.residhome.com/residence-hoteliere-apartho-tel-arcachon-210.html

● 89 338 ● ● ● ● ● ●427 / 959

1547 / 3458

01/01/2016 31/12/2016

★★★★ Résidence Le Trianon - 161 boulevard de la PlageTél. : +33 5 56 22 34 00 contact.letrianon@meretgolf.fr / www.meretgolf-arcachon.fr

100 m 83 374 ● ● ● ● ● ● ● ●336/399/427

1197/1498/1666

01/01/2016 31/12/2016

À quelques pas du front de mer, face au Casino et au Palais des Congrès, à proximité de tous les commerces, Le Trianon bénéfi cie d’un emplacement exceptionnel au cœur d’Arcachon. Appartements entièrement équipés. Studio, deux pièces 4 pers., deux pièces 5/6 pers. Possibilité nuit, week-end, semaine. Service petit déjeuner. Parking privé (sur réservation, en supplément). WIFI gratuit.

Several metres from the sea front, opposite the Casino and the Conference Centre and near to all the shops, Le Trianon has an exceptional location in the heart of Arcachon. Fully-equipped appartments. Studio, two room fl at for 4 pers., two room fl at for 5/6 pers. Possibility night , weekend, week Breakfast service. Private carpark (by reservation and with an extra charge). Free WIFI.

★★★ Le Jardin Mauresque120 cours Desbiey - Tél. : +33 5 57 14 20 88reservation@estivel.com / www.estivel.com

● 13 74 ● ● ● ● ● ● ● ● 480 133026/03/2016 05/11/2016

★★★★ Best Western Plus Design & Spa Bassin d’Arcachon 960 avenue de l’Europe Tél. : +33 5 57 15 22 22 reservation@designspa-arcachon.com /www.designspa-arcachon.com

103 207 ● ● ● ● ● ●620 / 1040

1 180 / 1670

01/01/2016 31/12/2016

★★★ All Suites Appart Hôtel - 1246 avenue Gustave Eiffel Tél. : +33 5 56 22 05 00 / Fax : +33 5 56 22 04 99lateste@allsuites-appart.comwww.allsuites-apparthotel.com/nos-residences/all-suites-appart-hotel-la-teste-de-buch

7 km 4 km 195 502 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●291,20 / 431,20

560 /688,80

01/01/2016 31/12/2016

Au cœur du Bassin d’Arcachon, All Suites Appart Hôtel vous propose des appartements, du studio à la suite 5/6 personnes, tout équipés, pour vos séjours d’une nuit à plusieurs semaines. Profi tez des services à la carte : petit-déjeuner, wifi , piscine extérieure, tennis, salle de réception, laverie.

Situated in the Bay of Arcachon, All Suites Appart Hotel La teste-de-Buch offers you fully equipped apartments from the studio to 2 bedrooms suites, for one night to several weeks. Take advantage of any of our services such as breakfast, reception room, tennis, wifi access, gym, outdoor swimming pool, secure park and launderette.

★★★ Odalys Vacances - Résidence Les Greens du BassinGolf de Gujan-Mestras - Route des LacsTél.: +33 5 56 22 72 01 / +33 8 25 56 25 62 (0,15€/m) / Fax +33 5 56 66 86 47gujan@odalys-vacances.comwww.odalys-vacances.com/location-vacances-Gujan-Mestras.html

60 460 ● ● ● ● ● ● ●255 / 295 / 520

1280 / 2130 / 3280

26/03/2016 05/11/2016

À 5 km du port de plaisance et de la plage de La Hume, implanté dans le cadre verdoyant du Golf de Gujan, ce complexe résidentiel à l’architecture typiquement landaise, doté d’une superbe piscine, vous propose des appartements, des maisons et des villas individuelles avec piscine privée. Du 2 pièces 4 pers. au 4 pièces 10 pers., appartements spacieux, confortables et entièrement équipés. Tarifs à la semaine, linge de lit et Tv inclus. possibilités de WE et courts séjours.

5 km from the marina and La Hume beach, in the green environment of the Gujan Mestras Golf course. The residential complex, with its Landaise architecture has a superb pool with apartments, houses and individual villas with private pool. 2T for 4 people, 4T for 10 people, spacious, comfortable and fully-equipped apartments. Weekly rates, bed linen and TV included. Weekend and short stay rates available on request.

Le Teich (33470)

★★★ Madame Vacances - Résidence Les Rives MarinesRue du PortTél. : +33 4 79 65 07 65 / +33 4 79 65 08 08clients@madamevacances.com /rivesmarines@eurogroup-vacances.com / www.madamevacances.com/locations/france/cote-aquitaine/le-teich.html

139 737 ● ● ● ● ● ●

base 2 personnes : 149 à 929

01/01/2016 31/12/2016

Arès (33740)

★★★ Résidence Les Rives de Saint-BriceAvenue de la Libération Tél. : +33 5 57 26 99 31info@nemea.fr / www.nemea.fr

400 m 1 km 132 728 ● ● ● ● ● ● ● ● 110 157501/01/2016 05/11/2016

★★★★ Domaine du Ferret Balnéo & Spa40 avenue de Capéran - Claouey Tél. : +33 5 57 17 71 77 domaineduferret@orange.fr / www.domaineduferret.com

96 372 NR ● ● ● ● ● ● ● ● 450 350001/01/2016 31/12/2016

450331

450157450404

HÉBERGEMENTS DE GROUPEACCOMMODATION FOR GROUPS

CATÉGORIE HÉBERGEMENT

FORMULED’HÉBERGEMENT

Arcachon (33120)Domaine de La Dune - 156 boulevard de la Côte d’Argent Tél. : +33 5 56 83 80 65 contact@ladune-arcachon.fr / www.ladune-arcachon.fr

Centre d’accueil de groupes ; Centre de va-cances (colonies) ; Gîte de groupe / séjour

1/2 pension ; Nuit ; Pension complète ; Stage / séjour à thème ; Week-end

19201/01/2016 31/12/2016

La Teste de Buch - Centre (33260)Centre d’hébergement VLJT - Plaine des Sports Gilbert Moga Tél. : +33 5 57 52 28 98 vljt33@orange.fr / www.vljt-bassinarcachon.fr.sitew.com

Centre d’accueil de groupes 1/2 pension / Pension complète / Nuit /

Week-end / Stage / séjour à thème 130

01/01/2016 31/12/2016

Le Teich (33470)Gîte de la Maison de la Nature - Rue du Port (à la Réserve ornithologique) Tél. : +33 5 56 22 80 93 / +33 5 56 22 69 43 c.laurentin@parc-landes-de-gascogne.fr / www.reserve-ornithologique-du-teich.com

Centre d’accueil de groupes ; Centre de vacances (colonies) ; Gîte de groupe / séjour ;

Gîte d’enfants ; Gîte d’étape

1/2 pension ; Gestion libre ; Nuit ; Pension complète ; Stage / séjour à thème ; Week-end

6201/01/2016 31/12/2016

Lanton (33138)Centre de Vacances ALEB - 3 allée du Bois - Taussat Tél. : +33 5 56 82 06 47 / +33 6 19 52 08 75 contact@aleb.fr / www.aleb.fr

Centre d’accueil de groupes ; Centre de vacances (colonies)

1/2 pension ; Nuit ; Pension complète ; Stage / séjour à thème ; Week-end

7405/01/2016 18/12/2016

Centre de Vacances Castel Landou - Ufoval 74 - 7 allée Toulouse Lautrec Tél. : +33 5 56 82 16 10 / castel.landou@fol74.org

1/2 pension ; Pension complète ; Stage / séjour à thème ; Week-end

19613/03/2016 01/11/2016

Andernos-les-Bains (33510)Centre de Mer - PEP - 130 avenue de Bordeaux Tél. : +33 5 56 82 00 40 centredemer@lespep33.org / http://centredemer.lespep33.org

Centre de vacances (colonies) Pension complète 13601/01/2016 31/12/2016

Centre de Pleine Nature IGESA - 1 boulevard du Maréchal Juin Tél. : +33 5 56 82 10 34 / www.igesa.fr

Pension complète 2401/01/2016 31/12/2016

Résidence de Vacances Le Falgouët - PEP 33 - 11 avenue du Casino Tél. : +33 5 56 56 57 00 / +33 5 56 82 00 40 contact@lespep33.org / www.lespep33.org

Gîte de groupe / séjour 4601/01/2016 31/12/2016

À Arcachon (300 m de la plage du Moulleau), le Domaine de la Dune, géré par la Ville de Bordeaux, accueille au sein de son parc, des stages sportifs, séjours d’enfants, classes vertes,

associations et groupes seniors pour des séjours ou des séminaires.

Ouverture toute l’année. Capacité d’hébergement : 195 personnes. Restauration collective (cuisine traditionnelle). Location de salles de réunion. Chambres à 1, 2, 3

ou 4 lits (pension complète, demi-pension ou nuitée). Accueil : du lundi au vend. de 8h30 à 12h et de 14h à 17h30.

Located in Arcachon (300 m from Moulleau beach), the Domaine de la Dune, managed by the town of Bordeaux, receives sport courses groups, children, school classes, as well as

associations or senior groups for seminars and stays.

Open all year round. Accommodation up to 195 people. Collective catering (traditional cooking). Meeting rooms rental.

Rooms with 1, 2, 3 or 4 beds (single night, half board, or full board stays). Opening hours : Monday to Friday : 8h30-12h am and 2h-5h30 pm.

156, boulevard de la Côte d’Argent • 33120 Arcachon

Tél. 05 56 83 80 65 • Fax. 05 57 15 01 65 contact@ladune-arcachon.fr • ladune-arcachon.fr

Agrément DRJSCS et Éducation Nationale

VILLAGE DE VACANCESHOLIDAY CENTRE VILLAGES

Tarif semaine

★★★★ VVF Villages Claouey - Avenue Édouard Branly - Claouey BP 3 Tél. : +33 5 56 60 72 26 / accueil.legecapferret@vvfvillages.fr www.vvf-villages.fr / www.vvf-villages.fr/villages-vacances/vacances- lege-cap-ferret-vvf-villages.html

200 1097 ● ● ● ● ● ● ● ● ● 259 1299 06/02/2016 29/10/2016

AGENCES IMMOBILIÈRES AVEC LOCATIONS DE VACANCESESTATE AGENCIES OFFERING HOLIDAY RENTALS

Arcachon (33120)Agence Abatilles - 276 boulevard de la Plage / Tél. : +33 5 56 22 52 67 / +33 6 89 87 72 58 / contact@agenceabatilles.com / www.agenceabatilles.com

Agence Carnot immobilier - Place Carnot / Tél. : +33 5 56 83 68 03 / contact@agence-carnot-immobilier.com / www.agence-carnot-immobilier.com

Agence Centrale Orpi - 6 cours Lamarque de Plaisance - BP 103 / Tél. : +33 5 56 83 20 11 / agencecentrale1@orpi.com / www.orpi.com/agencecentrale1

Agence de la Plage - SARL Régional Immobilier - 180 bd de la Côte d’argent - Arcachon Le Moulleau - Tél.:+33 5 56 54 50 90 / immo.plage@wanadoo.fr / www.agence-plage.com / agencedelaplage33

DÉJÀ 80 ANS !SARL Régional Immobilier. Depuis 1933 à l’entrée du Moulleau, l’immobilier en confi ance sur Pyla-sur-mer – Moulleau – Abatilles – Péreire. Très grand choix de locations de vacances en villas et appartements. Vendre ? Acheter ? Louer ? Estimation gratuite.Pour toutes vos transactions immobilières : la notoriété à votre service.

FOUNDED 80 YEARS AGO !SARL Regional Immobilier since 1933 at the entrance of Moulleau, real estate in Pyla-sur-mer – Moulleau – Abatilles – Péreire. A large choice of holiday rentals, villas and appartments.Selling ? Buying ? Renting ? «free of charge» estimation.Notoriety at your service : for all your estate transactions.

Agence Gaume - 184 boulevard de la Côte d’Argent - Tél. : +33 5 56 54 87 60 / www.groupe-gaume.com

Agence Selika - 13 avenue Gambetta / Tél. : +33 5 56 83 39 72 / selika527@orange.fr / www.agence-selika.com

Agence Valleau - 75 cours Héricart de Thury / Tél. : +33 5 56 83 25 10 / agence.valleau@orange.fr / www.immobilier-arcachon.fr

Artemia Immobilier - 65 boulevard du Général Leclerc / Tél. : +33 5 57 72 00 10 / fanny@artemia-immobilier.com / www.artemia-immobilier.com

Bourse de l'Immobilier - 26 avenue Gambetta / Tél. : +33 5 57 72 40 00 / arcachon.centre@bourse-immobilier.fr / www.bourse-immobilier.fr/arcachon_centre

Cabinet Immobilier de la Rivière - 322 boulevard de la Plage - BP 45 / Tél. : +33 5 56 83 89 22 / cabinet.de.la.riviere@wanadoo.fr / www.cabinet-de-la-riviere.com

HB Immobilier - Place du marché - Tél. : +33 5 56 66 03 87 / www.hbimmobilier.fr

L'Adresse Agence Cap - 255 boulevard de la Côte d'Argent / Tél. : +33 5 56 54 52 86 / agence.cap@wanadoo.fr / www.agence-cap.com

Agence Carnot - 2 rue du Chemin des Dames / Tél. : +33 5 56 66 58 38 / www.agencecarnotimmobilier.fr

Arc and Co Immobilier - 4 rue du 14 juillet / Tél. : +33 5 56 54 20 00 / www.arcandco.fr

Fayard Immobilier - 31 rue du Port / Tél. : +33 5 56 22 94 09 / fayardimmobilier@orange.fr

G.C Immobilier - 52 avenue Saint Exupéry / Tél. : +33 5 56 54 26 86 / +33 6 15 30 30 79 / www.gc-immobilier.com

Orpi - Agence Centrale - Espace Captal - 1 avenue de Verdun / Tél. : +33 5 56 83 33 37 / www.orpi.com

Agence BARNES - 11 boulevard de l'Océan / Tél. : +33 5 56 54 58 78 / +33 6 38 68 37 59 / www.barnesbassinarcachon.com

Bourse de l'Immobilier - 62 boulevard de l'Océan / Tél. : +33 5 57 72 08 08 / www.bourse-immobilier.fr

L'Agence du Pyla - 8 boulevard de l'Océan / Tél. : +33 5 57 15 09 26 / +33 6 81 16 20 58 / www.agencedupyla.com

Pyla Immobilier - 149 boulevard de l'Océan / Tél. : +33 5 56 22 16 84 / +33 6 08 92 93 39 / www.pyla-immo.fr

Villas & Cabanes Sotheby's International Realty - 13 boulevard de l'Océan / Tél. : +33 5 57 72 04 54 / +33 6 18 19 62 26 / www.capferretpylasothebysrealty.com

Cabinet Immobilier de la Rivière - 4 rue des Fusillés / Tél. : +33 5 57 15 39 14 / www.cabinetdelariviere.fr

Agence Autonome - 45 avenue de Lattre de Tassigny / allée des Papillons / Tél. : + 33 5 56 54 58 60 / immobilier@lagenceautonome.com / www.lagenceautonome.com

AGI - 25 cours de Verdun / Tél. : + 33 5 56 66 30 50 / +33 6 85 48 08 09 / nadine@immo-agi.com

Altimmo Gestion - 23 cours de Verdun / Tél. : +33 5 56 22 45 21/ agence@altimmogestion,com / www.altimmogestion.com

Arguin Immobilier - 104 avenue de Lattre de Tassigny / Tél. : +33 5 56 66 05 55 / arguin-immo@wanadoo.fr / www.arguin-immo.fr

A3I Agence - 117 cours de la République / Tél. : + 33 6 07 87 74 61 / + 33 5 56 66 14 77 / rosasylva@laposte.net

Bourse de l'Immobilier - 67 cours de la République / Tél. : +33 5 57 73 08 73 / gujanmestras@bourse-immobilier.fr / www.bourse-immobilier.fr/gujan-mestras

Broustaut Immobilier Groupe Orpi - 13 cours de Verdun / Tél. : +33 5 56 66 66 22 / broustautimmobiliergujan@orpi.com / www.orpi.com/broustautimmobiliergujan

Cabinet Bedin Immobilier - 71/73 cours de la République / Tél. : +33 5 56 22 36 60 / gujanmestras@cabinet-bedin.com / www.cabinet-bedin.com

ERA Immobilier - Agence des 7 Ports - 13 bis, avenue de Lattre de Tassigny / Tél. : +33 5 57 15 13 07 / eragujan@erafrance.com / www.immobilier-gujan-mestras-era.fr

Imhotep Immobilier - 54 cours de Verdun / Tél. : +33 5 57 15 19 09 / imhotep.gujan@orange.fr / www.imhotep-immobilier.com

Kalisea - 20 allée des Fragons - Village Khélus - La Hume / Tél. : +33 5 56 66 88 88 / kalisea@wanadoo.fr / www.kalisea.fr

La Coccinelle Immobilière - 30 allée Charles Daubigny / Tél. : +33 5 56 66 16 27 / +33 6 12 29 25 28 / geraldph@club-internet.fr / www.coccinelle-immo.fr

« L'Adresse » Martine Toulza - 9 avenue de la Côte d'Argent / Tél. : +33 5 56 66 83 61 / toulza.immobilier.gujan@orange.fr / www.agence-toulza.com

La Forêt - 61 cours de Verdun / Tél. : + 33 5 56 54 52 52 / +33 6 68 32 69 59 / gujan@laforet.com / www.laforet.com/agence-immobiliere/gujan

Orpi Agence - Alizé immobilier - 16 avenue de Lattre de Tassigny / Tél. : +33 5 56 66 00 53 / gujanmestras@orpi.com / www.orpi.com/gujanmestras

Passion Immo & Déco - 2 allée des mouettes - La Hume / Tél. : +33 9 81 00 62 00 / vincent.ribeiro@live.fr/ www.passion-immodeco.com

Réseau Optimhome - 114 rue de l'Or / Tél. : +33 6 47 49 49 08 / +33 6 99 45 17 00 / +33 9 50 46 37 25 / franck.barbot@optimhome.com

450156

AGENCES IMMOBILIÈRES AVEC LOCATIONS DE VACANCESESTATE AGENCIES OFFERING HOLIDAY RENTALS

Lanton (33138)Taussat Immobilier - 18 rue Guy Célerier - Taussat / Tél. : +33 5 56 82 57 04 / +33 6 80 68 32 64 / contact@immobilier-taussat.fr / www.immobilier-taussat.fr

Agence des Colonies - 91 avenue des Colonies / Tél. : +33 5 56 82 12 48 / agencedescolonies@wanadoo.fr

ABY Immobilier - 50 avenue de la Mairie - Lège / Tél. : +33 5 56 60 36 03 / +33 6 03 22 66 98 / agneslamy@aby-immobilier.com / www.aby-immobilier.com

Agence de l’Esterel - 21 ter, route de Bordeaux - Les Jacquets - +33 5 56 60 84 26 / agence.esterel@wanadoo.fr / www.agencedelesterel.com

La notoriété d’une agence présente sur la presqu’île de Lège-Cap Ferret depuis 1958, le dynamisme d’une équipe de professionnels, pour vous accompagner dans tous vos projets immobiliers: achat, vente, location. À bientôt !

The reputation of an agency located on the Lège-Cap Ferret peninsula since 1958, the dynamism of an experienced team, to better guide you through all your real estate projects: buying, selling, renting. See you soon!

Agence Alizés - 29 rue des Goélands - Cap Ferret / Tél. : +33 5 56 60 48 57 / contact@agence-alizes.com / www.agence-alizes.com

Agence de l'Océan - 24 avenue de Bordeaux - Cap Ferret / Tél. : +33 5 56 60 45 80 / agencedelocean@wanadoo.fr / www.immocapferret-ocean.com

Agence Immobilière du Cap - 24 avenue du Bassin - Cap Ferret / Tél. : +33 5 56 26 13 52 / agence@agence-cap-ferret.com / www.agence-cap-ferret.com

Agence Immobilière de la Presqu'île - 34 bis, boulevard de la Plage - Cap Ferret / Tél. : +33 5 56 60 94 88 / infos@immo-capferret.com / www.immo-capferret.com

Agence Immobilière de la Presqu'île - 18 avenue du Général de Gaulle - Claouey / Tél. : +33 5 56 60 78 03 / infos@immo-capferret.com / www.immo-capferret.com

Agence Caroline CHAT Immobilier - 24 bis, route de Bordeaux - Petit Piquey / Tél. : +33 6 82 96 87 61 / caroline.chat.immobilier@gmail.com / www.cap-ferret-immo.com

Agence Cap Immo - 181 route du Cap Ferret - Le Canon / Tél. : +33 5 56 03 64 63 / cap.immo@wanadoo.fr / www.cap-immo.net

Belles Maisons du Bassin Immobilier - 3 B, les Allées Forestières - Lège / Tél. : +33 5 56 60 08 51 / +33 6 37 24 73 83 / contact@bellesmaisonsdubassin.com / www.bellesmaisonsdubassin.com

Bourse de l'Immobilier - 17 bis, rue des Goélands - Cap Ferret / Tél. : +33 5 57 17 00 99 / +33 6 72 96 01 72 / capferret@bourse-immobilier.fr / www.bourse-immobilier.fr

Bourse de l'Immobilier - 153 route du Cap Ferret - Le Canon / Tél. : +33 5 56 60 90 64 / lecanon@bourse-immobilier.fr / www.bourse-immobilier.fr

Cabinet Bedin Immobilier - 22 rue des Goélands - Cap Ferret / Tél. : +33 5 57 70 74 74 / capferret@cabinet-bedin.com / www.cabinet-bedin.com

Century 21 - Habitat du Cap - Rue de la Forestière - Résidence La Forestière - Cap Ferret / Tél. : +33 5 56 03 11 00 / habitatducap@century21france.fr / www.century21-habitatducap.com

Grisel Immobilier - 223 route du Cap Ferret - Le Canon / Tél. : +33 5 56 60 57 02 / lecanon@grisel.fr / www.grisel.com

Hélévia - Les Cabanes du Boque - 106 route de la Vigne - Cap Ferret / Tél. : +33 6 61 94 06 54 / helevia@free.fr / www.lescabanesduboque.com

Sarl Immoacasa - 68 avenue des Dragons - Le Canon / Tél. : +33 5 56 60 98 49 / +33 6 16 91 37 80 / capferretimmobilier@gmail.com / www.capferretimmobilier.com

L'Agence de Piquey - 45 route du Cap Ferret - Grand Piquey / Tél. : +33 5 57 70 84 82 / contact@agencepiquey.com / www.immobilier-capferret.com

Les Villas du Ferret - 35 avenue Michelet - Claouey / Tél. : +33 5 57 70 89 86 / +33 6 68 92 75 75 / jdlespes@wanadoo.fr

M&W Associés - 25 avenue du Monument Salins - Cap Ferret / Tél. : +33 5 57 70 89 77 / +33 6 60 51 14 85 / mw.associes@orange.fr / www.mwassocies.com

Rustmann & Associés Raffard - Martin - 155 route du Cap Ferret - Le Canon / Tél. : +33 5 57 17 00 42 / veronique@rustmann-et-associes.com / www.rustmann-et-associes.com

Rustmann & Associés Raffard - Martin - 15 rue des Goélands - Cap Ferret / Tél. : +33 5 56 03 72 00 / +33 6 08 42 75 94 / veronique@rustmann-et-associes.com / www.rustmann-et-associes.com

450149

394501

16, avenue République - 33120 ARCACHON - 05 24 04 60 30www.grandatlantichotel.fr

Situé dans le quarti er typique des pêcheurs de Saint Ferdinand à Arcachon,vous succomberez au cadre océanique du Grand Atlanti c Hôtel.

Ouvert en juillet 2015, l’établissement vous propose une salle de fi tnesspour vous détendre et une salle de réunion.

Depuis le rooft op, profi tez de la vue à 360° sur le bassin d’Arcachon. L’endroit idéal pour des vacances entre amis, en famille et pour

vos déplacements professionnels.

Situated in the typical district of the fi shermen of saint Ferdinand to Arcachon, you will succumb to the oceanic frame of Grand Atlanti c Hotel.Opened in July, 2015, the establishment proposes you a fi tness room to

relax you and a meeti ng room. Since the rooft op, benefi t of the view 360 ° on the Bay of Arcachon. The ideal place for holidays between friends

or in family and your business trips.

L’hôtel 4 étoiles, off re 55 chambres avec un décor autour du monde marin et vous accueille

toute l’année.Les chambres allient modernité et confort. Une véritable invitati on à

la relaxati on et au farniente.

The 4 star hotel has 55 bedrooms, each with a marine-themed

décor which welcomes you all year long. Modern and

comfortable rooms – the perfect invitati on to relax and laze!

GRANDAtlanti c H ÔT E L

7, avenue Gounod - 33120 ArcachonTél : 05 56 83 02 89 • Fax : 05 56 54 84 90hotel@dauphin-arcachon.com

www.dauphin-arcachon.com

Authentique villa arcachonnaise entièrement climatisée, située à 200 m du centre-ville, de la gare et à 300 m de la plage. Tarifs à partir de 75 € à 125 € selon la saison. Piscine et parking privés gratuit.Location de vélos sur place.

Authentic Arcachon vil la with air-conditioning, located 200 m from the downtown, the train station and 300 m from the beach. Room rates range from 75 € to 125 € depending on the season. Private pool anf free parking. Bike rental on site.

ArcachonHôtel Le Dauphin

HÔTEL PIAU ENGALY

LE NOUVEL HÔTEL DU GROUPE QUATRÈSOUVRE SES PORTES LE 4 DÉCEMBRE À PIAU ENGALY,

AU CŒUR DES PYRÉNÉES !

hotel@les4ours.comTél: 05 62 40 78 00fax: 05 62 39 13 70

Infos et Réservations:

GUIDE DES HÉBERGEMENTS - ares-tourisme.com · Lave-linge I Washing machine Douche/Salle de bains...

Documents

Transcript of GUIDE DES HÉBERGEMENTS - ares-tourisme.com · Lave-linge I Washing machine Douche/Salle de bains...

Lave-linge Washing machine Lavadora Waschmaschine … · INSTRUCTION MANUAL EN MANUAL DE INSTRUCCIONESES ... Washing machine Lavadora Waschmaschine Wasmachine. FR 2 Chère Cliente,

Saint-Hilaire-de-Riez - Vendée (85) · 2018-12-12 · Machine à laver et sèche-linge Laundry tokens €6 Washing machine and dryer 2 jours=13€, 1 semaine=23€ 2 days = € 13,

Dianix XF2 Dyes - ColorDys · 2019. 10. 7. · Fastness to Sublimation ISO 105-P01 180 °C 30 sec. - staining on PES Fastness to washing adidas® 40 °C - staining on PA/PES/CA Fastness

2018-02-19 Brochure PetriesLanding 95 Tour Unites V1 · PH-03 PLAN CLÉ KEY PLAN Unit Balcony Total 1,299 sq.ft. 361 sq.ft. 1,660 sq.ft. Unité Balcon Total 1 299 pi2 361 pi2 1 660

Pentax serie MSV-MSHPompes centrifuges multicellulaires, verticales et horizontales, aui assurent des pressions élevées. washing plant. Bombas centrífugas multicelulares, verticales

pvs - Welcome to repository civitas UGMrepository.ugm.ac.id/92169/1/An Analisys Of Consolidation... · 2014. 11. 11. · such as an 'MCK' (Mandi (bathing), Cuci (washing) dun Kakus

STIRALWNAÅ MAﬁINA INSTRUCTION BOOKLET … · washing machine tvÄttmaskin pyykinpesukone stiralwnaÅ maﬁina ewn 1030 ewn 1220 ewn 1220 a 132 988 290 s fin rus gb instruction

(W130) · 2019. 2. 19. · HP550 . ORANGES Valena I Ill I I I I I I I I I I I I I I I I I I Ill I I I Il Il 216-94-16 PRINTING EFFECT TO SHOW 0160623 1 . Author: Administrator Created

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I ...€¦ · Philippine Rating Services Corporation (PRS) submitted a report to the Securities and Exchange Commission (SEC),with

Les bioplastiques dans l’emballage : green washing ou green thinking ? par Angélique Leonard et Sandra Belboom | Liege Creative, 12.12.13

STIRALWNAÅ MAﬁINA INSTRUCTION BOOKLET … · 2018-03-03 · washing machine tvÄttmaskin pyykinpesukone stiralwnaÅ maﬁina ewn 1030 ewn 1220 ewn 1220 a 132 988 290 s fin rus

The Relationship Between COVID-19 Infection and Risk ...€¦ · 02/06/2020 · attitude and four non-pharmaceutical interventions(NPI: hand washing, proper coughing habits, social

HOMLOKZATBURKOLATOK ÉS ÉPÍTŐLEMEZEK ÁRLISTA ......A6. EQUITONE [pictura] A7. EQUITONE [textura] A8. EQUITONE [balcony] A9. Kiegészítők EQUITONE szálcement homlokzatburkolatok

CLINICAL SCIENCE Minichromosome maintenance 2 and 5 ... · incubation with 10 mM citric acid pH 6.0 in an electric pressure cooker to allow for antigen retrieval. After washing with

BALCON BALCONY 17' x 5' ROCKHILL 4858, chemin de la Cote ... 2 Chambres.pdf · KITCHEN 7' x 10' SALLE DE BAIN BATHROOM SALLE DE BAIN BATHROOM Ces plans sont uniquement représentatifs.

i i “FONTAINE” — / / — : — page — i i i i i i

Mobil-Home LODGE PMR 2 ch (2-4 pers.) 33m² Emplacement / … · 2018-12-18 · - Lave linge (5 €) /Washing machine (5 €) - Sèche linge (4 €) /Dryer (4 €) - Piscine couverte

Panasonic confidentiel support technique lave linge … PanasonicLave-linge • NA-168VG2 • NA-148VA2 • NA-147VB2 • NA-128VA2 Support de formation Mars 2010 Panasonic Washing

Drawing for washing business

nov 2017 · 2017-11-01 · I I I I I I I I I I I I I Il I Il Il I Il I Il I Il I I I I I I I I I I I I Il I I I I I I I I I Il I I I I I I I I I I I I Il I I I I I I I I date sub