Des Moines Public Library

Post on 13-Apr-2017

963 views 1 download

Transcript of Des Moines Public Library

<0-�,-;�5716-;�8=*41+�41*:):A)���;�<�:�=�+�<�=�:�)�4���)�6�)�4�A�;�1�;���7�.

2MNN�)TM`���7TQ^QI�/ZMMVM�

<0-�,-;�5716-;�8=*41+�41*:):A)���;�<�:�=�+�<�=�:�)�4���)�6�)�4�A�;�1�;���7�.

2MNN�)TM`���7TQ^QI�/ZMMVM�

<0-�,-;�5716-;�8=*41+�41*:):A)���;�<�:�=�+�<�=�:�)�4���)�6�)�4�A�;�1�;���7�.

2MNN�)TM`���7TQ^QI�/ZMMVM�

)�:�+�0�������������d���;�\�Z�]�K�\�]�Z�M�[�����"���;�\�I�\�Q�K�[���d���5�Q�K�P�M�T�T�M���4�I�J�W�a���d����.�I�T�T�����������

)���;�<�:�=�+�<�=�:�)�4���)�6�)�4�A�;�1�;���7�.

<0-�,-;�5716-;�8=*41+�41*:):A2MNN�)TM`���7TQ^QI�/ZMMVM�

K�W�V�\�M�V�\�[

4 1V\ZWL]K\QWV

5 ;Q\M

6 ,QIOZIU[

13 1VLQ^QL]IT�:M[XWV[M[

<0-�,-;�5716-;�8=*41+�41*:):A)���;�<�:�=�+�<�=�:�)�4���)�6�)�4�A�;�1�;���7�.

2MNN�)TM`���7TQ^QI�/ZMMVM�

Q�V�\�Z�W�L�]�K�\�Q�W�V

6W�J]QTLQVO�_W]TL�JM�IJTM�\W�ZMUIQV�[\IVLQVO�_Q\PW]\�\PM�XZWXMZ�][M�WN�[\Z]K\]ZIT�SVW_TMLOM�QV�Q\[�KWV[\Z]K\QWV��+ZMI\Q^M�LM[QOV�PI[�ITTW_ML�NWZ�I�V]UJMZ�WN�J]QTLQVO[�\W�JM�J]QT\�][QVO�LQNNMZMV\�[\Z]K\]IT�UM\PWL[��1V� \PQ[� XZWRMK\��_M�_QTT� IVITabM� \PM� [\Z]K\]ZM�JMPQVL� \PM�,M[�5WQVM[�+MV\ZIT� 8]JTQK� 4QJZIZa� QV� 1W_I�� <PM� J]QTLQVO�_I[� LM[QOVML� Ja� ,I^QL�+PQXXMZNQMTL�IVL�WXMVML�WV�)XZQT� �������\W�[MZ^M�\PM�TQJZIZa·[�OZW_QVO�KWTTMK\QWV�IVL�\PM�\MKPVWTWOa�VMML[�WN���[\�KMV\]Za�][MZ[�

<0-�,-;�5716-;�8=*41+�41*:):A)���;�<�:�=�+�<�=�:�)�4���)�6�)�4�A�;�1�;���7�.

2MNN�)TM`���7TQ^QI�/ZMMVM�

[�Q�\�M

<PM�TQJZIZa�Q[�[Q\]I\ML�QV�\PM�UW[\�XWX]TW][�KQ\a�WN�1W_I��QV�\PM�5QL_M[\�MZV�=VQ\ML�;\I\M[��1\�NIKM[�I�XIZS�WV�\PM�_M[\�IVL�\PM�KQ\a�WV�\PM�MI[\��IK\QVO�I[�I�JZQLOM�JM\_MMV�]ZJIV�IVL�TIVL[KIXM�IZMI[�

1W_I� Q[� WVM� WN� \PM�UW[\� [MQ[UQKITTa� [\IJTM� [\I\M[� QV� \PM� KW]V\Za� IVL�KWV[QLMZML�_Q\PQV� ;MQ[UQK�BWVM� ��� IV� IZMI�_Q\P� ^MZa� TW_�XZWJIJQTQ\a�WN�LIUIOQVO�OZW]VL�UW\QWV��1\�Q[�IT[W�KWV[QLMZML�I�XIZ\�WN�\PM�;XMKQIT�?QVL�:MOQWV��_PMZM� \PM�_QVL�[XMML[�IZM�OZMI\Ta� QVNT]MVKML�Ja� TWKIT�KWVLQ\QWV[��?QVL� [XMML[� ZMIKP� NZWU�!�� ]X� \W� ����UQTM[� XMZ� PW]Z�� 1V�1W_I��_QV\MZ[�IZM�WN\MV�PIZ[P�IVL�[VW_NITT� Q[�KWUUWV��][]ITTa�OQ^QVO�IZW]VL����\W����X[N�[VW_�TWIL[�

<PM�ZWWN�Q[�I�NTI\�XTIVM�XIZITTMT�\W�\PM�OZW]VL��1\�][M[�I�OZMMV�ZWWN�[a[�\MU�IJW^M�I� KI[\�QV�XTIKM� KWVKZM\M� ZWWN� [\Z]K\]ZM�UISQVO� \PM�_PWTM�ZWWNQVO�[a[\MU�IJW]\��·�!”�\PQKS��1V\MZM[\QVOTa��\PM�OZMMV�ZWWN�_I[�VW\�QV�\PM�WZQOQVIT�LM[QOV�J]\�_I[�QVKWZXWZI\ML�\W�ILL�IM[\PM\QK�^IT]M�I\�\PM�ZMY]M[\�WN�I�VMQOPJWZQVO�WNNQKM�W^MZTWWSQVO�\PM�J]QTLQVO�

<PM�TQJZIZa�Q[�VW\�WVTa�LM[QOVML�I[�I�XTIKM�NWZ�SVW_TMLOM�IVL�ZM[MIZKP��J]\�I[�I�TIVLUIZS�NWZ�\PM�KQ\a�QV�_PQKP�Q\�[\IVL[�

<0-�,-;�5716-;�8=*41+�41*:):A)���;�<�:�=�+�<�=�:�)�4���)�6�)�4�A�;�1�;���7�.

2MNN�)TM`���7TQ^QI�/ZMMVM�

+74=56;�)476/�/:1,

+74=56;�)476/�.)+),-

<0-:-�):-�<?7�5)16�4)<-:)4�;<:=+<=:)4�;A;<-5;��<0-�*=14,16/�0);�<0-�5)16�+74=56�;A;<-5�)476/)�/:1,��<0-�7<0-:�;A;<-5�7.�+74=56;�:=6;�)476/�<0-�16<-:17:�-,/-�7.�<0-�/4);;�.)+),-�

/4);;�.)+),-

Scale: 1/128” = 1’

[�\�Z�]�K�\�]�Z�I�T���[�a�[�\�M�U

<PQ[�I`WVWUM\ZQK�LZI_QVO�[PW_[�\PM�UIQV�[\Z]K\]ZIT�[a[\MU[��_Q\P�\PM�J]QTLQVO�MV^MTWXM�M`XTWLML�\W�QTT][\ZI\M�\PM�ZMTI\QWV[PQX�JM\_MMV�[\Z]K�\]ZM�IVL�[SQV��<PM�MV^MTWXM�KWV[Q[\[�WN��`���N\�KTILLQVO�XIVMT[��1\�Q[�VW\�[\Z]K\]ZIT�IVL�WVTa�PWTL[�Q\[�W_V�LMIL�_MQOP\��<PM�[MKWVL�NTWWZ�[TIJ�Q[�[PW_V�_Q\P�\_W�[M\[�WN�KWT]UV[��\PM�OZQL�KWT]UV[�\PI\�IZM�[M\�WV�I���·�Ja���·�OZQL�IVL�\PM�XMZQUM\MZ�KWT]UV[�_PQKP�TQVM�\PM�M`\MZQWZ�_ITT�I\���·�QV\MZ^IT[��<PM�UIQV�KWT]UV�OZQL�Q[�I�\PQKSMZ�TI\MZIT�[a[\MU�\PI\�KIZ�ZQM[�UW[\�WN�\PM�TWIL�WN�\PM�WKK]XQIJTM�[XIKM��_PQTM�\PM�\PQVVMZ�KWT]UV�[a[\MU�KIZZQM[�\PM�TWIL�WN�\PM�W]\MZ�MLOM[�WN�\PM�J]QTLQVO��<PM�M`XW[ML�KWVKZM\M�KMQTQVO[�IVL�KWT]UV[�KWV\ZQJ]\M�[QOVQNQKIV\Ta�\W�\PM�J]QTLQVO·[�\PMZUIT�UI[[��_PQKP�PMTX[�\W�[\IJQTQbM�QVLWWZ�\MUXMZI\]ZM[��

;+)4-"����� ”�%��·�”

<0-�,-;�5716-;�8=*41+�41*:):A)���;�<�:�=�+�<�=�:�)�4���)�6�)�4�A�;�1�;���7�.

2MNN�)TM`���7TQ^QI�/ZMMVM�

��·��µ

.1:;<�.477:

;-+76,�.477:

��·��µ

��·��µ

��·��µ

��·��µ

��·��µ

��·��µ

��·��µ

;+)4-"�����µ�%��·�µ

+);<�16�84)+-�+76+:-<-�:77.�;<:=+<=:-

+);<�16�84)+-�+76+:-<-�;4)*

+);<�16�84)+-�+76+:-<-�.7=6,)<176�?)44

:)1;-,�)++-;;�.477:

)4=516=5�+=:<)16�?)44�?1<0�+788-:�5-;073)4=@�/4)B16/�8)6-4;

8-:15-<-:�+76+:-<-�+74=56;

;+)4-"�����”�%�·�”

�·��µ

��·��µ

�·��µ

�·��µ

�·��µ

��·��µ

<PM�IVVW\I\ML�[MK\QWV�WV�\PM�TMN\�[PW_[�\PM�UI\MZQIT�KWUXWVMV\[�\PI\�UISM�]X�\PM�[\Z]K\]ZM�WN�\PM�TQJZIZa��QVKT]LQVO�I�KI[\�QV�XTIKM�ZMQVNWZKML�KWVKZM\M�ZWWN�[\Z]K\]ZM�IVL�[TIJ[��IVL�\PM�ZIQ[ML�IKKM[[�NTWWZ�[a[\MU��1V�\PM�ZIQ[ML�IKKM[[�NTWWZ[�\PMZM�IZM�\Z][[M[�LQZMK\Ta�JMTW_�\PM�XMZQUM\MZ�KWT]UV[��<PM[M�U][\�JM�][ML�I[�M`\ZI�[]XXWZ\�\W�SMMX�\PM�MLOM[�WN�\PM�J]QLTQVO�QV�[\I\QK�MY]QTQJZQ]U��

)JW^M�Q[�I�NQZ[\�NTWWZ�XTIV�\PI\�[PW_[�\PM�UIQV�LQUMV[QWV[�IVL�XI\\MZV[�WN�\PM�[\Z]K\]ZIT�[a[\MU��QVKT]LQVO�JW\P�[M\[�WN�KWT]UV[�IVL�\PM�QV\MZQWZ�_ITT[�

;+)4-"�����”�%��·�”

;+)4-"�����”�%��·�”

<0-�,-;�5716-;�8=*41+�41*:):A)���;�<�:�=�+�<�=�:�)�4���)�6�)�4�A�;�1�;���7�.

2MNN�)TM`���7TQ^QI�/ZMMVM�

O�Z�I�^�Q�\�a���T�W�I�L���X�I�\�P

<PM�KWT]UV�OZQL�LM\MZUQVM[�XI\P_Ia[�IVL�XTIKMUMV\�WN�JWWS[\IKS[�\W�\ZIV[NMZ�TWIL[�\PZW]OP�\PM�NTWWZ�XTI\M[�\W�\PM�KWT]UV[�IVL�NQVITTa�\W�\PM�OZW]VL�� 1\�OZQL�WZOIVQbM[�\PM�JWWSKI[M[� QV\W�\ZIV[NMZIJTM� TWIL[�_PQKP�XI[[�\PZW]OP�\PM�KWT]UV�OZQL��LW_V�\PZW]OP�\PM�[\Z]K\]ZIT�NTWWZ�XTI\M[��IVL�\PMV�\W�\PM�OZW]VL��

;W�_PQTM�\PM�JWWS�[\IKS[�IZM�WZOIVQbML�\WOM\PMZ�QV�OZW]XQVO[�_Q\PQV�\PM�KWT]UV�OZQL��\PM�\PQVVMZ�KWT]UV�[a[\MU�[]XXWZ\[�\PM�NIKILM�ZI\PMZ�\PIV�\PM�JWWSKI[M�TWIL[��

Gravity Load Path - Bookshelves Relation to Structure

Parallel roads of bookstacks close together

Column grid determining pathways and placement of bookstacks to transfer loads through the !oor plates to the columns and "nally to the ground.

The larger columns form the interior grid while the smaller columns are additional support to hold up the weight of the facade.

Interior Grid Columns: diameter = 2 ft 31 ft o.c.

Facade Lining Columns: diameter = 1.5 ft 21 ft o.c.

scale: 1/128” = 1’

;+)4-"����� ”�%��·�”

<0-�,-;�5716-;�8=*41+�41*:):A)���;�<�:�=�+�<�=�:�)�4���)�6�)�4�A�;�1�;���7�.

2MNN�)TM`���7TQ^QI�/ZMMVM�

!

Gravity Load Path - Uses & Occupancies

/:--6�:77.�;A;<-5����8;.

-4->)<7:;����8;.

:-),16/�):-);���8;.

;<)+3;����8;.

+7::1,7:;�)*7>-�.1:;<�.477: ��8;.

+7::1,7:;����8;.

:-),16/�):-);���8;.

Scale: 1/128” = 1’

;+)4-"����� ”�%��·�”

<0-�,-;�5716-;�8=*41+�41*:):A)���;�<�:�=�+�<�=�:�)�4���)�6�)�4�A�;�1�;���7�.

2MNN�)TM`���7TQ^QI�/ZMMVM�

��

Gravity Load Path - Structural Bay Details��ô

��ô

��ô

����ô

Tributary Area = 31’ x 15.5’ = 480.5 sq ft

41>-�47),�;<)+3;����8;.

Live Load x Tributary Area(150psf )(480.5 sq ft) = 72075 lbs

All members shown are all 31’ o.c. thereforethey maintain the same tributary area resultingin the same load carried.

Gravity Load Path - Structural Bay Details��ô

��ô

��ô

����ô

Tributary Area = 31’ x 15.5’ = 480.5 sq ft

41>-�47),�;<)+3;����8;.

Live Load x Tributary Area(150psf )(480.5 sq ft) = 72075 lbs

All members shown are all 31’ o.c. thereforethey maintain the same tributary area resultingin the same load carried.

<ZQJ]\IZa�)ZMI�%���·`�����·�%�� ����[N

4Q^M�4WIL�`�<ZQJ]\IZa�)ZMI����X[N��� ����[N��%��������TJ[

<W�[WT^M�NWZ�\ZQJ]\IZa�IZMI��_M�LM\MZUQVML�\PM�IZMI�WN�PITN�WN�\PM�IZMI�_Q\PQV�I�KMTT�WN�\PM�KWT]UV�OZQL��)TT�UMUJMZ[�WN�\PM�KWT]UV�OZQL�IZM�ITT���·�NZWU�MIKP�W\PMZ��[W�_M�U]T\QXTQML����Ja�PITN�WN�����<P][��\PMa�UIQV�\IQV�\PM�[IUM�\ZQJ]\IZa�IZMI��<PQ[�UMIV[�\PI\�\PM�[IUM�TWIL�Q[�KIZZQML�\PZW]OPW]\�\PM�J]QTLQVO�

<0-�,-;�5716-;�8=*41+�41*:):A)���;�<�:�=�+�<�=�:�)�4���)�6�)�4�A�;�1�;���7�.

2MNN�)TM`���7TQ^QI�/ZMMVM�

��

T�I�\�M�Z�I�T���T�W�I�L���X�I�\�P

1N� \PMZM� Q[� I�XZM[[]ZM�WN� ���X[N� IK\QVO�WV� \PM�_QVL_IZL�IVL� TMM_IZL�[QLM[�WN�\PM�J]QTLQVO��\PM�TMM_IZL�KWT]UV�[a[\MU�ZM[Q[\[�\PM�_QVL�NWZKM�Ja�X][PQVO�\PM�ZWWN�]X��_PQTM�\PM�_QVL_IZL�KWT]UV�[a[\MU�Ja�X]TTQVO�\PM�ZWWN�LW_V��<PM�LQIOZIU�WV�\PM�ZQOP\�[PW_[�\PM�TI\MZIT�[a[\MU�I[�KWV\QV]W][�QV�[MK\QWV��<PM�TI\MZIT�[a[\MU�Q[�\PM�[IUM�I[�\PM�OZI^Q\a�[a[�\MU�QV�\PQ[�TQJZIZa��1V�\PM�LQIOZIU�\W�\PM�TMN\��_M�KIV�^Q[]ITQbM�PW_�XIZ\�WN�\PM�J]QTLQVO�UIa�\_Q[\�QV�KWVLQ\QWV[�_PMZM�[\Z]K\]ZIT�[\I\QK[�_MZM�VW\�\ISMV�QV\W�KWV[QLMZI\QWV�

<0-�,-;�5716-;�8=*41+�41*:):A)���;�<�:�=�+�<�=�:�)�4���)�6�)�4�A�;�1�;���7�.

2MNN�)TM`���7TQ^QI�/ZMMVM�

��

[�a�V�\�P�M�[�Q�[

<PM�[\Z]K\]ZM�Q[�UILM�]X�WN�\_W�KWT]UV�[a[\MU[��7VM�Q[�I�[a[\MU�WN�KWT�]UV[�ITWVO�IV�WZOIVQbML�OZQL�_PQKP�[]XXWZ\[�\PM�TQ^M�TWIL��<PM�W\PMZ�NWTTW_[� \PM�XMZQUM\MZ�IVL�[]XXWZ\[� \PM� NIKILM�LMIL� TWIL��<PM[M�KWT�]UV[�IZM�IV�IZ\QK]TI\QWV�WN�\PM�_ITT[ḩTQVQVO�\PM�M`\MZQWZ�_ITT�_Q\P����NMM\�[XIKQVO��<PM�KWT]UV�OZQL�WZOIVQbM[�\PM�JWWSKI[M[�_Q\PQV�\PM�TIZOM�QV\MZZ]X\ML�[XIKM�WN�\PM�UIQV�WXMV�ZMILQVO�_QVO[�_PQKP�IZM�\PM�X]JTQK�IVL�ZMILQVO�[XIKM[�

<PM�X]JTQK�[XIKM�WN�\PM�,M[�5WQVM[�8]JTQK�4QJZIZa�][M[�I�VM]\ZIT�NQMTL�_Q\P�\_W�XZQUIZa�[\IQZ[�[Q\]I\ML�QV�\PM�WXMV�[XIKM��<PM[M�[\IQZ[�IK\�I[�WJRMK\[�_Q\PQV�I�NQMTL�\PI\�IZM�MI[QTa�TWKI\IJTM�IVL�ZMIKPIJTM��<PM�MOZM[[�[\IQZ[�IVL�MTM^I\WZ[�WV�\PM�W\PMZ�PIVL�IZM�MUJMLLML�QV�\PM�LMV[Q\a�WN�\PM�UWZM�XZQ^I\M�[XIKM��<PM�XW[Q\QWVQVO�WN�\PM[M�^MZ\QKIT�MTMUMV\[�UIa�PI^M�JMMV�LMZQ^ML�NZWU�[\Z]K\]ZIT�QLMI[��;QVKM�\PM�MOZM[[�[\IQZ�IVL�MT�M^I\WZ[�IZM�TWKI\ML�QV�LMV[M�IZMI[��\PM�[]ZZW]VLQVO�QV\MZQWZ�_ITT[�KZM�I\M�[]XXWZ\�IZW]VL�\PM�[XIKM��QVKZMI[QVO�\PM�[\Z]K]\ZIT�[\ZMVO\P�WN�\PI\�ZMOQWV�NWZ�MUMZOMVKQM[��0W_M^MZ��Q\�UIa�PI^M�JMMV�R][\�IV�IZKPQ\MK\]ZIT�QLMI�\W�\]KS�\PM�I_Ia�\PM�^MZ\QKIT�KQZK]TI\QWV�UM\PWL[��W\PMZ�\PIV�\PM�XZQUIZa�[\IQZ[��\W_IZL[�XZQ^I\M�[XIKM�

SYNTHESIS DIAGRAM

THE STRUCTURE IS MADE UP OF TWO COLUMN SYSTEMS. ONE IS A SYSTEM OF COLUMNS ALONG AN ORGANIZED GRID WHICH SUPPORTS THE LIVE LOAD. THE OTHER FOLLOWS THE FACADE AND SUPPORTS THE FACADE DEAD LOAD. THE COLUMN GRID ORGANIZES THE BOOKCASES WITHIN THE LARGE INTERRUPTED SPACE OF THE MAIN OPEN READING WINGS. THESE ARE THE PUBLIC AND READING SPACES.

*** this could probably use more explanation, I just don’t know what.***

;+)4-"����� ”�%��·�”

<0-�,-;�5716-;�8=*41+�41*:):A)���;�<�:�=�+�<�=�:�)�4���)�6�)�4�A�;�1�;���7�.

2MNN�)TM`���7TQ^QI�/ZMMVM�

��R�M�N�N�·�[���Q�V�L�Q�^�Q�L�]�I�T���Z�M�[�X�W�V�[�M

5a�MTMK\Q^M�NWZ�[\]LQW�PIL�I�TW\�\W�LW�_Q\P�\PM�KWV\M`\�WN�\PM�J]QTLQVO�IVL�PW_�Q\�KZMI\M[�LQNNMZMV\�M`XMZQMVKM[�QV[QLM�\PM�TQJZIZa��<PM�J]QTLQVO�Q[�[\ZI\MOQKITTa�XTIKML�I\�\PM�MI[\�MVL�WN�\PM�XIZS�\W�IK\�I[�I�JZQLOM�JM\_MMV�\PM�KQ\a�IVL�\PM�XIZS��,I^QL�+PQXXMZNQMTL�][M[� \PM�[\Z]K\]ZIT�KWT]UV�OZQL� \W�M`\MVL�W]\� QV\W�\PM�XIZS�[W�\PI\�^Q[Q\WZ[�UIa�JM\\MZ�M`XMZQMVKM�\PM�NMMTQVO�WN�JMQVO�W]\[QLM�I\�QVLWWZ�ZMILQVO�[XIKM[��<PM�[XIKM�JM\_MMV�\PM�JWWS�[\IKS[�IVL�\PM�XIZS�[QLM�NIKILM�JTMVL[�QV\W�\PM�XIZS�I[�[PW_V�Ja�\PM�OZILQMV\�QV�\PM�LQIOZIU�WV�\WX�

<PQ[�M`MZKQ[M�VW\�WVTa�OI^M�UM�I�JM\\MZ�]VLMZ[\IVLQVO�WN�_PI\�_M�IZM�TMIZV�QVO�QV�;\I\QK[�KTI[[��J]\�IT[W�ITTW_ML�UM�\W�IXXTa�\PM�SVW_TMLOM�\W�ZMIT�J]QTL�QVO[��?PI\�1�NW]VL�OZMI\�_I[�\PI\�_M�_MZM�ITZMILa�NIUQTQIZ�_Q\P�\PM�TQJZIZQM[�_PI\�_M� IVITabML� NZWU� [\]LQW��0I^QVO� IV� WXXWZ\]VQ\a� \W� TWWS� JMaWVL� IVL�KTW[MZ�\W�\PM�[\Z]K\]ZM�WN�\PM�J]QTLQVO�OI^M�I�NMMTQVO�WN�ZMITQ[\QK�LM[QOV��<PMV��JMQVO�IJTM�\W�ZMTI\M�\PM�LM[QOVMZ·[�IZKPQ\MK\]ZIT�QV\MV\QWV[�_Q\P�\PM�[\Z]\]ZIT�JI[Q[�JMPQVL�Q\�OI^M�I�_PWTM�VM_�XMZ[XMK\Q^M�

1�_QTT�JM�IJTM�\W�][M�_PI\�1�PI^M�OIQVML�NZWU�\PQ[�XZWRMK\�\W�PWXMN]TTa�][M�\PM�[\Z]K\]ZM�WN�Ua�J]QTLQVO�\W�LM^MTWX�\PM�LM[QOV�KWVKMX\�I[�+PQXXMZNQMTL�LQL�_Q\P�\PM�,M[�5WQVM[�8]JTQK�4QJZIZa�

5Q`ML�=[M*]QTLQVO

;+)4-"�����”�%��·�”

<0-�,-;�5716-;�8=*41+�41*:):A)���;�<�:�=�+�<�=�:�)�4���)�6�)�4�A�;�1�;���7�.

2MNN�)TM`���7TQ^QI�/ZMMVM�

��W�T�Q�^�Q�I�·�[���Q�V�L�Q�^�Q�L�]�I�T���Z�M�[�X�W�V�[�M

?PI\�1�TMIZVML�NZWU�\PQ[�XZWRMK\�Q[�\PM�IJQTQ\a�\W�QLMV\QNa�LQNNMZMV\�TWIL[�WN�I�[QVOTM� J]QTLQVO� IVL� PW_� \PM� [\Z]K\]ZIT� [a[\MU[� MNNMK\� \PM� LM[QOV�� 1� OIQVML�IV� ]VLMZ[\IVLQVO� WN� \PM� [\Z]K\]ZIT� QLMI� JMPQVL� \PM�,M[�5WQVM[� 8]JTQK� 4Q�JZIZa�� 1� TMIZVML� I� VM_�_Ia� \W� QV\MZXZM\� IVL� XW[[QJTa� IXXTa� \PQ[� [\Z]K\]ZIT�[a[\MU� QV�Ua� N]\]ZM�LM[QOV[��<PQ[�XZWRMK\�W]\TQVML� \PM�[\Z]K\]ZIT� TWIL[� \PI\�1� _QTT� PI^M� \W� \PQVS� IJW]\�� IVL� LM[QOV� NWZ�� QV� \PM� N]\]ZM�� ?PI\� 1� TMIZVML�NZWU� \PM� ,M[� 5WQVM[� [\Z]K\]ZIT� [a[\MU� Q[� \PI\� aW]� KIV� LQ^QLM� \PM� KWT�]UV� [a[\MU[� QV\W� \_W� UIQV� OZW]X[� NWZ� I� _QLM�[XIVVQVO� NTI\� [\Z]K\]ZM��<PM�,M[�5WQVM[�8]JTQK�4QJZIZa�PI[�I� \PQVVMZ�KWT]UV�[a[\MU�ITWVO� \PM� QV�\MZQWZ� MLOM� WN� \PM� NIKILM�� .WZ� \PM� TIZOM� WXMV� [XIV� QV� JM\_MMV�� \PMZM� Q[� I�\PQKSMZ� KWT]UV� OZQL� [a[\MU� \W� []XXWZ\� \PM� LMIL� TWIL� WN� \PM� JWWS� [\IKS[�<PM�MV\QZM�NIKILM�WN�\PM�,M[�5WQVM[�8]JTQK�4QJZIZa�Q[�I�[XMKQITQbML�OTI[[��1V�Ua� MTMK\Q^M� LQIOZIU�� 1� M`XTIQVML� PW_� \PM� OTI[[� [KZMMV[� []VTQOP\� NZWU� MV�\MZQVO�\PM�[\Z]K\]ZM��_PQTM�\PM�^QM_MZ�_Q\PQV�\PM�J]QTLQVO�PI[�\PM�[IUM�^Q[�QJQTQ\a��?Q\PW]\� \PM�L]IT�[\Z]K\]ZIT� KWT]UV� [a[\MU[�� \PM�OTI[[� NIKILM�_W]TL�VW\� PI^M� JMMV� XW[[QJTM�� <PM� \PQKSMZ� KWT]UV� OZQL� PIVLTM[� UW[\� WN� \PM�PMI^a�L]\a� TWIL�NZWU�\PM� QVVMZ�KWZM�WN� \PM�J]QTLQVO��_PQTM� \PM�\PQVVMZ�KWT�]UV�[a[\MU�KWV\ZWT[� \PM� TWIL[�W]\[QLM�WN� \PM�KWT]UV�OZQL��<PM[M� \_W�KWT�]UV�[a[\MU[�_WZS�QV�\IVLMU�\W�UISM�[\Z]K\]ZIT�M`\M��ZQWZ�_ITT[�]VVMKM[[IZa�

INDIVIDUAL WRITE-UP

;=641/0<�;+:--6-,<0:7=/0�.)+),-

>1;1*141<A�:-5)16;�<0-�;)5-<0:7=/0�.)+),-

;+)4-"����” %�·��”

+788-:�;+:--6�-5*-,,-,�16�/4);;

/4);;�4)A-:;

INDIVIDUAL WRITE-UP

;=641/0<�;+:--6-,<0:7=/0�.)+),-

>1;1*141<A�:-5)16;�<0-�;)5-<0:7=/0�.)+),-

;+)4-"����” %�·��”

+788-:�;+:--6�-5*-,,-,�16�/4);;

/4);;�4)A-:;