Post on 08-Oct-2020
COLLECTIONS
TRANSITIONNEL
COLLECTIONS
TRANSITIONNEL
La maison THG Paris évoque à la fois l’artisanat et l’industrie française à son plus haut niveau. Avec son savoir-faire unique, la marque propose de-puis 60 ans des collections de robinetteries et d’accessoires de salle de bains d’exception.
L’excellence de ses produits permet à THG Paris de mériter son appellation de « Haute couture de la robinetterie ».
L’univers de THG Paris a pour vocation d’enrichir le design de la salle de bains en offrant des modèles de robinetteries aux styles bien différents. Chaque année, la maison surprend avec des collections remarquables.
En collaboration avec de prestigieuses marques de luxe ou imaginées par des créateurs de talent, les collections THG Paris font désormais partie de l’art de vivre à la française.
Je vous souhaite de belles découvertes.
Michel GosseDirecteur Général THG Paris
The brand THG Paris provides both exquisite French craftsmanship and designs of the highest level. With its unique know-how , THG offers sixty years of exceptional collections of bathroom fittings and accessories.
The excellence of its products gives THG Paris its recognition as «Haute Couture fittings».
The world of THG Paris aims to enrich the design of the bathroom fittings by offering models with very different styles. Every years, the house continues to surprise with absolutely remarkable collections.
In collaboration with prestigious luxury brands or imagined by talented creators, THG collections are now part of the art of French living.
I hope you all enjoy the new designs.
Michel GosseTHG Paris General Director
1900 p.8ART DÉCO p.14BEAUBOURG p.20BROADWAY p.24CHARLESTON p.28FAUBOURG p.32FRIVOLE p.40FROUFROU p.44POMPADOUR p.48SPIRIT p.52SAINT-GERMAIN p.56 TRADITION p.60 VENDÔME p.64
THGPARIS.COM 5
TRANSITIONNEL
THG Paris propose des collections de robinetteries et d’accessoires de bain au style transitionnel. Ce nouveau terme venu d’outre-atlantique, permet de définir un style à mi-chemin entre l’aspect sophistiqué du style contemporain et l’élégance du style traditionnel. Les collections transitionnelles de THG allient le confort et la chaleur du style traditionnel avec les lignes épurées et les formes sobres du style contemporain. Les finitions bronze, vieil argent ou nickel sont souvent associées à ce style.
THG Paris also offers collections of bathroom fittings and accessories in the transitional style. This new term, which originates from North America, defines a style midway between the sophisticated aspect of the contemporary style and the elegance of the traditional style. THG transitional collections combine the comfort and warmth of the traditional style with the pure lines and understated shapes of the contemporary style. The corresponding brass, old silver and nickel finishes are often associated with this style.
TRANSITIONNEL
THGPARIS.COM 6
BEAUBOURG ___________________________ P.20
Beaubourg Beaubourg à manettes
CHARLESTON __________________________P.28
CharlestonCharleston à manettes
FAUBOURG ________________________________P.32
Faubourg métalFaubourg métal à manettes Faubourg porcelaine blanche Faubourg porcelaine blanche à manettesFaubourg porcelaine noireFaubourg porcelaine noire à manettes
ART DÉCO ___________________________________P.14
Art DécoArt Déco cristalArt Déco à manettes
1900 ___________________________________________________P.8
19001900 à manettes
BROADWAY ______________________________P.24
BroadwayBroadway à manettes
THGPARIS.COM 7
TRANSITIONNEL
SPIRIT ____________________________________________P.52
SpiritSpirit à manettes
FROUFROU ______________________________ P.44
Froufrou Froufrou à manettes
TRADITION _______________________________P.60
TraditionTradition cristalTradition à manettes
VENDÔME _________________________________ P.64
POMPADOUR __________________________ P.48FRIVOLE _____________________________________P.40
FrivoleFrivole à manettes
SAINT-GERMAIN ___________________P.56
Saint-GermainSaint-Germain à manettes
9
TRANSITIONNEL
Comme un clin d’œil à ses débuts dans les années 1950, THG Paris s’est replongée dans le design de robinetterie traditionnelle pour créer un modèle intemporel et élégant. Entièrement métallique ou allié à de la porcelaine, le modèle « 1900 » peut aussi bien magnifier un intérieur rétro, ou apporter une touche décalée à une décoration contemporaine.Déclinée pour le lavabo, la douche et la baignoire avec une ligne d’accessoires coordonnés, cette collection est disponible dans un large choix de finitions, parmi lesquelles le chrome, l’or, l’or pâle, le nickel, l’argent rhodié ou encore l’or rose.
As a nod to its beginnings in the 1950s, THG Paris has returned to traditional bathroom fittings designs to create a timeless and elegant model. All metal or combined with porcelain, the «1900» model can either magnify a retro interior, or bring an offbeat touch to a contemporary decor. Available for basins, showers and baths, with a coordinated accessories line, this series is available in a wide choice of finishes, including chrome, gold, soft gold, nickel, rhodium silver and rose gold.
Design by Studio THG Paris
TRANSITIONNEL
THGPARIS.COM 10
Ref. G25.2155
Mélangeur de lavabo monotrouRim mounted one hole basin mixer
Ref. G25.5400BE
Garniture pour mitigeur thermostatique avec 2 robinets d’arrêt
Trim for THG thermostat with 2 valves
Ref. G25.151
Mélangeur de lavabo 3 trousRim mounted 3-hole basin mixer
THGPARIS.COM 11
TRANSITIONNEL
Ref. G25.510A
Porte-peignoir doubleDouble robe hook
Ref. G25.112BG
Mélangeur bain-douche 4 trousRim mounted 4-hole bath-shower mixer
Ref. G25.13700
Mélangeur bain-douche sur colonnesFree standing 2 hole bath/telephone
shower mixer
Ref. G25.2620
Porte-savon et porte-éponge muralCombined soap and sponge dish
Ref. G25.504N
Anneau porte-servietteSingle towel ring
Ref. G25.64TRD
Ensemble thermostatique de douche avec pomme de douche Ø 220 mm
Wall mounted shower thermostat set with shower head Ø 220 mm (8 ¾”)
TRANSITIONNEL
THGPARIS.COM 12
Ref. G28.151
Mélangeur de lavabo 3 trousRim mounted 3-hole basin mixer
Ref. G28.159
Mélangeur de lavaboRim mounted basin mixer
Ref. G28.564
Tablette en verre avec supportsGlass shelf with supports
Ref. G28.112BG
Mélangeur bain-douche 4 trousRim mounted 4-hole bath-shower mixer
THGPARIS.COM 13
TRANSITIONNEL
Ref. G28.538AC
Porte-papier rouleauWall mounted WC paper holder
Ref. G28.546GM
Coupe porte-savonSoap dish
Ref. G28.64TRD
Ensemble thermostatique de douche avec pomme de douche Ø 220 mm
Wall mounted shower thermostat set with shower head Ø 220 mm (8 ¾”)
Ref. G28.5100B
Garniture pour mitigeur thermostatiqueTrim for thermostat
Ref. G28.13B
Mélangeur bain-douche muralWall mounted bath mixer
15
TRANSITIONNEL
Voyage dans le temps pour cette collection dont le nom indique l’inspiration. C’est dans ce mouvement de richesse et d’épanouissement artistique que THG Paris a puisé le design de cette collection où l’utilitaire s’associe aux formes purement décoratives. La collection Art Déco transporte un esprit intemporel et international.Déclinée pour le lavabo, la douche et la baignoire avec une ligne d’accessoires coordonnés, cette collection est disponible dans un large choix de finitions, parmi lesquelles le chrome, l’or, l’or pâle, le nickel, l’argent rhodié ou encore l’or rose.
Travel through time for this collection. Art deco in name and in inspiration, the artistically rich movement that THG Paris has drawn on for the design of this collection combines utility with purely decorative forms. The Art Deco collection conveys a timeless, international spirit.Available for basins, showers and baths, with a coordinated accessories line, this series is available in a wide choice of finishes, including chrome, gold, soft gold, nickel, rhodium silver and rose gold.
Design by Studio THG Paris
TRANSITIONNEL
THGPARIS.COM 16
Ref. A54.13800
Mélangeur bain-douche sur colonnesFree standing 2 hole bath/telephone
shower mixer
Ref. A54.151
Mélangeur de lavabo 3 trousRim mounted 3-hole basin mixer
Ref. A54.152
Mélangeur de lavabo 3 trous - Bec hautRim mounted 3-hole basin mixer
High spout
THGPARIS.COM 17
TRANSITIONNEL
Ref. A54.504N
Anneau porte-servietteSingle towel ring
Ref. A54.520 / Ref. A54.526
Porte-serviette Porte-drap de bain
Single towel rail Bath towel holder
Ref. A54.517
Porte-peignoirRobe hook
Ref.A54.546GM
Coupe porte-savonSoap dish
Ref. A54.620A
Porte-savon fil muralNet soap dish
Ref. A54.543M
Porte-papierPaper roll holder
Ref. A54.64TRCC + 286P
Ensemble thermostatique de douche avec pomme de douche Ø 200 mm
Wall mounted shower thermostat set with shower head Ø 200 mm (8”)
TRANSITIONNEL
THGPARIS.COM 18
Ref. A56.151
Mélangeur de lavabo 3 trousRim mounted 3-hole basin mixer
Ref. A56.152
Mélangeur de lavabo 3 trous - Bec hautRim mounted 3-hole basin mixer
High spout
Ref. A56.84 / A56.286 A56.15EN16EM / A56.41SG
Ensemble bain-douche thermostatique Thermostat wall-mounted set
THGPARIS.COM 19
TRANSITIONNEL
Ref. A55.152
Mélangeur de lavabo 3 trous - Bec hautRim mounted 3-hole basin mixer
High spout
Ref. A55.41SG
Mélangeur de bain 3 trous muralWall mounted 3-hole bath mixer
Ref. A55.112BSG
Mélangeur bain-douche 4 trousRim mounted 4-hole bath-shower mixer
Ref. A55.151
Mélangeur de lavabo 3 trousRim mounted 3-hole basin mixer
21
TRANSITIONNEL
Inspirée du style Factory, la collection Beaubourg offre des courbes sophistiquées et intemporelles qui procurent un esprit authentique à la salle de bains. Cette robinetterie utilise des matériaux bruts, comme le métal qui donne une note de caractère à la décoration de la salle de bains.Déclinée pour le lavabo, la douche et la baignoire avec une ligne d’accessoires coordonnés, cette collection est disponible dans un large choix de finitions, parmi lesquelles le chrome, l’or, l’or pâle, le nickel, l’argent rhodié ou encore l’or rose.
Inspired by Factory style, this series puts forward sophisticated and timeless curves bringing an authentic spirit to bathrooms. These fittings use raw materials like metal, ensuring a touch of character in bathroom decoration. Available for basins, showers and baths, with a coordinated accessories line, this series is available in a wide choice of finishes, including chrome, gold, soft gold, nickel, rhodium silver and rose gold.
Ref. G7A.5100B
Garniture pour mitigeur thermostatique
Trim for thermostat
Ref. G7A.151
Mélangeur de lavabo 3 trousRim mounted 3-hole basin mixer
Design by Studio THG Paris
TRANSITIONNEL
THGPARIS.COM 22
Ref. G7A.504N
Anneau porte-servietteSingle towel ring
Ref. G7A.536
Porte-verreTumbler
THGPARIS.COM 23
TRANSITIONNEL
Ref. G7B.151
Mélangeur de lavabo 3 trousRim mounted 3-hole basin mixer
Ref. G7B.5500BE
Garniture pour mitigeur thermostatique avec inverseur 2 sorties
Trim for THG thermostat with 2-way diverter
25
TRANSITIONNEL
Broadway est un classique, un incontournable, qui ne se prend pas au sérieux !Le bec « twisté » est le détail qui apporte du caractère à cette robinetterie, inspirée du célèbre quartier créatif et animé de New-York. Les différentes déclinaisons de cette collection sont autant de détails personnalisables pour une salle de bains unique.Déclinée pour le lavabo, la douche et la baignoire avec une ligne d’accessoires coordonnés, cette collection est disponible dans un large choix de finitions, parmi lesquelles le chrome, l’or, l’or pâle, le nickel, l’argent rhodié ou encore l’or rose.
Broadway is a classic, a must-have, but one which does not take itself too seriously!The «twisted» spout is the little detail that lends real character to this design, which is inspired by the vibrant, show-business district of New York. The different versions in this collection are all customisable to give a unique feel to your bathroom.Available for basins, showers and baths, with a coordinated accessories line, this series is available in a wide choice of finishes, including chrome, gold, soft gold, nickel, rhodium silver and rose gold.
Ref. A52.151
Mélangeur de lavabo 3 trousRim mounted 3-hole basin mixer
Ref. A52.504N
Anneau porte-servietteSingle towel ring
Ref. A52.500
Porte-savonSoap dish
Design by Studio THG Paris
TRANSITIONNEL
THGPARIS.COM 26
Ref. A52.510A
Porte-peignoir doubleDouble robe hook
Ref. A52.517
Porte-peignoirRobe hook
Ref. A52.522
Porte-serviette 2 barres mobiles Double towel holder
Ref. A52.536
Porte-verreTumbler
Ref.A52.2620
Porte-savon et porte-éponge muralCombined soap and sponge dish
THGPARIS.COM 27
TRANSITIONNEL
Ref. A04.151
Mélangeur de lavabo 3 trousRim mounted 3-hole basin mixer
29
TRANSITIONNEL
Esthétique des années 1920, courbes rythmées et dynamiques, la collection Charleston est une icône des salles de bains, qui traverse les décennies avec succès. Déclinée avec manettes, la collection Charleston propose également un esprit plus industriel avec du métal ou plus précieux grâce à la porcelaine.Déclinée pour le lavabo, la douche et la baignoire avec une ligne d’accessoires coordonnés, cette collection est disponible dans un large choix de finitions, parmi lesquelles le chrome, l’or, l’or pâle, le nickel, l’argent rhodié ou encore l’or rose.
A 1920s aesthetic, with rhythmic and dynamic curves, the Charleston collection is a bathroom icon, crossing the decades with brio. Sold with levers, the Charleston collection also offers either a more industrial (with metal) or precious (with porcelain) feel.Available for basins, showers and baths, with a coordinated accessories line, this series is available in a wide choice of finishes, including chrome, gold, soft gold, nickel, rhodium silver and rose gold.
Design by Studio THG Paris
Ref. G29.151
Mélangeur de lavabo 3 trousRim mounted 3-hole basin mixer
Ref. G29.152
Mélangeur de lavabo 3 trous - Bec hautRim mounted 3-hole basin mixer
High spout
TRANSITIONNEL
THGPARIS.COM 30
Ref. G29.5100B
Garniture pour mitigeur thermostatiqueTrim for thermostat
Ref. G29.2155
Mélangeur de lavabo monotrouRim mounted one hole basin mixer
Ref. G29.504N
Anneau porte-servietteSingle towel ring
Ref. G29.13B
Mélangeur bain-douche muralWall mounted bath mixer
Ref. G29.64TRD
Ensemble thermostatique de douche avec pomme de douche Ø 220 mm
Wall mounted shower thermostat set with shower head Ø 220 mm (8 ¾”)
THGPARIS.COM 31
TRANSITIONNEL
Ref. G75.5400BE
Garniture pour mitigeur thermostatique avec 2 robinets d’arrêt
Trim for THG thermostat with 2 valves
Ref. G75.151
Mélangeur de lavabo 3 trousRim mounted 3-hole basin mixer
Ref. G75.500
Porte-savonSoap dish
Ref. G75.13700
Mélangeur bain-douche sur colonnesFree standing 2-hole bath-shower mixer
Ref. G75.522
Porte-serviette 2 barres mobiles Double towel holder
33
TRANSITIONNEL
Cette collection, imaginée par le designer Pierre-Yves Rochon, est la parfaite illustration du classicisme twisté par de paradoxales lignes métalliques, nettes et élancées. Déclinaison de formes et de matériaux, Pierre-Yves Rochon et THG Paris ont créé une collection de robinetterie complète et variée.A la fois synonyme de « chic à la française » et de pureté, Faubourg apporte une touche discrète mais efficace à toutes les décorations de salle de bains.Déclinée pour le lavabo, la douche et la baignoire avec une ligne d’accessoires coordonnés, cette collection est disponible dans un large choix de finitions, parmi lesquelles le chrome, l’or, l’or pâle, le nickel, l’argent rhodié ou encore l’or rose.
This series, conceived by designer Pierre-Yves Rochon, is the perfect illustration of classicism, with a twist of the paradoxical in its at once sharp and slender metal lines. In the shapes chosen and materials used, Pierre-Yves Rochon and THG Paris have created a complete and varied bathroom fittings design.Synonymous both with «French chic» and purity, Faubourg gives a discreet but effective touch to every bathroom decor.Available for basins, showers and baths, with a coordinated accessories line, this series is available in a wide choice of finishes, including chrome, gold, soft gold, nickel, rhodium silver and rose gold.
Design by Pierre-Yves Rochon
TRANSITIONNEL
THGPARIS.COM 34
Ref. G2T.6500
Mitigeur de lavaboSingle lever basin mixer
Ref. G2T.112BSG
Mélangeur bain-douche 4 trousRim mounted 4-hole bath-shower mixer
Ref. G2T.546GM
Coupe porte-savonSoap dish
Ref. G2T.5500BE
Garniture pour mitigeur thermostatique avec inverseur 2 sortiesTrim for THG thermostat
with 2-way diverter
THGPARIS.COM 35
TRANSITIONNEL
Ref. G2U.151
Mélangeur de lavabo 3 trousRim mounted 3-hole basin mixer
Ref. G2U.41SG
Mélangeur de bain 3 trous muralWall mounted 3-hole bath mixer
Ref. G2U.5400BE
Garniture pour mitigeur thermostatique avec 2 robinets d’arrêt
Trim for THG thermostat with 2 valves
Ref. G2U.112BSG
Mélangeur bain-douche 4 trousRim mounted 4-hole bath-shower mixer
Ref. G2U.504N
Anneau porte-servietteSingle towel ring
TRANSITIONNEL
THGPARIS.COM 36
Ref. G2K.151
Mélangeur de lavabo 3 trousRim mounted 3-hole basin mixer
Ref. G2K.514/50
Porte-servietteSingle towel rail
THGPARIS.COM 37
TRANSITIONNEL
Ref. G2J.504N
Anneau porte-servietteSingle towel ring
Ref. G2J.6500
Mitigeur de lavaboSingle lever basin mixer
Ref. G2J.151
Mélangeur de lavabo 3 trousRim mounted 3-hole basin mixer
FAUBOURG PORCELAINE BLANCHE
À MANETTES
TRANSITIONNEL
THGPARIS.COM 38
Ref. G2L.3202
Mélangeur de bidet à rotuleRim mounted one hole bidet mixer
Ref.G2L.5100B
Garniture pour mitigeur thermostatiqueTrim for thermostat
Ref. G2L.151
Mélangeur de lavabo 3 trousRim mounted 3-hole basin mixer
Ref. G2L.41SG
Mélangeur de bain 3 trous muralWall mounted 3-hole bath mixer
THGPARIS.COM 39
TRANSITIONNEL
Ref. G2M.151
Mélangeur de lavabo 3 trousRim mounted 3-hole basin mixer
Ref. G2M.5100B
Garniture pour mitigeur thermostatiqueTrim for thermostat
41
TRANSITIONNEL
Esprit boudoir pour cette collection féminine ornée d’un motif classique de l’art de la porcelaine. Les fleurs des croisillons semblent prendre du relief et s’évader du blanc immaculé de la porcelaine. L’esprit créatif de Pierre-Yves Rochon et le savoir-faire de THG Paris ont su s’accorder pour une collaboration décorative pleine de légèreté et de désinvolture.Déclinée pour le lavabo, la douche et la baignoire avec une ligne d’accessoires coordonnés, cette collection est disponible dans un large choix de finitions, parmi lesquelles le chrome, l’or, l’or pâle, le nickel, l’argent rhodié ou encore l’or rose.
Esprit boudoir for this feminine collection decorated with a classic art of porcelain motif. The flowers on the cross handle seem to rise up and detach themselves from the pristine white porcelain. The creative spirit of Pierre-Yves Rochon and expertise of THG Paris have come together to give an offhand decorative lightness.Available for basins, showers and baths, with a coordinated accessories line, this series is available in a wide choice of finishes, including chrome, gold, soft gold, nickel, rhodium silver and rose gold.
Design by Pierre-Yves Rochon
TRANSITIONNEL
THGPARIS.COM 42
Ref. G2R.504N
Anneau porte-servietteSingle towel ring
Ref. G2R.543M
Porte-papierPaper roll holder
Ref. G2R.151
Mélangeur de lavabo 3 trousRim mounted 3-hole basin mixer
THGPARIS.COM 43
TRANSITIONNEL
Ref. G2S.546GM
Coupe porte-savonSoap dish
Ref. G2S.41SG
Mélangeur de bain 3 trous muralWall mounted 3-hole bath mixer
Ref. G2S.151
Mélangeur de lavabo 3 trousRim mounted 3-hole basin mixer
45
TRANSITIONNEL
Collection miroir de Frivole, la collection Froufrou nous transporte dans le même univers boudoir. Appuyée par la dorure du décor sur porcelaine, cette collection prend une allure baroque-chic.Déclinée pour le lavabo, la douche et la baignoire avec une ligne d’accessoires coordonnés, cette collection est disponible dans un large choix de finitions, parmi lesquelles le chrome, l’or, l’or pâle, le nickel, l’argent rhodié ou encore l’or rose.
Mirroring the Frivole collection, Froufrou transports us into the same boudoir universe. With a gilded décor on the porcelain, this collection takes on a baroque-chic allure.Available for basins, showers and baths, with a coordinated accessories line, this series is available in a wide choice of finishes, including chrome, gold, soft gold, nickel, rhodium silver and rose gold.
Design by Pierre-Yves Rochon
TRANSITIONNEL
THGPARIS.COM 46
Ref. G2N.5100B
Garniture pour mitigeur thermostatiqueTrim for thermostat
Ref. G2N.543M
Porte-papierPaper roll holder
Ref. G2N.151
Mélangeur de lavabo 3 trousRim mounted 3-hole basin mixer
THGPARIS.COM 47
TRANSITIONNEL
Ref. G2P.517
Porte-peignoirRobe hook ball
Ref. G2P.5100B
Garniture pour mitigeur thermostatiqueTrim for thermostat
Ref. G2P.151
Mélangeur de lavabo 3 trousRim mounted 3-hole basin mixer
49
TRANSITIONNEL
Allure « chic à l’ancienne » pour cette robinetterie dont les rondeurs renvoient, comme son nom l’indique, à la femme de la cour de Versailles. Comme son homologue, cette collection de robinetterie est devenue une favorite, dont le style plaît aussi bien en France qu’à l’étranger.Déclinée pour le lavabo, la douche et la baignoire avec une ligne d’accessoires coordonnés, cette collection est disponible dans un large choix de finitions, parmi lesquelles le chrome, l’or, l’or pâle, le nickel, l’argent rhodié ou encore l’or rose.
Classic chic for these fittings whose curves refer, as the name suggests, to the woman of the same name of court of Versailles fame. Like her, this bathroom fittings collection has become a favourite both in France and abroad.Available for basins, showers and baths, with a coordinated accessories line, this series is available in a wide choice of finishes, including chrome, gold, soft gold, nickel, rhodium silver and rose gold.
Design by Studio THG Paris
TRANSITIONNEL
THGPARIS.COM 50
Ref. G08.2155
Mélangeur de lavabo monotrouRim mounted one hole basin mixer
Ref. G08.151
Mélangeur de lavabo 3 trousRim mounted 3-hole basin mixer
THGPARIS.COM 51
TRANSITIONNEL
Ref. G08.500
Porte-savonSoap dish
Ref. G08.13B
Mélangeur bain-douche muralWall mounted 2-hole bath-shower mixer
Ref. G08.2647
Ensemble thermostatique de douche avec pomme de douche Ø 200 mm
Wall mounted shower thermostat set with shower head Ø 200 mm (8”)
Ref. G08.175/C - 175/H
Robinet de lavaboRim mounted pillar tap
Ref. G08.536
Porte-verreTumbler
53
TRANSITIONNEL
Esprit industriel et épuré pour cette collection qui se veut pratique et agréable. Entièrement métallique avec des croisillons gravés, cet intemporel nous rappelle la robinetterie de nos aïeuls, alors que ses détails soignés nous transportent aux Etats-Unis, le berceau de ce style « transitionnel ». La collection Spirit est une valeur sûre pour toutes les salles de bains.Déclinée pour le lavabo, la douche et la baignoire avec une ligne d’accessoires coordonnés, cette collection est disponible dans un large choix de finitions, parmi lesquelles le chrome, l’or, l’or pâle, le nickel, l’argent rhodié ou encore l’or rose.
With an industrial and minimalist spirit, this collection aims to offer practicality and ease-of-use. Entirely in metal, with engraving, this timeless design is reminiscent of the bathroom fittings of the past, while its attention to detail takes us to the United States, the birthplace of this «transitional» style. The Spirit collection gives solid value for all bathrooms.Available for basins, showers and baths, with a coordinated accessories line, this series is available in a wide choice of finishes, including chrome, gold, soft gold, nickel, rhodium silver and rose gold.
Design by Studio THG Paris
TRANSITIONNEL
THGPARIS.COM 54
Ref. G69.151
Mélangeur de lavabo 3 trousRim mounted
3-hole basin mixer
Ref. G69.3202
Mélangeur de bidetOne hole bidet mixer
Ref.G69.5100B
Garniture pour mitigeur thermostatique
Trim for THG thermostat
Ref. G69.41SG
Mélangeur de bain 3 trous muralWall mounted
3-hole bath mixer
Ref. G69.514/50
Porte-serviette Single towel rail
Ref. G69.620A
Porte-savon fil muralNet soap dish
Ref. G69.546GM
Coupe porte-savonSoap dish
THGPARIS.COM 55
TRANSITIONNEL
Ref. G58.504N
Anneau porte-servietteSingle towel ring
Ref. G58.151
Mélangeur de lavabo 3 trousRim mounted 3-hole basin mixer
Ref. G58.5540BE
Garniture pour mitigeur thermostatique 5540AE avec inverseur 2 sorties
et une sortie basseTrim for THG thermostat 5540AE
3 outlets (2-way diverter with stop position and 1 stop valve)
57
TRANSITIONNEL
La collection Saint-Germain marie avec élégance le métal à un design très vintage, héritage des usines et des ateliers français des années 1950. La décoration aux lignes « industrielles » s’invite donc dans la salle de bains avec sobriété et simplicité avec cette robinetterie tendance.Déclinée pour le lavabo, la douche et la baignoire avec une ligne d’accessoires coordonnés, cette collection est disponible dans un large choix de finitions, parmi lesquelles le chrome, l’or, l’or pâle, le nickel, l’argent rhodié ou encore l’or rose.
THG Paris introduced a collection called «Saint-Germain» with a radically new design. This series elegantly marries metal with real vintage design, a heritage of French factories and workshops of the 1950s. This brings decoration with «industrial» lines to the bathroom, complete with the understatement and simplicity that comes with these trendy fittings.Available for basins, showers and baths, with a coordinated accessories line, this series is available in a wide choice of finishes, including chrome, gold, soft gold, nickel, rhodium silver and rose gold.
Ref. G7C.151
Mélangeur de lavabo 3 trousRim mounted 3-hole basin mixer
Design by Studio THG Paris
TRANSITIONNEL
THGPARIS.COM 58
Ref. G7C.5400BE
Garniture pour mitigeur thermostatique avec 2 robinets d’arrêt
Trim for THG thermostat with 2 valves
Ref. G7C.151
Mélangeur de lavabo 3 trousRim mounted 3-hole basin mixer
THGPARIS.COM 59
TRANSITIONNEL
Ref. G7D.520
Porte-serviette Single towel rail
Ref. G7D.54
Ensemble de doucheShower set
Ref. G7D.151
Mélangeur de lavabo 3 trousRim mounted 3-hole basin mixer
Ref. G7D.41G
Mélangeur de bain 3 trous muralWall mounted 3-hole bath mixer
61
TRANSITIONNEL
A mi-chemin entre les collections Art Déco et Charleston, la collection Tradition se positionne plus comme une pièce précieuse d’art, presque aux allures de joaillerie. Avec ses cabochons, ses tailles multi-facettes en forme de diamant et ses trois déclinaisons, dont une insertion de cristal, cette collection propose une offre variée de styles rétro.Déclinée pour le lavabo, la douche et la baignoire avec une ligne d’accessoires coordonnés, cette collection est disponible dans un large choix de finitions, parmi lesquelles le chrome, l’or, l’or pâle, le nickel, l’argent rhodié ou encore l’or rose.
Halfway between the Art Deco and Charleston collections, the Tradition series is positioned as a valuable piece of art, almost akin to jewellery. With its plugs, its multi-faceted diamond-shaped sides and three versions, one of which includes a crystal insert, this collection offers a varied range of retro styles.Available for basins, showers and baths, with a coordinated accessories line, this series is available in a wide choice of finishes, including chrome, gold, soft gold, nickel, rhodium silver and rose gold.
Ref. A57.13B
Mélangeur bain-douche muralWall mounted bath mixer
Ref. A57.152
Mélangeur de lavabo 3 trous Bec haut
Rim mounted 3-hole basin mixer High spout
Ref. A57.151
Mélangeur de lavabo 3 trous Rim mounted 3-hole basin mixer
Design by Studio THG Paris
TRANSITIONNEL
THGPARIS.COM 62
Ref. A59.41SG
Mélangeur de bain 3 trous muralWall mounted 3-hole bath mixer
Ref. A59.25SG
Mélangeur de bain 3 trous sur gorgeRim mounted 3-hole bath mixer
Ref. A59.151
Mélangeur de lavabo 3 trous Rim mounted 3-hole basin mixer
Ref. A59.152
Mélangeur de lavabo 3 trous - Bec hautRim mounted 3-hole basin mixer
High spout
THGPARIS.COM 63
TRANSITIONNEL
Ref. A58.152
Mélangeur de lavabo 3 trous - Bec hautRim mounted 3-hole basin mixer
High spout
Ref. A58.151
Mélangeur de lavabo 3 trous Rim mounted 3-hole basin mixer
65
TRANSITIONNEL
Luxe, prestige et Histoire. Ces caractéristiques sont aussi bien applicables à la mythique place des joailliers, qu’à cette collection de robinetterie. Rosaces et dômes, la robinetterie Vendôme se révèle à travers toutes les ornementations classiques.Déclinée pour le lavabo, la douche et la baignoire avec une ligne d’accessoires coordonnés, cette collection est disponible dans un large choix de finitions, parmi lesquelles le chrome, l’or, l’or pâle, le nickel, l’argent rhodié ou encore l’or rose.
Luxury, prestige and history. These characteristics are as applicable to the mythical square that is the centre of jewellery in Paris as to this bathroom collection. All rosettes and domes, the Vendome fittings collection stands out for its classical ornamentation.Available for basins, showers and baths, with a coordinated accessories line, this series is available in a wide choice of finishes, including chrome, gold, soft gold, nickel, rhodium silver and rose gold.
Design by Studio THG Paris
TRANSITIONNEL
THGPARIS.COM 66
Ref. G47.536
Porte-verreTumbler
Ref. G47.112BG
Mélangeur bain-douche 4 trousRim mounted 4-hole bath-shower mixer
Ref. G47.13B
Mélangeur bain-douche muralWall mounted 2-hole bath-shower mixer
Ref. G47.504N
Anneau porte-servietteSingle towel ring
Ref. G47.510A
Porte-peignoir doubleDouble robe hook
Ref. G47.522
Porte-serviette 2 barres mobiles Double towel holder
THGPARIS.COM 67
TRANSITIONNEL
Ref. G47.151
Mélangeur de lavabo 3 trousRim mounted 3-hole basin mixer
Ref. G47.2155
Mélangeur de lavabo monotrouRim mounted one hole basin mixer
Ref. G47.3202
Mélangeur de bidetOne hole bidet mixer
Ref. G47.514
Porte-serviette Single towel rail
Ref. G47.538AC
Porte-papier rouleauWall mounted WC paper holder
TRANSITIONNEL
THGPARIS.COM 68
Ref. GB2.1/BP
Vasque métal ronde Ø 39 cmRound metal basin Ø 39 cm
(15 14/ ”)
Ref. GB2.2/BT
Vasque métal ovale 51 x 37 cm
Oval metal basin 51 x 37 cm (20 1 16/ ” x 14 9 16/ ”)
Ref. A39.29NIA/E
URBAN - Bec de bain sur gorge 350 mm
URBAN - Rim mounted waterfall bath spout 350 mm
( 14”)
Ref. G00.288L
Pomme de douche anti-calcaire Ø 70 mm avec réglage du débitAdjustable showerhead with
Easyclean system Ø 70 mm (2 ¾”)
Ref. G00.280R
Pomme de douche rétro Ø 300 mm avec système Easyclean
Showerhead retro style with Easyclean system Ø 300mm ( 12”)
Ref. G00.67
Douchette Turbojet Turbojet handshower
Ref. G00.286 + ref. 84L
Pomme de douche Ø 200 mm + bras 450 mm
Showerhead Ø 200 mm (8”) + showerarm 450 mm (17 ¾”)
COLLECTION
LES BASIQUES
THGPARIS.COM 69
TRANSITIONNEL
Ref. G00.622
Pont de baignoire réglableAdjustable bath rack
Ref. G00.660
Miroir double face à poserFree standing mirror 2 faces
Ref. G00.4RACK2
Porte-serviettes 650 x 350 mmTowel rail and stack 650x350 mm
(25½”x13¾”)
Ref. G00.710CL
Corbeille à pédaleWaste bin with lid and pedal
Ref. G00.704
Boîte à mouchoirs à poser grand modèle
Tissue box large size
Ref. G00.2626
Porte-savon fil mural 260 x 150 mmNet soap dish 260 x 150 mm (10¼”x6”)
Ref. G00.527SGM
Barre de relèvement grand modèleBath hand grip large size
COLLECTION
LES BASIQUES
TRANSITIONNEL
70
Avec son savoir-faire unique, THG Paris vous présente depuis 60 ans des collections de robinetteries et d’accessoires de salle de bains d’exception.
Afin de rester en adéquation avec les aspirations modernes la palette des finitions a été actualisée.Chrome, nickel, or, argent rhodié ou bronze sont toujours proposés mais une gamme or rose, or pâle et de nouveaux traitements PVD sont maintenant disponibles.
La finition Luxbrass est quant à elle remplacée par le PVD couleur laiton ou l’or pâle.
With its unique Know-How THG Paris has been presenting for the past 60 years exceptional brassware and accessories collections.
In order to keep up with the new modern trends, the finishes have been upgraded.
Chrome, Nickel, Gold, Silver Rhodium or bronzeare still in the catalogue but Rose Gold, Soft gold and PVD coating are now available.
The Luxbrass finish is now replaced by PVD Brass or Soft Gold.
Avantages du PVD :
- Excellente résistance à la corrosion et à l’abrasion.- Dureté du traitement très importante (2000 Vickers)- Excellente tenue de la couleur dans le temps.
PVD advantages:
- Excellent resistance to corrosion and abrasion- High performance hardness (2000 Vickers)- Excellent durability and long-lasting color.
Information finitions Information on finishes
LES FINITIONS /FINISHES
F32
Or pâle satiné
Soft satin gold
F27
Or rose
Rose gold
F01
Doré
Polished gold
F07
Doré mat
Matt gold
D01
Bronze clair vernis brillant
Lacquered light bronze
D05
Bronze clair vernis mat
Lacquered matt bronze
F18
Argent rhodié
Rhodium silver
H03
Vieil argent vernis brillant
Lacquered antique silver
H08
Vieil argent vernis mat
Lacquered matt antique silver
H28
Vieux nickel
Antique nickel
H55
PVD couleur nickel
Nickel color PVD
H56
PVD couleur nickel mat
Matt nickel color PVD
H52
PVD couleur doré
Gold color PVD
H53
PVD couleur doré mat
Matt gold color PVD
H49
PVD couleur laiton
Brass color PVD
H50
PVD couleur laiton mat
Matt brass color PVD
F33
PVD couleur bronze brown
Brown bronze color PVD
F34
PVD couleur bronze brown mat
Matt brown bronze color PVD
A02
Chrome
Polished chrome
B01
Nickel
Polished nickel
C01
Nickel mat
Matt nickel
D24
Aranja
Black nickel (Aranja)
F30
Or pâle
Soft gold
F31
Or pâle mat
Soft matt gold
FOR FINISHES AND ADDITIONAL INFORMATION, VISIT THGPARIS.COM
TRANSITIONNEL
THGPARIS.COM 72
Siège social / Head off ice
Fil ia les / Subsidiaries
THG France35, rue Tournière - BP 80212Béthencourt-sur-Mer80535 Friville cedex - FranceTel. +33 (0)3 22 60 20 80contact@thg.frwww.thgparis.com
THG USA LLCHead office441 NW – 1st avenue - Fort LauderdaleFL 33301 - USATel. +1 954 425 8225info@thgusa.comwww.thgusa.com
THG Deutschland GmbHGutleutstr. 9660329 Frankfurt / MainDeutschlandTel. +49 (0)69/ 25 78 14 33info@thg-deutschland.dewww.thg-deutschland.de
THG UKBathrooms International by THG Ltd54 The BurroughsLondon NW4 4NUnited KingdomTel. +44 20 8202 8288enquiries@bathroomsint.comwww.bathroomsint.com
THG AsiaRoom 1901Rui Jin Building205 South Maoming RoadShanghai - PRC上海市卢湾区茂名南路205号瑞金大厦1901室Tel. +86 (21) 613 527 38contact@thg-asia.cnwww.thgparis.com
THG EmiratesPaul BergoffenTel. +971 56 103 0039pbergoffen@thg.fr
LES FILIALES ET REVENDEURS /SUBSIDIARIES AND DISTRIBUTORS
THGPARIS.COM 73
TRANSITIONNEL
Showrooms THG Paris / THG Paris Showrooms
THG ParisJCD Delépine152 bd Haussmann75008 ParisFranceTel. +33 (0)1 44 20 09 20info@delepine.comwww.delepine.com
THG LondonBathrooms International by THG Ltd4 Pont StreetLondon SW1 X9ELUnited KingdomTel. +44 (0) 20 7838 7788sales@bathroomsint.comwww.bathroomsint.com
THG New YorkD&D Building979 3rd Avenue #1206New York, NY 10022USATel. +1 917 242 8911info@thgusa.com www.thgusa.com
THG TehranLuxury HouseUnit#1, No.59, Boukan St. Sadeqi Qomi St. NiavaranTehran - IRANTel. +98 21 22 70 80 90www.luxuryhouseco.comInfo@luxuryhouseco.com
THG DubaiAl HashimyaShop n° 36 of Al Wasl Square Opposite of Al Safa ParkDubai, UAETel. +97 14 321 4903thg_dubai@alhashimyagroup.com
THG Saudi ArabiaNajem Aba HussainRiyadh showroom - Takhassusi StreetKingdom of Saudi ArabiaTel. +966 114 828 322nabr@abahussain.com
上海 Shanghai上海市徐汇区宜山路450号家饰佳商厦一楼G1031Boutique G1031, Homevalue 450 Yishan Road, XuhuiShanghai - PRC电话/Tel. +86 (21) 540 401 56
北京 Beijing北京市朝阳区北四环东路65号居然之家3号馆东门Boutique 3-1-046, Easy Home ChaoyangBeijing - PRC电话/Tel. +86 (10) 846 383 92
广州 Guangzhou广州市珠江新城花城大道东马会家居西区1606ABoutique 1606A, Mafo FurnitureHuacheng AvenueGuangzhou - PRC电话/Tel. +86 (20) 870 183 82
LES FILIALES ET REVENDEURS /SUBSIDIARIES AND DISTRIBUTORS
Crédits PhotosDidier Grieu
Textes et photos non contractuels et susceptibles d’être modifiés sans préavis.Texts and pictures are not binding and can be modified without any previous notice.
Réalisation : contact@atelier111.paris
THGPARIS.COM