Post on 26-Mar-2016
description
Automne
2013
Au cœur de votre intégration
Contenu
Automne 2013
Qui sommes– nous? - - - - - - - - - - - - - - - - - - -1
Nos services - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2
Cours d’anglais-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3
Cours de français
Francisation- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 Conversation- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5
Sessions d’information- - - - - - - - - - - - - - -- - - - 6
Café interculturel- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7
Activités familiales Festival du film- - - - - - - - - - - - -- - - - - - 8 Cueillette de pommes- - - - - - - - - - - - - 10
Préparation à la citoyenneté - - - - - - - - - - - - - 11
Interventions dans les écoles- - - - -- - - - - - - - -12
Impliquez-vous- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 13
Nos coordonnées - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - 14
Automne 2013 Automne 2013 1
Qui sommes-nous?
Le CANA est un organisme communautaire dont la mission est de favoriser
la participation économique et sociale des personnes immigrantes à la so-
ciété québécoise en les appuyant et en les accompagnant dans leur par-
cours d’intégration par des actions individuelles et collectives.
L’accueil constitue le cœur de notre intervention : chaleureux et enthousiaste,
il est prompt et toujours courtois. Le personnel, patient et à l’écoute, prend le
temps d’analyser les besoins des participants et les accompagne dans leurs
démarches. Un suivi des actions est effectué afin d’assurer la satisfaction et
le bien-être des participants. Nos interventions sont empreintes de respect de
solidarité, d’entraide et de partage. Elles visent le développement de ci-
toyens autonomes, actifs et informés .
Ainsi, le CANA unit ses forces - participants, membres, bénévoles, équipe de
travail, direction et conseil d'administration – au jour le jour pour contribuer à
bâtir une société de droits, solidaire, inclusive et pluraliste, dans le respect
des différences culturelles.
Automne 2013
Nos services
Le CANA offre les services et activités du PANA (Programme d'accompagne-ment des nouveaux arrivants) du Ministère de l’immigration et des commu-nautés culturelles.
Orientation et référence vers des ressources publiques et communautai-
res dans les domaines de la santé, de l’immigration, des services sociaux, de
l’éducation, de l’emploi, du logement, du revenu.
Sessions d’information sur la santé, le logement, l’emploi, l’éducation, les
droits ainsi que les lois et procédures d’immigration.
Cours et ateliers Le CANA offre tout le long de l’année des cours de fran-
çais (francisation et conversation), anglais ainsi que des cours de préparation
à la citoyenneté. Les prix sont très abordables. Inscrivez-vous à notre bulletin
d’information via notre site internet pour recevoir toutes les notifications.
Assistance pour remplir des formulaires de citoyenneté, de résidence permanente, de permis de travail, d’assistance emploi, de prestation fiscale fédérale ou provinciale pour enfant.
Commissaire à l’assermentation pour effectuer authentification de docu-
ments, affidavit officiel, autorisation de voyage, lettre d’invitation, certificat
d’hébergement, déclaration officielle d’union de fait.
Autres services ponctuels : En mars de chaque année, nous offrons une
clinique d’impôts gratuite pour nos membres, sur rendez-vous seule-
ment. Chaque année, nous offrons également des trousseaux scolaires à la
rentrée, fin août. Inscription obligatoire en mai.
2
Automne 2013 3
Cours d’anglais
Nos cours d’anglais sont conçus pour les personnes nouvellement arrivées qui
maîtrisent déjà le français. Nous utilisons la méthode Cambridge et nous met-
tons l’accent sur la conversation afin de favoriser l’intégration sociale dans une
ville où le bilinguisme est monnaie courante.
Prochain cours débutants:
du 18 septembre à 29 novembre 2013
Mercredi et vendredi de 18hrs à 20hrs .
Inscriptions obligatoire
à partir du 26 Août 2013
514-382-0735 poste 225
Automne 2013 4
Francisation
Pour une intégration réussie à la société québécoise et au marché du travail,
l’apprentissage du français est une nécessité. C’est pourquoi le CANA, offre
des cours de francisation à temps partiel de jour et de soir.
Donnés en partenariat avec le Ministère de l’immigration et des communautés
culturelles (MICC), ces cours sont gratuits et sont d’une durée de 11 semaines
par session.
Prochaine session 23 septembre au 8 décembre 2013
ÉVALUATION OBLIGATOIRE le 4 septembre de 16h à 19h au CANA
Les évaluations pour la session d’hiver se tiendront fin novembre 2013.
Restez à l’affût en consultant le calendrier d’évaluation du MICC: www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/fr/langue-francaise/apprendre-quebec/
Pour information ou inscription: Audrey Mailloux 514-382-0735 poste 226
Automne 2013 5
Ateliers de conversation en français
Le programme de conversation en français vise à améliorer votre capacité
communicative. Pour cela, on adopte une approche naturelle qui met
l’accent sur la capacité à vous exprimer vous-même dans des situations
particulières afin d’exploiter tout votre bagage linguistique, en ayant les
corrections phonétiques et de structure de phrase au besoin. Les séances
sont flexibles du fait que les thèmes abordés sont déterminés par les
participants.
A la fin de chaque cycle (session), les participants bénéficieront d’un
CERTIFICAT dûment signé par le CANA.
Structure : 12 ateliers (un à chaque semaine pendant 3 mois)
Participation minimale de 9 ateliers pour l’obtention du certificat. Les certifi-
cats sont décernés au cours de la dernière séance du cycle (session).
Les ateliers d’automne débuteront
dans la semaine du 16 septembre
Pour information ou inscription: Audrey Mailloux 514-382-0735 poste 226
Conversation
Automne 2013 6
Sessions d’information
19 septembre
LES RESSOURCES DU QUARTIER: Renseignez-vous sur toutes les ressources du quartier Ahuntsic; culture, sports, parcs, santé et plus.
3 octobre TROUVER UN EMPLOI AU QUÉBEC: Cet atelier vous présente comment diriger votre recherche d'emploi et ce que les employeurs québécois recherchent.
17 octobre IMMIGRATION: Pour mieux comprendre l’immigration; les statistiques,
la réalité et les principaux enjeux.
31 octobre L’HIVER AU QUÉBEC: Préparez vous à votre premier hiver québécois et profitez pleinement de la blanche saison.
14 novembre FRANCISATION : Découvrez les établissements de francisation et toutes les possi-bilités pour apprendre le français 28 novembre
Nouvellement arrivé? Et les FINANCES ?: Apprendre à mieux gérer son ar-gent et gérer ses finances personnelles avec des trucs simples.
INSCRIPTION: 514-382-0735 POSTE 225
Les jeudis à 13hr30
Automne 2013 7
Appelez pour vous inscrire:
(514) 382-0735 Poste 223
Aimez-vous... Partager votre culture avec les autres?
Faire des amis de différentes origines?
Faire des activités en groupe?
Si OUI, venez nous voir!
Quand: À chaque deux jeudi de 13h30 à 15h30 12 et 26 septembre, 10 et 24 octobre, 7 et 21 novembre
Automne 2013 8
Le Festival du film interculturel de Montréal, Latinordicos, se tiendra du 4 au 8 septembre nous vous proposons chaque soir deux diffusions de films de fictions ou de documentai-res, réalisés par des cinéastes immigrants au Québec et par des réalisateurs québécois à l’étranger. Créé par un groupe de per-sonnes immigrantes qui vivent à Montréal, ce festival a pour but de faire connaître et de propager l'art cinématographi-que tout en stimulant le déve-loppement du cinéma de qua-lité, le cinéma d'auteur et d'in-novation.
Programmation et synopsis:
www.cana-montreal.org
Information :
514-382-0735 poste 225
Automne 2013 9
Cueillette de pommes
Comme chaque année, le CANA organise une de ses sor-
ties le plus populaires et amusante. Pendant les mois d’octobre
nous allons en grand groupe rendre visite aux ''Les Vergers
Petit et fils''. Une sortie familiale très agréable et bien apprécie
pour les participants. Cette année, nous ne faisons pas l’excep-
tion et sommes prêts à partir à l’aventure vers notre cueillette
des pommes 2013.
Pour des renseignements, contactez-nous aux :
514-382-0735 poste 225
Automne 2013 10
Préparation à la citoyenneté
Nous appuyons également les résidents permanents qui souhaitent
obtenir leur citoyenneté en offrant des cours de préparation à l’exa-
men de citoyenneté. 5 jours de formation, un guide et un pré-test sont
les outilles que le CANA met à votre disposition pour que vous réussis-
siez votre examen de citoyenneté.
Inscriptions dès maintenant!
514-382-0735 #225
Prochains cours:
Début le 04 octobre Vendredi de 12hr à 13hr30
Coût : 15$ + 5$ de adhésion.
Automne 2013 11
Interventions dans les écoles
Depuis 2006, le Carrefour d'aide aux nouveaux arrivants (CANA), en partenariat avec la Commission
scolaire de Montréal (CSDM) et d'autres organismes communautaires (Pause-Famille, Comité de milieu
Ahuntsic/Québec en Forme), offre des projets aux écoles primaires Saint-Benoît et Saint-Simon-Apôtre
dans le quartier Ahuntsic, caractérisées par leur fort taux de défavorisation et la proportion importante
de familles issues de l'immigration récente. Une intervenante du CANA, aussi appelée ICSI
(intervenante communautaire scolaire interculturelle) assure la coordination des projets.
Dans le cadre de ces activités, nous souhaitons créer un lien entre l'école, les familles et la communau-
té, à développer l'appartenance des familles allophones et/ou nouvellement arrivées à la société québé-
coise ainsi qu’à les aider à développer et à maîtriser leurs compétences en français.
Le rôle de l'ICSI (intervenante communautaire scolaire interculturelle)
L'objectif principal de l'ICSI est de soutenir les familles immigrantes dans leurs démarches
d'intégration tout en apportant support et expertise aux établissements scolaires.
Les agentes de milieux sont disponibles près de trois jours par semaine dans les écoles,
pour assurer (va falloir adapter l’information):
-le développement de liens de confiance avec les parents de l'école ;
-l'accompagnement de certaines familles dans des démarches d'établissement et d'intégration ;
-l'organisation de sessions d'information sur les problématiques interculturelles ;
-un support lors de l'ouverture des classes d'accueil ;
-un soutien ponctuel lors des événements spéciaux.
Pour contacter l'ICSI, Élizabeth Herrejon:
À l'école Saint-Benoit au 514-596-5206, poste 5208 (lundi et mercredi)
À l'école Saint-Simon-Apôtre au 514-596-5520, poste 7598 (jeudi et vendredi)
Au CANA au 514-382-0735, poste 221 (mardi)
Automne 2013 12
Impliquez-vous
Être membre du CANA c'est :
-Soutenir la mission du CANA -Pouvoir assister et prendre part aux décisions durant l'Assemblée générale annuelle ; -Pouvoir présenter sa candidature au Conseil d'administration ; -Pouvoir participer aux activités et avoir accès aux services réservés aux membres ; -Recevoir les nouvelles et informations liées aux activités à venir par cour-rier électronique.
Téléphonez-nous pour devenir membre du CANA : 514-382-0735 poste 228
Pour vous joindre à l'équipe du CANA et soutenir sa mission,
devenez membre dès maintenant!!
Automne 2013 13
Nos coordonnées
Carrefour d'aide aux nouveaux arrivants (CANA)
10780, rue Laverdure Montréal (Québec) H3L 2L9
Henri-Bourassa
Téléphone: (514) 382-0735 Télécopieur: (514) 382-5232
En internet : infocana@cana-montreal.org
CANA - Carrefour d'aide aux nouveaux arrivants
Ouvert du lundi au vendredi
de 8h30 à 12 h et de 13 h à 16h30
Au cœur de votre intégration