Post on 14-Sep-2018
SpectaclesSalon du livreExpositionsMarché de l’ImaginaireAnimationsJeu grandeur nature
Festival des
de Tonnerre
Programme 8,9 et 10 septembre 2017
www.Festivaldesimaginaires.frcontact@Festivaldesimaginaires.fr
2017
-Cré
atio
n/im
pres
sion
Ocr
e Ro
uge
Tonn
erre
- N
e pa
s je
ter s
ur la
voi
e pu
bliq
ue
&
ÉVÈNEMENT
Le tarif réduit : adhérents Tonnerre Factory, FFFSH, chômeurs, et visiteurs costumés
PASS FESTIVAL : Tarif plein : 11 € les 3 jours /personne (Tous spectacles compris), Tarif réduit : 8 € Journée seule : 8 €, TR : 6 € - Vendredi, entrée gratuite. Inauguration à 18h30 - Accès spectacle feu seul du samedi soir : 5 €
Entrée gratuite : Enfants moins de 12 ansHoraires : Vendredi 16h /23h, Samedi : 10h /23h, Salon jusqu’à 21h, Dimanche : 10h / 20h
INFOS SPECTACLES DE FEU : Vendredi, le spectacle déambulatoire aura lieu de l’Église Notre-Dame à la place Marguerite de Bourgogne. Samedi : le spectacle Origine aura lieu vers le stade, accès avenue Grévin et chemin Chien Cote.
Nous rappelons qu’il faut respecter les artistes et leurs consignes de sécurité. Au stade, merci de vous asseoir dans l’herbe, pour qu’ un maximum de personnes voient le spectacle
INFOS FITZ FLEA FLYING CIRCUS : Les enfants sont invités à s’asseoir devant, mais avec leurs parents uniquement, pas d’enfant seul.
ContactOptique
7 Rue de l'hopital 89700 Tonnerre, France
03 86 55 00 63
PARTENAIRES LES INVITÉS DU FESTIVAL
&
TARIFS & INFOS
L’association GRADIVA.INC, conduite par le peintre Shoji Tanaka, réunissant des peintres de l’Imaginaire du monde entier, et notamment du Japon. Nous aurons donc la joie d’avoir ces maîtres de l’image au salon et dans l’exposition collective du Festival.Ouverture de l’exposition : vendredi 8 à 16h
Marylène Leterrier est à la tête d'un Festival qui réunit chaque année des artistes du monde entier, le Festival Chiméria à Sedan, et nous fera l’honneur d’être la marraine de notre Festival.
Marraine
Un Festival International
AnthologieLes Éditions OTHERLANDS ont lancé pour la première édition du Festival un appel à textes «Lieux magiques et mystérieux». 147 textes venus de la France entière (et au delà) ont été reçus. 19 textes ont été sélectionnés par notre comité de lecture pour faire partie de cette première anthologie du Festival qui sera en vente au salon du livre.
Musées de FranceLe Naïa Museum situé à Rochefort en Terre, sera présent au Festival avec des œuvres étonnantes. Ce musée est consacré au fantastique. Un détour obligatoire à faire dans le Morbihan. 10 artistes seront présents sur l’espace du Musée.www.naiamuseum.com
Le Centre National du Costume de scène (CNCS) à Moulins amène une exposition de panneaux sur les costumes, notamment fantastiques.www.cncs.fr
LES ANIMATIONS SE PASSENT DANS L’ENCEINTE DU FESTIVAL ACCESSIBLE AVEC UN BILLET. NOUS RAPPELONS QUE LES LUTINS DE MOINS DE 12 ANS ONT UN ACCÈS GRATUIT, ET DOIVENT ÊTRE ACCOMPAGNÉS PAR LEURS PARENTS OU UN ADULTE.
www.la-tentation.com
Un grand merci à ceux qui nous ont soutenus pour la mise en place de cette première édition de notre Festival des Imaginaires, les partenaires et annonceurs de la brochure.
Nous remercions tous les bénévoles qui ont produit en 8 mois un travail hallucinant et qui se sont lancés corps et âme dans l’aventure, et tous ceux qui seront là, venus de toute la France pour permettre que le Festival voit le jour : nous n’avons pas de mot assez fort pour leur exprimer notre gratitude.
89700 TONNERRE03 86 75 74 87
COUVERTURE – ZINGUERIE – DEMOUSSAGE - ETANCHEITECHARPENTE BOIS - ISOLATION - PHOTOVOLTAIQUE
A R M A N Ç O N
Films commerciauxFilms publicitaires Films d'entreprisesReportagesDocumentaires
06 84 96 93 36filmscameleon@gmail.com
CIE MANDALAS / Rire en voie d’extinctionPar leurs interactions, prouesses et jeux de comédiens, Agylus, Ladzo et Patchy, jongleurs à textes insensés, drôles et décalés frôlant parfois le sarcasme garantissent un spectacle plus que vivant. Ils parlent en jonglant, font rire en s’exprimant et jouent la comédie d’un sourire contagieux.Un sablier limitant le temps de pratique, des diabolos qui parlent et des massues au-dessus des spectateurs alors baissez-vous et restez vigilants car leurs manières burlesques ou métaphoriques vous font oublier que le danger est proche.« Qui jongle haut, menace son public !»Une quantité innombrable de coussins sont mis gratuitement à disposition des spectateurs.
Attention à la grande « bataille finale » qui vous fera vivre un moment inoubliable.
spectaclesLA MALLE EN CARTOON / Ze Fitz Fleas Flying Circus
Cet hommage au cirque de puces du début du siècle dernier, mêle l'univers clinquant et grandiloquent du cirque à celui totalement déjanté des dessins animés du XXIème siècle (comme Oggy et les cafards, les Zinzins de l'espace, etc ...)Il met en scène Fitziglione, dompteur mégalo et légèrement mythomane, ainsi que ses puces savantes. L'occasion de retrouver des numéros phares du cirque de puces tels que le tour de force ou le plongeon de la mort ..Places limitées à 200 personnes par spectacle, les enfants devront être obligatoirement accompagnés par un adulte, et ne seront pas placés seuls sur l’espace du public.
ZOOLIANS / Styx
Un navire fantomatique émerge de la brume. Derrière le gouvernail, à la lueur va-cillante des torches, se profile l’ombre du Capitaine. Son aura flamboie par-de-là l’équipage et suscite l’effroi des passants égarés. Ce passeur d’âmes a traversé les âges, ultime guide des existences vers le royaume des trépassés. Les Anciens, sages parmi les sages, avaient conté la légende de ce navire de feu. Il est devant vous aujourd’hui, et nul ne sait s’il vogue sur l’eau, l’air ou la lave. Mais gare au mal-heureux qui se présenterait à son bord sans s’acquitter du tribut des morts ; son voyage s’arrêterait dans un déchainement de flammes.
ZOOLIANS / Origine
C’est à l’origine de l’humanité que notre légende prend vie, alors même que les hommes font connaissance avec les flammes. Progressivement, dans une cérémonie mystique, ils découvrent le feu. D’abord du bout des doigts, ils l’apprivoisent et s’en amusent. Le feu danse, siffle et tourne au rythme des percussions tribales envoûtantes. Alors, ne faisant plus qu’un avec le feu, le Phoenix incandescent renaît de ses cendres en une explosion multicolore pour accorder une fois de plus sa protection bienfaisante au monde des mortels.
ZOOLIANS / Chimères
Des grognements se font entendre au loin, des pas lourds se rapprochent doucement… lentement… On entend un murmure, un étrange langage rauque et inconnu. Des silhouettes se dessinent peu à peu, massives, aériennes ou furtives, elles semblent sorties de nulle part. On devine des cornes effilées, des poils tombant sur des carapaces robustes…Figées devant nous, les Chimères semblent nous observer. L’atmosphère est lourde, les grognements s’amplifient, la poussière se soulève… Soudain, un ordre incompréhensible est donné et les créatures se faufilent et disparaissent parmi les curieux.Sauvages ou amicales? Parfois espiègles, parfois bourrues, c’est suivant l’humeur du moment… Les enfants n’auront qu’à bien se tenir !
LA MUSE / Animations de rue et Happening
Fragrance, la Parfunoiseuse. Atelier de création de parfums et de poisons. Faire goûter les gens si ils l’osent, mais «vite vite, avec l’antidote derrière. D’un trait, Gloups !» Innocent Fond-de-Fiole, grande gueule. Il est un récolteur officiel de mots choisis, diplômé et certifié. Il se balade avec des dizaines de fioles et de tubes à essais, dans lesquels les gens crient pour se libérer. Du hurlement primal aux gros mots. Ensuite, il place tous ses tubes dans une machine qui fait des sons et des harmonies, transformant ainsi les «mots choisis» en douce musique apaisante.La Comtesse qu’On Mange et le Comte Tinü de Touillé. Colporteurs de merveilles vermeilles dans leur atelier du cherche-trouve. Les objets déclenchent une histoire.
spectacles
Journée continue du mardi au samedi37 route Nationale - 89160 LEZINNES
Sur rendez-vous : 03 86 75 68 45
L’Atelier Coiffure
Les Noirots, Vaulichères - 03 86 55 47 99
VINS de BOURGOGNE EPINEUIL, TONNERRE
Céline Coté
w w w.celinecote.com
Vigneronne indépendante
LES PIES / Version SteampunkC’est quoi ce spectacle ? De la musique ? Pas tout à fait ... Du théâtre ? Pas vraiment ...Des comédiens qui font de la musique, un musicien qui fait du théâtre, des chansons qui racontent des histoires, des contes qui se fredonnent.Une promenade loufoque, une parenthèse folle. Des leçons «d’histoireS» qui se perdent sur des chemins farfelus.Bref, Pies-Treries c’est tout et rien, c’est indéfinissable, c’est drôle, c’est irrévérencieux, c’est dynamité, c’est hors du temps et surtout c’est une création spéciale pour le «Festival des Imaginaires»
LES COLPORTEURS DE COULEURS / Potion d’Avril !Connus pour leurs reconstitutions historiques et spectacles des métiers de la laine et tissus, c’est sous un tout autre registre que vous allez pouvoir les découvrir à Tonnerre, avec leur toute nouvelle création, réalisée rien que pour nous, POTION D’AVRIL !Plongez dans les arcanes de la magie de mère en fille, avec 3 spectacles découpés en 15 minutes.Les sorcières sont facétieuses, ne vous laissez pas berner par leurs belles paroles.
DAME SILU DE MORDOMOIRE / Chants elfiques
Dame Silu de Mordomoire a ressorti pour vous ses vieux parchemins elfiques... Le chemin d’une Elfe Noire mystique, aux multiples passions ! Bienvenue dans son monde !
Restaurant Les Promenades
3 rue du Patis 89700 Tonnerre 09 73 13 00 33
SOPHIE GRCEVIC2 rue de la république - TONNERRE03 86 55 03 52tonnerre-republique@krys.com
Du mardi au vendredi :9h → 12h / 14h → 19hLe lundi et samedi :9h → 12h / 14h → 18h
Vous allezvous aimer
Caroline's 111 Rue Général Campenon, 89700 Tonnerre
03 86 55 26 32 - www.carolines.fr
Le Pied de la Falaise Chambres d’hôtesTable d’hôtes sur demande
Chambres d 'hotes Des Brions
03 86 55 34 51 / 06 17 81 76 88
TONNERRE
Du 10 au 13 mai 2018Château de Maulnes (Yonne)
www.cruzyterredantan.fr
CRUZY TERRE D’ANTANPrésente :
FESTIVAL DU TOURISME ÉQUESTRE
EXPO
SITI
ON
S DU
FES
TIVA
L :
EXPO
SITI
ON
CO
LLEC
TIVE
> H
ÔTE
L-DI
EU (B
illet
erie
fest
ival)
Vend
redi
8 :
16h
> 21
h, s
amed
i 9 :
10h
> 21
h, d
iman
che
10 :
10h
> 19
h30
NAI
A M
USÉU
M >
HÔ
TEL-
DIEU
(Bill
eter
ie fe
stiva
l)Ve
ndre
di 8
: 16
h >
21h,
sam
edi 9
: 10
h >
21h,
dim
anch
e 10
: 10
h >
19h3
0 CN
CS >
HÔ
TEL-
DIEU
(Bill
eter
ie fe
stiva
l)Ve
ndre
di 8
: 16
h >
21h,
sam
edi 9
: 10
h >
21h,
dim
anch
e 10
: 10
h >
19h3
0 PO
ISSO
NS
VÉGÉ
TAUX
, D’A
LAIN
BRE
SSO
N, J
ARDI
NS
(Bill
eter
ie fe
stiva
l)Ve
ndre
di 8
: 16
h >
21h,
sam
edi 9
: 10
h >
21h,
dim
anch
e 10
: 10
h >
19h3
0JU
LES
VERN
E IL
LUST
RÉ >
MÉD
IATH
ÈQUE
( Ac
cès l
ibre
)Ve
ndre
di à
dim
anch
e 10
h >
19h
; H
ANTI
SES
> LE
SO
MM
ELIE
R GO
URM
AND
( Acc
ès li
bre)
Vend
redi
: 10
h >
19h,
sam
edi :
9h
> 19
h, d
iman
che
: 10h
> 1
3hTO
TEM
S >
HAL
LE D
ARET
( Ac
cès l
ibre
)LI
SE G
RAN
DJO
NC,
RAD
IOGR
APH
IES
> H
ALLE
DAR
ET (
Accè
s lib
re)
LES
CHEM
INS
DE T
ORN
, TO
RNO
DURU
M >
FO
SSE
DIO
NN
E ( A
ccès
libr
e)
MAR
IE-L
AURE
HER
BIGO
T >
COEU
RDER
OY
( Acc
ès li
bre)
18H3
0 : s
oiré
e d’
ouve
rtur
e et
ver
niss
age
de l’e
xpos
ition
sous
le p
arra
inag
e de
M
aryl
ène
Lete
rrie
r
MAR
CHÉ
DE L
’IMAG
INAI
RE :
Vend
redi
8 :
16h
> 23
h (2
1h e
n in
térie
ur),
Sam
edi :
10h
> 2
3h
Dim
anch
e : 1
0h >
20h
SALO
N D
U LI
VRE
HÔ
TEL-
DIEU
/ (B
illet
erie
fest
ival)
AUTE
URS
EN D
ÉDIC
ACE,
STA
NDS
ILLU
STRA
TEUR
SSa
med
i : 1
0h >
21h
, Dim
anch
e : 1
0h >
19h
30JE
UX D
E PL
ATEA
UVe
ndre
di 1
6h >
21h
, Sam
edi :
10h
> 2
1h, D
iman
che
: 10h
> 1
9h30
SPEC
TACL
ES :
VEN
DRED
I 8 :
19h
> 20
h15
: Jeu
Gra
ndeu
r N
atur
e «
Zom
bies
con
tre
Surv
ivan
ts »
qua
rtier
de
la F
osse
Dio
nne
22h
: Le
défil
é de
s m
orts
, ave
c sp
ecta
cle
de f
eu «
STY
X», p
ar Z
oolia
ns.
Déam
bula
tion
de fe
u de
l’égl
ise N
otre
-Dam
e (4
5mn)
à la
pla
ce M
argu
erite
de B
our-
gogn
e ( S
pect
acle
gra
tuit
)
SAM
EDI 9
(Bill
eter
ie fe
stiva
l)
JOUR
NÉE
EN
CO
NTI
NU
:10
h >
23h
: La
Ferm
e de
s An
imau
x Fa
ntas
tique
s >
Jard
ins M
dB10
h >
22h
: L’a
telie
r de
Frag
ranc
e, la
Par
funo
iseu
se >
jard
ins M
dB14
h >
19h
: Les
ate
liers
de
créa
tion
de O
h Te
mps
Pou
r Moi
> Ja
rdin
s MdB
10h
> 23
h : E
spac
e Je
ux d
e pl
atea
u >
rue
du P
rieur
é10
h >
19h
: Jeu
x de
réal
ité v
irtue
lle >
par
king
MdB
10h
> 23
h : M
arch
é de
l’Im
agin
aire
> H
ôtel
-Die
u, p
lace
, jar
dins
et r
ue d
u pr
ieur
é 10
h >
19h
: Sta
nd m
aqui
llage
> Ja
rdin
s MdB
PRO
GRAM
ME
:10
h :
le R
écol
teur
de
mot
s ch
oisis
, déa
mbu
latio
n10
h : L
es P
ies
(mus
ique
) > P
lace
MdB
10h3
0 : L
a M
use,
Les
étr
ange
s av
entu
res
d'Au
gust
in B
ibel
roqu
e >
Hôte
l-Die
u11
h : L
es M
anda
laS
(Jong
lerie
) > R
ue d
u Pr
ieur
é12
h : P
otio
ns d
’avril
1 (T
héât
re d
e ru
e, 1
5mn)
> P
arki
ng M
dB12
h30
: le
Réco
lteur
de
mot
s ch
oisis
, déa
mbu
latio
n13
h : P
otio
ns d
’avril
2 (T
héât
re d
e ru
e, 1
5mn)
> P
arki
ng M
dB13
h30
: Dam
e Si
lu d
e M
orde
moi
re (C
hant
s El
fique
s) >
Hôt
el-D
ieu
14h
: Les
Pie
s (m
usiq
ue) >
Rue
du
Prie
uré
14h
: Pot
ions
d’av
ril 3
(Thé
âtre
de
rue,
15m
n) >
Par
king
MdB
14h3
0 : A
telie
r fab
ricat
ion
d’un
Man
dala
par
Esp
rit N
atur
e >
Jard
ins M
dB14
h30
: le
Réco
lteur
de
mot
s ch
oisis
, déa
mbu
latio
n14
h45
: Les
étr
ange
s ave
ntur
es d
'Aug
ustin
Bib
elro
que
> Pl
ace
MdB
15h
: Con
fére
nce
: Alb
ert R
obid
a et
Jule
s Ve
rne
par E
.Bla
nche
gorg
e
M
édia
thèq
ue, a
ccès
libr
e15
h : L
es M
anda
laS
(Jong
lerie
) > R
ue d
u Pr
ieur
é16
h : D
ame
Silu
de
Mor
dem
oire
(Cha
nts
Elfiq
ues)
> H
ôtel
-Die
u16
h : C
him
ères
, cré
atur
es fa
ntas
tique
s, dé
ambu
latio
n 16
h30
: le
Réco
lteur
de
mot
s ch
oisis
, déa
mbu
latio
n17
h : C
onco
urs d
e co
stum
es, a
nim
é pa
r le
Cont
e Ti
nu d
e To
uillé
et L
a Co
mte
sse
qu’O
n M
ange
> H
ôtel
-Die
u17
h : P
otio
ns d
’avril
1 (T
héât
re d
e ru
e, 1
5mn)
> P
arki
ng M
dB18
h : L
es M
anda
laS
(Jong
lerie
) > R
ue d
u Pr
ieur
é18
h : P
otio
ns d
’avril
2 (T
héât
re d
e ru
e, 1
5mn)
> P
arki
ng M
dB18
h30
: Dam
e Si
lu d
e M
orde
moi
re (C
hant
s El
fique
s ) >
Jard
ins M
dB19
h : Z
e Fi
tz F
lea
Flyi
ng C
ircus
> S
alle
pol
yval
ente
(bill
eter
ie d
u fe
stiva
l)19
h : P
otio
ns d
’avril
3 (T
héât
re d
e ru
e, 1
5mn)
> P
arki
ng M
dB19
h30
: le
Réco
lteur
de
mot
s ch
oisis
> d
éam
bula
tion
20h
: Les
étr
ange
s av
entu
res
d'Au
gust
in B
ibel
roqu
e >
Plac
e M
dB
22h
: Spe
ctac
le d
e Fe
u O
RIGI
NE
> St
ade,
acc
ès a
venu
e Gr
évin
DIM
ANCH
E 10
(Bill
eter
ie fe
stiva
l)
JOUR
NÉE
EN
CO
NTI
NU
:10
h >
20h
: La
Ferm
e de
s An
imau
x Fa
ntas
tique
s >
Jard
ins M
dB10
h >
19h3
0 : L
’ate
lier d
e Fr
agra
nce,
la P
arfu
nois
euse
> ja
rdin
s MdB
14h
> 19
h : L
es a
telie
rs d
e cr
éatio
n de
Oh
Tem
ps P
our M
oi >
Jard
ins M
dB10
h >
20h
: Esp
ace
Jeux
de
plat
eau
> ru
e du
Prie
uré
10h
> 19
h : J
eux
de ré
alité
virt
uelle
> p
arki
ng M
dB10
h >
20h
: Mar
ché
de l’I
mag
inai
re >
Hôt
el-D
ieu,
pla
ce, j
ardi
ns e
t rue
du
prie
uré
10h
> 19
h : S
tand
maq
uilla
ge >
Jard
ins M
dBPR
OGR
AMM
E :
10h
: le
Réco
lteur
de
mot
s ch
oisis
> d
éam
bula
tion
10h
: Les
Pie
s (m
usiq
ue) >
Pla
ce M
dB10
h : L
es é
tran
ges
aven
ture
s d'
Augu
stin
Bib
elro
que
> Ru
e du
Prie
uré
10h4
5 : D
ame
Silu
de
Mor
dem
oire
(Cha
nts
Elfiq
ues)
> H
ôtel
-Die
u11
h : L
es M
anda
laS
(Jong
lerie
) > R
ue d
u Pr
ieur
é11
h : L
ectu
re d
e St
efan
Pla
teau
« M
anes
h »
> Sa
lle co
urta
nvau
x11
h30
: Ate
lier f
abric
atio
n d’
un M
anda
la p
ar E
sprit
Nat
ure
> Ja
rdin
s MdB
11h4
5 : l
e Ré
colte
ur d
e m
ots
choi
sis >
Déa
mbu
latio
n12
h : P
otio
ns d
’avril
1 (T
héât
re d
e ru
e, 1
5mn)
> P
arki
ng M
dB12
h30
: Chi
mèr
es, c
réat
ures
fant
astiq
ues
> Dé
ambu
latio
n12
h30
: Les
Pie
s (m
usiq
ue) >
Pla
ce M
dB13
h : P
otio
ns d
’avril
2 (T
héât
re d
e ru
e, 1
5mn)
> P
arki
ng M
dB13
h30
: Dam
e Si
lu d
e M
orde
moi
re (C
hant
s El
fique
s) >
Pla
ce M
dB13
h30
: Les
étr
ange
s av
entu
res
d'Au
gust
in B
ibel
roqu
e >
Hôte
l-Die
u14
h : L
es P
ies
(mus
ique
) > P
lace
MdB
14h
: Pot
ions
d’av
ril 3
(Thé
âtre
de
rue,
15m
n) >
Par
king
MdB
14h
: Les
Man
dala
S (Jo
ngle
rie) >
Rue
du
Prie
uré
14h3
0 : l
e Ré
colte
ur d
e m
ots
choi
sis >
Déa
mbu
latio
n15
h : C
onfé
renc
e de
Fab
ien
Sain
t Val
(Fan
tast
ique
et M
essa
ges
cach
és )
S
alle
Cou
rtanv
aux
15h
: Les
étr
ange
s av
entu
res
d'Au
gust
in B
ibel
roqu
e >
Plac
e M
dB15
h15
: Chi
mèr
es, c
réat
ures
fant
astiq
ues
> dé
ambu
latio
ns
15h4
5 : P
otio
ns d
’avril
1 (T
héât
re d
e ru
e, 1
5mn)
> P
arki
ng M
dB16
h : l
e Ré
colte
ur d
e m
ots
choi
sis >
déa
mbu
latio
n16
h45
: Pot
ions
d’av
ril 2
(Thé
âtre
de
rue,
15m
n) >
Par
king
MdB
17h
: Les
Man
dala
S (Jo
ngle
rie) >
Rue
du
Prie
uré
17h
: Ze
Fitz
Fle
a Fl
ying
Circ
us >
Sal
le p
olyv
alen
te (b
illet
terie
du
fest
ival)
17h3
0 : L
es é
tran
ges
aven
ture
s d'
Augu
stin
Bib
elro
que
> Pl
ace
MdB
17h4
5 : P
otio
ns d
’avril
3 (T
héât
re d
e ru
e, 1
5mn)
> P
arki
ng M
dB18
h15
: Dam
e Si
lu d
e M
orde
moi
re (C
hant
s El
fique
s) >
Jard
ins M
dB18
h30
: Am
bian
ce m
usica
le fa
ntas
tique
(1h3
0)19
h : L
es é
tran
ges
aven
ture
s d'
Augu
stin
Bib
elro
que
> Ja
rdin
s MdB
19h
: Chi
mèr
es, c
réat
ures
fant
astiq
ues
> dé
ambu
latio
ns19
h15
: le
Réco
lteur
de
mot
s ch
oisis
> d
éam
bula
tion
20h
: FER
MET
URE
DU F
ESTI
VAL
ho
rair
es1
1
2
33
4
4
5
5
66
6
7
7
8
8
99
1
1
10
10
1111
1212
1313
A
A
A
4
A
A
A
B
B
B
B
B
B
B
C CC
C C C
D D DE
D
14
D D D
D
C
B
D DE
B
EC
D
A
Mar
ché
P
lace
, jar
dins
, et p
arki
ng M
argu
erite
de
Bour
gogn
e, H
ôtel
-Die
u Sp
ecta
cle
de fe
u dé
ambu
lato
ire
STYX
D
épar
t Egl
ise N
otre
-Dam
e, d
esce
nte
rue
de l’H
ôpita
l Sp
ecta
cle
de fe
u O
RIGI
NE
: der
rière
le s
tade
, acc
ès ru
e Ch
ien
Cotte
(par
Ave
nue
Grév
in, t
racé
rose
)
Atte
ntio
n, a
ccès
ave
c Bi
llet d
u fe
stiv
al o
u ac
hat s
ur p
lace
du
bille
t du
spec
tacle
Ze F
itz F
lea
Flyi
ng C
ircus
(Sal
le p
olyv
alen
te, r
ue F
ranç
ois
Mitt
erra
nd)
Atte
ntio
n, a
ccès
ave
c Bi
llet d
u fe
stiv
al, p
as d
e ve
nte
sur p
lace
GN
Ren
dez-
vous
5 ru
e de
la F
osse
Dio
nne
à 19
h. Z
one
de je
u Fo
sse
Dion
ne, S
aint
-Pie
rre
FEU
FEU
A
A
A
Entr
ée d
u fe
stiv
al e
t ach
at d
es b
illet
s, pa
r l’O
ffice
de
Tour
isme
AP
P
P
P
Park
ings
. Pen
sez a
ussi
à l’a
ncie
n Le
clerc
(Ave
nue
Alfr
ed G
révi
n), A
ldi,
Auch
an
WC
WC
du fe
stiv
al (R
ue d
u pr
ieur
é, m
arch
é co
uver
t)W
C
WC
Poin
ts d
’entr
ée d
e vi
siteu
rs m
unis
de b
illet
s
TTa
vern
esR
Rest
aura
tion
CCa
fé /
pâtis
serie
s
2
3
9
1A
C
B
14
D
11E
WC
T12
13
T
T
R
C
FEU
15
15
15
14
EXPOSITIONS ANIMATIONSEXPOSITION COLLECTIVE INTERNATIONALE /HÔTEL DIEU ET JARDINS / Billetterie du FestivalLe Festival accueille une grande exposition collective de 24 artistes plasticiens : Peintres, illustrateurs et sculpteurs des mondes de l’Imaginaire. Japon, Suisse, Liechtenstein, Colombie, Russie, USA, Italie, et France sont représentés.
EXPOSITION COEURDEROY MARIE-LAURE HERGIBOEntrée libreLes structures et peintures de Marie-Laure Herbigo seront exposées à Coeurderoy du 7 septembre jusqu’au 8 octobre
LE SOMMELIER GOURMANDHANTISES, PHILIPPE JOZELONEntrée libreMaisons abandonnées et remplies d’esprits.Travail de photopeintures
MÉDIATHÈQUEJULES VERNE ILLUSTRÉEntrée libreReproduction des gravures illustrant les livres originaux deJules Verne
illustration n°3
HALLE DARETTOTEMS ET LISE GRANDJONCEntrée libreTotems : exposition collaborativeLise Grandjonc exposera dans son atelier ses laques et sur la place ses photos peintures sur radios.
FOSSE DIONNETORNODURUMEntrée libreLes premiers travaux de l’équipe TORNODURUM avec Alveoh, sur le jeu de plateau sur Tonnerre
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
TORNODURUM
HÔTEL DIEUINVITES MUSÉES DE FRANCEBilleterie FestivalNaïa Muséum : Œuvres des artistes du musée du fantastique.CNCS : Exposition des panneaux sur les costumes de scène.
En ville
FERME DES ANIMAUX ÉTRANGES /JARDINSLa Ferme du Chaineau sera présente avec ses petits animaux familiers, mais aussi avec d’autres. ll paraîtrait qu’il y aura une licorne ... mais chut !Les enfants peuvent rentrer dans le parc des animaux et les caresser.
GN ZOMBIES CONTRE SURVIVANTS, VENDREDI 8 SEPTEMBRE 19HQUARTIER FOSSE DIONNE, SAINT PIERRE Informations et Inscriptions Faire la Fête 89, 03 86 41 38 72 - Possibilité sur placewww.zombies-tonnerre.fr
Jeu grandeur nature, avec des Zombies auxquels devront échapper les joueurs. Partenariat avec le magasin Faire la Fête 89, à Monéteau.Défilé des zombies avec le spectacle de feu à 22h.Soirée ZOMBIE PARTY à l’Abbaye à 23h pour les inscrits.
COSPLAY ET CONCOURS DE COSTUMES / HÔTEL-DIEUL’association Aux’ID, qui organise les Galatic Days à Auxerre,
sera présente sur le Festival. Un grand concours de costumes, ouvert à tous, aura lieu samedi à 17h. Les participants seront amenés sur la scène par des personnages d’un autre monde.
A gagner des chèques cadeaux à dépenser sur le marché.
HÔTEL-DIEUPeintres, illustrateurs, sculpteursShoji TanakaKaoru KogaToru NogawaNobuki OmoriHector ToroDominique DesorgesIvy Arnold
Michaël Thomazo Sandrine GestinSéverine Pineaux Adam VogtClément ChassotMichel BorderieEliane SchädlerMartine FassierJohann BodinBielal
Christophe DougnacThierry CardinetPascal YungStayly DompierreLady ElisabethaMélanie HeurtevinJARDINSAlain Bresson
CRÉATION DE MANDALAS / JARDINSL’association Esprit Nature, vous invite à la création d’un Mandala éphémère à base d’éléments naturels. Samedi : 14h30, Dimanche : 11h30
ATELIERS DE L’IMAGINAIRE / JARDINSVenez créer des objets de l’Imaginaire avec Catherine de Oh, Temps pour moi ! Mini totems, médailles, cartes, les petits lutins auront de quoi se dégourdir les doigts !
LE LABYRINTHE DE L’ARAIGNÉE / JARDINSSeuls les plus agiles pourront passer entre les mailles de la toile sans faire tinter les terribles clochettes qui avertiront l’araignée ...Jeu en accès libre pour les enfants et adolescents, sous surveillance des parents
ESPACE JEUX DE PLATEAU / HÔTEL-DIEUAvec notre partenaire Cartes sur Table, venez vous initier ou disputer des parties de jeux de plateau dans notre espace dédié.
Vous pourrez vous confronter à des joueurs chevronnés mais aussi devenir les testeurs de notre jeu TORNODURUM sur le Festival !
MAQUILLAGE/ JARDINSDevenez papillon, fée ou troll avec Olivia et ses pinceaux !
RÉALITÉ VIRTUELLE PARKING MDBtestez des jeux avec un casque de réalité virtuelle, avec IP DERATE
ESPACE PHOTOS / HÔTEL-DIEUVenez vous faire prendre en photo dans deux décors par notre photographe Claude Blot.
Naïa Muséum :Ben Ridgway VidéoStefan Gesel, PhotographieLuminokaya, Digital artJohn Halley III, ForgeYoann Pénard, SculptureAndréa baïardo, DessinPascal Ferry, PeintureMartina Hoffmann, peinturePatrice «Pit» Hubert, SculptureManu Van.H Bel, Dessin/peinture
ESCAPE ROOMMettez vos méinges à rude épreuve pour pouvoir sortir de la pièce !
Vins de Tonnerre, Epineuil et ChablisRESTAURANT, TERRASSE
03 86 54 81 05
MARCHÉSALON DU LIVRE
Mélanie Fazi Morgane Caussarieu Stefan PlatteauCéline GuillaumeBrice Tarvel Alain BlondelonBruno PochesciLoic Lendemaine Emmanuel DelportePatrick GodardBarnett ChevinDean Venetza Béatrice Ruffié LacasMaritza Lucile Dumont
Françoise Grenier Droesch Johanna Almos Gabrielle Raphaelle Wolf Bernard Morot-GaudryMarco Skoff Sandra Amani Dominik valetEDITIONS OTHERLANDS :Nicholas Breard Marielle RanziniRuwan AertsEDITIONS D’UTOHAlexandra Touzet SM Chevallier
EDITIONS BRAGELONNEJ- Sébastien GuillermouCéline LandressieJeanne Faivre DarcierH.TAG EDITIONSFabien Saint ValEDITIONS ARMADA Olivier DeparisAnne-Sophie Kindraich
STANDS ILLUSTRATEURSMartine Fassier (Martinefa)Michel BorderieJohann BodinBielalChristophe DougnacThierry CardinetPascal YungStayly DompierreLady ElisabethaMélanie Heurtevin
32 auteurs en dédicaceFantasy, fantastique, science-fiction
ConférencesE.Blanchegorge, conservateur des musées de Troyes et de l’association des amis d’Albert Robida donnera une conférence sur Albert Robida et Jules VerneSamedi 9, 15hMédiathèque
Fabien Saint Val : Fantastique et messages cachésDimanche 10, 15hSalle Courtanvaux, Hôtel-Dieu
LectureStefan Platteau, est un écrivain de fantasy belge d’expression française, remarqué pour sa trilogie Les Sentiers des astres dont le pre-mier volume a obtenu le Prix Imaginales du roman francophone en 2015.Lecture autour de Manesh et Shakti
Dimanche 10, 11hSalle Courtanvaux, Hôtel-Dieu
Coin enfantUn coin lecture pour enfant est à votre disposition vers la librairie.
Hôtel-DieuVendredi : ouverture des expositionsSalon : Samedi : 10h -21hSalon : Dimanche : 10h -19h
30 artisans de l’Imaginaire pour vous faire plaisir
CréarèveL’Etoile de verreBrunissandeAmour BohèmeMandragoraPapalia CréationsDK Créations cuirLes Cuirs de BelfeuilL’Elfe MécaniqueL’Echoppe de Dame ClaudineLa Mésange BleueLueurs PaysannesLa Croisée des MondesL’Arbre aux 100 000 rèvesBaguettes magiquesL’Atelier du GrimeurLubots CréationsOlivia AtmopsyPluto PLutonL’ArtisterieTrésors d’AmbreManu déco
Bijoux, plumes et cuirBijouxBijoux steampunkBijoux macraméChapeauxChapeaux CuirSacs et articles cuirCuir SteampunkBreuvages Savons artisanauxPhotophores Epées et armesLivres et figurinesBaguettes magiquesMasques en latex, oreilles d’elfesSculpteurs steampunkMaquillage et produit steampunkObjets d’exploration steampunkPoteries et créamiquesPierres et minérauxLampes et déco Steampunk
POUR VOUS RESTAURER :
La Factory Taverne La Taverne de l’EnchanteurLa roulotte de la MarmotteLa Fleur des DélicesLe Café UchroniqueLa Taverne Maudite
Bière et jus de fruitBières, hypocras, hydromelCasse-croûte chaud, crêpesPâtisseries SteampunkCafé et théBières
Solutions informatiques pour les professionnels
et les particuliers03 86 55 04 85
ZA ROUTE DE PARIS - TONNERRE - www.mctsite.com
EXAVERINE1, rue de l’Hôpital89700 TONNERRE
03.86.54.46.05
Lingerie - Prêt à porter - Mercerie - Dépot Pressing
PC49, rue de l’Hôpital - 89700 Tonnerre - 03 86 55 04 6049, rue de l’Hôpital - 89700 Tonnerre - 03 86 55 04 60
Boulangerie-PatisserieCasaubon
Maison HédouFleuriste, Pompes Funèbres9, rue St Pierre, 89700 TONNERRE
03 86 55 17 66
GOSOMMELIER
RMANDLe
Patrice Vidaller, Sommelier conseil • caviste Les vins d’ici et d’ailleursBoutique et espace apéros gourmands
06 10 84 30 91 • 11 rue de l’Hôtel de Ville - 89700 Tonnerrewww.sommelier-gourmand.fr • Facebook : lesommeliergourmand
photographe06 35 93 04 24
Photo’ArtLAB
Transactions ImmobilièresVallées du Serein et de
l'Armançon
ZA Route de Paris Tonnerre
03 58 46 28 41
www.agenced2vallees.comContact@agenced2vallees.com
Transactions Immobilières - Vallées du Serein et de l’Armançon
ZA Route de ParisTonnerre
03 58 46 28 41www.agence2vallees.comcontact@agence2vallees.com
conceptionMenuiserie / métallerieJulien Viel
Portes, fenêtres volets, agencement
Garde-corps, grilles, marquises Fabrication et pose sur mesure
4 Petite rue de Collan, 89700 TISSEY06 50 36 59 21
julien.viel@orange.fr
CHAUSSEUR
Rue de l'HôpitalTONNERRE
03 86 55 32 13
foodtruck
100%FERMIER
facebook.com/escargotroulant
instagram.com/escargotroulantDe notre pré à votre assiette !
www.lescargot-roulant.com
L’ESCARGOT ROULANT
Tél : 06.83.44.64.33
1 rue des Tilleuls,
89740 Cruzy le Châtel
info@lescargot-roulant.com
CORNEVIN SÉCURITÉTél./Fax : 03 86 54 44 74Port : 06 25 43 31 37extincteurs - alarme - antivolvidéosurveillance10, rue JEHAN REGNIERHameau Vaulichères - 89700 TONNERREsiret 502 932 783 00017 APE 4799 B
3 rue de la Fontaine SAVIGNE - Étivey
03 86 55 78 91 / 06 80 75 57 10
débarras, successions,
dépôt-vente.
Z.A route de paris(entre Norisko et Gomat)
Ouvert tous les jours de 10h à 12h30 et de 14h30 à 19h00
Fermé le jeudi
Brocante06 76 22 87 16
Brocante
Tonnerre - La Fosse Dionne
Maulnes
Nuits
Tanlay
La construction du château commença au début du XVIe siècle sur les fondations d’une ancienne forteresse. De la Renaissance française datent la Tour Coligny et la Tour de la Ligue, ainsi que le petit château (1610).En 1533 il fut légué à Louise de Montmorency, sœur du connétable Anne de Montmorency et veuve du Maréchal Gaspard de Coligny.
C’est autour d’elle que s’est édifiée la ville, à l’origine sise sur le plateau dit des vieux châteaux, la dominant.Dès l’Antiquité, les hommes se sont rassemblés autour de ce lieu mystérieux. Les eaux sourdaient d’un marécage, qui par la suite fut assaini.Le bassin d’un diamètre de 14 m et son lavoir doté d’appentis, offrent un spectacle hors du commun, en particulier par la coloration bleu turquoise des eaux et l’inquiétant gouffre, trou noir béant, qui nous attire.
Le château de Nuits sur Armançon fait partie des étapes de la «Route des Ducs de Bourgogne».Le château a été construit dans la deuxième moitié du XVIè siècle en 1560, en pleine période de guerres de religion sous le règne d’Henri III. Il est donc un bel exemple d’une architecture civile adaptée aux nécessités de la défense. Le château est d’un style Renaissance, raffiné et élégant, puisque sa façade ouest est composée de pilastres cannelés, des lucarnes avec têtes de lions sculptées dans la pierre. Ainsi, il a un caractère mi-défensif et mi-raffiné.
Situé aux confins de l’Yonne sur le territoire de la commune de Cruzy-le-Châtel, ce château du Tonnerrois est une véritable énigme de la Renaissance.D’architecture pentagonale, organisé autour d’un puits central et d’un imposant escalier en spirale, cet édifice, unique en France, a nourri bien des légendes.Construit au cœur du XVIe siècle dans un jeu subtil de la lumière et de l’eau, ce véritable labyrinthe est à la fois le relais de chasse du premier Duc d’Uzès et une de ces grandes architectures utopiques qui marquent l’imagination.
Église de Chassignelles
L’église Saint Jean-Baptiste de Chassignelles, de style roman (XIIe) au toit de «laves», s’élève à l’écart du bourg. Elle présente un chœur orienté, une nef voûtée en berceau brisé précédée d’un porche aux peintures encore visibles, flanquée de quatre chapelles latérales.Cet édifice est remarquable par ses peintures murales aux motifs géométriques variés scandant l’espace, cortège des apôtres avec Christ, une Annonciation du XVe, médaillons du XVIe, une litre funéraire en l’honneur du marquis de Louvois, comte de Tonnerre.
Lieux magiques du Tonnerroiswww.tonnerrois.fr | contact@tonnerrois.fr | 03 86 55 14 48
Ancy le Franc
Ce palais Renaissance est le chef d’œuvre de Sebastiano Serlio, célèbre architecte italien du Roi François 1er. Le vaste ensemble de peintures murales de la Renaissance fait d’Ancy-le-Franc le rival direct de Fontainebleau.C’est une construction élégante, sobre et harmonieuse autour d’une cour magnifique ; la symétrie des volumes, l’harmonie des façades, l’emploi des ordres, la cohérence et la rigueur de l’ensemble témoignent du génie de Serlio.
La Forêt des géants Verts à Argentenay, proche de Tonnerre : laissez votre voiture au parking, empruntez le chemin forestier fléché et découvrez les sculptures végétales «vivantes» nichées dans le sous bois. Ces créatures imaginaires, monumentales, créées par le sculpteur Alain Bresson, semblent être nées de la forêt elle-même. Petits ou grands, les œuvres de cet artiste du Land Art ne vous laisseront pas indifférents.
Forêt des géants Verts à Argentenay