Post on 24-Apr-2018
www.fagorelectronica.com
CATALOGUEG E N E R A L
RÉCEPTION TV
Antennes terrestres Convertisseurs LNB
CAPTATION DU SIGNAL 2
Série 8000 Système Multi-Traitement - Série 6000/7000 Amplificateur monocanal - Série NEXUM Amplificateurs programmables - Série MICROMATV Modulateurs Commutateurs
STATIONS DE TÊTE 6
Filtre de Réjection LTE Amplificateurs de bande pour mât Amplificateurs et modulateurs d’appartement Amplificateurs de distribution Récepteur TNT
AMPLIFICATION 31
Dérivateurs-Répartiteurs Câbles coaxiaux
DISTRIBUTION 39
Str.
Catalogue General
Connecteurs Amplificateurs Atténuateurs Charges 75 Ω Multiplexeurs-Diplexeurs Filtres Injecteurs de courant
ACCESSOIRES 41
NOTES 43
ANTENNE TV NUMÉRIQUE OPTIMISÉE LTE & HDTV
CA
PTA
TIO
ND
U S
IGN
AL
2
Antenne UHF à grand gain et forte résistance mécanique.APPLICATIONSAntenne conçue pour la réception analogique et numérique terrestre,parfaitement adapté au nouvel environnement LTE.
CARACTÉRISTIQUES Le meilleur rapport gain/longueur du marché. Petite, légère, mais robuste, est conçue avec les dernières technologies pour
assurer une excellente réponse. Son dipôle actif-passif permet la plus grande adaptation, en minimisant les pertes
et en maximisant le niveau de signal reçu, ce qui conduit à un niveau de signalconstant et équilibré sur toute la bande.
Compacte et résistante avec mâchoire robuste et indéformable. Avec vis prisonnières pour éviter leur perte ou leur chute pendant le montage. Connectique F assurant un haut blindage et évitant le bruit impulsif.
RhombusSérie
MODÈLE rhombus rhombus 5
Référence 84390 84391
Canaux 21-60
Gain dB 17 (34 actif)
Alimentation V 12-24
Impédance Ω 75
Pertes de retour dB >10
Rapport avant/arrière dB 24
Angle d’ouverture horizontalea –3 dB º<) 25
Longueur mm 980
Prise au vent 130 km/h N 65 160 km/h 92
Unités de conditionnement 1 5
Dimensions conditionnement mm 600 x 375 x 170 600 x 400 x 690
Poids Kg 2,15 10
DIPÔLE ACTIF/PAS-SIF
AUTO ADAPTATIVE
PROTECTION LTE MA-XIMALE
HAUTE RÉSISTANCE
FIXATION DE MATERGONOMIQUE
FACILITÉ DE MON-TAGE
CONDITIONNEMENTUNITAIRE
COMPACT
LÉGER, MAIS RESISTANT
COURBES DE GAIN
21 25 30 35 40 45 50 55 60
dB 40.0
35.0
30.0
25.0
20.0
15.0
10.0
5.0
Rhombus 17 dB
Rhombus actif 34 dB
Click ! Click ! Click !
Alimentation 12 ÷ 24 VdcConsommation 25 mATempérature de fonctionnement –20 ÷ 60º C
3
ANTENNE TV NUMÉRIQUE TERRESTRE UHF
CA
PTA
TIO
N
DU
SIG
NA
L
Série Digit
DIAGRAMME DE DIRECTIVITE HORIZONTALE
90° 90°
60°60°
30° 30°0 dB
-10
-20
Digit 25 F
Antenne UHF à grand gain et forte résistance mécanique.
APPLICATIONSRéception de la télévision numérique et analogique sur installations de type collectifou individuel.
CARACTÉRISTIQUES Compacte et résistante avec mâchoire robuste et indéformable. Avec vis prisonnières pour éviter leur perte ou leur chute pendant le montage. Immunité à la plupart des interférences issues de différentes sources. Connectique F assurant un haut blindage et évitant le bruit impulsif.
.
MODÈLE Digit 25 LTE Digit 25 LTE 6u
Référence 84374 84366
Canaux 21 ... 60
Gain dB 13
Impédance Ω 75
Pertes de retour dB 10
Rapport avant/arrière dB 24
Angle d’ouverture horizontale a -3 dB º<) 36
Longueur mm 1006
Prise au vent 130 km/h N 65 150 km/h 92
Unités de conditionnement 1 6
Dimensions conditionnement mm 1015 x 350 x 65 1030 x 370 x 355
Poids Kg 1,45 10,7
COURBES DE GAIN
dB 15
14
13
12
11
10
9
Digit 25 F
21 25 30 35 40 45 50 55 60 65 69
4
ANTENNES TERRESTRES
CA
PTA
TIO
N
DU
SIG
NA
L
ANF RADIOSérie
Antennes terrestres pour radio analogue et radio numérique DAB.
APPLICATIONSInstallations collectives et individuelles de réception de Radio numérique etanalogique.
CARACTÉRISTIQUES Réalisées en aluminium. Boîtier résistant à l’eau. Connecteurs F. Installation rapide. Omnidirectionnelles. ANF DAB: Antenne pour la réception de radio numérique.
ANF FM ANF FMS ANF DAB
MODÈLE ANF FM ANF FMS ANF DAB
Référence 80024 80025 80026
Fréquences MHz 87,5 ÷ 108 193 ÷ 230
Gain dB 0
Impédance Ω 75
Polarisation H H/V V
Dimensions conditionnement (10 u.) mm 490 x 220 x 600 650 x 280 x 320 800 x 200 x 250
Poids (10 u.) Kg 7,2 6,8 6,1
MODÈLE FLAT 100 LTE
Référence 84300
Bande couverte VHF UHF
Fréquence de sortie MHz 174÷230 470÷770 771÷790
Gain dB 25 20
Facteur de bruit dB 4,5
Réglage de gain dB 22 —
Réglage LTE — 824-862: 15dB Max. 863-1000: 5dB Max.
Impédance de sortie Ω 75
Dimensions mm 292 x 171 x 98
Température de fonctionnement ºC –20~+40
Poids Kg 0,7
Antenne d ´intérieur pour recevoir latélévision terrestre et Radio (VHF et UHF),jusqu'à 36 dB d´amplification
CARACTÉRISTIQUES Adaptée LTE. Plug and Play. Gain réglable. Design flat pour une intégration facile avec le
décor de la maison Comprend une déconnexion réseau.
ANTENNE D'INTÉRIEUR LTE
Série FLAT
5
CONVERTISSEURS SATELLITES
CA
PTA
TIO
N
DU
SIG
NA
L
MODÈLE LNB 201 Universel LNB 222 TWIN LNB 244 QUAD LNB 248 Octo
Référence 86129 86132 86134 86138
Nbre. de sorties 1 2 4 8
Polarisation VL, HL, VH, HH
Bande basse 10,7 ÷ 11,7 Fréquence d’entrée GHz Bande haute 11,7 ÷ 12,75
Bande basse 9,75 ± 2 MHz
Fréquence de l’OL GHz Bande haute 10,60 ± 2 MHz
Bande basse 950 ÷ 1950
Plage de fréquence de sortie MHz Bande haute 1100 ÷ 2150
Facteur de bruit à 20º C dB 0,2
Découplage polarisation croisée dB 25 25
Gain de conversion dB 50 ÷ 65 (typique 58)
Niveau de sortie (1 dB compression) dBm >0
Tension d’alimentation V 11,5 ÷ 14 (V); 16 ÷ 19 (H) 11,5 ÷ 19
Signal 22 KHz 0,6 Vpp ± 0,2 pour la bande haute —
Consommation mA <200 <300 <200
Connecteurs de sortie F (f)
Température de fonctionnement ºC – 25 ÷ + 60
Dimensions conditionnement mm 85 x 110 x 60 100 x 125 x 60 120 x 125 x 65 90 x 110 x 130
Poids Kg 0,110 0,190 0,235 0,315
LNBSérie
LNB pour antennes paraboliques de type Offset.
CARACTÉRISTIQUES Leur faible facteur de bruit et leur gain élevé, associés aux paraboles de type
Offset, permettent d’obtenir d’excellents facteurs de mérite pour les installationscollectives.
Important découplage de polarisation croisée : 25 dB.
MODÈLE LNB 281 Monoblock Single LNB 182 Monoblock TWIN LNB 184 Monoblock QUAD LNB 204 Quattro
Référence 86135 86136 86137 86131
Nbre. de sorties 1 2 4
Polarisation VL, HL, VH, HH Astra - Hotbird separés 6º VL HL VH HH
Bande basse 10,7 ÷ 11,7 Fréquence d’entrée GHz Bande haute 11,7 ÷ 12,75
Bande basse 9,75 ± 2 MHz
Fréquence de l’OL GHz Bande haute 10,60 ± 2 MHz
Bande basse 950 ÷ 1950
Plage de fréquence de sortie MHz Bande haute 1100 ÷ 2150
Facteur de bruit à 20º C dB 0,2
Découplage polarisation croisée dB 25 —
Gain de conversion dB 50 ÷ 65 (typique 58)
Niveau de sortie (1 dB compression) dBm >0
Tension d’alimentation V 11,5 ÷ 14 (V); 16 ÷ 19 (H) 11,5 ÷ 19
Signal 22 KHz 0,6 Vpp ± 0,2 pour la bande haute —
Consommation mA <200
Connecteurs de sortie F (f)
Température de fonctionnement ºC – 25 ÷ + 60
Dimensions conditionnement mm 110 x 90 x 130 110 x 120 x 130 110 x 120 x 130 110 x 125 x 60
Poids Kg 0,315 0,555 0,570 0,235
TRANSMODULATEUR DVB-S/S2 VERS DVB-T
6
STA
TIO
NS
D
E T
ÊTE
Transmodulation numérique d’un (ou deux)transpondeur sur la 1érebande Bis (950 – 2150 MHz) modulé(s) en QPSK ou 8PSK vers un(ou deux) canal (aux) modulé(s) en COFDM sur la bande terrestre47-862 MHz.
CARACTÉRISTIQUES Sélection d’un canal DVB-S / S2 entre 950 et 2150 MHz. Démodulation, détection et correction des erreurs de signal reçu. Signal de sortie de qualité optimale avec un très haut niveau MER. Contrôle de la LNB indépendante: 22 KHz ton, 13 / 17V et les commandes DiSEqC. Conversion des services cryptés dans services gratuits avec le CAM (modèle CI) correspondant. Nouveau logicielle basée à Linux OS: mise à jour et programmation du module rapide. Nouveau chipset avec une très faible consommation: Garder les mêmes valeurs pour Twin et modules simples. Moins de chauffage, longue vie. Sélection des services à la sortie, l’adaptation du flux de transport. Indication du niveau d’occupation de chaque service et le multiplex global sélectionné. Cession de LCN (nombre de canal) pour faciliter le réglage automatique de la Set Top Box. Traitement des flux de transport. Régénération des tables, la correction de l’horodatage, édition de noms de programmes ... PID (Packet ID) filtrage. SID (Service ID) édition. Régénération de la table NIT au niveau individuel et de l’installation. Édition du nom et de réseau ID. Logiciel évolutif avec MCU / LPU.
Série STT 8000
MODÈLE STT-TWIN 8000 STT-TWIN-CI 8000 STT 8000 STT-CI 8000
Référence 08275 08276 08280 08281
ENTRÉE
Nbre. entrées 2 (loop ou indépendants) 1
Bande de fréquence MHz 950 ÷ 2150
Niveau d’entrée dBµV 40 ÷ 86
Type de modulation QPSK - 8PSK
Symbol rate Mbaud 1 ÷ 45
Pertes de passage dB < 2
Contrôle LNB 22 KHz 13/17 V or DiSEqC 1.2
SORTIE
Nbre. de canaux sélectionnable 2 ou 1 1
Bande couverte MHz 47 ÷ 862
Modulation COFDM 2K; 8K
Paramètres de modulation DVB-T
Constellation de sortie QPSK, 16 QAM, 64 QAM
MER dB > 38
Niveau de sortie dBµV 78 80
Régulation du niveau de sortie dB 15
Module CAM (non compris) No
Selon Norme DVB-CI No
Selon Norme DVB-CI EN 50221 EN 50221
Consommation module CAM — 5V-250 mA — 5V-250 mA
Programmation locale UCF 300 / PC (avec MCU/LPU 8000)
Dimensions mm 265 x 195 x 40
Poids Kg 1,33
Alimentation V 5 12 17 30
Consommation STT (CI) mA 720 (850) 375 20 2
Consommation STT-TWIN (CI) mA 860 420 20 2
Total avec CAM W 9,5 (STT) / 9.75 (STT-TWIN)
MODÈLE STATION FRANSAT KIT STT-FRANSAT
Référence 08278 08288 4 FRANSAT-D 8000 (TWIN) 1 STT FRANSAT 4 CARD FRANSAT 1 CARD FRANSAT Confection 4 CAM FRANSAT PRO 1 CAM FRANSAT PRO 1 COFFRET AVEC VENTILATEUR 1 ALIMENTATION SPS 8000
MODÈLE
FRANSAT-D8000 STT-FRANSAT TWIN SINGLE Référence 08277 08282
STA
TIO
NS
D
E T
ÊTE
REGENERATEUR COFDM – COFDM FREE-TO-AIR & COMMON INTERFACE
Régénération d'un multiplex DVB-T, correction des erreurs dans le fluxde données, avec / sans accès conditionnel. Décrypte un ou plusieursservices quand la CAM et la carte sont présents (modèle CI).
APPLICATIONLa fonction principale est la réception d´un transpondeur DVB-T, la sélection decertains services - y compris les services d'accès conditionnel, les droits d'ouverture(modèle TTT-CI) - et la modulation en un transpondeur DVB-T à la fréquence désiréeet avec un MER optimal.
CARACTÉRISTIQUES Sélection d'un canal COFDM entre 174 et 862 MHz. Démodulation, détection et correction des erreurs du signal. Régénération du MER d'origine avec un niveau de qualité optimale pour la
distribution du signal. Modulation du signal COFDM au niveau du canal de sortie. Conversion des services cryptés libres grâce à la CAM correspondante
(modèle CI). Sélection des services à la sortie, en adaptant les flux de transport. Régénération de la table NIT au niveau individuel et au niveau d'installation Possibilité d'éditer le nom et l'ID de réseau.
MODÈLE TTT 8000 TTT-CI 8000
Référence 08290 08291
ENTRÉE (COFDM)
Fréquence d´entrée MHz 174 ÷ 862 (∆ = 166 KHz)
Niveau d’entrée dBµV 40 ÷ 90
ACCES CONDITIONNEL NO Oui EN 50221 (DVB-CI)
TRAITEMENT TRANSPORT STREAM
Correction PCR Oui
Traitement de table PAT, CAT, PMT, SDT, NIT, EIT, BAT, TDT/TOT
Insertion LNC Oui
MODULATION DVB-T (IN e OUT)
Standard EN 300 744
Type de modulation COFDM 2K, 8K
Constellation QPSK, 16-QAM, 64-QAM
Code Rate 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
Intervalle de garde 1/4, 1/8, 1/16, 1/32
Largueur de bande MHz 7, 8
MER dB 38
SORTIE RF
Fréquence de bande MHz 50.5 ÷ 858 (∆ = 166 KHz)
Niveau de sortie dBµV 65 ÷ 80 (∆ = 0.5 dBµV)
Pertes de retour dB < 1,5
Spurious in band dBc < – 54
Consommation du module CAM (non inclus) 5 V-250 mA (+ 1,25W)
Programmation UCF 300 / PC (con MCU / LPU 8000)
GENERAL
Dimensions du conditionnement mm 265 x 195 x 40
Poids Kg 1,33
Série TTT 8000
Abréviations: PAT : Program Association TableCAT : Conditional Access TablePMT : Program Mapping TableSDT : Service Description Table
NIT : Network Information TableEIT : Event Information TableBAT : Bouquet Association TableTDT/TOT : Offset Time Table
Alimentation V 5 12 30
Consommation (8,4 W) mA 730 375 2
Puissance totale (CI) W 8 (sans CAM)
Températura de fonctionnement 0 ÷ 45º C
7
8
TRANSMODULATEUR DVB-S/S2 VERS DVB-C
STA
TIO
NS
D
E T
ÊTE
Transmodulation numérique d’un (ou deux)transpondeur sur la 1érebande Bis (950 – 2150 MHz) modulé(s) en QPSK ou 8PSK vers un(ou deux) canal (aux) modulé(s) en QAM sur DVB-C standard.
CARACTERISTIQUES Sélection d’un canal DVB-S / S2 entre 950 et 2150 MHz. Démodulation, détection et correction des erreurs de signal reçu. Signal de sortie de qualité optimale avec un très haut niveau MER. Conversion des services cryptés dans services gratuits avec le CAM (modèle CI) correspondant. Nouveau logicielle basée à Linux OS: mise à jour et programmation du module rapide Nouveau chipset avec une très faible consommation: Garder les mêmes valeurs pour Twin et modules simples. Moins de chauffage, longue vie. Sélection des services à la sortie, l’adaptation du flux de transport. Indication du niveau d’occupation de chaque service et le multiplex global sélectionné. Cession de LCN (nombre de canal) pour faciliter le réglage automatique de la Set Top Box. Traitement des flux de transport. Régénération des tables, la correction de l’horodatage, édition de noms de programmes
MODÈLE SCT-TWIN 8000 SCT-TWIN-CI 8000 SCT 8000 SCT-CI 8000
Référence 08272 08273 08270 08271
ENTRÉE
Nbre. entrées 2 (loop ou indépendants) 1
Bande de fréquence MHz 950 ÷ 2150
Niveau d´entrée dBμV 40 ÷ 86
Type de modulation QPSK - 8PSK
Symbol rate Mbaud 1 ÷ 45
Pertes de passage dB < 2
Contrôle LNB 22 KHz 13/17 V or DiSEqC 1.2
ACCÈS CONDITIONNEL No Selon Norm DVB-CI No Selon Norm DVB-CI
EN 50221 EN 50221
TRANSPORT STREAM
Correction PCR Oui
Table de traitement PAT, CAT, PMT, SDT, NIT, EIT, BAT, TDT/TOT
Insertion LCN Oui
Filtrage PID Oui
PARAMETRES MODULATION DE SORTIE
Paramètres de modulation DVB-C
Symbole rate Mbaud 1 ÷ 6,96
Ordre QAM 16, 32, 64, 128, 256
MER dB >38
SORTIE RF
Nbr. canaux 15
Bande de fréquence MHz 47 ÷ 862 (= 166 KHz)
Niveau de sortie dBμV 65 ÷ 78 ( = 0,5 dBμV) 65 ÷ 80 (= 0,5 dBμV)
Spurious in band dBc -54
CAM consommation – 5V-250 mA – 5V-250 mA
Programmation UCF 300 / PC (avec MCU/LPU 8000)
Dimensions mm 265x195x40
Poids Kg 1,33
Série SCT 8000
Alimentation V 5 12 17 30
Consommation SCT (CI) mA 720 (850) 375 20 2
Consommation SCT-TWIN (CI) mA 860 420 20 2
Total avec CAM W 9,5 (STT) / 9.75 (SCT-TWIN)
Températura de fonctionnement ºC 0 ÷ 45
9
STA
TIO
NS
D
E T
ÊTE
TRANSMODULATEUR DVB-TDVB-C FREE-TO-AIR & COMMON INTERFACE
Module de traitement d'un DVB-T multiplex, la sélection des servicesd'intérêt avec / sans accès conditionnel et la conversion à un canalDVB-C en vertu de la norme. Il corrige les erreurs de flux de trans-port. De-cryptage d'un ou plusieurs services quand CAM et la cartesont insérées (modèle CI).
APPLICATIONLa fonction principale du TCT 8000 est de recevoir un transpondeur DVB-T, desélectionner certains services, notamment les services d'accès conditionnel, enouvrant les droits (TCT-CI modèle) - et les moduler dans un transpondeur DVB-Cà la fréquence désirée et avec un MER optimal pour la distribution.
CARACTERISTIQUES Sélection d'un canal DVB-T entre 147-862 MHz. Démodulation, détection et correction des erreurs du signal. Signal de modulation QAM dans le canal de sortie souhaitée. Décryptage des programmes sélectionnés (modèle CI). Sélection des services désirés à la sortie, adaptation du flux de transport. Indication du niveau d'occupation de service. Assignation du LCN (Logical Channel Number). Traitement des flux de transport. Régénération des tables, du temps, édition
des programmes... Régénère la table NIT et l'installation à un niveau individuel. Édition du nom et l'ID de réseau. Mise à jour réalisable avec MCU et LPU.
MODÈLE TCT 8000 TCT-CI 8000
Référence 08260 08261
ENTRÉE
Fréquence MHz 174 ÷ 862 (∆ = 166 KHz)
Niveau d´entrée dBµV 40 ÷ 90
ACCESS CONDITIONNEL — EN 50221 (DVB-CI)
TRAITEMENT TRANSPORT STREAM
Correction PCR Oui
Correction PTS Non
Traitement de table PAT, CAT, PMT, SDT, NIT, EIT, BAT, TDT/TOT
Insertion LCN Oui
MODULATION DE SORTIE QAM
Paramètres de modulation DVB-C
Symbol rate 1 ÷ 6,96
Ordre QAM 16, 32, 64, 128, 256
MER dB 40
Pertes de retour 1,5
SORTIE RF
Bande de fréquence MHz 50,5 ÷ 858 (∆ = 166 KHz)
Niveau de sortie dBµV 65 ÷ 80 (∆ = 0,5 dBµV)
Pertes de retour dB < 1,5
Spurios sur la bande dBc < – 54
Alimentation module CAM (non inclus) 5V-250 mA (+ 1,25W)
Programmation UCF 300 / PC (avec MCU / LPU 8000)
GENERAL
Dimension du conditionnement mm 265 x 194 x 40
Poids Kg 1,33
Série TCT 8000
Alimentation V 5 12 30
Consommation mA 730 375 2
Total (SCT-CI) W 8 (sans CAM)
Température fonctionnement 0 ÷ 45º C
10
HDMI ASI / IP DIGITAL ENCODEUR NUMÉRIQUE
STA
TIO
NS
D
E T
ÊTE
HAN 8000
Alimentation 90 ÷ 250 V
Consommation 25 W
Température de fonctionnement - 0 à 40 ºC
MODÈLE HAN 8000
Référence 08205
ENCODEUR VIDÉO H.264/AVC High Profile Level 4.0(HD)
Entrée HDMI x 4 + A SI
1920*1080_60P, 1920*1080_50P; Résolution Résolut. 1920*1080_60i, 1920*1080_50i; 1280*720_60p, 1280*720_50P
ENCODEUR AUDIO MPEG1 Layer II
Sample rate KHz 34/44,1/48
Bit rate Kbps 128, 160, 192, 224, 256, 320, 384
SORTIE ASI DVB-ASI
Connecteur 2 x BNC, 75 Ohm
SORTIE IP
IP/UDP (TS sur IP); MOTPS/SPTS/Unicast/Multicast
Connecteur RJ-45
Bit rate de sortie Mbps 80 (4:2:0)
Programmation Clavier + LCD / NMS (Ethernet RJ-45)
Dimensions mm 580 x 580 x 135
Poids Kg 6,2
Le encodeur numérique HAN 8000, module le contenu de 4 entréesHDMI (MPEG-4 AVC / H.264 HD) à une sortie DVBASI ou IP.
APPLICATIONIl sert à regarder le contenu de plusieurs sources numériques HD, comme le satellite récepteurs, lecteurs DVD ou Blu-ray, etc., sur un téléviseur équipé d’unrécepteur de télévision numérique.
CARACTÉRISTIQUES Fonction Multiplexeur pour 4 entrées HDMI (MPEG-4 AVC / H.264 HD). Compatible HDCP. Encodage de audio MPEG-1 Layer 1, Layer 2. Programmation par la face avant (clavier + affichage LCD) ou PC (local ou distant). Assemblée en rack 19”. Compris: - 1 x câble BNC-F (m) pour une sortie COFDM. - Manuel de l’utilisateur - 1 câble 230V.
SRD 8000 est un décodeurDVB-S / S2 qui support lesnormes MPEG-4 et MPEG-2et le encodage audio MPEG-1.Il a 4 Audio / Vidéo plus 4 sor-ties HDMI.
CARACTÉRISTIQUES Entré DVB-S/S2 Sortie HDMI et AV Video H.264/MPEG4 AVC et MPEG-2 et audio encode MPEG-1 et AAC
PAL/NTSC compatible. Surveillance en temps réel du signal d’entrée et de sortie
LCD/clavier contrôle en face avant et de la gestion de réseau par Ethernet.
DÉCODEUR DVB-S2 MPEG-4 + MODULATION ANALOGIQUE
MODÈLE SRD 8000
Référence 08210
Entrées 4 (Femelle F)
Fréquences MHz 950÷2150
Max. niveau d´entrée dB 83
Modulation QPSK, 8 PSK (DVB-S/S2)
Contrôle LNB 22 KHz 13/17 V
4 HDMI 1.4
Sorties 4 CVBS Video (BNC) 4 Audio 1xStereo / 2xMono (BNC) MPEG-2 SD 4:2:0 MP@ML
MPEG-4 AVC SD MP@L4 ENCODEUR VIDÉO MPEG-4 AVC HD MP@L5.0/HP@5.0 MPEG-1 layer2/MP3
Dolby digital (AC-3): Dolby Digital ENCODEUR AUDIO Plus (E-AC-3) MPEG-4 AAC7AAC Plus (HE-AAC v
Alimentation Vac 90÷250
Consommation W 25
Température de fonctionnement 0-45 ºC
Dimensions mm 580 x 580 x 135
Poids Kg 6,2
SRD 8000Série
11
STA
TIO
NS
D
E T
ÊTE
ASIQAM MODULATEUR NUMERIQUE
ASIDVB-T MODULATEUR NUMERIQUE
APPLICATIONLe modulateur numérique DMT 8000 module le signald'entrée MPEG-2 TS en un signal DVB-ASI dans uncanal COFDM.
CARACTÉRISTIQUES Indication de la capacité du canal résiduel. Régénération de la table Network Information
Table (NIT), soit localement pour chaque moduleou pour l'installation complète.
Traitement TS avec insertion LCN, restampingPCR et remappage TS.
Sélection des programmes.
APPLICATIONModule le signal d'entrée MPEG-2 TS en un signalDVB-ASI dans un canal DVB-C.
CARACTÉRISTIQUES Indication de la capacité du canal résiduel. Régénération de la table Network Information
Table (NIT), soit localement pour chaque moduleou pour l'installation complète.
Traitement TS avec insertion LCN, restampingPCR et remappage TS.
Sélection des programmes.
ACM 8000
MODÈLE ACM 8000
Référence 08202
ENTRÉE
Standard DVB-ASI
Longueur de la boîte Automatic detection 188/204 Bytes
Connecteur d'entrée F(H)
TRAITEMENT TS
Insertion du LCN Oui
Modes d'opération Transparent / Re-multiplexer
MODULATION DE SORTIE QAM
Standard DVB-C
Symbol rate Mbaud 1 ÷ 6,96
Ordre QAM 16, 32, 64, 128, 256
MER dB > 40 (tip.)
Pertes de retour dB 1,5
SORTIE RF
Bande de fréquence MHz 50,5 ÷ 858 (∆ = 166 KHz)
Niveau de sortie dBµV 65 ÷ 80 (∆ = 0,5 dBµV)
Pertes de retour dB < 1,5
Spurios sur la bande dBc < – 54
Programmation UCF 300 / PC (avec MCU / LPU 8000)
GENERAL
Dimension du conditionnement mm 265 x 194 x 40
Poids Kg 1,33
Alimentation V 5 12 17 30
Consommation (6 W) mA 800 360 0 2
Température de fonctionnement 0 ÷ 45º C
Alimentation V 5 12 17 30
Consommation (7 W) mA 800 360 0 2
Température de fonctionnement 0 ÷ 45º C
MODÈLE DMT 8000
Référence 08201
ENTRÉE
Standard DVB-ASI
Longueur de la boîte Automatic detection 188/204 Bytes
Connecteur d'entrée F(H)
TRAITEMENT TS
Insertion du LCN Oui
Modes d'opération Transparent / Re-multiplexer
SORTIE
Standard DVB-T
Bande de fréquence MHz 47-862
Modulation COFDM 2K/8K
Type de Constellation QPSK/16-QAM/64-QAM
MER dB 38
Niveau de sortie dBµV 80
Régulation du niveau de sortie dB 15
Programmation UCF 300 / PC *
Dimensions du conditionnement mm 265 x 195 x 40
Poids Kg 1,33
* Avec MCU/LPU
DMT 8000
12
AMPLIFICATEUR DE STATION DE TÊTE
STA
TIO
NS
D
E T
ÊTE
Amplificateur à large bande pour stations de tête série 8000.Le modèle SHA est un amplificateur à entrée unique. Le modèle SACdispose de 4 entrées qu’il multiplexe permettant le couplage de 4 pa-niers (27 canaux).
APPLICATIONSInstallations collectives de TV.
CARACTÉRISTIQUES Réglage de gain et prise test pour le contrôle du signal de sortie. Avec vis de fixation et câble d’alimentation. Linéarité exceptionnelle. Haute dynamique.
MODÈLE SAC 8000 SHA 8000
Référence 35081 35083
Nbr. d´entrées 4 1
Bande couverte MHz 47-862
Impédance Ohm 75
Gain dB 43
Régulation dB 20
Facteur de bruit dB 7
Niveau de sortie IM3 dBµV 120 (-60 dBc DIN 45004B)
Stabilité de niveau de sortie dB ± 2
Niveau de sortie TEST dB –30
Dimensions du conditionnement mm 265 x 195 x 40
Poids Kg 1,25
SHA-SAC 8000
SHA SAC
Alimentation Vdc 5 12 5 12
Consommation mA 20 (10W) 825 (10,3W) 20 (10W) 850 (10,3W)
Puissance W 10 10,3
Température de fonctionnement 0 ÷ 45º C
13
STA
TIO
NS
D
E T
ÊTE
ALIMENTATION
Le SPS 8000 est une alimentation multi-tension qui peut êtreconnectée à un bus de puissance commun partagé avec d´autres ali-mentations. Elle intègre un bus de puissance de 7 modules.
APPLICATIONSAlimentation pour têtes de Série 8000, grâce à sa capacité de partage de lacharge, il est adapté à des systèmes redondants.
CARACTÉRISTIQUES Technologie load sharing.
SPS 8000
Cable BF 800
VNT 807
CP 08
CP 08
CP 08
DEN 8000
CP 08
VNT 807
Cable BF 800
Cable BF 800
SAC STT-CI STT-CI STT-CI STT-CI STT-CIMCU
SPS
STT STT STT STT STT STTECU
SPS
SM SM SM SM SM DMTECU
SPS
STT STT STT TTT-CI TTT-CI TTT-CIECU
SPS
Exemple
CHARGE MAXIMALE RECOMMANDÉ (SPS-LP):55W
5 x STT + 2 LNB 4 x STT + 3 LNB 4 x STT + SHA + 1 LNB 4 x STT-CI + 3 LNB 4 x STT-CI + SHA + 1 LNB 7 x SM 7 x SM-ST 5 x SM + SAC 5 x SM-ST + SAC
MODÈLE SPS 8000 SPS-LP 8000
Référence 68000 68001
Voltage d’entrée Vac 187 ÷ 264 195 ÷ 265
Voltages de sortie Vdc 30 17 12 5 30 17 12 5
Courant maxi. par sortie A 0,1 0,5 4 7,5 0,03 0,2 2,5 4
Puissance totale de sortie W 95 55
Dimensions du conditionnement mm 275 x 185 x 60 265 x 185 x 60
Poids Kg 1,5 1,4
14
STA
TIO
NS
D
E T
ÊTE
UNITÉ DE CONTRÔLE CENTRAL/UNITÉ DE EXTENSION
MGG / MEG 8000
MCU-2G/ETHERNET-GATEWAY
MODÈLE MEG 8000 MGG 8000 Référence 85117 85118
Interfaces USB USB 2.0 OTG
ETHERNET 10/100 Base-T RJ45
SIM — SIM Card interface 1.8V/3V
Antenne GSM — FME 3m GSM5 antenne compris
UMTS/HSPA+ — Five-Band
Routeur 3G 800/850/900/1900/2100MHz GSM/GPRS/EDGE — GPRS class 12 Quad band 850/900/1800/1900MHz Entrée AC VAC 90 to 264 (adapteur compris) Entrée DC VDC 24V (7 à 50VDC) Dimensions mm 201x163x98 Temp. de fonctionnement ºC -40ºC à +85ºC
Poids Kg <0,5
MCU 8000: Unité de contrôle centrale pour laprogrammation et surveillance continue de latête.
CARACTÉRISTIQUES Configuration de l’équipement de tête à travers le port USB d'un PC en mode local.
Actualisation du firmware en mode local. Surveillance des principaux paramètres. Diagnostic local de la tête.
MCU 8000 / ECU 8000
UNITÉ DE CONTRÔLE PORTATILE
LPU 8000
Alimentation 5 Vdc
Consommation 260 mA
Température de fonctionnement 0 ÷ 45º C
Unité de contrôle portatile pour la programmation locale via PC lastation de tête, série 8000.
APPLICATIONSInstallations collectives de TV qui exigent l'insertion des canaux de propre production.
CARACTÉRISTIQUES Configuration de l'equipment via le port USB d'un PC sur mode local. Mise à jour du firmware en mode local. Monitorage des paramètres clés. Diagnostic local de la station de tête.
MODÈLE LPU 8000
Référence 85116
Communication locale avec le PC USB 2.012 Mbps
Com. avec les modules de traitement BUS CAN 1 Mbps
Dimensions du conditionnement mm 270 x 195 x 40
Poids Kg 1,50
ECU 8000: Unité de extensión qui, en com-binaison avec la unité de contrôle centralMCU 8000, permet un contrôle de la tête. (1 ECU x COFFRET).
CARACTÉRISTIQUES Configuration de l’equipement de tête à travers le port USB d'un PC en mode local.
Actualisation du firmware en mode local. Surveillance des principaux paramètres. Diagnostic local de la tête.
MODÈLE MCU 8000 ECU 8000
Référence 85110 85114
Communication locale avec le PC USB 2.012 Mbps
Com. avec les modules de traitement BUS CAN 1 Mbps
Dimensions du conditionnement mm 270 x 195 x 40
Poids Kg 1,50
Le MCU à GPRS Gateway est un routeur ETHERNET/ 3G avec descapacités de passerelle avancées.
CARACTÉRISTIQUES Webserver avec configuration interne Mise à jour du firmware à distance. Serveur DHCP (pour les interfaces Ethernet et WiFi).
Superviseur de connectivité 3G pour maintenir la connexion toujours active.
MCU 8000 ECU 8000
Alimentation Vdc 5 12
Consommation mA 260 160
Température de fonctionnement 0 ÷ 45º C
15
STA
TIO
NS
D
E T
ÊTE
SÉRIE 8000
BUS DE COMMUNICATION USB ENTRE LES MODULES
APPLICATION MODÈLE REF. Série 8000 USB 800 83811
ACCESSOIRES
PONT RF
Pont coaxial rigide pour Série 8000.Passage : 47,7 mm. APPLICATION MODÈLE REF.
Série 8000 PMD 800 83814
BUS D´ALIMENTATION
APPLICATION MODÈLE REF. 7 modules + alimentation BA 807 83807
BUS DE COMMUNICATION USB ENTRE LES PLATINES
APPLICATION MODÈLE REF. Série 8000 USB 801 83812
CHARGE USB 120 OHMS
APPLICATION MODÈLE REF. Série 8000 CU 120 83813
UNITÉ DE CONTRÔLE
Unité de contrôle conçue pour la programmationdes Série 8000.Dimensions emballée: 460 x180 x140 mmPoids: 0,2Kg.
APPLICATION MODÈLE REF.
Série 8000 et UCF 300 85115 MicroMATV Evo
FACE AVANT POUR PANIER 19"CC 08 CC FR 08CC 08: pour module
CC FR: pour alimentation APPLICATION MODÈLE REF. CC 08 83803 Platine Panier 19" CC FR 08 83816
APPLICATION MODÈLE REF. Platine Panier19” CP 08 83817
BANDEAU DE PASSAGE ENTRE PANIERS 19"
16
SÉRIE 8000
STA
TIO
NS
D
E T
ÊTE
ACCESSOIRES COFFRET
ACCESSOIRES PANIER 19”
ACCESSOIRES
APPLICATION MODÈLE REF.
Platine sans coffret VNT 800 83818
APPLICATION MODÈLE REF.
7 modules + alimentation BSR 807 83800
PANIER 19”
KIT DE VENTILATION
Conçue pour ll’assemblage du Série 8000. Inte-grable en rack ou en fixation murale.Dimensions: 485 x 185 x 265 mm.
APPLICATION MODÈLE REF.
7 modules + alimentation CFR 807 83806
COFFRET + VENTILATEUR + PLATINE
Coffret pour le montage et la protection des éléments du Série 8000.Avec serrure de sécurité.Dimensions: 515 x 250 x 370 mm.Poids: 6,9 Kg.
Conçu pour être monté sur le panier 19".Dimensions: 160 x 135 x 50 mm.Alimentation: 230V / 200 mA.Poids: 0,8 kg
APPLICATION MODÈLE REF.
Panier 19” VNT 807 83801
KIT DE VENTILATION
Conçu pour être monté sur le panier 19".Dimensions: 485 x 285 x 45 mm.Alimentation: 230V / 200 mA.
APPLICATION MODÈLE REF. 7 modules + alimentation BST 807 83805
PLATINE
Conçue pour le l’assemblage des éléments du Série8000. L’ensemble est livré avec les cheville et visnécessaires pour le fixer au mur.Dimensions: 450 x 15 x 170 mm.Profondeur: 200 mm.
PLAQUES DE FIXATION POUR PANIER 19"CAM 08 CAF 08CAM 08: pour module.
CAF 08: pour alimentation. APPLICATION MODÈLE REF. CAM 08 83802 Pour Panier 19" CAF 08 83804
BUS D´ALIMENTATION - 2 ALIMENTATIONS
Alimentation entre paniers. APPLICATION MODÈLE REF. Platine Panier 19" BF 800 83810
SM 7000+SM 6000+
Modulation MABLRREF.:
19750 19650
SM 7000+ STSM 6000+ ST
REF.: 19765 19665
Récepteur-Modulateur de TV Satellite analogique.Installations collectives de TV satellite analogiquede taille moyenne ou grande. Ne demande pasl’installation de récepteurs individuels avec chaquetéléviseur.
Modulateur avec sortie en MA-BLR permettant detravailler sur des canaux adjacents. Installationscollectives de TV exigeant l’insertion de canaux ana-logiques issus de sources Audio et Video locales.
CIF 7000
Convertisseur de canal par FIREF.:07426
CIF 6000
REF.:06426
Installations collectives de TV Terrestre analogique.Installations collectives de TV Terrestre NumériqueCOFDM.
Installations collectives de TV satellite analogique ounumérique, de taille moyenneou grande exigeantla distribution du signal en BIS à travers un câbleunique.
Alimentation assurant les tensions de fonctionnementadaptées àchaque module des systèmes SCM 6000ou SCM 7000.
Hôtel et installations collectives exigeant la distributiondu signal de TV numériqueterrestre converti en ca-naux analogiques. Elimine la nécessité d’installer des-récepteurs individuels avec chaque téléviseur.
Amplificateur en station de tête de la bande BIS.Multiplexage dusignal avec les canaux terrestres.
SRM 7000+SRM 6000+
Réception TV SatelliteREF.:
27760 27660
SRM 7000+ STSRM 6000+ ST
REF.: 27775 27675
TDM 7000TDM 6000
Transmodulateur COFDM/PALREF.:
25560 27460
TDM 7000 STTDM 6000 ST
REF.: 27575 27475
IFL 7000
Convertisseur BIS/BIS (double)REF.:07900
IFL 6000
REF.:06900
IFA 7000 N
Amplificateur BISREF.:35917
IFA 6000 N
REF.:35916
Hôtel et installations collectives exigeant la distribu-tion du signal de TV satellitenumérique converti encanaux analogiques. Elimine la nécessité d’installerdesrécepteurs satellite numérique individuels avecchaque téléviseur.
SDM 7000+SDM 6000+
Transmodulateur QPSK / AMREF.:
27880 27580
SDM 7000+ STSDM 6000+ ST
REF.: 27895 27595
SPS 7000 NSPS 6000 N
AlimentationREF.:
67002 66002
SPS 7100+SPS 6100+
REF.: 67003 66003
Le modèle SHAest un amplificateur à entrée unique.Le modèle SAC dispose de 4entrées qu’il multiplexepermettant le couplage de 4 paniers (32canaux).
SHA 7115 NSHA 6115 N
Amplificateur de station de têteREF.:
35017 35016
SAC 7415 NSAC 6415 N
REF.: 35019 35018
17
STA
TIO
NS
D
E T
ÊTE
SYSTÈME MULTI - TRAITEMENT
SCM 6000 / SCM 7000
18
SYSTÈME MULTI - TRAITEMENT
STA
TIO
NS
D
E T
ÊTE
ACCESSOIRES
CC 01 CP 01
APPLICATION MODÈLE REF.
9 modules + alimentation
BST 608 83600
APPLICATION MODÈLE REF. CC 01 83701 Platine Panier 19” CP 01 83702
TYPE DE CONNECTEUR MODÈLE REF.
MINI DIN 5 / CMD EU-ST 84032 Euroconnecteur
PLATINE
APPLICATION MODÈLE REF.
9 modules + alimentation CFR N56 V 83605
COFFRET
APPLICATION MODÈLE REF.
Coffret Ref. 83605 VNT 56 83004
KIT DE VENTILATION
APPLICATION MODÈLE REF.
9 modules + alimentation BST 708 83704
PANIER 19”
TYPE DE CONNECTEUR MODÈLE REF.
MINI DIN 8 UCF 100 85100
UNITÉ DE CONTRÔLE
APPLICATION MODÈLE REF.
Platine Ref. 83704 VNT 19 83705
UNITE DE VENTILATION-SCM 7000
TYPE DE CONNECTEUR MODÈLE REF.
F (m) CX 75 F 84011
CHARGE COAXIALE 75 Ohms F
FACES DE PROPRETE
TYPE DE CONNECTEUR MODÈLE REF.
F (m) - F (m) PMD FF 84031
PONT DE LIAISON 75 Ohms F - F
TYPE DE CONNECTEUR MODÈLE REF.
MINI DIN 5 MDIN 5 84004
CONNECTEUR MINI DIN
TYPE DE CONNECTEUR MODÈLE REF.
MINI DIN 5 / 3 RCA CDM 3 RCA 84033
CÂBLE MINI DIN - 3 RCA
CÂBLE MINI DIN - PERITEL
19
STA
TIO
NS
D
E T
ÊTE
SÉRIE NEXUMAMPLIFICATEUR DE CANAL NUMÉRIQUE
Amplificateur de canal approprié pour la sélection et l'amplificationde les multiplexe TNT sur stations de tête. Le Nexum séries DVB-T /H permet le fonctionnement des canaux adjacents.
APPLICATIONSInstallations collectives de TV numérique de taille moyenne ou grande.
CARACTÉRISTIQUES Sélectivité exceptionnelle, haute capacité d'égalisation des niveaux d'entrée
et puissance de sortie élevée. Qualité de la signaux de sortie constante tout au long de la plage de réglage
de niveaux de sortie. Insensible aux bruits impulsifs d'entrée. Châssis métallique compact (zamak), qui intègre les connecteurs d’entrée
sortie, pour une plus grande robustesse de l’ensemble. Haut degré de blindage (Classe A). Sortie constante pour niveau d’entrée >65 dBµV. Degradation minimale du MER*.
NEXUM DVB-T/HSérie
MODÈLE
Référence
Canaux
Niveau de sortie máx. analogue (DIN K) dBµV
Niveau de sortie máx. COFDM dBµV
Gain dB
Réglage manuel de sortie dB
Plage de fonctionnement d’entrée dBµV
Niveau d'entrée minimum dBµV
Bandes passantes MHz
Sélectivité dB
Adaptation dB
Facteur de bruit dB
Dimensions du conditionnement mm
Poids Kg
NEX 645
34121...60
21...60
125
118 IMD3 –35 dB
53
20
65…95
45
8
30 fc N ± 8 MHz 60 fc N ± 16 MHz 70 fc N ± 24 MHz
9
11
195 x 70 x 32
0,45
Alimentation 24 Vdc
Consommation 125 mA
Température de fonctionnement 0 ÷ 50º C
* MER OUT: 30 dB; MER IN 38 dB, OUT Level 75 ÷ 118 dBµV.
Gain
50 dB
40 dB
30 dB
20 dB
10 dB
0 dB
-10 dB
Selectivity
0 dB
-10 dB
-20 dB
-30 dB
-40 dB
-50 dB
-60 dB
fc24 MHz 24 MHz
16 MHz 16 MHz8 MHz 8 MHzOUT level
dBµV
118
113
108
103
20 dB
MAX. GAIN
DIGITAL CLIFF
118 dBµV
MIN. GAIN98 dBµV
RÉGLAGE SIMPLESANS INTERRUPTIONSDE SERVICE
TEMPS D'INSTALLATIONRÉDUIT
AJUSTEMENT AUTOMATIQUE ÀDES SIGNES FORTS OU FAIBLES
50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105IN level dBµV
20
SÉRIE NEXUM
STA
TIO
NS
D
E T
ÊTE
IFA 400 AMPLIFICATEUR BIS
Amplificateur pour couvrir la bandede 950 à 2150 MHz. Amplifie le sig-nal de BIS et assure le multiplexageavec le canaux terrestres.
ACCESSOIRES
APPLICATION MODÉLE REF.
6 modules + alim. BST N06 83112
12 modules + alim. BST N12 83109
18 modules + alim. BST N18 83110
10 modules + alim. pour Panier 19” BSK N10 83111
SPS 523
Module d’alimentation prévu pourfournir la tension adéquate ausystème modulaire de la sérieNEXUM.
MODÈLE SPS 523
Référence 69023
Tension de entrée Vac 198 ÷ 264
Tension de sortie Vac 24 ± 5%
Consommation (55 W sortie) VA 70
Courant maxi de sortie A 2,3
MODÈLE IFA 400
Référence 39204
Fréquences couvertes MHz 950 ÷ 2150
Nbre. d’entrées BIS 1 (950 ÷ 2150 MHz)
Nbre. d’entrées RF 1 (5 ÷ 862 MHz)
Gain BIS dB 40 (950 MHz) 48 (2150 MHz)
Facteur de bruit dB 7
ALIMENTATION
TYPE DE CONNECTEUR MODÉLE REF. F (m) - F (m) PMD FFN 84034
APPLICATION MODÉLE REF.
Coffret pour 1x6 Nexum CFR N106 83608
Coffret pour 1x12 Nexum CFR N112 83609
1Coffret pour 1x18 Nexum CFR N118 83607
Coffret pour 2x18 Nexum ó 1 x 18 Nexum + CFR N218 83604 1 x 8 SCM 6000
TYPE DE CONNECTEUR MODÉLE REF. F(f)-F(m) ABF 012 85053
TYPE DE CONNECTEUR MODÉLE REF.
F(f)-F(m) ICF 001 85051
BST N12 et BST N18 BSK N10
CFR N218 / CFR N118
21
STA
TIO
NS
D
E T
ÊTE
AMPLIFICATEUR SÉLECTIFPROGRAMMABLE
MODÈLE MMTV® Evo MMTV® Evo MMTV® Evo MMTV® Evo MicroMATV® Evo MicroMATV® Evo D 100 C D 100 D 200 C D 200 D 300 C D 300
Référence 35541 35531 35542 35532 35543 35533
Nbre. de sorties 1 1 2
Bande RF RF+1ª FI SAT RF RF+1ª FI SAT
Largeur de Bande MHz 47÷68 47÷68 950÷2150 47÷68 47÷68 950÷2150 130÷862 130÷862 130÷862 130÷862
Niveau de sortie IM3 DIN45004B (4) dBµV 123 124 121 120 120 121
Dimensions emballage mm 390 x 275 x 60
Poids Kg 4,5
MicroMATV Evo
Consommation 38 W
Alimentation pour LNB 0V/13V/17V/0Hz/22KHz, 300mA
Alimentation 195 ÷ 265
Température de fonctionnement 0-50 ºC
Système d'amplification Universel de station de tête possédant 10voies filtrées UHF et jusqu’à 7 configurations possibles pour 1, 2, ou 3antennes UHF.
APPLICATIONSConçu pour installations collectives en station de tête de TV terrestre de taille mo-yenne-grande.
CARACTÉRISTIQUES Fonction AES : système de régulation automatique des signaux d’entrée qui
garantit un signal de sortie équilibré et qui simplifie au maximum les tâches deréglage. Option de réglage manuel.
Fonction CAG : système qui applique un contrôle automatique de gain entemps réel à tous les canaux traités (en attente de brevet).
Reconnaissance automatique de la nature du canal : numérique ou analogique. Degré de blindage exceptionnel. Facilement programmable avec l’unité de contrôle UCF 300 ou UCF 200, à
travers un menu simple et intuitif. Modèles 200 et 300 avec amplification BIS. Entrée auxiliaire pour canaux traités par d’autres équipements. Dispose d’une alimentation à distance pour préalables, pour les entrées
UHF1/UHF2/UHF3. Sortie de TEST (-30 dB).
Série
Bande FM BI BIII/DAB AUX UHF1 UHF2 UHF3 (1) 1st IF SAT Largueur de bande MHz 87,5÷108 47÷68 174÷230 47÷68 470÷790 470÷790 470÷790 950÷2150 130÷862 Nbre. d´amplificateurs 1 1 1 1 10 1 Largueur de filtre — Variable: 1 ÷ 6 canaux — 0 10 0 0 9 1 0 8 2
Configuration del nbre. de filtres Non 3 5 2 Non par entrée 3 6 1 3 7 0 2 7 1 Gain (2) dB 40 40 40 23 53 53 43 37÷45 (3) Régulation d’entrée dB 25 25 25 No 30 — Régulation de sortie dB — 20 20 CAG (seulement modèles avec CAG) Non Programmable No Sélectivité ± 20 MHz dB — 25 — Facteur de bruit dB 6 6 8 15 6 15
Niveau d’entrée opérationnelanalogique
dBµV 71/101 70/95 70/93 90 60-105 70-100
68/88 numérique — 55/80 55/78 75 50-95 60-90 Découplage entre entrées dB — 20 — Passage de courant (100 mA total) — 0-24 —
(1).- Entrée BIS seulement sur les modèles Evo 200 C et MicroMATV Evo 300 C.(2).- –4 dB inférieurs sur le modèles MicroMATV Evo 300.
(3).- Pente fixe de 8 dB entre les extrémités de la bande.(4).- -60 dBc pour TV PAL et -35 dBc pour FM, et 1ST IF SAT.
SORTIES
ENTRÉES
22
AMPLIFICATEUR SÉLECTIFPROGRAMMABLE
STA
TIO
NS
D
E T
ÊTE
Amplificateur sélectif programmable pour la réception des signauxanalogiques et numériques dans les maisons et petits immeubles.À programmation rapide et simple grâce au clavier et à l'afficheur in-tégrés dans l'équipement.
APPLICATIONIndiqué pour les installations de petite-moyenne taille et les projets d'immeuble àcoût serré.
CARACTÉRISTIQUES 2 entrées UHF programmables réparties entre 5 filtres programmables à
7 canaux maximum de largeur par filtres. 1 entrée BI/BIII/DAB. 1 entrée FM. 1 entrée auxiliaire. Niveau de sortie facilement programmable depuis le clavier. Programmation par clavier et affichage intégrés. Module d'extension des filtres UHF et VHF. Vérouillage par code pin.
MicroMATV Book
MODÈLE MicroMATV Book D MicroMATV Book 5+3
Référence 35559 35558
Bande BI/BIII/DAB UHF AUXILIAR FM FM BI/BIII/DAB UHF AUXILIAR
Nº d´entrées 1 2 1 1 1 1 1 2 3 1
Nº de filtres Large bande 5 programmables Large bande Large bande Large bande Large bande 8 programmables Large bande
UHF 1 UHF 2 UHF 1 UHF 2 U 3 Configuration des entrées et des filtres — 5 0 — — — — 5 0 3 — 4 1 4 1 3 3 2 3 2 3
Bande couverte MHz 47 ÷ 68 470 ÷ 790 47 ÷ 790 87,5 ÷ 108 87,5 ÷ 108 47 ÷ 790 470 ÷ 790 47 ÷ 68 174 ÷ 230 132 ÷ 790 132 ÷ 790 132 ÷ 862
Largeur du filtre programmable (canaux) — 1 ÷ 7 — — — — 1 ÷ 7 —
Gain dB 35 45 (35) 18 30 30 35 45 (35) 18
Réglage indépendant par filtre dB 30 30 — 30 30 30 30 —
Sélectivité N (+-20 MHz) dB — 20 — — — — 20 —
Facteur de bruit dB 8 9 — 6 6 8 9 —
Niveau d'entrée opératoire - Analogique dBµV 70 ÷ 93 60÷83 / (70÷93) 90 71 ÷ 101 71 ÷ 101 70 ÷ 93 60÷83 / (70÷93) 90 - Numérique 60 ÷ 83 50÷73 / (60÷83) 80 — — 60 ÷ 83 50÷73 / (60÷83) 80
Niveau de sortie DIN 45004B -60 dBc dBµV 114 105 105 114
Niveau de sortie opératoire dBµV 107 — — 107 10 canaux analogiques
Niveau de sortie opératoire dBµV 97 — — 97 10 canaux numériques
Passage de courant mA — 50 — — — — 50 — 0 / 12 / 24 VDC programmable
Alimentation d’entrée V 230 ± 15%
Consommation W 17
Température de fonctionnement ºC 0 ÷ 50
Encombrement mm 280 x 220 x 63 360 x 220 x 80
Poids Kg 1,35 1,85
23
STA
TIO
NS
D
E T
ÊTE
AMPLIFICATEURS MULTIBANDE
Amplificateur spécialement conçu pour la distribution du signaljusqu´à 790-862 MHz.
APPLICATIONSConçu pour travailler dans des conditions climatiques difficiles exigeant unamplificateur robuste.
CARACTÉRISTIQUES Les modéles HA 500 sont adapté au dividende numérique, une fréquence plus
élevée commutable UHF 790 et 862 MHz. Circuit intégré dans boîtier métallique en Zamak garantissant un bon
fonctionnement de l’amplificateur dans le respect de la norme de protectionenvironnementale IP 63.
Offre 5 entrées à réglage indépendant et haut gain, jusqu’à 40 dB en UHF. Optimisé pour assurer de hauts niveaux d’immunité interne, il contient des
circuits de protection contre les services de télécommunication utilisant desbandes de fréquence voisines.
Alimentés par une source commutable, ils fonctionnent sur une large plagede tensions AC d’entrée, ce qui réduit la température intérieure et favorise lalongue durée de l’équipement.
SABALSérie
Alimentation 195÷265 Vac
Température de fonctionnement 0 ÷ 50º C
MODÈLE HA 503 HA 504 HA 505
Référence 35943 35942 35941
Nbre. d’entrées BI/FM BIII UHF BI/FM BIII UHF UHF BI/FM BIII BIV BV UHF
Fréquences couvertes MHz 47-108 174-230 470-862 47-108 174-300 470-862 470-862 47-108 174-300 470-582 590-862 470-862 470-790** 470-790** 470-790** 590-790** 470-790**
Niveau de sortie* dBµV 117 125 117 125 117 125
Gain dB 38 50 38 50 38 50
Plage de réglage de gain dB 20
Sortie Test dB –30
Facteur de bruit dB 5,5 4,5 6,5 5,5 4,5 6,5 5,5 4,5 6,5
DC pass 12 Vdc mA 100 100 100
Indice de protection IP63
Consommation (max) W 16 18 20
Dimensions mm 280 x 175 x 60
Poids Kg 3,1
Exemple HA 504
BI BIII UHF UHF
24
AMPLIFICATEURS MULTIBANDE
STA
TIO
NS
D
E T
ÊTE
Amplificateurs de puissance moyenne, conçu pour la distributionde signaux TV terrestre et satellite.
APPLICATIONSConvient pour l'amplification de la signal provenant de diverses antennes dansles installations collectives.
CARACTÉRISTIQUES Alimentation pour pre-amplificateurs dans la bande UHF: 0/12/24 Vcc
sélectionnable avec un commutateur. Réglage via atténuateurs pour plus linéarité. L'atténuation Interstagesur tous les modèles afin d'assurer une figure optimale
de bruit dans n'importe quelle situation. Adapté au dividende numérique, une fréquence plus élevée commutable UHF
790 et 862 MHz Alimentation par commutateur d'alimentation, ce qui réduit la consommation et
la température intérieure, et favorise la longévité du produit. Boîte métallique robuste Sortie test : –30 dB du niveau de sortie.
SUMMA
* Terrestre: DIN 45004 B (-60 dB) SAT: DIN 45004 B (-35 dB)** Fréquence supérieur UHF sélectionnable entre 790 et 862 MHz avec un commutateur
MODÈLE
Référence Nbre. d’entrées Bande Bande couvertes MHz
Gain dB Regulation dB Facteur de bruit dB
Niveau de sortie * dBµV Alimentation 0/12/24 V mA
FMA 238 FMA 338 FMA 430
35954 35955 35950 2 2 4 FM;DAB UHF FM;DAB UHF BI÷FM BIII;DAB UHF SAT
88÷108 470÷790/ 88÷108 BIV: 470÷590/ 47÷108 174÷230 470÷790/ 950÷2300 174÷230 470÷862** 174÷230 BV: 614÷790/ 470÷862** 614÷862** 24 38 24 38 15 20 30 –2 20 20 15 — 6 6 7 6 —
110 116 110 116 106 112 — — 80 — 80 — — 50 —
MODÈLE
Référence Nbre. d’entrées Bande Bande couvertes MHz
Gain dB
Regulation dB Facteur de bruit dB
Niveau de sortie * dBµV Alimentation 0/12/24 V mA
FMA 430 S FMA 438
35951 35953 4 4 BI-FM BIII;DAB UHF SAT BI÷FM BIII;DAB UHF UHF 47÷108 174÷230 470÷790/ 950÷2300 47÷108 174÷230 470÷790/ 470÷790/ 470÷862** 470÷862** 470÷862**
15 20 30 20(950 MHz) 28 30 38 25(2150 MHz) 15 15 7 6 10 7 9 106 112 115 110 116 — — 50 — — — 90
Série
MODÈLE
Référence Nbre. d’entrées Bande Bande couvertes MHz
Gain dB
Regulation dB Facteur de bruit dB
Niveau de sortie * dBµV Alimentation 0/12/24 V mA
FMA 538 FMA 538 S
35956 35952 5 5 BI-FM BIII;DAB UHF1(25-35) UHF2(36-69) UHF BI÷FM BIII;DAB UHF UHF SAT
47÷108 174÷230 470÷582 582÷790/ 470÷790/ 47÷108 174÷230 470÷790/ 470÷790/ 950÷2300 582÷862** 470÷862** 470÷862** 470÷862**
28 30 38 28 30 38 31(950 MHz) 38(2150 MHz)
20 20 7 9 7 9 10 106 116 110 116 120 — — 90 — — 90 —
Alimentation de entrée 230 Vac ± 15%Température de fonctionnement 0 ÷ 50 ºC
Dimensions du conditionnement 257 x 147 x 89 mmPoids 0,95
25
MODULATEUR NUMÉRIQUEHDMI A DVB-T
STA
TIO
NS
D
E T
ÊTE
HTT 102
MODELE HTT 102
Référence 86534
CODAGE VIDEO H.264/AVC High Profile Level 4.0 (HD)
Entrée HDMI x 1 + 1 (backup)
Résolution 1920*1080_50, 1920*1080_60; 1280*720_50, 1280*720_60
CODAGE AUDIO MPEG1 Layer II
Sample rate KHz 48
Bit rate Kbps 64, 96, 128, 192, 256, 320, 384
MODULATION STANDARD EN300744
Mode FFT 2K, 8K
Bande passante MHz 6, 7, 8
Constellation QPSK, 16QAM, 64QAM
Intervalle de garde 1/4, 1/8, 1/16, 1/32
FEC 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
MER dB ≥ 36
Fréquence RF 139~862 MHz, 1 KHz step
Niveau de sortie RF 94~114 dBμV, 0.1dB step
Interface locale LCD + touches de commande
Alimentation DC 12V
Dimensions mm 153 x 110 x 50
Poids Kg 0,5
Modulateur numérique pour convertir un signal HDMI sur un canalDVB-T.
APPLICATIONTraitement de signaux HDMI et A/V de récepteurs de satellite, ordinateurs,cameras ou des lecteurs DVD et BluRay en signaux COFDM.
CARACTÉRISTIQUES Bitrates entièrement configurables. Edition du LCN. Excellente qualité de modulation MER ≥ 36dB. Écran LCD et configuration locale. Bien aéré, châssis en métal pressé. Backup / Restore de configurations sauvegardées.
26
FBCSérie
Commutateurs cascadables avec 8 et 16 polarités + 1 entréeterrestre.
APPLICATIONSDistribution du signal satellite jusqu’a 16 polarités. Un seul fil coaxial chaqueutilisateur transmet des signaux satellite et terrestre, et chaque indépendammentl’utilisateur accède à l’une des polarités de TV.
CARACTÉRISTIQUES Faibles pertes. Cascade de distribution de 8 et 16 polarités de satellite. Signal terrestre d’entrée compatible avec la diffusion numérique terrestre (DVB-T). Contrôle tension / ton (22Khz) à partir des récepteurs des utilisateurs. Tout commandes soutien modèles DiSSEqC 2.0-2.1.
La grande sélectivité des filtres d’entrée garantit la qualité du signaux.
PROGRAMMATIONLe programmateur UCM 100 permet la programmation des sorties : Hiérarchiser l'un des satellites dans le cas où le récepteur ne pas fonctionner avec des commandes DiSEqC.
Bloquer le signal d'un ou de tous les polarités.
COMMUTATEURS CASCADABLESS
TATI
ON
S D
E T
ÊTE
MODÈLE SPS1825
Référence 86430
Tension d’entrée 18 Vcc 2.5 A
Tension de sortie Vac 80-260
MODÈLE UCM 100
Référence 86599
Connecteur F (femelle)
SAT A
Micro MATV Book SPS 1825
FAC 009
SPS 1825
BSD 301
SAT B
ALIMENTATION
27
STA
TIO
NS
D
E T
ÊTE
COMMUTATEURS CASCADABLES
Commutateurs cascadables avec 8 polarités + 1 entrée terrestre.
APPLICATIONSDistribution du signal satellite jusqu’a 8 polarités. Un seul fil coaxial chaqueutilisateur transmet des signaux satellite et terrestre, et chaque indépendammentl’utilisateur accède à l’une des polarités de TV.
CARACTÉRISTIQUES Cascadable (FBC) et terminal (FBF) modèles. Cascade de distribution de 8 polarités de satellite. Signal terrestre d’entrée compatible avec la diffusion numérique terrestre (DVB-T). Contrôle tension / ton (22Khz) à partir des récepteurs des utilisateurs. Tout commandes soutien modèles DiSEqC 2.0-2.1.
Les modèles FBF comprend le amplificateur SPS 1825.
FBCCASCADABLES SYSTÈME 9 ENTRÉES
Série
MODÈLE
Référence
Entrées
Sorties utilisateurs
VOIE DE RETOUR Bande passante TERR dB SAT
VOIE DE RETOUR
Partes (ou gain) de dérivation TERR dB SAT
Régulation de gain TERR dB SAT
Pertes de passage TERR dB SAT SAT-SAT Isolement SAT-TERR dB OUT-OUT
Niveau max. De sortie SAT dBµV (SAT-35dB IM3)
Sélection de polarisation
Sélection de satellite
Consommation (Sans LNB) mA
Alimentation
Température de fonctionnement ºC
Dimensions d’emballage mm
Poids Kg
FBC 908 FBC 912 FBC 916 FBF 908 FBF 912 FBF 916
86600 86601 86602 86603 86604 86605
8 SAT + 1 TERR
8 12 16 8 12 16 5÷65 70÷790 950÷2150 -23 -22 ± 2 +2 ± 2
-20 — -3 -3 -4 -1,5 -2 -3 —
>37 >38 >38 >37 >38 >38 >35 >35 >35 >35 >35 >35 >35 >35 >35 >35 >35 >35
102
13 Vdc / 18 Vdc ‐ 0 / 22 KHz
DISEqC 2.0‐2.1
50
195‐265 Vac / 18Vdc‐0/22 KHz
-10 à 40
235 x 315 x 50
0,52 0,65 0,77 0,52 0,65 0,77
28
COMMUTATEURS CASCADABLES
STA
TIO
NS
D
E T
ÊTE
FBCCASCADABLES SYSTÈME 17 ENTRÉES
Série
Commutateurs cascadables avec 16 polarités + 1 entrée terrestre.
APPLICATIONDistribution du signal satellite jusqu’a 16 polarités. Un seul fil coaxial chaqueutilisateur transmet des signaux satellite et terrestre, et chaque indépendammentl’utilisateur accède à l’une des polarités de TV.
CARACTÉRISTIQUES Cascadable (FBC)et terminal (FBF)modèles. Cascade de distribution de 16 polarités de satellite. Signal terrestre d’entrée compatible avec la diffusion numérique terrestre (DVB-T). Contrôle tension / ton (22Khz) à partir des récepteurs des utilisateurs. Tout commandes soutien modèles DiSEqC 2.0-2.1.
Les modèles FBF comprend le amplificateur SPS 1825.
MODÈLE
Référence
Entrées
Sorties utilisateurs
VOIE DE RETOUR Bande passante TERR dB SAT
VOIE DE RETOUR
Partes (ou gain) de dérivation TERR dB SAT
Régulation de gain TERR dB SAT
Pertes de passage TERR dB SAT SAT-SAT Isolement SAT-TERR dB OUT-OUT
Niveau max. De sortie SAT dBµV (SAT-35dB IM3)
Sélection de polarisation
Sélection de satellite
Consommation (Sans LNB) mA
Alimentation
Température de fonctionnement ºC
Dimensions d’emballage mm
Poids Kg
FBC 1708 FBC 1712 FBC 1716 FBF 1708 FBF 1712 FBF 1716
86606 86607 86608 86609 86610 86611
16 SAT + 1 TERR
8 12 16 8 12 16 5÷65 70÷790 950÷2150 -23 -22 ± 2 +2 ± 2
-20 — -3 -3 -4 -1,5 -2 -2,5 —
>35 >33 >32 >35 >33 >32 >40 >40 >40 >40 >40 >40 >35 >36 >36 >35 >36 >36
102
13 Vdc / 18 Vdc ‐ 0 / 22 KHz
DISEqC 2.0‐2.1
50
195‐265 Vac / 18Vdc‐0/22 KHz
-10 à 40
300 x 415 x 50
0,55 1,21 1,51 0,55 1,21 2,15
RÉFÉRENCE MODÉLE UN
86610 FBF 1712 1
08275 STT TWIN 7
35083 SHA 1
85016 LPU 1
29
STA
TIO
NS
D
E T
ÊTE
AMPLIFICATEURS ET PASSIVES
Amplificateur jusqu’a 16 polarités + 1 entrée terrestre passive.
APPLICATIONSIls sont utilisés comme amplificateur de tête ou amplificateurs de distributiondans les grandes installations.
CARACTÉRISTIQUES Amplification de 5, 8 et 16 polarités de satellite. Linéarité élevée avec tilt du 4dB per améliorer la equalization. Passif entrée de signal terrestre. Comprend le amplificateur SPS 1825
FACAMPLIFICATEURS
Série
FSPPASSIVES
Série
MODÈLE
Référence
Entrées
Bande passante TERR dB SAT
Gain TERR dB SAT
Réglage de gain TERR dB SAT
Isolement SAT-SAT dB SAT-TERR
Niveau max. De sortie SAT dBµV (TERR. -60 dB IM3, SAT -35dB IM3) TERR
Consommation (Sans LNB) mA
Alimentation
Température de fonctionnement ºC
Dimensions d’emballage mm
Peso Kg
FAC 005 FAC 009 FAC 017
86442 86443 86444
4 SAT + 1 TERR 8 SAT + 1 TERR 16 SAT + 1 TERR
70÷790 950÷2150
-1 ± 2 22 ± 1 (4DB tilt)
20 20
>33 >33 >33 >50 >50 >50
120 110
50
18Vdc 2.5A
-10 a 40
220 x 250 x 50 235 x 315 x 50 250 x 500 x50
0,55 1,21 1,51
MODÈLE
Référence
Entrées
Sorties (répartition ou dérivation)
Bande passante TERR MHz SAT
Dérivation TERR dB SAT
Atténuation de passage TERR dB SAT SAT-SAT Isolement SAT-TERR dB OUT-OUT
Température de fonctionnement ºC
Dimensions d’emballage mm
Peso Kg
FSP 005 FSP 009 FSP 017 FTP 505 FTP 510 FTP 909 FTP 918 FTP 1717 FTP 1734
86451 86454 86457 86452 86453 86455 86456 86458 86459
4 SAT+ 1 TERR 8 SAT + 1 TERR 16 SAT + 1 TERR 4 SAT+ 1 TERR 8 SAT + 1 TERR 16 SAT + 1 TERR
2x5 (4+1) 2x9 (8+1) 2x17 (16+1) 5 (4+1) 2x5 (4+1) 9 (8+1) 2x9 (8+1) 17 (16+1) 2x17 (16+1)
47÷862 950÷2150 -12 -12 -12 -12 -12 -12 -12 -12 -12 -12 -12 -12
-4 -4 -4 -1,5 -2 -1,5 -2 -1,5 -2 -4 -4 -4 -0,5 -1 -0,5 -1 -0,5 -1 >35 >35 >35 >35 >35 >35 >35 >35 >35 >35 >35 >35 >35 >35 >35 >35 >35 >35 >20 >20 >20 >30 >30 >30 >30 >30 >30
-10 a 40
220 x 250 x 50 235 x 315 x 50 150 x 500 x 50 220 x 250 x 50 235 x 315 x 50 150 x 500 x 50
0,25 0,4 0,6 0,25 0,28 0,4 0,4 0,6 0,6
REPARTITEURS DERIVATEURS
30
AMPLIFICATEUR DE BIS
STA
TIO
NS
D
E T
ÊTE
IFA 3000 Book
Amplificateur BIS SAT avec alimentation programmable pour LNBUniversel et mixage diplexé des canaux VHF et UHF.
APPLICATIONSInstallations ICT neuves ou distribution de services SATV sur installationspréexistantes.
CARACTÉRISTIQUES Avec diplexeur Satellite-Terrestre. Alimentation pour le LNB dans toutes ses variantes (0, 13, 17 V // 0, 22 KHz). Alimentation commutée hautement performante. Amplification avec prédistorsion sur la bande satellite pour compenser les
pertes du réseau de distribution.
MODÈLE IFA 3000 BOOK
Référence 35911
Connectique d’entrée / sortie F (f)
Nbre. d’entrées 1 entrée 1ª FI SAT + 1 entrée RF
Alimentation LNB mA 0, 13, 17 V // 0, 22 KHz (250 mA)
Plage fréquences BIS MHz 950 ÷ 2300
Réjection à l’entrée BIS dB 40 @ 5 ÷ 862 MHz
Plage fréquences RF MHz 5 ÷ 862
Pertes de passage RF dB 1,5
Bande de sortie MHz 5 ÷ 2300
Niveau entrée FI dBµV 68 - 88 35 @ 950 MHz Gain BIS dB 47 @ 2150 MHz Plage de réglage de gain BIS dB 20
Facteur de bruit dB 8 Niveau de sortie @ 2150 MHz dBµV 120 (DIN 45004B, –35 dBc) / 110 (15 transponders)
Dimensions du conditionnement mm 103 x 171 x 23
Poids Kg 0,75
Alimentation 195-265 Vac
Consommation 12 W
Température de fonctionnement 0 ÷ 50º C
MicroMATV EVO 300 + IFA 3000 book
UHF
UCF 300
UHF UHF DAB FM SAT1
CX 75 F
RF+FI SAT 1RF+FI SAT 2
@ktive
IFA 3000 book
SAT2
DXR 216+
31
FILTRE DE RÉJECTION LTE
AM
PLI
FIC
ATIO
N
Filtre extérieur pour signaux LTE.
APPLICATIONFiltre LTE prévu pour rejeter les signauxLTE/4G (791MHz-862MHz) + Tetra etGSM (870MHz-960MHz) captés parl’antenne.
CARACTÉRISTIQUES Boitier métal avec connecteurs F, offrant un blindage de grande qualité.
Le boitier est logé dans un boitier plastique étanche prêt à être installé rapidement à l’extérieur.
Passage de courant entre l’entrée et la sortie. Haut rejet des signaux parasites. Convient pour les émissions de LTE/4G de la phase de déploiement.
RÉPONSE EN FRÉQUENCE SBF 790
COMPARATIVE FILTRE STANDAR SBF 790
LBF-E POUR MÂT
MODÈLE LBF –E 766 LBF –E 782
Référence 85057 85055
Nbre. d´entrées/sorties 1/1 1/1
Bande passante DC – CH 57 DC – CH 59
Atténuation en bande passante dB 1 1
Rejet en bande LTE (791-862 MHz) dB 60 60
Rejet en bande GSM-TETRA 60 60 (870-960 MHz)
Passage de courant mA Oui / 300
Dimensions mm 100 x 87 x 45
Témperature de fonctionement ºC –10 ºC – +50
Poids Kg 0,16
Filtre de rejet élevé de protectioncontre les signes deservices LTEdans la bande 791-862 MHz. Idéalpour les installations collectives.
CARACTÉRISTIQUES Haute sélectivité, ce qui garantit une grande réjection des signaux parasites, sans nuire aux signaux dans les canaux télédiffusion PR élevé (58-60).
Protection contre les signaux parasites de forte puissance (jusqu'à 1W), assurer la sécurité des installations proches des répéteurs de signal LTE.
Fabriqué dans une boîte métallique avec connecteurs F.
MODÈLE SBF-790
Référence 85059
Bande passante MHz ate 790
Atténuation en bande passante dB 1
Rejet en bande LTE (791-821 MHz) dB >30
(832-862 MHz) >15
Passage de courant mA Oui / 300
Dimensions mm 250 x 125 x 60
Témperature de fonctionement ºC –10 ºC – +50
Poids Kg 0,7
SBF 790
Pertes de insertion <1,5 dB Rejet en bande LTE > 45 dB Passage de courant Connecteurs F
Filtre LTE prévu pour rejeter lessignaux LTE/4G (791MHz-862MHz)+ Tetra et GSM (870MHz-960MHz)captés parl’antenne.
Fabriqué dans des boîtes métalliques avec connecteurs DIN, offrant une haute protection de l’ensemble.
MODÈLE LBF 774 TV
Référence 85060
Bande passante MHz DC - 774 MHz
Attenuation en bande passante dB 1
Rejet en bande LTE (806÷1000MHz) >45dB
LBF POUR INTÉRIEUR LBF-774 TV
32
AMPLIFICATEUR DE MÂTAVEC FILTRAGE LTE
AM
PLI
FIC
ATIO
N
MODÈLE FA 152 FA 154
Référence 66106 66107
Nº de sorties 2 4
Bande couverte MHz 5 ÷ 862
Atténuation de passage dB 4 7
Tension de sortie Vdc 24 ± 10%
Courant max. de sortie mA 150
Impédance entrées/sorties Ω 75
Dimensions de l´emballage mm 140 x 97 x 51
Poids Kg 0,26 0,36
Alimentation pour amplificateur demât.
APPLICATIONSSystèmes individuels et petites stations de tête. Compatible avec les exigences dela Télévision Numérique Terrestre et la télévision Haute Définition.
Alimentation 195 ÷ 265 VacTempérature de fonctionnement 0 ÷ 50 ºC
FA 152 / 154Série
ALIMENTATION
AMLSérie
Préamplificateur de mât professionnel -LTE protégé- insensible à tousles signaux d’autres équipements partageant les spectres radioélec-triques voisins, comme la téléphonie cellulaire, les transmissions sansfil, les communications terrestres,...
APPLICATIONConvient pour des systèmes individuels ou de petites installations, avec unesensibilité élevée et la sortie puissance (114 dBµV). l' AML est un amplificateurrobuste, totalement adapté à la nouvelle technologie LTE.
CARACTÉRISTIQUES Passage Courant commutable pour les entrées UHF. Faible facteur de bruit dans les modèles de gain élevé. Permet des niveaux élevés sur les entrées dans les modèles à faible gain. LTE ready. Très faible facteur de bruit et régulation de gain indépendant. Sa mécanique le rend exceptionnellement immune au bruit impulsif, aspect
critique de la réception de la TNT. Avec trois filtres trappes synchronisables sur toute la bande UHF, voire à ses
extrémités, pour une réjection renforcée des signaux indésirables. Connecteurs F . Sortie test du niveau de sortie (sur certains modèles). Alimentation 24 ± 10% Vdc
Température de fonctionnement – 20... +60 º C
Égalisation sélective 3 Filtres UHF accordables à la ligne d’amplification générale Notch 1 390 MHz 12
660 MHz 7 Notch 2 445 MHz 16
720 MHz dB 7 Notch 3 600 MHz 4
975 MHz 11
MODÈLE AML 210 AML 230 AML 240 AML 410 AML 430 AML 440
Référence 36601 36603 36604 36611 36613 36614 Nº d’entrées 1 3 4 1 3 4 Bandes UHF FM BIII‐DAB UHF FM BIII‐DAB UHF UHF UHF FM BIII‐DAB UHF FM BIII‐DAB UHF UHF Gain dB 25 15 15 25 15 15 25 25 38 28 28 38 28 28 38 38 Réglage du gain dB 15 20 20 15 20 20 15 15 15 20 20 15 20 20 15 15 Niveau sortie DIN 45004B-60 dBµV 108 114 Facteur de bruit dB 3 8 8 4 8 8 7 7 3 7 8 3 7 8 6 6 Réjection hors bande dB Conforme à EN 50083-2 “Antenna Input Resistance”, LTE Ready Sorties Test dB –30 — –30 — Consommation mA 50 80 DC pass mA 45 — 45 — 45 45 — 45 — 45 Dimensions mm 170 x 105 x 50 Poids Kg 0,355
KITS AVAILABLE: REF KIT COMPOSITION 36621 AML 210 K AML 210 + FA 152 36623 AML 230 K AML 230 + FA 152 36624 AML 240 K AML 240 + FA 152 36631 AML 410 K AML 410 + FA 152 36633 AML 430 K AML 430 + FA 152 36634 AML 440 K AML 440 + FA 152
33
AMPLIFICATEUR DE MÂT
AM
PLI
FIC
ATIO
N
AMB 200 KSérie
Kit composé de: Amplificateur de bande pour mât + Alimentation,spécialement conçu pour la réception des signaux TNT avec unequalité optimale.
APPLICATIONSRecommandé pour systèmes individuels ou petites installations.
CARACTÉRISTIQUESAmplificateur: Réglage du gain inter-étage, garantissant un faible facteur de bruit. Faible figure de bruit. Connectique type F. Circuit logé dans un boîtier métallique blindé offrant une excellente immunité
contre les interférences radioélectriques.
Alimentation: Deux sorties en circuit blindé. Faible consommation. Encombrement réduit. Protection contre les courts-circuits. Avec voyant indicateur d'allumage.
Dimensions de l'emballage 112 x 112 x 98 mmPoids 0,5 Kg
ALIMENTATION
MODÈLE FK 02
Référence 66102
Tension de sortie Vdc 24 ± 10%
Courant de sortie mA 100
N.º de sorties 2
Atténuation de passage dB 4
Pertes de retour dB –10
Impédance entrées / sorties Ω 75
Tension d´entrée VAC 195 ÷ 265
Température de fonctionnement ºC 0 ÷ 50
Inter-étage Boîtier Zamac
AMPLIFICATEUR
MODÈLE AMB 212 DK AMB 222 DK AMB 223 DK
Référence 36412 36423 36414
Nº d'entrées 1 2
Bandes BIII; UHF BIII UHF BIII UHF
Gain dB 20; 27 20 27 28 36
Réglage du gain dB VHF 15 / UHF 15
Figure de bruit dB 6; 4 6 4 6 4
Pertes de retour dB –10
Niveau sortie DIN 45004B – 60 dBµV 110
Impédance entrée / sortie Ω 75
Consommation mA 75 97
Alimentation Vdc 24 ± 10%
Température de fonctionnement ºC –20 ÷ 60
34
AMPLIFICATEUR D’APPARTEMENTA
MP
LIFI
CAT
ION
Amplificateur large bande pour appartement. Disponibles modèlesLTE compatible.
APPLICATIONRecommandé pour la distribution du signal TV / FM sur un ou plusieursrécepteurs éloignés de la prise principale.
CHARACTERISTICS Dispose d’un circuit RF blindé selon norme CE et d’un réglage de gainindépendant en VHF et UHF. Alimentation à découpage, qui réduit la consommation, la température intérieureet favorise la longévité du matériel. Avec un design moderne et de petite taille, pour une installation facile. AD 420 Plus: régulation du gain indépendant en UHF et VHF. AD 540 Plus: Gain en pente pour compenser les pertes du câble coaxial. AD 1000 : Amplifie les signaux de 47 à 862 MHz et permet le passagede la voiede retour de 5 à 30 MHz. AD 1000 A : Amplifie les signaux de 87 à 862 MHz et permet lepassage de lavoie de retour de 5 à 65 MHz.
MODÈLE AD 420 Plus AD 540 Plus AD 1000 AD 1000A
Tension de entrée Vac 195 ÷ 265 230 Vac +15% –10%
Consommation W 1,5 7
Température de fonc. ºC 0 ÷ 50
AD 420 Plus LTE
AD 420 Plus LTE
TV TV
BIF HI-FI
220 V
AD 540 Plus LTE
AD 540 Plus LTE
TV TV TV TV
BIF HI-FI
220 V
MODELO AD 420 Plus LTE AD 540 Plus LTE AD 1000 AD 1000 A
Référence 36430 36431 36100 36101
Plage fréquences VHF UHF 47 ÷ 790 87 ÷ 862 40 ÷ 318 470 ÷ 790
Gain dB 20 22 16 ÷ 20 (47 ÷ 790 MHz) Sortie 1: 20 / Sortie 2: 10
Régulation dB 17 15 16 10
Facteur de bruit dB 7 5 4 5
Nbre. de sorties 2 4 2
Niveau máx. de sortie dBµV 100 Sortie 1: 112 / Sortie 2: 102
Impédance de entrée/sorties Ω 75
Passage de courant pour preampli. — Oui
Dimensions du conditionnement mm 107 x 48 x 138 (+30) 165 x 92 x 60
Poids Kg 0,29 0,30 0,4
AD - RF: 1GHzSérie
35
AMPLIFICATEUR D’APPARTEMENT
AM
PLI
FIC
ATIO
N
AD 4300
AD 4300220 V
RF+FI
Amplificateurs autonomes de large bande pour appartement.Amplifie les signaux de 47 à 862 MHz et de 950 à 2300 MHz. Avec voiede retour.
APPLICATIONSConçu pour étendre les installations de TV terrestre analogique ou numériqueàl’intérieur d’un appartement.
CHARACTERISTIQUES L’amplification dispose d’une égalisation de la réponse, tant sur la bande deRF (4 dB) qu’en BIS (7dB), afin de compenser les pertes par atténuation duesaucomportement du câble. Réglage de gain de 20 dB sur la bande de RF. AD 2300: Avec deux sorties indépendantes, la seconde atténuée de 10 dBpar rapportà la première. AD 4300: Avec un design moderne et de petite taille, pour une installationfacile. Dispose de 4 sorties indépendants. Compatible LTE. Le circuit est logé dans un boîtier métallique en zamak assurant un hautdegréde blindage.
* 950 ÷ 2300 MHz: IM3 a ‐35 dB 47 ÷ 862 MHz: IM3 a ‐ 60 dB
MODÈLE AD 2300 AD 4300
Référence 36230 36231
Nbre. d’entrées 1
Nbre. de sorties 2 4
Bande couverte MHz RF 47 ÷ 862 SAT 950 ÷ 2150 RF 47 ÷ 790 SAT 950 ÷ 2150
Gain 47 MHz 862 MHz 950 MHz 2150 MHz 47 MHz 790 MHz 950 MHz 2150 MHz • Sortie 1
dB 16 20 23 30 17 27
• Sortie 2 4 8 13 20 Niveau maxi de sortie DIN 4500 4B*dBµV 108 (Sortie 1) 114 (Sortie 1) 105 105 96 (Sortie 2) 104 (Sortie 2 )
Plage de réglage de gain dB 20 — 20
Impédance Ω 75
Atténuation de passage voie de retour dB 3,5 (Sortie 1) 10
Connectique d’entrée/sortie F(f)
Paso corriente máx. A 0,5
Passage DC, 22 KHz, DiSEQ OUI TOUTES LES SORTIES
Dimensions du conditionnement mm 165 x 92 x 60 148 x 130 x 50
Poids Kg 0,4 0,3
Amplification d’intérieur RF et BIS SAT
DES 4XX+
DES 4XX+
PAU
22+
BSD 203 BSD 210
1
2
DIS
409+
DIS
409+ AD 2300
MODÈLE AD 2300 AD 4300
Alimentation Vac 195 ‐ 265
Consommation W 5,5 VA 2,7
Température de fonc. ºC 0 ÷ 50
AD - RF/BIS: 2.3 GHzSérie
36
AMPLIFICATEURS DE DISTRIBUTION
AM
PLI
FIC
ATIO
N
Amplificateur spécialement conçu pour la distribution du signal RFet BIS.
APPLICATIONSConçu pour travailler dans des conditions climatiques difficiles exigeant un am-plificateur robuste.
CARACTÉRISTIQUES Circuit intégré dans boîtier métallique en Zamak garantissant un bon
fonctionnement de l’amplificateur dans le respect de la norme de protectionenvironnementale IP 63.
Le modèle DWBA 415 est conçu pour un système à deux câbles avec deuxcircuits de TV Satellite indépendants et un commun pour la TV Terrestre, outrela voie de retour.
Optimisé pour assurer de hauts niveaux d’immunité interne, il contient descircuits de protection contre les services de télécommunication utilisant desbandes de fréquence voisines.
Alimentés par une source commutable, ils fonctionnent sur une large plagede tensions AC d’entrée, ce qui réduit la température intérieure et favorise lalongue durée de l’équipement.
SABALSérie
Alimentation 230 Vac ± 15 %
Température de fonctionnement 0 ÷ 50º C
* 950 ÷ 2300 MHz: IM3 a – 35 dB 5 ÷ 862 MHz: IM3 a – 60dB** DA 353 A (Ref. 35922): 5 ÷ 66 voie de retour** DA 354 A (Ref. 35925): 5 ÷ 66 voie de retour** WBA 433 A (Ref. 35932): 5 ÷ 66 voie de retour** D WBA 415 A (Ref.35935): 5 ÷ 66 voie de retour
MODÈLE DA 353 DA 354 WBA 433 D WBA 415
Référence 35920 35924 35930 35934
Nbre. d’entrées 1 1 1 2
Bande couverte MHz 5 ÷ 30** 47 ÷ 862 5 ÷ 30** 47 ÷ 862 5 ÷ 30** 47 ÷ 862 950 ÷ 2300 5 ÷ 30** 47 ÷ 862 950 ÷ 2300
Niveau de sortie maxi.* dBµV 117 116 117 121(IM2= — 116 117 — 117 125 115 dBµV)
Impédance entrée/sortie Ω 75
Adaptation dB 15 10 15 10 15 10 6 15 10 6
Gain dB 15 35 15 35 – 2 35 34 - 41 – 2 35 34 - 41
Réglage de niveau dB 20 20 20 20 — 20 20 — 20 20
Egalisation - Variable dB — 20 — 20 — 0-20 — — 0-18 — - Conmutable — — — — — — 7/14 — — 7/14 Sortie Test dB 1 IN - 1 OUT 1 IN - 1 OUT 1 IN - 1 OUT 2 OUT
Atténuation sortie TEST dB 30
Facteur de bruit (tip.) dB 9 6 9 6 — 6,5 8,5 — 6,5 8,5
Connectique entrée/sortie F (f)
Protection environnementale IP63
Consommation VA 17 27,5
Dimensions extérieures mm 280 x 175 x 60
Poids Kg 3,1 3,2
37
AMPLIFICATEUR DE DISTRIBUTION
AM
PLI
FIC
ATIO
N
Amplificateur de distribution (47 à 862 MHz).
APPLICATIONSConçu comme un amplificateur de distribution pour les installations de taillemoyenne.
CARACTÉRISTIQUES Le circuit est logé dans un boîtier métallique Grande linéarité. DC pass pour la alimentation de pré-amplificateurs. Égalisation commutable12dB. 10dB d’atténuation commutable pour les niveaux d’entrée élevés. Sortie de test.
MODÈLE SAB BOOK
Référence 35960
Nbre. d’entrées 1
Bande MHz 47÷ 862
Gain dB 37
Régulation dB 20
Atténuation commutable dB 10
Égalisation commutable dB 12 (47 MHz)
Facteur de bruit (gain max.) dB 5,5
Niveau d´entrée sans atténuation dBμV 40 ÷ 75 (50 ÷85)
Niveau de sortie DIN 45004 B (-60 dB) dBμV 120
Pertes de retour in/out dB 10
Sortie TEST dB –30
DC pass 12V 12V 100mA commutable
Blindage dB class A
Dimensions mm 290x156x47
Poids Kg 0,75
Alimentation 185 ÷ 265 Vac
Consommation 7W (70mA)
Température de fonctionnement - 0 à 50 ºC
UHF UHF UHF BIII FM
UCF 300
AUX.
SAB book
SAB book
SAB book
SAB book
IC N001F
AMB800 @ktive
EXEMPLE
* 10dB attenuateur ON
SAB Book
38
RECEPTEUR TNT HAUTE DEFINITION ET DEFINITION STANDARD
AM
PLI
FIC
ATIO
N
MODULATEUR AUTONOME AUDIO/VIDÉO
Modulateurs double bande latérale autono-mes, produisant un signal RF avec l’informa-tion Audio et Vidéo en provenance demagnétoscopes, lecteurs DVD, IRD, portailautomatique, caméra de surveillance, etc.
Alimentation 198 ÷ 250 Vac
Consommation 2,5 VA
Température de fonctionnement 0 ÷ 50º C
MOD 500 NSérie
Tedi 5000 HD
MODÉLE Tedi 5000 HD
Référence 86537 Tension d’alimentation AC 90 ~ 250V; 50/60Hz Standby 0,5 W MAX. Power consumption (max) 10 W Impédance de entrée 75 Ohm Connecteur de entrée RF IEC femelle, 9,5mm Fréquence d’entrée VHF:173.5MHz - 230MHz UHF:474MHz - 866MHz Niveau d´entrée 64QAM:-78,5 ~ -8,75dBm /16QAM:-84 ~ -8,75dBm / QPSK:-90,3 ~ -8,75dBm Largueur de bande - RF 6, 7, 8 MHz Sorties 19 PIN femelle (HDMI 1.3b) / Péritel Connecteur entrée infrarouge IR minijack 3,5mm USB USB 2.0 Constellation QPSK, 16QAM, 64QAM Décodage vidéo MPEG2 ISO/IEC 13818-2 MP@ML, H.264 (MPEG4 part 10) 4.1/MPEG-2 MP@HL Format vidéo 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p Décodage audio MPEG-1, MPEG-2 (Layer I/II), MP3, AC-3 (Dolby Digital),AAC-LC,WMA Mode audio gauche/droit/stéréo/mono Température de fonctionnement 0-40º C Poids 0,90 kg
Récepteur TNT idéal pour les émissions en HD et SD, de petite taillepour n’importe quel type de Téléviseur. Il possède une sortie HDMIpour la connexion à un téléviseur compatible HDTV et audio / vidéo desortie (péritel). Il a un port USB 2.0 pour l’enregistrement de photos etla lecture, le cinéma ...
CARACTÉRISTIQUES Conforme à DVB-T/T-2, MPEG-4, MPEG-2. Port USB 2.0. Sortie HDMI 1.3b. Fonction “Time Shift” , avec la possibilité d’enregistrement vers USB. Media Player: la lecture des enregistrements, photos, musique et films (fichiers
MP3, AVI, VOB, MOV, MKV, TS, FLV, JPEG, BMP, PNG, GIF). Format de l’écran 16:9/4:3. Télétexte DVB EN300743 et télétexte DVB ETS300472 par VBI et OSD. Verrouillage parental avec code. Mémorisation de le dernière chaîne syntonisée. Faible consommation.
Série
HDMISCART
MODÈLE MOD 500 N
Référence 86521
Niveau de sortie dBµv 60 ÷ 75 (réglable)
Bande couverte de passage MHz 47 ÷ 2150
Partes d’insertion dB 47÷862 MHz : 2,5 / 862÷2150 MHz : 4
Niveau entrée de Video Vpp 1
Niveau entrée de Audio Vpp 0,15 ÷ 0,77
Connectique RF: F (f) VIDÉO / AUDIO: RCA (f)
Dimensions de l´emballage mm 110 x 50 x 134
Poids Kg 0,3
RÉPARTITEURS E DÉRIVATEURS “F”
DIS
TRIB
UTI
ON
39
Dérivateurs et répartiteurs avec connecteur “F” entièrement blindés.
APPLICATIONSPour installations collectives et individuelles.
CARACTÉRISTIQUES • Répartiteurs de 2, 3, 4, 6 et 8 sorties. • Dérivateurs de 1, 2, 4, 6 et 8 sorties.
Passage de courant: • Répartiteurs: par toutes les sorties. • Dérivateurs: par l'entrée / sortie principal.
REP / DERSérie
REP 204 REP 307 REP 409 REP 613 REP 815 DER 110 DER 115 DER 120 DER 125 DER 210 DER 215 DER 220 DER 225
85261 85262 85263 85264 85265 85266 85267 85268 85269 85270 85271 85272 85273
2 3 4 6 8 1 2
5 ÷ 2300
— — — — — 10 15 20 25 10 15 20 25
4 6,5 7,5 10,5 11 3 1,3 1,1 1 3,5 2,5 1,5 1 4 7,5 8 11 12 1,8 1,5 1,1 1 3 2,2 1,5 1 5,5 9 9,5 14,5 15,5 2,2 2,2 1,9 1,8 3,5 3 2,8 1,7 6 10 10,5 15 16 2,2 2,2 2,2 2,1 4 3 3 2,1 — — — — — 25 25 27 30 20 25 30 35 — — — — — 24 24 25 27 23 22 25 35 — — — — — 23 23 23 24 18 22 22 28 — — — — — 23 23 23 24 18 21 22 26 20 20 21 22 24 — — — — 40 45 60 22 21 21 21 22 22 — — — — 30 35 45 22 20 21 21 21 21 — — — — 28 30 32 22 20 20 21 20 21 — — — — 28 30 32 22 12 10 65 55
115x105x57 160 x 105 x 57 205 x 125 x 67 115 x 105 x 57 160 x 105 x 57
0,50 0,60 1,10 0,50 0,60
MODÈLE
Réference
Nº de sorties
Bande couverte MHz Atténuation de 5 - 2300 MHz dB dérivation 5 - 47 MHz Atténuation de 47 - 862 MHz
dB passage 950 - 2150 MHz 2150 - 2300 MHz 5 - 47 MHz Atténuation de 47 - 862 MHz dB directive 950 - 2150 MHZ 2150 - 2300 MHz 5 - 47 MHz
Isolation 47 - 862 MHz dB entre sorties 950 - 2150 MHZ 2150 - 2300 MHz Affaiblissement 5 - 862 MHz dB de Réflexion 950 - 2150 MHz Facteur de 5 - 862 MHz dB blindage min. 950 - 2150 MHz Dimensions du conditionnement (10 u.) mm
Poids (10 u.) Kg
REPARTITEURS DERIVATEURS
DER 410 DER 415 DER 420 DER 425 DER 615 DER 620 DER 625 DER 815 DER 820 DER 825
85274 85275 85276 85277 85278 85279 85280 85281 85282 85283
4 6 8
5 ÷ 2300
10 15 20 25 15 20 25 15 20 25 4 2 1 1 3,5 1,5 0,5 3,5 1,5 1 4 2,5 1 1 4 2 1,5 4 2 1 5 4 2 2 5 4,5 3,5 5 3,5 2 5,5 4,5 3 2 5,5 5 5 5,5 3,7 2,5 25 30 38 45 25 30 30 25 30 30 27 28 30 32 22 25 30 22 25 30 25 25 25 25 22 25 25 22 25 25 25 25 25 25 21 24 24 20 24 24 23 23 23 23 22 25 25 22 27 27 22 22 22 22 22 22 20 22 22 22 21 22 22 22 22 22 20 22 22 22 21 21 21 21 16 16 16 16 18 18 12 10 65 55 160 x 105 x 65 205 x 125 x 67
0,70 1,10
MODÈLE
Réference
Nº de sorties
Bande couverte MHz Atténuation de 5 - 2300 MHz dB dérivation 5 - 47 MHz Atténuation de 47 - 862 MHz
dB passage 950 - 2150 MHz 2150 - 2300 MHz 5 - 47 MHz Atténuation de 47 - 862 MHz dB directive 950 - 2150 MHZ 2150 - 2300 MHz 5 - 47 MHz
Isolation 47 - 862 MHz dB entre sorties 950 - 2150 MHZ 2150 - 2300 MHz Affaiblissement 5 - 862 MHz dB de Réflexion 950 - 2150 MHz Facteur de 5 - 862 MHz dB blindage min. 950 - 2150 MHz Dimensions du conditionnement (10 u.) mm
Poids (10 u.) Kg
DERIVATEURS
40
CÂBLES COAXIAUXD
ISTR
IBU
TIO
N
Câbles à faibles pertes constitués par un diélectrique en polyéthylène àexpansion physique garantissant le maintien des caractéristiques dansle temps grâce à sa très lente dégradation.
APPLICATIONS• Le CCF SAT convient aux distributions de BIS. • Les CCF 017 et CCF 020 sont utilisés en distribution générale.• CCF SAT H est un câble sans halogenes et basse émission de fumée
(LSHF), recommandé pour les installations nécessitant un degré de sécuritéélevé en cas d'incendie (Collectivités, Réglementation basse tension).
• CCF TRA et CCF TRN : valables pour installations centrales.
CARACTÉRISTIQUES Pour les distributions avec du câble exposé à la lumière solaire, utiliser du câble
coaxial à gaine PE noire.
CCFSérie
CCF TRA
CCF SAT-N
CCF SAT
MODÈLE CCF TRA CCF SAT CCF SAT N CCF SAT H CCF 4GA T CCF 4GC T CCF 019 CCF 019 CCF 017 CCF 020 CCF 017 N A Référence 84111 84102 84123 84104 84105 84112 84133 84118 84116 84130 84131 84119 84019 84020 84127 84129 84115 Longeur bobine 250 250 100 250 100 250 100 250 100 250 100 250 100 250 100 100 100 Support bobine Bois Carton Carton Carton Carton Carton Carton Carton Carton Carton Nbre. de bobines 1 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 5 5 Classe Classe A Classe A Classe A+ Classe A+ Matériau Cu Cu CCS Cu Cu Cu Cu CCS Conducteur Diamètre mm 1,63 1,1 1,02 1,13 1 1,15 1 1,2
interne Resistencia Ω/Km 9 19 80 18 23 20 22 80
Matériau PEE PEE PEE PEE PEE PEE PEE PEE Diélectrique Diamètre mm 7,2 4,8 4,6 4,8 4,8 4,9 4,6 4,8
Feuille 1 Matériau Al / P / Al Cu / P Al / P Al / P Cu / P Al / P Al / P Al / P
Conducteur Matériau CuSn Cu Al Al Cu Al Al Al externe Resistencia Ω/Km 8 21 18 18 30 33 46 35
Feuille 2 Matériau No Al / P / Al Al / P / Al No No No No
Cubierta Matériau PE noir PVC blanc PE noir LSHF blanc PVC blanc PVC blanc PVC blanc PE noir PVC blanc PVC blanc PVC blanc
exterior Diamètre mm 10,1 6,8 7 7 6,8 6,9 6,6 6,7 Rayon courbure mm 80 40 70 70 40 40 40 40 mini 5 MHz 3,1 4,4 2,2 4,3 4,7 4,8 4,9 4,8 100 MHz 4,4 6,2 7 5,7 6,5 6,4 6,6 6,7 200 MHz 6,3 8 8,9 7 8,8 8 8,6 8,3 300 MHz 7,7 10 10,5 10 10,3 9,8 10,4 10,2 470 MHz 9,6 12 12,8 12,2 12,8 12,3 13 12,8 600 MHz 10,8 14,9 15,2 13,9 14,9 14,5 15,4 15 Atténuation 860 MHz 13 16,9 18 16,9 17,8 17,4 18,4 17,9 dB /100 m 1000 MHz 14 18,2 20 18,3 20 19 20,2 19,3 1350 MHz 16,2 21 21,6 21,6 21,6 22 22,9 22,4 1500 MHz 17,1 23,5 22,6 22,9 22,6 23,3 24,4 23,8 1750 MHz 18,5 24,3 27 24,9 26,4 25 26,5 25,6 2050 MHz 20 27 29,5 27,2 29,5 28 29,6 28,7 2150 MHz 20,5 28,6 30,9 28 30,9 29,6 31 30,4
Efficacité de 5-1000 MHz > 90 > 80 > 95 > 95 > 75 > 75 > 70 > 70 blindage 1000-2150 MHz > 85 > 75 > 105 > 105 > 70 > 70 > 65 > 65 Impédance Ω 75
Cu: cuivre / PEE: polyéthylène expansé / PE: polyéthylène / PVC: polyvinyl chloride / Al: aluminium / CSS: acier cuivre
41
AC
CE
SS
OIR
ES
ACCESSOIRES
AT 323 AT 020
CONNECTEUR F (m)
AMPLIFICATEUR LARGE BANDE (UHF)
ATTÉNUATEUR RÉGLABLE
COUPLEUR/RÉPARTITEUR DEUX VOIES
AMPLIFICATEUR DE LIGNE BIS
CONNECTEUR BLINDÉ
ATTÉNUATEUR FIXE
COUPLEUR/RÉPARTITEUR DEUX VOIES
CONNECTEUR
ATTENUATEUR VARIABLE
CHARGE COAXIALE 75 Ω F
COUPLEUR/RÉPARTITEUR DEUX VOIES
TYPE DE CONNECTEUR MOD. REF.
IEC 9,5 (m) CNR MI 84028
IEC 9,5 (f) CNR HI 84029
TYPE DE CÂBLE MOD. REF.
CCF TRN / CCF TRA CNR F TRN 84014
TYPE DE CONNECTEUR MOD. REF.
F(f)-F(m) ABF 012 85053
TYPE DE CONNECTEUR MOD. REF.
F(f)-F(m) ATF 020 85050
TYPE DE CONNECTEUR MOD. REF.
F (m)-F (f) FAT 010 85041
TYPE DE CONNECTEUR MOD. REF.
F (m) CX 75 F 84011
TYPE DE CONNECTEUR MOD. REF.
2 x IEC(f) - 1 x IEC (m) MB 021 85001
TYPE DE CONNECTEUR MOD. REF.
2 x IEC(m) - 1 x IEC (f) DB 012 85002
TYPE DE CONNECTEUR MOD. REF.
F (f) MD 012F 85028
TYPE DE CONNECTEUR MOD. REF.
F(f)-F(m) AL 46 86246
TYPE DE CONNECTEUR MOD. REF.
IEC (f)-IEC (m) AT 323 85005 IEC (f)-IEC (m) AT 020 85007
TYPE DE CÂBLE MOD. REF.
CCF 017/019/020/SAT CNR MF 84012 ou semblable
42
AC
CE
SS
OIR
ES
ACCESSOIRES
PMD FF PMD FF N
ADAPTATEUR
INJECTEUR DE COURANT CHARGE 75 Ω
FILTRE A FAILLE (UHF) FILTRE PASSE-HAUT
PONT DE LIAISON 75 Ohms F-F
TYPE DE CONNECTEUR MOD. REF.
F (m)-F (f) FPA 470 85042
TYPE DE CÂBLE MOD. REF.
F(f)-F(f) ADF HHS 84016
TYPE DE CONNECTEUR MOD. REF.
F(f)-F(m) FTF 245 85052
TYPE DE CONNECTEUR MOD. REF.
F(f)-F(m) ICF 001 85051
TYPE DE CONNECTEUR MOD. REF.
— RC 075 85010
TYPE DE CONNECTEUR MOD. REF.
F (m) - F (m) PMD 8000 83814
F (m) - F (m) PMD FF 84031
F (m) - F (m) PMD FFN 84034
43
NOTES
NO
TES
44
NOTES
NO
TES
Fagor Electronique Resp. Commercial France and SwitzerlandMobile: + 33 6 32 25 52 64 Fax: +33 4 94 86 88 54 jclegay@fagor-fr.com www.fagorelectronica.com
Ref
: 9C
113