Chambre Monégasque du Shipping

Le Shipping désigne le transport de personnes ou de marchandises par voie maritime, soit près de 90% du commerce mondial.

À Monaco, l’industrie maritime représente environ 5% du chiffre d’affaires du pays et emploie quelque 1 000 salariés. La flotte de navires gérée par les compagnies de shipping établies en Principauté est l’une des vingt plus grosses du monde.

Dans l’objectif de valoriser un secteur doté d’un important poids économique, la Chambre Monégasque du Shipping a été créée en 2006.

Groupement officiel des professionnels du shipping en Principauté, elle regroupe quelque trente compagnies maritimes de renommée internationale exerçant une activité d’armateurs, d’affréteurs, de gestionnaires de flottes, de courtiers, d’agents maritimes, d’experts en droit maritime.

Depuis 2009, tous les deux ans, la Chambre organise le Monaco Shipping Event, événement majeur qui réunit à Monaco les professionnels du secteur en provenance des quatre coins du globe.

Le Bureau

l Président : M. Manolo VeLaDINI (V. SHIPS MONACO)

lSecrétaire Général : M. Alexandre aLBerTINI (MARFIN MANAGEMENT)

lTrésorier : M. Giovanni Paolo rISSO (CAMBIASO & RISSO)

lVice-présidents : M. Sébastien KNeCHT De MaSSY, (TRANSPORT & COMMODITIES) M. Emanuele LaurO, (SCORPIO SHIP MANAGEMENT & SCORPIO COMMERCIAL MANAGEMENT) M. Manfredi LeFeBVre D’OVIDIO, (SILVERSEA) M. Giuseppe Valenzano MeNaDa, (C.T. MARITIME) M. Bo raMMer, (MONACO SHIPPING SERVICES) M. Christophe VaNCauWeNBerGH, (COMPAGNIE MARITIME MONEGASQUE)

Chambre Monégasque du Shipping

Affiliée à la Fédération Patronale Monégasque

« Le Coronado » - 20, Avenue de Fontvieille MC 98000 MONACOT : +377 92 05 38 92 - F : +377 92 05 20 04

info@cms-ms.org - www.cms-mc.org

eugenio TuILLIer

arMINTer

25-27-29, Rue Basse MC 98000 MONACO T: +377 93 10 12 70 F: +377 93 10 12 77e: arminter@cms-mc.org

Nico POONS

DeLTa CarrIerSMONaCO

7, Rue du GabianGildo Pastor Center MC 98000 MONACO T: +377 93 30 49 34 F: +377 93 25 49 23e: delta@cms-mc.org

Patricia OSBOrNe

MOOre STePHeNSSerVICeS

31, Avenue Princesse GraceMC 98000 MONACO T: +377 93 10 41 21 F: +377 97 70 28 70e: moorestephens@cms-mc.org

Pierguiseppe BaBINI

SeaWOrLD MaNaGeMeNT

12, Avenue de Fontvieille MC 98000 MONACO T: +377 97 98 64 00 F: +377 97 98 64 66e: seaworld@cms-mc.org

Giovanni COrraDO

GeSTION MarITIMe

7, Rue du GabianGildo Pastor Center MC 98000 MONACO T: +377 97 77 83 10F: +377 97 77 83 20e: gestmar@cms-mc.org

Bo raMMer

MONaCO SHIPPINGSerVICeS

57, Rue GrimaldiLe PanoramaMC 98000 MONACO T: +377 97 97 05 00F: +377 97 97 05 05e: mss@cms-mc.org

Philippe LaVIer

SIDerMeTaL

2, Rue de la Lüjerneta Athos PalaceMC 98000 MONACOT: +377 93 25 79 50F: +377 93 25 79 98e: sidermetal@cms-mc.org

Manfredi LeFeBVre D’OVIDIO

SILVerSea

7, Rue du GabianGildo Pastor Center MC 98000 MONACOT : +377 97 70 29 25F : +377 97 70 24 26e: silversea@cms-mc.org

Massimo GIOVaNNINI

SOGeMM

Place des MoulinsEuropa RésidenceMC 98000 MONACOT: +377 93 30 59 31F : +377 93 30 59 32E : sogemm@cms-mc.org

G.V. MeNaDa

C.T.MarITIMe

7, Rue du GabianGildo Pastor Center MC 98000 MONACO T: +377 97 98 59 24F: +377 97 97 23 02e: ctm@cms-mc.org

Pierre C.MaTHeZ

M.M.C.I.

19, Avenue des CastelansStade Louis II MC 98000 MONACO T: +377 93 10 13 30F: +377 93 10 13 31e: mmci@cms-mc.org

emanuele LaurO

SCOrPIO COMMerCIaL MaNaGeMeNT

9, Bd Charles IIILe Millénium MC 98000 MONACO T: +377 97 98 58 50F: +377 97 98 58 58e: scorpio@cms-mc.org

Nicholas PaPaDIMITrIOu

TarPONSHIP

7, Rue du GabianGildo Pastor Center MC 98000 MONACO T: +377 93 30 31 52 F: +377 93 15 05 96e: tarponship@cms-mc.org

Ian CraNSTON

INCe & CO MONaCO

7, Rue du GabianGildo Pastor CenterMC 98000 MONACO T: +377 93 25 85 80 F: +377 93 25 85 89e: incelaw@cms-mc.org

Yves LeCa

eXPeDO SHIPPINGCOrPOraTION

5, Impasse de la FontaineMC 98000 MONACOT: +377 97 97 20 20 F: +377 93 25 28 66e: expedo@cms-mc.org

Giuseppe PraTOLONGO

SHaMrOCK MarITIMe

6, Bd des MoulinsMC 98000 MONACOT: +377 93 25 21 05 F: +377 93 25 21 04e: shamrock@cms-mc.org

Mikael KraFFT

STar CLIPPerS

4, Rue de la Turbie Clipper PalaceMC 98000 MONACO T: +377 97 97 84 00 F: +377 93 50 80 80e: starclippers@cms-mc.org

alexandre aLBerTINI

MarFIN MaNaGeMeNT

30, Avenue de Gde BretagneLe Grande-BretagneMC 98000 MONACO T: +377 93 10 61 00F: +377 93 15 00 59e: marfin@cms-mc.org

S.A.M.

Christophe VaNCauWeNBerGH

COMPaGNIe MarITIMeMONeGaSQue

74, Bd d’ItalieMC 98000 MONACO T: +377 97 70 72 31F : +377 97 70 72 32e: cmm@cms-mc.org

Nachson MIMraN

SOMeTra

20, Avenue de FontvieilleLe CoronadoMC 98000 MONACO T: +377 92 05 34 15F: +377 92 05 32 38e: sometra@cms-mc.org

Sebastien KNeCHT De MaSSY

TRANSPORT & COMMODITIES

13, Bd Princesse Charlotte Le Victoria MC 98000 MONACO T: +377 93 25 23 62F: +377 93 25 23 63E: tc@cms-mc.org

robert CLaNCY

arrOW SHIPPING

4, Avenue des LiguresMC 98000 MONACO T: +377 97 98 48 48F: +377 97 98 48 43e: arrow@cms-mc.org

ruth MCLOuGHLIN

TraNSOCeaN MarITIMe

57, Rue GrimaldiLe PanoramaMC 98000 MONACO T: +377 93 10 43 70F: +377 93 25 74 72e: transocean@cms-mc.org

roberto MarTINOLI

rOBerTO MarTINOLI

24, Avenue de FontvieilleMC 98000 MONACO T: +377 92 05 12 84F: +377 92 05 11 59e: martinoli@cms-mc.org

Patricia HuSSON

aSCOMa aSSureurS CONSeILS

24, Bd Princesse CharlotteMC 98000 MONACO T: +377 97 97 22 22F: +377 97 97 50 80e: ascoma@cms-mc.org

Giovanni Paolo rISSO

CaMBIaSO & rISSO

7, Rue du GabianGildo Pastor Center MC 98000 MONACO T: +377 97 98 40 50F: +377 97 98 40 60e: risso@cms-mc.org

Mario GuGLIeLMINI

INTerNaTIONaL aNDrOMeDa SHIPPING

7, Rue du GabianGildo Pastor Center MC 98000 MONACO T: +377 93 10 01 50F: +377 93 10 08 16e: andromeda@cms-mc.org

Manolo VeLaDINI

V. SHIPS MONaCO

2, Rue du GabianLes IndustriesB.P. 639MC 98013 MONACO T: +377 92 05 10 10 F: +377 92 05 94 10e: vships@cms-mc.orgalberto SaCCONaGHI

V. SHIPS LeISure

2, Rue du GabianLes IndustriesB.P. 639MC 98013 MONACOT: +377 92 05 10 50 F: +377 92 05 11 20e: vleisure@cms-mc.org

Les

MeM

BreS

emanuele LaurO

SCOrPIO SHIP MaNaGeMeNT

9, Bd Charles III Le Millénium MC 98000 MONACO T: +377 97 98 57 00F: +377 92 05 70 45e: scorpio@cms-mc.org