FRANCE Chauvin Arnoux Tl : +33 1 44 85 44 85 nfo@chauvin-arnoux.fr www.chauvin-arnoux.fr

SCHWEIZ Chauvin Arnoux AG Tel: +41 1 727 75 55 info@chauvin-arnoux.ch www.chauvin-arnoux.ch

MOYEN-ORIENT Chauvin Arnoux Middle East Tl : +961 1 890 425 camie@chauvin-arnoux.com www.chauvin-arnoux.com

Emissivit et thermographie Tout utilisateur de camra thermographique est confront au problme de lmissivit des matriaux, afin dobtenir des rsultats prcis et fiable. Lmissivit, quest que cest ? Lmissivit dun matriau dpend de sa nature , de son tat de surface. et de sa temprature. Elle correspond au rapport dnergie quun corps rayonne par rapport celle quun corps noir rayonnerait la mme temprature. Dans le cas du corps noir, il absorbe et renvoi la totalit de lnergie, ce qui correspond une missivit gale 1. Tous les autres corps possdent une missivit infrieure 1. Des abaques ont t raliss permettant de lister lmissivit de lensemble des matriaux. La connaissance de cette grandeur est fondamentale pour une bonne mesure en thermographie infrarouge. Mesure de temprature avec une camra thermographique Lors dune mesure de temprature, la camra infrarouge cible une zone plus ou moins large. Or, cette zone de mesure peut comporter plusieurs types de matriau. Afin dobtenir des rsultats conformes la ralit, il est impratif de corriger le thermogramme obtenu en associant chaque matriau son missivit propre. Le logiciel RayCAm Report offre cette possibilit et permet dassocier diffrentes missivits diffrents points du thermogramme : une analyse prcise est ainsi possible. Lanalyse peut seffectuer galement par zone (carr ou cercle), idal pour le paramtrage du thermogramme en fonction des diffrentes valeurs dmissivit. Grce RayCAm Report, la modification dun paramtre sur limage, entrane le recalcul automatique des autres valeurs. Rsultat : vous obtenez des rapports en conformit avec la ralit.

Matriau EmissivitAluminium 0,03 Brique 0,95 Bton 0,9 Craie 0,34 Etain 0,06 Or 0,02 Plomb 0,28