Post on 07-Feb-2018
1
Le journal des élèves du collège Le Petit Prince de
Gignac-la-Nerthe
N° 3
Année scolaire 2012-2013
Le journal des élèves du collège Le Petit Prince d
e Gignac-La-Nerthe
* LE PETIT COLLEGIEN *
Musique 2
Ciné-télé 4
People 5
Les échos du collège 6
Cuisine 9
Jeux vidéo 9
Journal Classe Autrement 10
Dans ce numéro :
EDITOEDITO
L’équipe du Petit Collégien vous tire sa révérence…
Pour vous offrir un journal de qualité, le club journal s’est réuni tous les mardis de 13h00 à 14h00 et je remer-
cie tous mes petits journalistes pour leur enthousiasme et leur assiduité. Ce trimestre non seulement vous re-
trouverez nos rubriques habituelles, échos du collège, cuisine, jeux et culture mais aussi en bonus le journal
accueille deux pages écrites par les élèves de la Classe Autrement.
J’espère que le journal continuera en septembre, alors si vous êtes intéressés par le journalisme pensez à vous
inscrire l’année prochaine auprès de la documentaliste.
Quant à moi, je pars vers de nouvelles aventures et vous remercie de votre accueil.
Bonne lecture !
Mme Santoni
2
MUSIQUE
* LE PETIT COLLEGIEN *
Florent Pagny
Florent Pagny est né lé 6 no-
vembre 1961 à Chalon sur
Saône. Son activité principale
est chanteur mais il est aussi
acteur et juré de télé crochet.
Son genre principal c’est la
pop et même la variété fran-
çaise. Il utilise la guitare. Il a
commencé ses années d’activi-
tés en 1987.
Le coach de The Voice
Florent Pagny fait partie des
coachs avec Garou, Louis Ber-
tignac et Jennifer.
Les singles vendus
Il a vendu plus de 4 millions
de singles et plus de 7 mil-
lions d'albums pour un total
de près de 12 millions de dis-
ques en France. Il est le 25e
meilleur vendeur de disques
en France de 1955 à 2009.
Son nouvel album
Baryton Gracias a la vida
est sorti le 22 octobre 2012.
Cet album fait écho à son al-
bum Baryton sorti huit ans
plus tôt, en 2004. Il s'agit d'un
album de reprises de stan-
dards de la musique latine
(tangos, boléros…).
Léa Gomis 602
Le groupe IAM
IAM est un groupe de rap marseillais
très connu des années 90 qui continue en-
core de faire des chansons. Ils ont d'ailleurs
sorti un nouvel album le 22 avril 2013 qui
s'intitule: "Arts Martiens" (vous pouvez voir
leurs nouvelles chansons sur youtube). Ce
groupe a fait de nombreuses chansons comme
"je danse le mia" (qui est personnellement ma
chanson préférée de ce groupe). Akhenaton,
l'un des chanteurs a aussi fait une carrière
en solo. Ils ont aussi leur site officiel où vous
pouvez voir certains de leurs clips.
Voici le lien: http://www.iam.tm.fr/
Bref, si vous ne le connaissez pas déjà, je
vous conseille vivement ce groupe de rap et
peut être que vos parents ou bien même vos
grands frères et sœurs le connaissent!
Le groupe Marseillais IAM vient
de sortir un nouvel album.
Clémentine B. 505
Rap
Variétés
3
Année scolaire 2012-2013 - n° 3 Juin 2013
MUSIQUE
One Direction
Harry Syles né le 1 février 1994 à Holmes Chapel en Angleterre, il aime ses che-
veux mais il déteste les olives et les montagnes russes, à l'époque il avait 16 ans et mainte-nant il en a 19, c'est le plus jeune du groupe.
12 millions de fans sur Facebook
Pays d’origine :
Royaume uni et Irlande
Pop
Rock
Les One Direction se sont connu en 2010 à X FACTOR Angleterre,
les juges ont décidé de former un groupe de 5 garçons
Discographie :
Albums: Take Me Home, Up All Night, One Thing, Gotta Be You Singles : 2011 : What Makes You Beautiful 2011 : Gotta Be You 2012 : One Thing 2012 : Live While We're Young 2012 : Little Things 2012 : Kiss You 2013 : One Way or Another (Teenage Kicks)
Niall Horan né le
13 décembre
1993 à Mullingar
en Irlande, il ai-
me jouer de la
guitare mais il
déteste les pi-
geons, à l'époque
il avait 17 ans et
maintenant il en a
19, c'est le seul
irlandais.
Liam Payne né le 29 août 1993 à Wolverhampton en Angleterre, il aime chanter sous la douche mais il déteste les cuillères, c'est le plus sérieux du groupe. Il était déjà passé une fois auparavant à X FACTOR.
Zayn Malik né le 12 janvier 1993 à Bradford en Angle-
terre, il aime la mode mais il déteste l'eau profonde (il
n'aime pas la piscine), c'est le bad boy du groupe.
Louis Tomlinson né le 24 décembre 1991 à Doncaster en Angleter-re, il aime le thé mais il déteste la fumée, à l'époque il avait 19 ans et maintenant il en a 21 c'est le plus vieux du groupe.
Site officiel
http://www.one
directionmusic
.com
Bonnie O.
506
4
CULTURE
Twilight VS Sublimes Créatures
Année scolaire 2012-2013 - n° 3 Juin 2013
Body of proof
Twilight est une saga de livres
écrits par Stéphanie Meyer qui
sera adaptée en une saga de
films très appréciée car elle par-
le d'un amour interdit entre Bel-
la Swan, une humaine et Ed-
ward Cullen qui se révélera être
un vampire.
Durant ces 5 années ils ont ré-
alisé 5 films : Fascination, Ten-
tation, Hésitation et Révélation
qui se divise en deux partie. Cet-
te saga devient un phénomène et
c'est la des saga la plus vue sur
internet.
Mais un autre film sorti le 14
février 2013 deviendra certaine-
ment une saga tout aussi pro-
metteuse. Ce film s'intitule
Beautiful Creatures traduit en
français sous le nom de
Sublimes Créatures. Ce fut
tout d'abord une série de livres
de Kami Garcia et Margaret
Stohlqui ont été traduits en
français. Le premier tome s'inti-
tule 16 lunes, le deuxième 17
lunes, le troisième 18 lunes, etc...
Sublimes Créatures Résumé:
Dans une petite ville en Caroline
du Sud, Ethan, un jeune étu-
diant, se réveille après un rêve
étrange récurent : celui d’une
fille qui lui est inconnue. Ce mê-
me matin, il découvre sur son
iPod une chanson insolite, quasi
hypnotique, « 16 lunes », et re-
marque une curieuse odeur de
romarin et de citron. À l’école,
une nouvelle élève rejoint sa
classe : Léna, une jeune fille
mystérieuse qui sent le romarin
et le citron et qui joue « 16 lu-
nes » dans un groupe. Ethan
comprend alors que Léna est la
fille de son rêve. Quel est le se-
cret de cette fille étrange? Pour-
quoi et comment Ethan est-il lié
à elle?
Sublimes Créatures a su se dé-
marquer de Twilight tout en gar-
dant histoire d'amour impossible
entre deux personnes qui appar-
tiennent à deux mondes totale-
ment opposés. Il y a de l'humour,
beaucoup d'action et bien sur du
suspense et de l'amour. Est-ce
que Sublimes Créatures détrône-
ra Twilight? En tous cas, il y a
des chances... ou des risques si
vous êtes un fan de Twilight,
mais il est peu probable que ça
arrive cette année. Il faudra at-
tendre la prochaine sortie de
« Sublimes Créatures 2 » qui au-
ra lieu vers février 2014 pour
confirmer cela.
Maëlle G. 505
Body of proof est une série Americaine parue le
29 Mars 2011, le personnage principal est Dana
Delany (Megane Hunt) qui a également joué dans
Desperate Housewives.
Dana Delany est accompagnée de Nicolas Bishop
(Peter Dunlop) et de sa fille dans la serie qui
s'appelle Lacey Flaiming (Mary Malihyn Mousser)
qui a aussi joué dans Amiennemi un téléfilm de
Disney Channel.
Body of proof est une serie policière où les en-
quêtes sont menées par des policiers aidés par
une équipe de médecins legistes. Megane Hunt,
ex chirurgienne neurologique est atteinte d'une
maladie qui lui paralyse par moment les mains,
donc elle est devenue une excellente médecin
légiste et c'est elle qui resoud les énigmes les
plus complexes en faisant parler
les preuves qui sont sur les cadavres.
En ce moment vous pouvez regarder cette série
sur M6.
Chloé Pasticcio 505
Télé
Megane
Hunt fait
parler les
cadavres
CINE
5
Nabila … histoire d'un buzz
PEOPLE
Année scolaire 2012-2013 - n° 3 Juin 2013
A moins de vivre sur une autre planète, vous n'avez pas pu échapper à Nabila qui a créé le
buzz grâce au célèbre « Non mais allô quoi... » qui a été vu 250 000 fois sur les réseaux so-
ciaux, qui a été détourné dans les publicités et qui a donné lieu à des dizaines de parodies.
« Non mais allo quoi!! »
Le buzz* est arrivé à cause d'Aurélie (L’île des vérités 2) et de Capucine ( Secret story 5 ). Car
elles n'avaient pas de shampoing et Nabila n'a
pas supporté. Seule à seule devant la caméra,
elle cite :
«Non mais allo quoi, t'es une fille et t'a pas de
shampoing ! Non mais allo quoi, vous me recevez
c'est comme si je te dis t'es une fille et t'a pas
de cheveux ! »
*Buzz: Phrase dont tout le monde parle
Nabila est une jolie jeune fille de 21 ans.
En 2007, à seulement l'âge de 14 ans elle devient top
model en Chine. Trois ans après en 2010 elle participe à
l'amour est aveugle sur TF1 car elle voulait savoir si
quelqu'un pouvait l'aimer sans voir son physique de pou-
pée barbie .
En 2012 elle participa aux Anges de la télé réalité à
Hawaï et Sofiane tomba sous son charme et il lui dédie
la chanson «Dingue dingue de toi Nabi Nabila.»
En fin 2012 début 2013 elle refit les Anges de la télé réalité … à Miami cette fois.
Emma B. et Alicia H 602
Nabila et la propriété intellectuelle? "Non mais allô quoi"! Nabila aurait déposé en mars sa réplique auprès de l'Institut national de la propriété industrielle. Objectif: éviter que qui que ce soit ne puisse réutiliser cette petite phrase dans un but commercial sans lui verser un joli dividende au passage.
Devinettes
- Quel est le sport préféré des insectes ?
Le criquet
- Que fait un DJ sur la glace ?
Il platine !
- Où se sont rencontrés Monsieur et Madame Dynamite ?
Dans une boum
- Quel est le sport préféré des jardiniers ?
Le saut de haies
- Quelle musique écoute le raisin ?
Du g’rap
- Que font deux brosses à dents le 14 juillet ?
Un feu dentifrice !
6
Année scolaire 2012-2013 - n° 3 Juin 2013
LES ECHOS DU COLLEGE
Les ateliers de la Semaine de la Presse 25-29 mars 2013
Grâce aux actions éducatives du CG13 le collège
a bénéficié d’ateliers sur la presse.
Les élèves de 6°4 ont participé à des ateliers de
décryptage des médias animés par une journalis-
te de l’association « Entre les lignes ». Au pro-
gramme : écriture d’un article, la presse people
et Facebook.
Six classes de 4ème et 3ème ainsi que les élèves du
Club journal ont participé à des ateliers sur la
presse avec un journaliste du journal « Le Ravi ».
Au programme : techniques d’écriture, liberté de
la presse, dessin de presse et caricatures.
Admirez quelques caricatures réalisées par
les élèves de 3ème lors de ces ateliers.
La
Caricature : tout un art !
Mots mêlés de la presse
ARTICLE
BD
CAMERA
CRITIQUE
ECRITURE
ENQUETE
IMAGE
JOURNAL
INTERVIEW
MAGAZINE
MOT
PAGE
PRESSE
RADIO
REPORTAGE
RESUME
SIGNATURE
SCOOP
TITRE
J I N T E R V I E W
E E N I Z A G A M R
N S I G N A T U R E
Q C M P R E S S E P
U O A A J O U R S O
E O G G R N T A U R
T P E E L I T O M T
E C R I T I Q U E A
C A M E R A D I O G
B D A R T I C L E
Le mot mystère :
__ __ __ __ __ __ __
Pablo P. 605 et Myriam B. 602
7
* LE PETIT COLLEGIEN *
LES ECHOS DU COLLEGE
Rencontre avec un écrivain
C’était le jeudi 11 avril que l’é-
crivain Jacques Vénuleth est ve-
nu au collège. La classe Ulis, la
classe de 6°2 et quelques élèves
de 6°4 l’ont rencontré au CDI. Ils
avaient lu la plupart de ses li-
vres et lui ont posé des questions
auxquelles il a volontiers répon-
du. Il nous a expliqué comment
un manuscrit devient un livre et
quel est le rôle de l’éditeur. Le
manuscrit est écrit à la main sur
des feuilles comme un brouillon
puis il les améliore et à la fin il
le tape sur l’ordinateur et l’im-
prime. Il montre le manuscrit à
des éditeurs qui le valident et s’il
est publié cela devient un livre.
Il y a aussi l’illustrateur et
parfois il décide de l’illustra-
tion sans en parler à l’écri-
vain ! Nous avons été surpris
car l’auteur n’obtient que 30
centimes par livre pour sa part
de bénéfice. Pour Jacques Vé-
nuleth écrire c’est partager.
Quand il vit une aventure ou
une expérience il l’écrit. C’est
comme nous avec nos amis
quand on vit une aventure ou
que l’on a ri d’une blague on le
partage avec nos amis pour pou-
voir rire avec eux.
Voir un écrivain en vrai et parler
avec lui
après avoir lu ses livres est une
super expérience que je souhaite
à tout le monde.
Léa Goubiche 602
Rencontre avec Jacques Vénuleth au CDI
Jacques Vénuleth
Jacques Vénuleth est l'auteur de plusieurs livres
comme Le Tagueur Fou de Barcelone, Paris Sava-
ne et plein d'autres.
Il est né en Alsace à Colmar, le 8 juin 1946. Dès
l'âge de 2 ans il est venu vivre avec ses parents
dans le Midi de la France, à Béziers.
Après des études de philosophie, un long séjour
au Maroc et quelques années d'exil en Norman-
die, il a longtemps partagé sa vie entre son tra-
vail de documentaliste et son métier d'écrivain
jeunesse. Depuis 1991, il a publié de nombreux
romans et obtenu en 1994 le Grand Prix du livre
de la Jeunesse du Ministère de la Jeunesse et des
Sports pour Les Pierres du Silence chez Hachette
Jeunesse. En 2012, sont parus Le Tagueur Fou de
Barcelone chez Actes Sud Junior (collection Ca-
det+ ) et Toussaint Louverture chez Actes Sud
Junior (collection T'étais qui toi?).
Maëlly A. 602
Un grand bravo à Mesdames Cailly, Chapus et Santoni car le projet lecture mêlant la classe Ulis à la classe de 602 a été un franc succès.
Toute l’année les élèves ont lu quelques œuvres de Jacques Vénuleth et se réunissaient une fois par semaine au CDI pour lire à haute voix, échanger leurs avis ou réaliser des fiches de lectures, des affiches d’exposition et des créations artistiques autour des livres. Les réalisations ont été exposées pendant un mois au CDI. Lors de sa venue, l’auteur a su apprécier le travail des élèves et a été ému par l’échange chaleureux qui a suivi.
8
Année scolaire 2012-2013 - n° 3 Juin 2013
LES ECHOS DU COLLEGE
Découvrons quelques métiers
Un métier :Architecte Le Métier : L'architecture assure la
conception et coordonne la réalisation de
maisons, d'immeubles, de bâtiments pu-
blics. Après une étude de faisabilité,
étude de terrain..... il dessine sur l'ordi-
nateur les plans du bâtiment à construi-
re. Il peuvent aussi modifier les plans.
Où exercer ce métier ? Les architec-
tes, exercent essentiellement en agen-
ces privées ou dans un bureau d'études
et ingénierie. Il y a souvent des agences
qui regroupent près de 70% d'entre eux,
principalement des jeunes diplômés. Ils
sont alors associés ou indépendants. La
fonction publique recrute très peu.
Salaire du débutant : Le salaire men-
suel d'un architecte et salarié d'une
agence à Paris est compris entre 2016 et
de 2390 euros brut par mois. Les études
d'architecture sont longues (5 ans après
le bac) et demandent autant de connais-
sances en dessin et histoire de l'art
qu'en sciences et techniques.
Meltem Celik 504.
Un métier : principal de collège
Interview de Mme Mengin par Myriam 6°2
En quoi consiste votre métier ?
« Je seconde Mr Durival dans la gestion de l'établissement et
la progression des élèves ».
Comment devient-on principale dans un collège ?
« J'ai commencé par être professeur de mathématiques et
j'ai passé le concours de recrutement des personnels de di-
rection et je suis devenue principale adjointe. »
Quel est votre rôle auprès des élèves ?
« C'est d'accompagner les élèves dans la réalisation de leurs
projets. »
Avez vous des idées de projets pour le collège qui vous
tiennent à cœur ?
« Comme toujours j'essaie de mettre en forme les proposi-
tions des professeurs, élèves ou parents. Les futurs projets
qui me tiennent à cœur sont : les ambassadeurs des lycées
(d'anciens élèves du collège viennent présenter aux troisièmes
leur lycée et la formation qu'ils ont choisi) mais aussi l'organi-
sation pour la fin de l'année. Certains projets n'aboutissent
pas mais heureusement d'autres tiennent longtemps. »
Myriam Benlahbib. 602
Un métier:
ouvrier spécialisé Vous les avez sûrement vu en train de réparer des objets dans le collège, mais quel est leur mé-tier ? Leur métier est ouvrier spé-cialisé . Ils s’appellent Fred et Pierre. Dans le collège ils réparent les objets ( porte, ampoule, table etc.) et s'occupent de l'entretien. Cette semaine j'ai travaillé avec Pierre et Fred car j’étais en puni-tion. Lundi ont a enlevé le grillage pour en mettre un nouveau, un camion
de la mairie est venu nous aider et après ont est allé à la déchetterie jeter les herbes . Mardi ont est allé jeter les grilla-ges qu'on avait enlevé lundi, puis on a tondu avec Fred toutes les herbes du collège. Mercredi on a un peu travaillé dans la salle de Mme Agape en attendant le béton, ensuite on a mis un mètre cube de bé-ton derrière l'atelier. Jeudi, le dernier jour, avec Fred on a travaillé dans la salle de Mme Agape : on a découpé un bout de mur, ensuite on a réparé le tableau de la permanence puis-qu'il était tombé.
Cette semaine était un peu dure mais on a bien travaillé, Fred et Pierre étaient vraiment sympas et grâce à eux je sais que plus tard je voudrais faire un métier manuel. « Merci de m'avoir pris avec vous », je pense que c'est mieux que d'être exclu. Driss Amier. 505
9
* LE PETIT COLLEGIEN *
DETENTE
Versez la crème liquide dans un saladier et placez – le au frais avec les fouets de votre batteur (5 min au
congélateur ou 10 min au réfrigérateur). Quand le tout est bien froid, fouettez pour obtenir une crème chan-
tilly.
Ajoutez le mascarpone et le sucre et fouettez à la fourchette pour bien mélanger le tout.
Emiettez les cookies au chocolat et tapissez – en le fond d’un plat à gratin. Recouvrez avec la moitié de la
préparation au mascarpone, puis de lamelles de fraises et de la moitié des Smarties. Nappez avec le reste de
crème.
Couvrez de film transparent et placez au réfrigérateur au moins 1h. Au moment de servir, ajoutez le reste
des Smarties.
Le conseil secret :
Pensez à troquer les Smarties contres des M&M’s et les fraises contre
des framboises, des rondelles de bananes, de poires ou un panaché de
fruits … Et hop une nouvelle recette trop chouette !
Recette proposée par Bonnie O. 506
Tiramisu aux smarties Préparation : 15 min
Réfrigération : 1h.
Matériel Spécifique :
1 plat creux de type plat à gratin ou
des verrines
Les ingrédients pour 4 person-
nes :
20 cl de crème liquide
500 g de mascarpone
3 cuillères à soupe rases de sucre
en poudre
8 cookies chocolat aux pépites de
chocolat
250 g de fraises
200 g de smarties
Sorties jeux video et consoles
PS4 La PS4 est la prochaine console de jeux
vidéo de Sony Computer Entertainment.
Elle marquera l'entrée dans la huitième
génération de consoles pour la firme. Sa
date de lancement exacte est encore incon-
nue mais elle est prévue pour une sortie au
Japon et aux Etats-Unis fin 2013 et en Eu-
rope début 2014
Elle succédera à la Play Station 3 et se pla-
cera en concurrence frontale avec la Xbox
720 et plus indirectement avec la Wii U
La DualShock 4 est la manette de la PS4 .
Les changements ergonomiques et fonc-
tionnels sont plus importants qu'entre les
précédentes PlayStation, avec une forme
plus arrondie, l’apparition d'un pavé tacti-
le et le remplacement des boutons Start et
Select par les boutons Share et Options. Il
sera possible d'utiliser le PlayStationMove
de la PS3 et les jeux PS3 ne seront pas
compatible avec la PS4
Pablo P. 605
Assassin’s Creed IV: Black Flag est
un jeu vidéo d'action-aventure et d'in-
filtration développé par Ubisoft Mon-
tréal et édité par la société Ubisoft. Il
sortira le 31 octobre 2013 sur PS3,PS4,
Xbox, Wii U et PC
Battlefield 4 est un jeu vidéo de tir subjec-
tif en cours de développement par le studio
Dice et qui sera édité par Electronic Arts. Il
fait partie de la série Battlefield et sera com-
mercialisé fin 2013 sur Xbox, PS3 et PS4 et
PC
Knack est un jeu video de plateforme édité par
Sony présenté le 20 février 2013 sur PS4. Dans ce
jeu d'action, le joueur incarnera Knack, une an-
cienne relique à laquelle un scientifique a donné
vie. En ramassant d'autres reliques, Knack par-
viendra à maîtriser d'autres éléments tels que le
feu, le métal pour mettre en déroute une armée de
gobelins qui menacent le monde.
10
* LE PETIT COLLEGIEN *
Classe Autrement :
Un changement!
Meltem, Loïc et Nabil
présentent la Une de leur journal
Classe Autrement, Un changement !
La classe autrement est un changement. Dans cette classe, il y a 6 per-
sonnes (Alan, Nabil, Loic, Nicolas, Diégo et Meltem). Cette classe est un
changement car on tape nos propres articles pour notre journal , on fait
du théâtre : on s'amuse à jouer le rôle de la mémé et son fils qui se
promènent, de différentes manières (rapide, lente…). Ça nous a appris à
être corrects en cours, à respecter les professeurs.
Meltem Celik 5°4
Leksikado Bois de l’eau veut
dire « tu n’en as pas marre de
parler »
L'évasion assurée dans un
monde merveilleux et
Féerique. Qui est le créateur du jeu ?
Le développeur est level-5 et le studio
Ghibli
Quelle est l'histoire du jeu ?
C'est l'histoire d'un jeune garçon de
13 ans nommé Oliver, qui a perdu sa
mère à cause des monstres sortis de
nulle part . Le jeune adolescent ren-
contre une peluche vivante qui a une
lanterne accrochée au bout du nez.
Cette peluche magique l'aidera à se
venger et elle crée un passage tempo-
rel qui l'emmène dans un monde mysté-
rieux rempli de monstres magiques et
c'est là où se déroule l'histoire du jeu-
ne garçon.
Qui est le dessinateur ?
Hayao Miyasaki, né le 5 janvier 1941 au
japon. Il est dessinateur de manga et
réalisateur de films d'animation.
Qui est le personnage principal ?
Oliver , un adolescent de 13 ans qui va
s'entourer de compagnons animaux qui
vont l'aider à grandir et à évoluer.
Quel est le public visé ?
Les adolescents à partir de 12 ans
Nicolas Parein 5°3
Gaspiller n’est pas
un acte écolo et est
inacceptable.
Toutefois, le gaspil-
lage alimentaire ne
concerne pas tous
les aliments de la
même manière : on
gaspille davantage le pain, et en
saison les fruits et légumes. Les
consommateurs et les détaillants
de tout ce qui se vend pour la nour-
riture des hommes ou des alimenta-
tions peuvent , par de sim-
ples gestes, réduire considé-
rablement les 1,3 milliard de
tonnes de nourritures per-
dues ou gaspillées chaque
année et contribuer ainsi à
bâtir un avenir durable. Dans
le monde, il y a beaucoup de
pays qui n'ont pas à manger. Donc
pour le respect, on doit penser aux
pauvres et arrêter de gaspiller.
Meltem Celik 5°4 .
Beaucoup trop de gaspillage dans le monde !
Bugatti Veyron Super Sport
2013
Infos générales :
Cette voiture est une voiture françai-
se. Elle est considérée comme la plus
rapide du monde.
Année : 2013 Carburant : essence
Prix ( à partir de ) : 2 000 000 euros
Mécanique :
Cylindrée : 8,0L W16 64s + 4 turbos
Puissance : 1200ch – 6000tr/min
Transmission : 4x4
Poids et mesures :
Poids à vide : 1688kg
Dimension : 4,47/2/1,2L
Réservoir : 98L
Volume coffre : 70L
Pneumatiques : 265/35 R 20 – 335/30
R 20
Performances :
Vitesse max : 431 km/h 267,81 mph
0 à 100 : 2,3s
Consommation :40,4/14,7/24,1 1/100
Autonomie : 338 km
Beaudier Alan4°1
11
Année scolaire 2012-2013 - n° 3 Juin 2013
Messi, la légende du football
Lionel Messi,
25ans, 1m65 pour
67kg, né le 24 juin
1987 en Argentine
à Rosario. Il a été
recruté à 13 ans
pour jouer au
football à Barce-
lone, depuis ce jour il a été ballon d'or
4 fois : c'est le seul footballeur au
monde à avoir été 4 fois ballon d'or.
Dans le championnat d'Espagne 2013 :
Il a été titulaire 26 fois et rempla-
çant 2 fois, en tout il a joué 2399
minutes, il a marqué en tout dans l'an-
née 2012 42 buts et il n'a eu qu'un
carton jaune.
Mon avis personnel sur ce joueur de
football c'est que c'est un joueur très
très performant. Quand il a le ballon
dans les pieds, il peut se sortir de
toutes les difficultés. Pour moi c'est
la légende du football quand il a le
ballon il trouve toujours la difficulté
de l'adversaire.
Loic Aloujes 4°5
Ronaldo, deus do futebol
Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro est né
le 5 février 1985 à Funchal au Portugal . Il
est considéré
comme un des
meilleurs atta-
quants du monde.
Le numéro 7 du
Real Madrid mesu-
re 1m84 et pèse
83kg . Ronaldo
intègre le centre de formation du Sporting
Portugal à l'âge de 11 ans où il y passe six ans
avant de signer son premier contrat profes-
sionnel en 2002. Le 12 août 2003 , Ronaldo
signe à Manchester United pour 18 millions
d'euros où il reste 6 ans avant de partir au
Real Madrid. Son transfert effectué en juin
2009 s'élève à 94 millions d'euros.
A Manchester , en 2008 il fut Ballon d'Or ,
Joueur Fifa , Soulier d'Or , vainqueur du
Mondial des clubs , vainqueur de la Ligue des
Champions , meilleur buteur de la Ligue des
Champions , champion de la Barclays Premier
Ligue , meilleure buteur de la Barclays Pre-
mier Ligue ! Ce fut sa meilleure année !
Alan Beaudier 4°1
Tyson, King of the ring!
Mike Tyson
est un boxeur
américain né
le 30 juin
1966
à Brooklyn
( New York).
Durant sa
carrière,
Tyson a été le
champion poids lourd incontesté
et reste le plus jeune boxeur à
avoir remporté un titre mondial,
à 20 ans 4 mois et 23 jours
contre Trevor Berbick. Tyson a
marqué l'histoire de la boxe par
son parcours hors du commun et
les esprits par son comporte-
ment sur et en dehors des rings.
Son parcours professionnel est
impressionnant : 58 combats , 50
victoires dont 44 par KO et seu-
lement 6 défaites est 2 sans
décision.
Cilli Diego 5°4
Les Baumettes :
l’effroyable prison Le centre pénitentiaire de Marseille,
connu sous le nom de prison des Bau-
mettes, est une prison qui se trouve à
Marseille. Elle est à la fois un centre
pénitentiaire et une maison d'arrêt et
comporte quatre bâtiments destinés
aux hommes (1282 places) et un seul
destiné aux femmes (191 places) dans
lequel sont également incarcérées les
détenues mineures. Elle est particuliè-
rement réputée pour sa vétusté et son
insalubrité.
Elle fut construite entre 1933 et 1939
au sud de la ville.
En règle générale un détenu a droit à 3
visites par semaine. Elles se déroulent
au parloir et un détenu peut recevoir 4
personnes au maximum. Les colis de
linge ou de nourriture peuvent être au-
torisés. En théorie les téléphones por-
tables sont interdits. Les journées se
déroulent de la manière suivante:
• Lever le matin vers 7 heures - Toilet-
te et petit déjeuner en cellule
• Promenade dans la cour le matin et
l’après-midi 6 heures maximum de pro-
menade par jour
• Pour ceux qui ont la possibilité de
travailler : atelier (atelier coiffure ate-
liers musicaux etc...) le matin et l’après-
midi
• Pour ceux qui en ont fait la demande :
enseignement, activités socioculturelles
(spectacle, radio Baumettes
etc...),vidéothèque, bibliothèque, sport
…
• Douche : trois fois par semaine en
détention
• Soins médicaux au rez-de-chaussée
de chaque bâtiment.
• Déjeuner et dîner : repas en cellule (
appelé « la gamelle ») vers 11h30 et
18h00
Une vingtaine d'inspecteurs ont contrô-
lé la prison des Baumettes en octobre
2012.Leur constat est alarmant: les
conditions d'insalubrité et l'absence d'
hygiène soulignent des conditions de
détention. Rats, cafards et surpopula-
tion s'ajoutent aux salles de douche
crasseuses, aux couloirs extrêmement
sales et aux instal-
lations très vétus-
tes en général.
1745 personnes
sont incarcérées
pour 1262 places
disponibles. En plus
il manque du per-
sonnel de surveil-
lance. Dans ces
conditions de très
nombreuses
violences sont constatées particulière-
ment pendant les promenades.
Nabil Djermoune 5°6
Les Baumettes : une des prisons
les plus vétustes de France
12
OURS
Le Petit Collégien
n°3 de l’année 2012-2013
Paru le 1 juin 2013
Collège Le Petit Prince
Rue de la Fonse
13180 Gignac-la-Nerthe
04.42.30.50.88
ce.0133381e@ac-aix-
marseille.fr
Journal consultable au CDI
du collège et sur le site
Internet du collège :
www.clg-petitprince.ac-aix-
marseille.fr
Equipe de rédaction :
Alaminos Maëlly 6°2
Benlahbib Myriam 6°2
Billiet Clémentine 5°5
Boulhendi Emma 6°2
Gomis Léa 6°2
Grech Maëlle 5°5
Oro Bonnie 5°6
Pasticcio Chloé 5°5
Ponchin Pablo 6°5
Ont aussi participé à ce
numéro :
Les élèves de la 2ème Classe
Autrement.
Léa Goubiche 6°2
Driss Amier 5°5
Metltem Célik 5°4
Alicia Henry 6°2
Rédactrice en chef :
Mme Santoni,
professeur documentaliste
Directeur de publication :
M. Durival, Principal du
collège
Sources images :
Le Petit Prince : Joann Sfar
Pour écrire au journal
ou proposer un article :
une boîte orange est à
votre disposition au
CDI.
Rendez-vous l’année prochaine !
Solution du jeu « Qui suis-je? »
du second numéro de l’année.
F. Chapus S. Santoni
(CDI) N. Barthélémy
(SVT)
K. Cailly
M. Barthélémy
(HG)
P. Grangier C. Agapé F. Pique
S. Labelle E. Bourcier E. Auzas E. Bussi
Solution des jeux
p.6 Mot mystère = JOURNAL
Gagnants du jeu concours :
Chez les élèves : Théo Gillet et Cédric Blanc 4°4
Chez les professeurs : Mme Auzas